ประโยคภาษาจีน- 本文试以簪花仕女图为出发点探析它的艺术成就和特点以此对唐代绘画的风格与同行探讨中文句子 (324845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， tàn xī 探析 tā 它 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 hé 和 tè diǎn 特点， yǐ cǐ 以此 duì 对 táng dài 唐代 huì huà 绘画 de 的 fēng gé 风格 yǔ 与 tóng háng 同行 tàn tǎo 探讨。
With A Beauty Wearing a Hairpin as a starting poing, this essay discusses its characteristics and artistic achievements with a view to revealing the painting styles in the Tang Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 bào gào wén xué 报告文学 de 的 chǔ jìng 处境、 zǒu chū 走出 shén huà 神话 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 wén xué 文学、 wén xué 文学 jīng shén 精神 yǔ 与 yì shù 艺术 chuàng zào 创造 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 lǐ shù 李树 hǎi bào 海报 gào 告 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎn xìng qù 感兴趣 de huà 的话， bù fáng 不妨 qīn zì 亲自 dào 到 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 lái 来 tǐ yàn 体验 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以（ zài 在 dài mǎ 代码 lǐ 里） shǐ yòng 使用 duì huà kuàng 对话框 jiàng 将 jìn dù 进度 lán 栏 fù gài 覆盖 diào 掉。
rú guǒ 如果 nín 您 suǒ 所 bāo hán 包涵 de 的 jì néng 技能 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎ 把 jià gòu 架构 zhēn zhèng 真正 yòng 用 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导、 huò zhě 或者 yǐ 已 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 de 的 rén 人， shí pǔ 食谱 jiù shì 就是 jiù xīng 救星。
dàn 但 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， yì qù 易趣 gōng bù 公布 le 了 zhè cì 这次 shōu gòu 收购 zhōng hé 中和 tā 它 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 tóng shí 同时 chí 持 yǒu de 有的 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 sōu suǒ 搜索 shù liàng 数量 de 的 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 tā 它 duì 对 jiàn ān 建安 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 chén lín 陈琳 de 的 lùn shù 论述 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 qí 其 jī yú 基于 shí dài 时代 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 bù zú 不足。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 ná 拿 xiē 些 shēng pí jiǔ 生啤酒， rú guǒ 如果 yǒu 有 hēi pí jiǔ 黑啤酒 gèng hǎo 更好。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 sì 四 zhāng 张 dǐng céng 顶层 lóu zuò 楼座 de 的 piào 票。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 hěn 很 pàng 胖 de 的 yùn fù 孕妇 ér yán 而言， yī shēng 医生 men 们 hé 和 chǎn pó 产婆 men 们 yīng gāi 应该 jiàn yì 建议 tā men 他们 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 bìng 并 bǎo chí 保持 zhǔ dòng xìng 主动性， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 jiàn yì 建议 tā men 他们 jì xù 继续 jiǎn féi 减肥。
dàn 但 zài 在 běn zhōu sì 本周四， lán dēng 兰登 shū wū 书屋 qí xià 旗下 de 的 huáng guān chū bǎn jí tuán 皇冠出版集团 xuān bù 宣布 yǐ 已 yú 于 qián zǒng tǒng 前总统 yǐ 已 qiān dìng 签定 le 了 chū shū 出书 de 的 hé tong 合同， xīn shū 新书 jiāng yú 将于 2010 nián 年 qiū jì 秋季 chū bǎn 出版， shū míng 书名 zàn 暂 dìng wèi 定为《 jué cè 决策 diǎn 点》。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎi biàn 改变 lǚ chéng 旅程， qǐng 请 qià dàng 恰当 de 地 zài 在 jī piào 机票 shàng 上 zhān tiē 粘贴 biāo qiān 标签 huò zhě 或者 zài 在 wǒ men 我们 rèn yī 任一 bàn shì chù 办事处、 jī chǎng 机场 piào wù 票务 guì tái 柜台 huò 或 wǒ men 我们 shòu quán 授权 de 的 lǚ xíng shè 旅行社 chù 处 gǎi qiān 改签。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 hé 和 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 rén 人， wǒ 我 zhèng zài 正在 xué xí 学习 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达， wú lùn 无论 shì 是 yòng yǔ 用语 yán 言， hái shi 还是 yòng 用 wǒ 我 duì dài 对待 tā rén 他人 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式， wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiào zuò 叫做 fàng 放 ài 爱 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
