ประโยคภาษาจีน- 但在我们走进体育馆的时候他问我嗯你是不是用铅笔戳了爱德华卡伦一下还是别的什么中文句子 (324647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 tǐ yù guǎn 体育馆 de shí hòu 的时候， tā 他 wèn 问 wǒ 我： “ ēn 嗯， nǐ 你 shì bu shì 是不是 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 chuō 戳 le 了 Àì dé huá 爱德华 · kǎ lún 卡伦 yí xià 一下， hái shi 还是 bié de 别的 shén me 什么？
But as we were entering the gym, he asked, "So, did you stab Edward Cullen with a pencil or what?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中， yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 fán rén 凡人， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 ǒu xiàng 偶像， yí gè 一个 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén wù 人物， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 dù guò 度过 le 了 duǎn zàn 短暂 ér 而 guāng huī 光辉 de 的 shí guāng 时光。
běn wén 本文 shè jì 设计 chū 出 le 了 yí gè 一个 tiáo jié 调节 fēn biàn lǜ 分辨率 jí 极 gāo 高 de 的 luó xuán 螺旋 tiáo jié 调节 biàn zǔ qì 变阻器。
běn wén 本文 shè jì 设计 de 的 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 wèi 为 shēn rù 深入 de 地 yán jiū gè 研究各 cān shù 参数 duì 对 méi céng qì 煤层气 fā dòng jī 发动机 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 píng jiè 评介 le 了 guān yú 关于 suì dào 隧道 guàn chuān 贯穿 shí jiān 时间 de 的 gài niàn 概念 huó 和 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 zhí 值 wèi 为 kòng 空， kě yǐ 可以 shū rù 输入 yí gè 一个 kòng gé 空格。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 yà lì kè sī 亚历克斯 yí yàng 一样 ràng 让 nǚ hái 女孩 xīn suì 心碎 de 的 nán rén 男人， zhù yì 注意 le 了， chí zǎo 迟早 nǐ men 你们 huì 会 zāo dào 遭到 bào yìng 报应 de 的。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 yán zhòng 严重， ér qiě 而且 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 shì 是 wēn hé 温和 de 的。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 tā 她 cì 赐 píng ān 平安 gěi 给 tā 她。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 liáng zhǔ yí zhǐ 良渚遗址 bǎo hù 保护 yǔ 与 lì yòng 利用 de 的 cè lüè 策略 zhī 之 “ liáng zhǔ 良渚 wén huà cūn 文化村 ” fāng shì 方式 yǐ jí 以及 liáng zhǔ wén huà bó wù guǎn 良渚文化博物馆 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 yǔ 与 shǒu fǎ 手法。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng duì 将对 fēn zhī 分支 xū qiú 需求 suǒ 所 zuò 做 de 的 biàn gēng 变更 zhuǎn yí 转移 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 xū qiú 需求 zhōng 中， nà me 那么 yuán shǐ 原始 de 的 shū qiān 书签 bì xū 必须 hái 还 bǎo liú 保留 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 chuán tǒng 传统 de 的 lǎo 老 méng bāng 盟邦， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 yǐ 以 zhì yǒu 挚友 zhī chéng 之诚 xiāng dài 相待。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 yùn jī 晕机 yào 药。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 yì shù 艺术 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 huì 会 jī 稽 huà xiàng 画像 jìng 镜 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 jí qí 及其 duì 对 zǎo qī 早期 yuè yáo 越窑 duī 堆 sù 塑 cí 瓷 zhuāng shì 装饰 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 作 le 了 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 wèi 为 jù tǐ 具体 de 的 kàng zāi 抗灾 juān kuǎn 捐款， qǐng 请 chá yuè 查阅 rén dào zhǔ yì 人道主义 hū yù 呼吁， yǐ 以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng zài 正在 xiǎng yìng 响应 gāi 该 zāi nàn 灾难 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 zǔ zhī 组织。
