ประโยคภาษาจีน- 您是位体面的绅士他看着我肩章上的金线说一位上校您一定很受女士们欢迎中文句子 (32480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ nín 您 shì 是 wèi 位 tǐ miàn 体面 de 的 shēn shì 绅士， ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 jiān zhāng 肩章 shàng 上 de 的 jīn xiàn 金线 shuō 说， “ yī 一 wèi 位 shàng xiào 上校， nín 您 yí dìng 一定 hěn 很 shòu 受 nǚ shì men 女士们 huān yíng 欢迎。 ”
“You’re a handsome gentleman,” he looked at the gold on my epaulettes, “Captain. I suspect you are a ladies’ man.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nín de 您的 hòu yì 厚意 wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 ” lǎo 老 chǔ 楚 qiān xùn 谦逊 de 地 huí dá 回答 shuō 说， “ jīn hòu 今后， wǒ 我 dìng 定 huì 会 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 hǎo shì 好事 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
luó bīn děng 罗宾等 rén 人 hùn rù 混入 shǒu bèi 守备 sēn yán 森严 de 的 jùn 郡 cháng 长 chéng bǎo 城堡， zài 在 zhí xíng 执行 diào 吊 xíng 刑 shí 时， tā men 他们 tū rán 突然 xíng dòng 行动， lìng 令 dí rén 敌人 cuò shǒu bù jí 措手不及。
luó bīn xùn 罗宾逊 xiǎo jie 小姐（ mǐ xiē ěr 米歇尔） xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 zhuī qiú 追求 zhe 着 dǎ qiú 打球 shí 时 shì bu shì 是不是 ài 爱 fàn guī 犯规（ yì zhù 译注： yě 也 kě néng 可能 shì 是 ài 爱 shuō 说 bié ren 别人 fàn guī 犯规， qǐng 请 méi pī 眉批）， shì bu shì 是不是 hěn 很 dú 独（ yì zhù 译注： bù 不 chuán qiú 传球）。
lā 拉 qǐ 起 nǐ de 你的 chèn shān 衬衫。
lā lǐ 拉里 · jīn 金 chuān zhuó 穿着 bēi dài 背带 zhuāng 装； kěn ní dí 肯尼迪 fū ren 夫人 dài zhe 戴着 wú biān 无边 lǐ mào 礼帽 hé 和 chāo dà 超大 tài yáng jìng 太阳镜；史蒂夫·乔布斯 yǒu 有 niú zǎi kù 牛仔裤； bó nuò dài 博诺戴 zhe 着 cǎi sè 彩色 hú xíng 弧形 tài yáng jìng 太阳镜。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 zhì dù 制度 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府。 zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 gōng zuò 工作。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié shí 结识 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
lā lǐ 拉里 bó shì 博士 shuō 说， zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 de 的。
luó mì ōu 罗密欧， méng 蒙 tài gǔ 太古 jiā de 家的 ér zi 儿子 yě 也 qù 去 le 了 nà ge 那个 wǔ huì 舞会。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 zhī fù 支付 gōng sī 公司 xiàng 向 lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 dī tóu 低头， zǔ zhǐ 阻止 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 juān zī rén 捐资人 zhī chí 支持 tā men 他们 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 de 的 shì yè 事业。
“ xiǎng niàn 想念 ” qiān shè dào 牵涉到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 gǎn shòu 感受 yǔ 与 xiǎng fǎ 想法， běn lì 本利 shuō 说。 tā 他 shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué 心理学 zhù jiào 助教， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 yán jiū 研究 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 guān xi 关系。
luó ní 罗尼 qióng sī 琼斯 biān pái 编排 wèi 为 lǎo hǔ qián 老虎钳 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 kuàng jià 框架 guǐ 轨 shì yìng 适应 zhè 这 qì gāng 汽缸 de 的 zhù zào 铸造。
bú yào 不要 chéng rén zhī wēi 乘人之危， nán nǚ 男女 dì tiě 地铁 qún 群 Ōu 殴。
