ประโยคภาษาจีน- 请稍等请您在这里签名这是您的刷卡存单和发票中文句子 (324520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 shāo děng 稍等 . qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān míng 签名 . zhè shì 这是 nín de 您的 shuā kǎ 刷卡 cún dān 存单 hé 和 fā piào 发票
One moment, please. Please sign here. Here is your original credit card bill and receipt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 dài 带 zhe 着 nín de 您的 bǐ jì xíng diàn nǎo 笔记型电脑 lǚ xíng 旅行， mǎi 买 bǎ 把 suǒ 锁。
rú guǒ 如果 nín 您 hěn 很 jí 急， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 tè jí 特急 fú wù 服务。
duì yú 对于 nà ge 那个 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 réng 仍 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 bèi 被 qī zǐ 妻子 huó 和 nǚ péng you 女朋友 tuō 拖 dào 到 diàn yǐng yuàn 电影院 qù 去 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 nán rén 男人 ér yán 而言， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 huó 和 nǚ péng you 女朋友 céng jīng 曾经 bèi 被 tuō 拖 dào 到 diàn yǐng yuàn 电影院 qù 去 kàn 看 gāng tiě xiá 钢铁侠 huó 和 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵， nǐ men 你们 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
dàn 但 zài 在 dāng dì 当地 tóu lǐng 头领 kàn lai 看来， bǐ 比 jī è 饥饿 kě pà 可怕 bǎi bèi 百倍 de 的 shì 是 gān kě 干渴。
dàn 但 zài 在 nín 您 shān chú 删除 hòu 后， mù lù 目录 běn shēn 本身 jí qí 及其 suǒ yǒu 所有 zǐ mù lù 子目录 yòu 又 huì 会 lì jí 立即 chū xiàn 出现 zài 在 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 yòng yú 用于 pū fàng 铺放 yuán zhuī tǐ 圆锥体 de 的 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 jī 机。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表 de 的 zhàng hù 账户 xìn xī 信息， xū yào 需要 zài 在 tuō rù 拖入 de 的 liè 列 shù jù 数据 zhōng zhèng 中正 què 确 dìng yì 定义 qī jiān 期间。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 jīng tōng 精通 gāo děng 高等 shù xué 数学 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 héng wēn 恒温 guān diào 关掉 huò 或 kǎo lǜ 考虑 jiā rù 加入 běi jí xióng 北极熊 jù lè bù 俱乐部 zhī qián 之前， zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 shí jì shàng 实际上 zhēn zhèng 真正 néng 能 ràng 让 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻 ma 吗？
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 dài shù 代数 xì shù 系数 de 的 mì jí shù 幂级数 zài 在 chāo yuè 超越 shǔ shàng 数上 zhí 值 yuē 约 dài shù 代数 wú guān 无关 xìng 性。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 bō sǎ 播撒 chōng tū 冲突 bìng bǎ 并把 zì shēn 自身 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 guī jiù 归咎 yú 于 xī fāng 西方 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， yào 要 zhī dào 知道 rén mín 人民 píng pàn 评判 de 的 shì 是 nǐ men 你们 de 的 jiàn shù 建树， ér 而 fēi 非 pò huài 破坏。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 shuō míng 说明 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 chī 吃 kuài méi 块煤。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 jiāng xī 江西 jìng nèi 境内 gàn xiàn 干线 8 gè 个 wēi bō 微波 zhōng jì zhàn 中继站 wēi bō 微波 hé 和 zào shēng wū rǎn 噪声污染 jìn kuàng 近况。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤， nà me 那么 qǐng 请 què bǎo 确保 nín 您 yǐ jīng 已经 bǎo cún 保存 le 了 tí qǔ 提取 qǐng qiú 请求。
dàn 但 zài 在 mó nà gē 摩纳哥， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jūn zhǔ 君主 guó jiā 国家， fǎng fú 仿佛 nǐ 你 jiù shì 就是 18 shì jì 世纪 de 的 yī míng 一名 diàn nóng 佃农。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 xuǎn 选 cí 词、 yǐn zhèng 引证、 lì zhèng 例证 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tǐ lì 体例 lái 来 tǎo lùn 讨论 zhè bù 这部 cí diǎn 词典 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 de 的 dì fāng 地方。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导、 huò zhě 或者 yǐ 已 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 de 的 rén 人， shí pǔ 食谱 jiù shì 就是 jiù xīng 救星。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 lán xī 兰溪 shì mín 市民 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 zhòng dì 中的 duō yì xìng 多义性 de 的 zhěng hé 整合。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dǎo yǎn 导演 le 了， chū pǐn 出品 le 了， zhǐ huī 指挥 le 了 huò zhě 或者 cái zhèng 财政 shàng 上 zhī chí 支持 le 了 zhè chǎng 这场 biǎo yǎn 表演 de 的 chǔn dàn 蠢蛋 lái shuō 来说， dú zhě 读者 men 们， zhè shì 这是 gè 个 jué jiā 绝佳 de 的 cháo xiào 嘲笑。
běn wén 本文 shì tú 试图 duì 对 hàn yǔ 汉语 de 的 jié lǜ 节律 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 sān gè 三个 wèn tí 问题：（ 1 ） “ píng zè 平仄 lǜ 律 ” de 的 pōu xī 剖析；