dàn 但 zài 在 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shàng 上， míng xiǎng 冥想 shì 是 tōng xiàng 通向 wèi zhī 未知 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 yán cháng 延长 dòu liú 逗留 shí jiān 时间、 zhù yuàn 住院 huò 或 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā 其他 zhù sù 住宿 ān pái 安排、 shùn yán 顺延 háng bān 航班， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 zài 在 lǚ xíng 旅行 xiǎn 险 lǐ 里。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zhèng shí 证实 de 的 rén 人， zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǒu 有 wǒ 我 līn 拎 zhe 着 tā 他 nǎo dài 脑袋 de 的 zhào piàn 照片。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiù 就 tóng yīn cí 同音词 de 的 xìng zhì 性质、 lái yuán 来源、 fēn huà 分化 wèn tí 问题 hé 和 zài 在 zhōng wén 中文 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 lái 来 yì pǐn 一品 tuō 托 de 的 kǔ 苦 pí 啤。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对《 qīng yī 青衣》 zhōng 中 sān dài 三代 qīng yī 青衣 rén 人 gè zì 各自 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 fēn xī 分析， duì 对 zào chéng 造成 rén wù 人物 bēi jù 悲剧 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 chǎn shì 阐释， yǐ qī 以期 duì 对 xiǎo shuō 小说 de 的 bēi jù 悲剧 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 tàn suǒ 探索。
dàn 但 zài 在 jiāng zé mín 江泽民 xiān sheng 先生 yǔ 与 péng dìng kāng 彭定康 xiān sheng 先生 wò shǒu 握手 zhì yì 致意 zhè ge 这个 xì wēi 细微 ér 而 yòu 又 yì wài 意外 de 的 dòng zuò 动作 zhōng 中， péng dìng kāng 彭定康 què 却 bèi 被 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 dǐ huǐ 诋毁 wèi 为 “ qiān gǔ zuì rén 千古罪人 ” ， zhǐ 只 yīn 因 tā 他 céng 曾 yǐn rù 引入 guò 过 shì dù 适度 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu le 有了 yì xiē 一些 cè shì 测试， nín 您 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 jìn yí bù 进一步 líng líng suì suì 零零碎碎 de 地 cǎi yòng 采用 gèng duō 更多 qí tā 其它 de 的 cè shì 测试， dàn 但 nín 您 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
dàn 但 zài 在 shēng yì cháng 生意场 de 的 jué lì 角力 zhōng 中， jù shuō 据说 gāo shèng 高盛 cóng wèi 从未 dá dào 达到 suǒ luó mén 所罗门 xiōng dì 兄弟 zài 在 shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代 shàng yǎn 上演 nà 那 yī 一 mù mù 幕幕 chǒu jù 丑剧 de 的 gāo dù 高度。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 gān hàn 干旱 dì qū 地区 de 的 měi guó rén 美国人， zhè 这 yě xǔ 也许 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的 xīn wén 新闻， yīn wèi 因为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 yǐ 已 cún zài 存在 jǐ shí nián 几十年 shèn zhì 甚至 jǐ 几 shì jì 世纪。
qǐng 请 ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yòng 用 UNIFAC mó xíng 模型 jì suàn 计算 yè xiàng 液相 huó dù 活度 xì shù 系数 de 的 jì suàn jī 计算机 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 jì zhu 记住 hán dān xué bù 邯郸学步 de 的 gù shì 故事， yīng wén 英文 méi 没 guò guān 过关， zhōng wén 中文 shá 啥 yě 也 bú shi 不是。
dàn 但 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 lǐ 里， lìng yǒu 另有 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jīng shén shēng huó 精神生活 hé 和 ròu tǐ 肉体 shēng huó 生活 de 的 dìng lǜ 定律， kě 可 shǐ 使 wǒ men 我们 chāo shēng 超升， jí cǐ 藉此 dǐ zhì 抵制 huò 或 kè fú 克服 nà 那 lìng yī 另一 tiáo 条 shǐ 使 wǒ men 我们 chén lún 沉沦 de 的 zì rán 自然 lǜ 律。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 “ lì shí 历时 ” xíng 型 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法、 “ gòng shí 共时 ” xíng 型 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法 jí 及 shěn 审 měi xué 美学 de 的 jiǎo dù 角度， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 liǎng 两 zhòng 种 yì wén 译文。 pú sōng líng 蒲松龄 de 的《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shì 是 yī 一 bù 部 yòng 用 wén yán wén 文言文 xiě chéng 写成 de 的 duàn piān 段篇 xiǎo shuō jí 小说集。