bàn 拌 zhì 制 zhè zhǒng 这种 sè lā 色拉 shí 时 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 yì xiē 一些 sè lā yóu 色拉油。
luó dé 罗得 lí bié 离别 yà bó lán 亚伯兰 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ cóng 从 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jǔ mù 举目 xiàng 向 dōng xī nán běi 东西南北 guān kàn 观看；
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， ” tán jí 谈及 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 shí 时， sà kǎ wéi 萨卡维 qián jìng 虔敬 de 地 shuō dào 说道。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cāo kòng 操控 dà jú 大局。
“ màn 慢 yì diǎn 一点 ” ， wǒ 我 shuō 说， “ tài pó 太婆 néng xíng 能行。 ”
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 chuàng yì 创意 de 的 chǎn shēng 产生 qí shí 其实 yuán yú 源于 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 mǒu 某 tiān 天 zài 在 yì jiā 一家 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 nèi 内 yán 沿 qiú dào 球道 sàn bù 散步 shí 时 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， dāng shí 当时 èr 二 rén 人 zhù yì 注意 dào chǎng 到场 de 地 nèi 内 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 xià yì ge 下一个 qiú 球 dòng 洞 huò shì 或是 děng dài 等待 jī qiú 击球 de 的 rén jūn 人均 zài 在 kǒu lǐ 口里 hán 含 le 了 yí gè 一个 qiú zuò 球座。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗 yì shí 意识 dào 到， zhè yàng 这样 de 的 jiào yù 教育， huò 或 shèn zhì 甚至 yā lì 压力， bú huì 不会 zì dòng 自动 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 róu shùn jì 柔顺剂 xǐ dí 洗涤， yǔ 与 qiǎn sè 浅色 yī wù 衣物 fēn kāi 分开 xǐ dí 洗涤。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： rú guǒ 如果 tā men 他们 chù fàn 触犯 le 了 fǎ lǜ 法律， zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 yào 要 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理 tā men 他们？
“ wǒ 我 bú huì 不会 yǒu shì 有事 de 的， ” Neal shuō 说， tā yòng 他用 shǒu diàn 手电 zhào liàng 照亮 le 了 hūn àn 昏暗 de 的 mén láng 门廊。
pāi diàn yǐng 拍电影 réng rán 仍然 shì 是 guān yú 关于 jiǎng gù shì 讲故事、 pái liè 排列 huà miàn 画面、 yòng 用 huà miàn 画面 hé 和 yīn yuè 音乐 chuàng zào 创造 mǒu zhǒng 某种 yì jìng 意境 de 的 gōng zuò 工作。
luó sī tuō fū 罗斯托夫 sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dùn hé 顿河 liú rù 流入 yà sù hǎi 亚速海 yī 一 hǎi wān 海湾 de 的 rù hǎi kǒu 入海口。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
tā 他 shuō 说： " wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 fèi pǐn 废品 cháng 场、 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 zhōng biǎo chǎng 钟表厂 de 的 shè shī 设施 yǐ jí 以及 lái zì 来自 mǒu 某 jūn shì shè shī 军事设施 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹？
tuò zhǎn 拓展 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 jīng xiāo shāng 经销商， wén jù diàn 文具店， diàn nǎo hào cái 电脑耗材 diàn 店 de 的 fēn xiāo 分销 fù gài lǜ 覆盖率。
bá hé 拔河、 mǎ qiú 马球、 huá shuǐ 滑水 hè 和 qì tǐng 汽艇 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消。