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yóu yìn 油印 zhè 这 zhāng là zhǐ 张腊纸， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 hòu qī 后期 gōng zuò 工作 bìng 并 wéi hù 维护 dài mǎ 代码， wèi le 为了 yàn zhèng 验证 nín de 您的 jiǎo běn 脚本 shì fǒu 是否 hái 还 néng gōng 能工 zuò 作 bìng 并 huò dé 获得 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 的 chéng gōng 成功 shí bié 识别， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 jǐng gào 警告 jí bié 级别 shè zhì 设置 wèi 为 gāo 高。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸， zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 shàng yī 上衣。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说， xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 shì 是， JDIC shì 是 yí gè 一个 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目， rèn hé rén 任何人 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 zuò 做 gòng xiàn 贡献 — — suǒ yǐ 所以 qǐng 请 fàng xīn 放心 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动 ba 吧。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 huà liáo 化疗， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nín de 您的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shì 是 dī 低 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因， huò 或 rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 guò mǐn 过敏 de 的 yào wù 药物 huò 或 xīn méi sù 新霉素 duō zhān jūn sù 多粘菌素， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 dé guó má zhěn 德国麻疹 fáng yì 防疫 zhù shè 注射。
dàn 但 zài 在 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 néng lì 能力 de 的 dà piàn 大片 kōng dòng 空洞 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
duì yú 对于 nà xiē 那些 néng gōng 能工 zuò 作 de 的 rén 人， wǒ men 我们 huì 会 cè huà 策划 yí gè 一个 tuǒ shàn 妥善 de 的 fāng àn 方案， bāng zhù 帮助 tā men 他们 kè fú 克服 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 de 的 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍， shǐ 使 tā men 他们 shùn lì 顺利 de 地 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
qǐng 请 jì xià 记下 wǒ de 我的 dì zhǐ 地址 hé 和 hū jī hào 呼机号。
dàn 但 zài 在 měi guó 美国 xiàn 陷 zài 在 jīng jì 经济 cháng qī 长期 dī gǔ 低谷 de 的 qíng kuàng xià 情况下， Ào bā mǎ 奥巴马 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 duì 对 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 qiān shǔ 签署 mào yì 贸易 xié yì 协议 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèi kǒu 胃口。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 dài 带 zhe 着 nín de 您的 bǐ jì xíng diàn nǎo 笔记型电脑 lǚ xíng 旅行， mǎi 买 bǎ 把 suǒ 锁。
rú guǒ 如果 nín 您 hěn 很 jí 急， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 tè jí 特急 fú wù 服务。
duì yú 对于 nà ge 那个 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 réng 仍 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 bèi 被 qī zǐ 妻子 huó 和 nǚ péng you 女朋友 tuō 拖 dào 到 diàn yǐng yuàn 电影院 qù 去 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 nán rén 男人 ér yán 而言， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 huó 和 nǚ péng you 女朋友 céng jīng 曾经 bèi 被 tuō 拖 dào 到 diàn yǐng yuàn 电影院 qù 去 kàn 看 gāng tiě xiá 钢铁侠 huó 和 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵， nǐ men 你们 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
dàn 但 zài 在 dāng dì 当地 tóu lǐng 头领 kàn lai 看来， bǐ 比 jī è 饥饿 kě pà 可怕 bǎi bèi 百倍 de 的 shì 是 gān kě 干渴。
dàn 但 zài 在 nín 您 shān chú 删除 hòu 后， mù lù 目录 běn shēn 本身 jí qí 及其 suǒ yǒu 所有 zǐ mù lù 子目录 yòu 又 huì 会 lì jí 立即 chū xiàn 出现 zài 在 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 yòng yú 用于 pū fàng 铺放 yuán zhuī tǐ 圆锥体 de 的 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 jī 机。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表 de 的 zhàng hù 账户 xìn xī 信息， xū yào 需要 zài 在 tuō rù 拖入 de 的 liè 列 shù jù 数据 zhōng zhèng 中正 què 确 dìng yì 定义 qī jiān 期间。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù 不 jīng tōng 精通 gāo děng 高等 shù xué 数学 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 héng wēn 恒温 guān diào 关掉 huò 或 kǎo lǜ 考虑 jiā rù 加入 běi jí xióng 北极熊 jù lè bù 俱乐部 zhī qián 之前， zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 shí jì shàng 实际上 zhēn zhèng 真正 néng 能 ràng 让 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻 ma 吗？