duì yú 对于 jīn é 金额 dà 大 de 的 dìng huò 订货， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 kāi 开 xìn yòng zhèng 信用证。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中， yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 fán rén 凡人， ér shì 而是 yī 一 wèi 位 ǒu xiàng 偶像， yí gè 一个 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén wù 人物， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 dù guò 度过 le 了 duǎn zàn 短暂 ér 而 guāng huī 光辉 de 的 shí guāng 时光。
běn wén 本文 shè jì 设计 chū 出 le 了 yí gè 一个 tiáo jié 调节 fēn biàn lǜ 分辨率 jí 极 gāo 高 de 的 luó xuán 螺旋 tiáo jié 调节 biàn zǔ qì 变阻器。
běn wén 本文 shè jì 设计 de 的 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 wèi 为 shēn rù 深入 de 地 yán jiū gè 研究各 cān shù 参数 duì 对 méi céng qì 煤层气 fā dòng jī 发动机 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 píng jiè 评介 le 了 guān yú 关于 suì dào 隧道 guàn chuān 贯穿 shí jiān 时间 de 的 gài niàn 概念 huó 和 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 zhí 值 wèi 为 kòng 空， kě yǐ 可以 shū rù 输入 yí gè 一个 kòng gé 空格。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 yà lì kè sī 亚历克斯 yí yàng 一样 ràng 让 nǚ hái 女孩 xīn suì 心碎 de 的 nán rén 男人， zhù yì 注意 le 了， chí zǎo 迟早 nǐ men 你们 huì 会 zāo dào 遭到 bào yìng 报应 de 的。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 yán zhòng 严重， ér qiě 而且 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 shì 是 wēn hé 温和 de 的。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 tā 她 cì 赐 píng ān 平安 gěi 给 tā 她。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 liáng zhǔ yí zhǐ 良渚遗址 bǎo hù 保护 yǔ 与 lì yòng 利用 de 的 cè lüè 策略 zhī 之 “ liáng zhǔ 良渚 wén huà cūn 文化村 ” fāng shì 方式 yǐ jí 以及 liáng zhǔ wén huà bó wù guǎn 良渚文化博物馆 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 yǔ 与 shǒu fǎ 手法。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng duì 将对 fēn zhī 分支 xū qiú 需求 suǒ 所 zuò 做 de 的 biàn gēng 变更 zhuǎn yí 转移 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 xū qiú 需求 zhōng 中， nà me 那么 yuán shǐ 原始 de 的 shū qiān 书签 bì xū 必须 hái 还 bǎo liú 保留 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gòng tóng 共同 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 chuán tǒng 传统 de 的 lǎo 老 méng bāng 盟邦， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 yǐ 以 zhì yǒu 挚友 zhī chéng 之诚 xiāng dài 相待。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 yùn jī 晕机 yào 药。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 yì shù 艺术 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 huì 会 jī 稽 huà xiàng 画像 jìng 镜 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 jí qí 及其 duì 对 zǎo qī 早期 yuè yáo 越窑 duī 堆 sù 塑 cí 瓷 zhuāng shì 装饰 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 作 le 了 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 wèi 为 jù tǐ 具体 de 的 kàng zāi 抗灾 juān kuǎn 捐款， qǐng 请 chá yuè 查阅 rén dào zhǔ yì 人道主义 hū yù 呼吁， yǐ 以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhèng zài 正在 xiǎng yìng 响应 gāi 该 zāi nàn 灾难 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 zǔ zhī 组织。