“ wǒ 我 zhī qián 之前 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 néng 能 gěi 给 wǒ 我 zì yóu 自由 ” zhè wèi 这位 nián jǐn 年仅 22 suì 岁， míng jiào 名叫 Ān lā 安拉 - mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā jiā 阿迦 de 的 zhàn shì 战士 jiǎng shù 讲述 tā 他 cóng 从 guān yā 关押 le 了 tā 他 28 tiān 天 de 的 sà ěr 萨尔 bó sà 博萨 jiān yù 监狱 táo pǎo 逃跑 de 的 jīng lì 经历。

ประโยคภาษาจีน
“ nín de 您的 hòu yì 厚意 wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 ” lǎo 老 chǔ 楚 qiān xùn 谦逊 de 地 huí dá 回答 shuō 说， “ jīn hòu 今后， wǒ 我 dìng 定 huì 会 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 hǎo shì 好事 lái 来 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
luó bīn děng 罗宾等 rén 人 hùn rù 混入 shǒu bèi 守备 sēn yán 森严 de 的 jùn 郡 cháng 长 chéng bǎo 城堡， zài 在 zhí xíng 执行 diào 吊 xíng 刑 shí 时， tā men 他们 tū rán 突然 xíng dòng 行动， lìng 令 dí rén 敌人 cuò shǒu bù jí 措手不及。
luó bīn xùn 罗宾逊 xiǎo jie 小姐（ mǐ xiē ěr 米歇尔） xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 zhuī qiú 追求 zhe 着 dǎ qiú 打球 shí 时 shì bu shì 是不是 ài 爱 fàn guī 犯规（ yì zhù 译注： yě 也 kě néng 可能 shì 是 ài 爱 shuō 说 bié ren 别人 fàn guī 犯规， qǐng 请 méi pī 眉批）， shì bu shì 是不是 hěn 很 dú 独（ yì zhù 译注： bù 不 chuán qiú 传球）。
lā 拉 qǐ 起 nǐ de 你的 chèn shān 衬衫。
lā lǐ 拉里 · jīn 金 chuān zhuó 穿着 bēi dài 背带 zhuāng 装； kěn ní dí 肯尼迪 fū ren 夫人 dài zhe 戴着 wú biān 无边 lǐ mào 礼帽 hé 和 chāo dà 超大 tài yáng jìng 太阳镜；史蒂夫·乔布斯 yǒu 有 niú zǎi kù 牛仔裤； bó nuò dài 博诺戴 zhe 着 cǎi sè 彩色 hú xíng 弧形 tài yáng jìng 太阳镜。
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 zhì dù 制度 gǔ lì 鼓励 qióng rén 穷人 yī lài 依赖 zhèng fǔ 政府。 zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 bù 不 gōng zuò 工作。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié shí 结识 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
lā lǐ 拉里 bó shì 博士 shuō 说， zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 gè gè 个个 dōu 都 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 de 的。
luó mì ōu 罗密欧， méng 蒙 tài gǔ 太古 jiā de 家的 ér zi 儿子 yě 也 qù 去 le 了 nà ge 那个 wǔ huì 舞会。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 zhī fù 支付 gōng sī 公司 xiàng 向 lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 dī tóu 低头， zǔ zhǐ 阻止 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 juān zī rén 捐资人 zhī chí 支持 tā men 他们 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 de 的 shì yè 事业。
“ xiǎng niàn 想念 ” qiān shè dào 牵涉到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 gǎn shòu 感受 yǔ 与 xiǎng fǎ 想法， běn lì 本利 shuō 说。 tā 他 shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué 心理学 zhù jiào 助教， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 yán jiū 研究 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 guān xi 关系。
luó ní 罗尼 qióng sī 琼斯 biān pái 编排 wèi 为 lǎo hǔ qián 老虎钳 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 kuàng jià 框架 guǐ 轨 shì yìng 适应 zhè 这 qì gāng 汽缸 de 的 zhù zào 铸造。
bú yào 不要 chéng rén zhī wēi 乘人之危， nán nǚ 男女 dì tiě 地铁 qún 群 Ōu 殴。
bàn 拌 zhì 制 zhè zhǒng 这种 sè lā 色拉 shí 时 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 yì xiē 一些 sè lā yóu 色拉油。