dàn 但 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 jiào shī 教师 xiǎo zǔ 小组 huì yì 会议 shàng 上， tā men 他们 zhī dào 知道 qí tā 其他 lǎo shī 老师 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 xiào zhǎng 校长 dǎ xiǎo bào gào 打小报告， yú shì 于是 chū yán 出言 jiù 就 shèn zhòng 慎重 duō 多 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 de 的 tòng kǔ 痛苦， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， bìng 并 cháng shì 尝试 shān chú 删除。
dàn 但 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 mì dù 密度 zuì dà 最大 de 的 dì fang 地方， yě 也 cún zài 存在 pín kùn wèn tí 贫困问题， jí 极 jù 具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， xīn 新 de 的 cái fù 财富 què 却 zài 在 yī 一 shěng 省 zhī 之 gé 隔 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù míng 域名， nà 那 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yóu 由 nín 您 kòng zhì 控制 míng chēng 名称 de 的 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， ér qiě 而且 zhè 这 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 XML míng chēng 名称 kōng jiān 空间， yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhèng 正 lí kāi 离开 jiā 家 kāi shǐ 开始 tā men 他们 dà xué shēng 大学生 de 的 xīn shēng 新生 men 们， yīng gāi 应该 tīng qǔ 听取， kǎo lǜ 考虑 bìng qiě 并且 sī kǎo 思考 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 yào 要 gēn suí 跟随 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 hé 和 rè qíng 热情。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yǐ xià 以下 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， nà me 那么 suí zhe 随着 nián lǎo 年老 nǐ 你 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wū rǎn 污染 duì 对 WJD - 0.75 diàn dòng 电动 chǎn yùn jī 铲运机 yè yā jì tǒng 液压系统 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 duì 对 chǎn yùn jī 铲运机 wū rǎn 污染 de 的 yù fáng 预防 yǔ 与 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 xià chē 下车。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhōng děng xué xiào 中等学校 zuò wéi 作为 bǎo dǐ 保底 de 的 xué sheng 学生 men 们， zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 ba 吧。
qǐng 请 jì zhu 记住 , bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn piào 选票 dōu 都 bì xū 必须 píng děng 平等 duì dài 对待。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shéi 谁 dòu zhēng 斗争 tiān rán 天然 jiāo rǔ 胶乳 guò mǐn 过敏 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bì fēng gǎng 避风港， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zì rán 自然 de 的 tuō mǐn 脱敏 hé 和 kàng 抗 wēi shēng wù 微生物。
qǐng 请 jì zhu 记住， zài 再 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ 编码 yě 也 bù néng 不能 mí bǔ 弥补 zāo gāo 糟糕 de 的 shè jì 设计。
dàn 但 zài 在 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时 , fā dá guó jiā 发达国家 què 却 duì 对 wài jiè 外界 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 jiàn yì 建议 chōng ěr bù wén 充耳不闻 .