dàn 但 zài 在 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shàng 上， míng xiǎng 冥想 shì 是 tōng xiàng 通向 wèi zhī 未知 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 yán cháng 延长 dòu liú 逗留 shí jiān 时间、 zhù yuàn 住院 huò 或 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā 其他 zhù sù 住宿 ān pái 安排、 shùn yán 顺延 háng bān 航班， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 zài 在 lǚ xíng 旅行 xiǎn 险 lǐ 里。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zhèng shí 证实 de 的 rén 人， zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǒu 有 wǒ 我 līn 拎 zhe 着 tā 他 nǎo dài 脑袋 de 的 zhào piàn 照片。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiù 就 tóng yīn cí 同音词 de 的 xìng zhì 性质、 lái yuán 来源、 fēn huà 分化 wèn tí 问题 hé 和 zài 在 zhōng wén 中文 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 lái 来 yì pǐn 一品 tuō 托 de 的 kǔ 苦 pí 啤。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对《 qīng yī 青衣》 zhōng 中 sān dài 三代 qīng yī 青衣 rén 人 gè zì 各自 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 fēn xī 分析， duì 对 zào chéng 造成 rén wù 人物 bēi jù 悲剧 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 chǎn shì 阐释， yǐ qī 以期 duì 对 xiǎo shuō 小说 de 的 bēi jù 悲剧 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 tàn suǒ 探索。
dàn 但 zài 在 jiāng zé mín 江泽民 xiān sheng 先生 yǔ 与 péng dìng kāng 彭定康 xiān sheng 先生 wò shǒu 握手 zhì yì 致意 zhè ge 这个 xì wēi 细微 ér 而 yòu 又 yì wài 意外 de 的 dòng zuò 动作 zhōng 中， péng dìng kāng 彭定康 què 却 bèi 被 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 dǐ huǐ 诋毁 wèi 为 “ qiān gǔ zuì rén 千古罪人 ” ， zhǐ 只 yīn 因 tā 他 céng 曾 yǐn rù 引入 guò 过 shì dù 适度 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu le 有了 yì xiē 一些 cè shì 测试， nín 您 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 jìn yí bù 进一步 líng líng suì suì 零零碎碎 de 地 cǎi yòng 采用 gèng duō 更多 qí tā 其它 de 的 cè shì 测试， dàn 但 nín 您 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
dàn 但 zài 在 shēng yì cháng 生意场 de 的 jué lì 角力 zhōng 中， jù shuō 据说 gāo shèng 高盛 cóng wèi 从未 dá dào 达到 suǒ luó mén 所罗门 xiōng dì 兄弟 zài 在 shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代 shàng yǎn 上演 nà 那 yī 一 mù mù 幕幕 chǒu jù 丑剧 de 的 gāo dù 高度。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 gān hàn 干旱 dì qū 地区 de 的 měi guó rén 美国人， zhè 这 yě xǔ 也许 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的 xīn wén 新闻， yīn wèi 因为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 yǐ 已 cún zài 存在 jǐ shí nián 几十年 shèn zhì 甚至 jǐ 几 shì jì 世纪。
qǐng 请 ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yòng 用 UNIFAC mó xíng 模型 jì suàn 计算 yè xiàng 液相 huó dù 活度 xì shù 系数 de 的 jì suàn jī 计算机 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 jì zhu 记住 hán dān xué bù 邯郸学步 de 的 gù shì 故事， yīng wén 英文 méi 没 guò guān 过关， zhōng wén 中文 shá 啥 yě 也 bú shi 不是。
dàn 但 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 lǐ 里， lìng yǒu 另有 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jīng shén shēng huó 精神生活 hé 和 ròu tǐ 肉体 shēng huó 生活 de 的 dìng lǜ 定律， kě 可 shǐ 使 wǒ men 我们 chāo shēng 超升， jí cǐ 藉此 dǐ zhì 抵制 huò 或 kè fú 克服 nà 那 lìng yī 另一 tiáo 条 shǐ 使 wǒ men 我们 chén lún 沉沦 de 的 zì rán 自然 lǜ 律。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 “ lì shí 历时 ” xíng 型 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法、 “ gòng shí 共时 ” xíng 型 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法 jí 及 shěn 审 měi xué 美学 de 的 jiǎo dù 角度， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 liǎng 两 zhòng 种 yì wén 译文。 pú sōng líng 蒲松龄 de 的《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shì 是 yī 一 bù 部 yòng 用 wén yán wén 文言文 xiě chéng 写成 de 的 duàn piān 段篇 xiǎo shuō jí 小说集。
duì yú 对于 jīn é 金额 dà 大 de 的 dìng huò 订货， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 kāi 开 xìn yòng zhèng 信用证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子