luó dé 罗得 lí bié 离别 yà bó lán 亚伯兰 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ cóng 从 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jǔ mù 举目 xiàng 向 dōng xī nán běi 东西南北 guān kàn 观看；
“ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， ” tán jí 谈及 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 shí 时， sà kǎ wéi 萨卡维 qián jìng 虔敬 de 地 shuō dào 说道。
bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cāo kòng 操控 dà jú 大局。
“ màn 慢 yì diǎn 一点 ” ， wǒ 我 shuō 说， “ tài pó 太婆 néng xíng 能行。 ”
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 chuàng yì 创意 de 的 chǎn shēng 产生 qí shí 其实 yuán yú 源于 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 mǒu 某 tiān 天 zài 在 yì jiā 一家 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 nèi 内 yán 沿 qiú dào 球道 sàn bù 散步 shí 时 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， dāng shí 当时 èr 二 rén 人 zhù yì 注意 dào chǎng 到场 de 地 nèi 内 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 xià yì ge 下一个 qiú 球 dòng 洞 huò shì 或是 děng dài 等待 jī qiú 击球 de 的 rén jūn 人均 zài 在 kǒu lǐ 口里 hán 含 le 了 yí gè 一个 qiú zuò 球座。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗 yì shí 意识 dào 到， zhè yàng 这样 de 的 jiào yù 教育， huò 或 shèn zhì 甚至 yā lì 压力， bú huì 不会 zì dòng 自动 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 róu shùn jì 柔顺剂 xǐ dí 洗涤， yǔ 与 qiǎn sè 浅色 yī wù 衣物 fēn kāi 分开 xǐ dí 洗涤。
luó lā 罗拉 · xī kē ěr 西科尔： rú guǒ 如果 tā men 他们 chù fàn 触犯 le 了 fǎ lǜ 法律， zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 yào 要 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理 tā men 他们？
“ wǒ 我 bú huì 不会 yǒu shì 有事 de 的， ” Neal shuō 说， tā yòng 他用 shǒu diàn 手电 zhào liàng 照亮 le 了 hūn àn 昏暗 de 的 mén láng 门廊。
pāi diàn yǐng 拍电影 réng rán 仍然 shì 是 guān yú 关于 jiǎng gù shì 讲故事、 pái liè 排列 huà miàn 画面、 yòng 用 huà miàn 画面 hé 和 yīn yuè 音乐 chuàng zào 创造 mǒu zhǒng 某种 yì jìng 意境 de 的 gōng zuò 工作。
luó sī tuō fū 罗斯托夫 sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dùn hé 顿河 liú rù 流入 yà sù hǎi 亚速海 yī 一 hǎi wān 海湾 de 的 rù hǎi kǒu 入海口。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
tā 他 shuō 说： " wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 fèi pǐn 废品 cháng 场、 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 zhōng biǎo chǎng 钟表厂 de 的 shè shī 设施 yǐ jí 以及 lái zì 来自 mǒu 某 jūn shì shè shī 军事设施 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹？
tuò zhǎn 拓展 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 jīng xiāo shāng 经销商， wén jù diàn 文具店， diàn nǎo hào cái 电脑耗材 diàn 店 de 的 fēn xiāo 分销 fù gài lǜ 覆盖率。
bá hé 拔河、 mǎ qiú 马球、 huá shuǐ 滑水 hè 和 qì tǐng 汽艇 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消。
“ wǒ 我 zhī qián 之前 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 néng 能 gěi 给 wǒ 我 zì yóu 自由 ” zhè wèi 这位 nián jǐn 年仅 22 suì 岁， míng jiào 名叫 Ān lā 安拉 - mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā jiā 阿迦 de 的 zhàn shì 战士 jiǎng shù 讲述 tā 他 cóng 从 guān yā 关押 le 了 tā 他 28 tiān 天 de 的 sà ěr 萨尔 bó sà 博萨 jiān yù 监狱 táo pǎo 逃跑 de 的 jīng lì 经历。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子