qǐng 请 jì zhu 记住， dì 第 yí biàn 一遍 fān yì 翻译 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 jīng yàn 经验 de 的 fān yì 翻译 rén yuán 人员 “ dà pī 大批 ” wán chéng 完成 de 的。
duì yú 对于 cháng 长 shòu mìng 寿命 liè biàn chǎn wù 裂变产物 hé sù 核素 rè zhōng zǐ 热中子 fǎn yìng 反应 jié miàn 截面 cè liáng 测量， chú le 除了 shàng shù 上述 yì yì 意义 wài 外， zài 在 fèi wù chù lǐ 废物处理 chǔ zhì 处置 fāng miàn 方面 yě 也 jù yǒu 具有 shí jì yìng yòng 实际应用 jià zhí 价值。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， bù shǎo 不少 guó jiā 国家 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 fǎn 反 mín zhǔ 民主 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 tí fǎ 提法 bù 不 tài 太 kě kào 可靠。
qǐng 请 jì de 记得， zuò wéi 作为 yī míng 一名 jià gòu 架构 shī 师， nín 您 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 jué cè 决策， nín 您 hái 还 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 jué cè 决策 biàn hù 辩护。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 bào gào wén xué 报告文学 de 的 chǔ jìng 处境、 zǒu chū 走出 shén huà 神话 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 wén xué 文学、 wén xué 文学 jīng shén 精神 yǔ 与 yì shù 艺术 chuàng zào 创造 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 lǐ shù 李树 hǎi bào 海报 gào 告 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎn xìng qù 感兴趣 de huà 的话， bù fáng 不妨 qīn zì 亲自 dào 到 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 lái 来 tǐ yàn 体验 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以（ zài 在 dài mǎ 代码 lǐ 里） shǐ yòng 使用 duì huà kuàng 对话框 jiàng 将 jìn dù 进度 lán 栏 fù gài 覆盖 diào 掉。
rú guǒ 如果 nín 您 suǒ 所 bāo hán 包涵 de 的 jì néng 技能 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎ 把 jià gòu 架构 zhēn zhèng 真正 yòng 用 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导、 huò zhě 或者 yǐ 已 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 de 的 rén 人， shí pǔ 食谱 jiù shì 就是 jiù xīng 救星。
dàn 但 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， yì qù 易趣 gōng bù 公布 le 了 zhè cì 这次 shōu gòu 收购 zhōng hé 中和 tā 它 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 tóng shí 同时 chí 持 yǒu de 有的 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 sōu suǒ 搜索 shù liàng 数量 de 的 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 tā 它 duì 对 jiàn ān 建安 shí dài 时代 de 的 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 chén lín 陈琳 de 的 lùn shù 论述 zhōng 中 tàn tǎo 探讨 qí 其 jī yú 基于 shí dài 时代 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 bù zú 不足。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 ná 拿 xiē 些 shēng pí jiǔ 生啤酒， rú guǒ 如果 yǒu 有 hēi pí jiǔ 黑啤酒 gèng hǎo 更好。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 sì 四 zhāng 张 dǐng céng 顶层 lóu zuò 楼座 de 的 piào 票。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 hěn 很 pàng 胖 de 的 yùn fù 孕妇 ér yán 而言， yī shēng 医生 men 们 hé 和 chǎn pó 产婆 men 们 yīng gāi 应该 jiàn yì 建议 tā men 他们 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 bìng 并 bǎo chí 保持 zhǔ dòng xìng 主动性， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 jiàn yì 建议 tā men 他们 jì xù 继续 jiǎn féi 减肥。
dàn 但 zài 在 běn zhōu sì 本周四， lán dēng 兰登 shū wū 书屋 qí xià 旗下 de 的 huáng guān chū bǎn jí tuán 皇冠出版集团 xuān bù 宣布 yǐ 已 yú 于 qián zǒng tǒng 前总统 yǐ 已 qiān dìng 签定 le 了 chū shū 出书 de 的 hé tong 合同， xīn shū 新书 jiāng yú 将于 2010 nián 年 qiū jì 秋季 chū bǎn 出版， shū míng 书名 zàn 暂 dìng wèi 定为《 jué cè 决策 diǎn 点》。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎi biàn 改变 lǚ chéng 旅程， qǐng 请 qià dàng 恰当 de 地 zài 在 jī piào 机票 shàng 上 zhān tiē 粘贴 biāo qiān 标签 huò zhě 或者 zài 在 wǒ men 我们 rèn yī 任一 bàn shì chù 办事处、 jī chǎng 机场 piào wù 票务 guì tái 柜台 huò 或 wǒ men 我们 shòu quán 授权 de 的 lǚ xíng shè 旅行社 chù 处 gǎi qiān 改签。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 hé 和 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 rén 人， wǒ 我 zhèng zài 正在 xué xí 学习 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达， wú lùn 无论 shì 是 yòng yǔ 用语 yán 言， hái shi 还是 yòng 用 wǒ 我 duì dài 对待 tā rén 他人 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式， wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiào zuò 叫做 fàng 放 ài 爱 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