běn wén 本文 zhèng míng 证明 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 dài shù 代数 xì shù 系数 de 的 mì jí shù 幂级数 zài 在 chāo yuè 超越 shǔ shàng 数上 zhí 值 yuē 约 dài shù 代数 wú guān 无关 xìng 性。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 bō sǎ 播撒 chōng tū 冲突 bìng bǎ 并把 zì shēn 自身 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 guī jiù 归咎 yú 于 xī fāng 西方 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， yào 要 zhī dào 知道 rén mín 人民 píng pàn 评判 de 的 shì 是 nǐ men 你们 de 的 jiàn shù 建树， ér 而 fēi 非 pò huài 破坏。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 shuō míng 说明 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 chī 吃 kuài méi 块煤。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 jiāng xī 江西 jìng nèi 境内 gàn xiàn 干线 8 gè 个 wēi bō 微波 zhōng jì zhàn 中继站 wēi bō 微波 hé 和 zào shēng wū rǎn 噪声污染 jìn kuàng 近况。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤， nà me 那么 qǐng 请 què bǎo 确保 nín 您 yǐ jīng 已经 bǎo cún 保存 le 了 tí qǔ 提取 qǐng qiú 请求。
dàn 但 zài 在 mó nà gē 摩纳哥， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jūn zhǔ 君主 guó jiā 国家， fǎng fú 仿佛 nǐ 你 jiù shì 就是 18 shì jì 世纪 de 的 yī míng 一名 diàn nóng 佃农。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 xuǎn 选 cí 词、 yǐn zhèng 引证、 lì zhèng 例证 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tǐ lì 体例 lái 来 tǎo lùn 讨论 zhè bù 这部 cí diǎn 词典 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 de 的 dì fāng 地方。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 pēng rèn 烹饪 fāng miàn 方面 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导、 huò zhě 或者 yǐ 已 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 de 的 rén 人， shí pǔ 食谱 jiù shì 就是 jiù xīng 救星。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 lán xī 兰溪 shì mín 市民 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 zhòng dì 中的 duō yì xìng 多义性 de 的 zhěng hé 整合。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dǎo yǎn 导演 le 了， chū pǐn 出品 le 了， zhǐ huī 指挥 le 了 huò zhě 或者 cái zhèng 财政 shàng 上 zhī chí 支持 le 了 zhè chǎng 这场 biǎo yǎn 表演 de 的 chǔn dàn 蠢蛋 lái shuō 来说， dú zhě 读者 men 们， zhè shì 这是 gè 个 jué jiā 绝佳 de 的 cháo xiào 嘲笑。
běn wén 本文 shì tú 试图 duì 对 hàn yǔ 汉语 de 的 jié lǜ 节律 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 sān gè 三个 wèn tí 问题：（ 1 ） “ píng zè 平仄 lǜ 律 ” de 的 pōu xī 剖析；
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yóu yìn 油印 zhè 这 zhāng là zhǐ 张腊纸， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 hòu qī 后期 gōng zuò 工作 bìng 并 wéi hù 维护 dài mǎ 代码， wèi le 为了 yàn zhèng 验证 nín de 您的 jiǎo běn 脚本 shì fǒu 是否 hái 还 néng gōng 能工 zuò 作 bìng 并 huò dé 获得 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 的 chéng gōng 成功 shí bié 识别， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 jǐng gào 警告 jí bié 级别 shè zhì 设置 wèi 为 gāo 高。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸， zuò 做 yī 一 jiàn 件 xīn 新 shàng yī 上衣。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说， xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 shì 是， JDIC shì 是 yí gè 一个 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目， rèn hé rén 任何人 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 zuò 做 gòng xiàn 贡献 — — suǒ yǐ 所以 qǐng 请 fàng xīn 放心 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动 ba 吧。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 huà liáo 化疗， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nín de 您的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shì 是 dī 低 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因， huò 或 rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 guò mǐn 过敏 de 的 yào wù 药物 huò 或 xīn méi sù 新霉素 duō zhān jūn sù 多粘菌素， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 dé guó má zhěn 德国麻疹 fáng yì 防疫 zhù shè 注射。
dàn 但 zài 在 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 néng lì 能力 de 的 dà piàn 大片 kōng dòng 空洞 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
duì yú 对于 nà xiē 那些 néng gōng 能工 zuò 作 de 的 rén 人， wǒ men 我们 huì 会 cè huà 策划 yí gè 一个 tuǒ shàn 妥善 de 的 fāng àn 方案， bāng zhù 帮助 tā men 他们 kè fú 克服 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 de 的 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍， shǐ 使 tā men 他们 shùn lì 顺利 de 地 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
qǐng 请 jì xià 记下 wǒ de 我的 dì zhǐ 地址 hé 和 hū jī hào 呼机号。
dàn 但 zài 在 měi guó 美国 xiàn 陷 zài 在 jīng jì 经济 cháng qī 长期 dī gǔ 低谷 de 的 qíng kuàng xià 情况下， Ào bā mǎ 奥巴马 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 duì 对 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 qiān shǔ 签署 mào yì 贸易 xié yì 协议 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèi kǒu 胃口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子