dàn 但 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 jiào shī 教师 xiǎo zǔ 小组 huì yì 会议 shàng 上， tā men 他们 zhī dào 知道 qí tā 其他 lǎo shī 老师 yǒu kě néng 有可能 xiàng 向 xiào zhǎng 校长 dǎ xiǎo bào gào 打小报告， yú shì 于是 chū yán 出言 jiù 就 shèn zhòng 慎重 duō 多 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 de 的 tòng kǔ 痛苦， nà me 那么 wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， bìng 并 cháng shì 尝试 shān chú 删除。
dàn 但 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 mì dù 密度 zuì dà 最大 de 的 dì fang 地方， yě 也 cún zài 存在 pín kùn wèn tí 贫困问题， jí 极 jù 具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， xīn 新 de 的 cái fù 财富 què 却 zài 在 yī 一 shěng 省 zhī 之 gé 隔 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù míng 域名， nà 那 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yóu 由 nín 您 kòng zhì 控制 míng chēng 名称 de 的 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， ér qiě 而且 zhè 这 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 XML míng chēng 名称 kōng jiān 空间， yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zhèng 正 lí kāi 离开 jiā 家 kāi shǐ 开始 tā men 他们 dà xué shēng 大学生 de 的 xīn shēng 新生 men 们， yīng gāi 应该 tīng qǔ 听取， kǎo lǜ 考虑 bìng qiě 并且 sī kǎo 思考 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 yào 要 gēn suí 跟随 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 hé 和 rè qíng 热情。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yǐ xià 以下 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， nà me 那么 suí zhe 随着 nián lǎo 年老 nǐ 你 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wū rǎn 污染 duì 对 WJD - 0.75 diàn dòng 电动 chǎn yùn jī 铲运机 yè yā jì tǒng 液压系统 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 duì 对 chǎn yùn jī 铲运机 wū rǎn 污染 de 的 yù fáng 预防 yǔ 与 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 xià chē 下车。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhōng děng xué xiào 中等学校 zuò wéi 作为 bǎo dǐ 保底 de 的 xué sheng 学生 men 们， zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 ba 吧。
qǐng 请 jì zhu 记住 , bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn piào 选票 dōu 都 bì xū 必须 píng děng 平等 duì dài 对待。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shéi 谁 dòu zhēng 斗争 tiān rán 天然 jiāo rǔ 胶乳 guò mǐn 过敏 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bì fēng gǎng 避风港， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zì rán 自然 de 的 tuō mǐn 脱敏 hé 和 kàng 抗 wēi shēng wù 微生物。
qǐng 请 jì zhu 记住， zài 再 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ 编码 yě 也 bù néng 不能 mí bǔ 弥补 zāo gāo 糟糕 de 的 shè jì 设计。
dàn 但 zài 在 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时 , fā dá guó jiā 发达国家 què 却 duì 对 wài jiè 外界 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 jiàn yì 建议 chōng ěr bù wén 充耳不闻 .
qǐng 请 jì zhu 记住， dì 第 yí biàn 一遍 fān yì 翻译 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 jīng yàn 经验 de 的 fān yì 翻译 rén yuán 人员 “ dà pī 大批 ” wán chéng 完成 de 的。
duì yú 对于 cháng 长 shòu mìng 寿命 liè biàn chǎn wù 裂变产物 hé sù 核素 rè zhōng zǐ 热中子 fǎn yìng 反应 jié miàn 截面 cè liáng 测量， chú le 除了 shàng shù 上述 yì yì 意义 wài 外， zài 在 fèi wù chù lǐ 废物处理 chǔ zhì 处置 fāng miàn 方面 yě 也 jù yǒu 具有 shí jì yìng yòng 实际应用 jià zhí 价值。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， bù shǎo 不少 guó jiā 国家 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 fǎn 反 mín zhǔ 民主 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 tí fǎ 提法 bù 不 tài 太 kě kào 可靠。
qǐng 请 jì de 记得， zuò wéi 作为 yī míng 一名 jià gòu 架构 shī 师， nín 您 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 jué cè 决策， nín 您 hái 还 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 jué cè 决策 biàn hù 辩护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子