ประโยคภาษาจีน- 但在角色对调时发达国家却对外界关于如何改善全球经济的建议充耳不闻中文句子 (325574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 jué sè 角色 duì diào 对调 shí 时 , fā dá guó jiā 发达国家 què 却 duì 对 wài jiè 外界 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 jiàn yì 建议 chōng ěr bù wén 充耳不闻 .
But when the tables are turned, rich countries have been cool to outside advice on steps they ought to take in order to make the global economy a safer place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， shén jīng 神经 jí bìng 疾病（ rú 如 rì běn nǎo yán 日本脑炎 hé 和 xì jūn xìng 细菌性 nǎo mó yán 脑膜炎） liú xíng bìng xué 流行病学 tè diǎn 特点 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 fù dān 负担 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
rú guǒ 如果 nín 您 kě qiú 渴求 gāo xìng néng 高性能， nà me 那么 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 jiù shì 就是 huái yí 怀疑 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàn zài 现在 yùn xíng 运行 chéng xù 程序， nà me 那么 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǔ 与 yǐ qián 以前 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果， xiàng 像 rèn hé 任何 shì dàng 适当 de 的 chóng gòu 重构 yīng gāi 应该 de 的 nà yàng 那样。
rú guǒ 如果 nín de 您的 bèi zēng qì 倍增器 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗， zé 则 bì xū 必须 yòng 用 fēi 非 jí xìng 极性 de 的 róng jì 溶剂。（ zhèng 正 gēng 庚 wán 烷 shì fēi 是非 jí xìng 极性 róng jì 溶剂）
duì yú 对于 zhēn yè shù 针叶树 lèi 类 hé 和 rùn 润 yè shù lèi 叶树类 de 的 chéng xiàng 成象 lái shuō 来说， dì yī 第一 bō duàn 波段 de 的 bào guāng 曝光 hé 和 jiā gōng 加工 dōu 都 shì 是 xiào guǒ 效果 zuì yōu 最优 de 的。
qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 yòng hù 用户 de 的 jiǎo dù 角度 dìng yì 定义 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 shè jì 设计 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序（ hái 还 méi 没 dào shí hòu 到时候）。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zēng tiān 增添 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 kè táng jiāo xué 课堂教学 shí lì 实例， duì 对 jīng dú 精读 jiào cái 教材 kè hòu 课后 liàn xí 练习 “ hàn yì 汉译 yīng 英 ” dān jù 单句 fān yì 翻译 chǔ lǐ 处理 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 de 的 tàn jiū 探究 yǔ 与 cháng shì 尝试。
dàn 但 zài 在 chāo duì chèn 超对称 de 的 jìng zi 镜子 lǐ 里， shén qí 神奇 de 的 shì 事 fā shēng 发生 le 了， lěng kù 冷酷 de 的 fèi mǐ zǐ 费米子 kàn qǐ lai 看起来 jìng rán 竟然 jiù 就 xiàng shì 像是 hé qún 合群 de 的 bō sè zǐ 玻色子；
rú guǒ 如果 nín de 您的 cún chǔ 存储 kù 库 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 bì xū 必须 duì 对 měi gè 每个 zì fú 字符 jìn xíng 进行 zhuǎn yì 转义， rán hòu 然后 zài 再 chuán dì 传递。
duì yú 对于 jiàn xiē 间歇 yùn xíng 运行 de 的 zuò yè 作业， zhè 这 kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jié shěng 节省 gòu mǎi 购买 hè 和 wéi hù 维护 yìng jiàn 硬件 de 的 chéng běn 成本。
qǐng 请 jì de 记得 cāo liàn 操练 mēng fú 蒙福 xíng dòng 行动（ zài 在 jiǎng yì 讲义 nèi 内）， bìng qiě 并且 bèi 背 yǎ gē 雅歌 4 ： 12 。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， ān jìng 安静 de 的 cūn zhuāng 村庄 chōng chì 充斥 zhe 着 yī 一 pī 批 pī 批 de 的 shén mì 神秘 de 的 fǎng kè 访客， tā men dōu 他们都 xiāng xìn 相信 zhè 这 zuò shān fēng 座山峰 de 的 dǐng bù 顶部 jiù shì 就是 wài xīng rén 外星人 de 的 tíng jī kù 停机库。
rú guǒ 如果 nín de 您的 rè shuǐ dài 热水袋 dài yǒu 带有 miàn liào 面料 wài tào 外套， gāi 该 wài tào 外套 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 shāng biāo 商标 shàng 上 suǒ 所 fù 附 de 的 shuō míng 说明 jiā yǐ 加以 tuō xiè 脱卸 jí 及 qīng xǐ 清洗。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， qiè jì 切记 yě 也 yào 要 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 dāng qián 当前 suǒ yǒu 所有 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 zēng jiā 增加 shōu rù 收入 de 的 yīn sù 因素。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 shēng tài zú jì 生态足迹 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法， duì 对 shān dōng shěng 山东省 cháng dǎo xiàn 长岛县 2003 nián 年 de 的 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì yú 对于 xióng xìng 雄性 lái shuō 来说 zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 lián xì 联系 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 shōu dào 收到 bié de 别的 zhǒng qún 种群 de 的 xīn 新 xuán lǜ 旋律 le 了。
qǐng 请 dú 读 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 gǎo běn 稿本 bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 xiáng xì 详细 de 地 tí 提 yì jiàn 意见。
duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái jiǎng 来讲， nà ge 那个 mó xíng 模型 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 qiáo dūn 桥墩。
dàn 但 zài 在 xuǎn jǔ tuán 选举团 zhì dù 制度 xià 下， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 jī běn 基本 bù kě néng 不可能 zhǐ 只 zài 在 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 12 gè 个 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选 ér 而 yíng dé 赢得 zú gòu 足够 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票。
duì yú 对于 lǐng wù 领悟 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 yī zhào 依照 dǎo shī 导师 suǒ 所 zhǐ yǐn 指引 de 的 qù 去 shí 实 zhèng 政 shí 实 xiū 修。 tōng guò 通过 shèng wáng 圣王 yú jiā 瑜伽 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yún 郧 huì 慧、 jiě tuō 解脱、 jì jìng 寂静 hé 和 gè zhǒng 各种 chéng jiù 成就。
dàn 但 zài 在 nà 那 zhī wài 之外， wèi 为 wèi lái 未来 “ chéng gōng 成功 ” ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 quān tào 圈套 . . . . . . yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
qǐng 请 sù 速 dào 到 yòu ér yuán 幼儿园 lǐng qǔ 领取 bàng bàng táng 棒棒糖 yí gè 一个， chá 檫 bí tì 鼻涕 juàn 绢 yí kuài 一块， kāi dāng kù 开裆裤 yī 一 tiáo 条， niào bù shī 尿不湿 yí gè 一个。
dàn 但 zài 在 yǔ shuǐ 雨水 chōng 充 fù ráo 富饶 féi wò 肥沃 de 的 kù sī kē 库斯科 xiá gǔ 峡谷， yìn jiā 印加 nóng mín 农民 men 们 zhàn zhù 站住 le 了 jiǎo gēn 脚跟。
qǐng wèn 请问 yì kǎ tōng 一卡通 yǒu nián 有年 fèi ma 费吗 ? 。
duì 对 yún fú shì 云浮市 chéng jiāo 城郊 zhǔ yào 主要 sēn lín 森林 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型 jìn xíng diào chá 进行调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 5 91 zhòng 种 mù běn zhí wù 木本植物， gòu chéng 构成 9 zhòng zhí 种植 bèi 被 lèi xíng 类型；
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 yǒu xiē 有些 yǐ 已 guī dàng 归档 de 的 shù jù 数据 yīng gāi 应该 shì 是 jīng cháng 经常 yào 要 yòng 用 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 qí 其 huī fù 恢复 wèi 为 huó yuè 活跃 zhuàng tài 状态。
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhī 组织 què 却 bú duàn 不断 xiàng 向 lín jìn 临近 dì qū 地区 xún jī 寻机 xuān chuán 宣传 tā men de 他们的 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 bā 巴 jūn 军 fāng xiàng 方向 tā men 他们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 zhè jiāng shěng 浙江省 wǔ yì xiàn 武义县 yú yuán 俞源 cūn 村 wèi 为 yán jiū 研究 gè àn 个案， kǎo chá 考察 hé 和 yán jiū 研究 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 nóng cūn 农村 cūn jí 村级 zǔ zhī 组织 de 的 yùn zhuǎn 运转 hé 和 hù dòng 互动。
qǐng wèn 请问 kǒng zǐ 孔子 suǒ shuō 所说 “ mǐn ér hào xué 敏而好学， bù chǐ xià wèn 不耻下问 ” yòng 用 yīng yǔ 英语 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 shuō 说？
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 chá kàn 查看 yuán shǐ 原始 xìn xī 信息， nín 您 jiāng 将 zài 在 yìng dá 应答 bù fen 部分 kàn dào 看到 yí gè 一个 yǔ 与 liè biǎo 列表 1 zhōng 中 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， shén jīng 神经 jí bìng 疾病（ rú 如 rì běn nǎo yán 日本脑炎 hé 和 xì jūn xìng 细菌性 nǎo mó yán 脑膜炎） liú xíng bìng xué 流行病学 tè diǎn 特点 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 fù dān 负担 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
rú guǒ 如果 nín 您 kě qiú 渴求 gāo xìng néng 高性能， nà me 那么 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 jiù shì 就是 huái yí 怀疑 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器。
rú guǒ 如果 nín 您 xiàn zài 现在 yùn xíng 运行 chéng xù 程序， nà me 那么 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǔ 与 yǐ qián 以前 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果， xiàng 像 rèn hé 任何 shì dàng 适当 de 的 chóng gòu 重构 yīng gāi 应该 de 的 nà yàng 那样。
rú guǒ 如果 nín de 您的 bèi zēng qì 倍增器 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗， zé 则 bì xū 必须 yòng 用 fēi 非 jí xìng 极性 de 的 róng jì 溶剂。（ zhèng 正 gēng 庚 wán 烷 shì fēi 是非 jí xìng 极性 róng jì 溶剂）
duì yú 对于 zhēn yè shù 针叶树 lèi 类 hé 和 rùn 润 yè shù lèi 叶树类 de 的 chéng xiàng 成象 lái shuō 来说， dì yī 第一 bō duàn 波段 de 的 bào guāng 曝光 hé 和 jiā gōng 加工 dōu 都 shì 是 xiào guǒ 效果 zuì yōu 最优 de 的。
qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 yòng hù 用户 de 的 jiǎo dù 角度 dìng yì 定义 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 shè jì 设计 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序（ hái 还 méi 没 dào shí hòu 到时候）。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zēng tiān 增添 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 kè táng jiāo xué 课堂教学 shí lì 实例， duì 对 jīng dú 精读 jiào cái 教材 kè hòu 课后 liàn xí 练习 “ hàn yì 汉译 yīng 英 ” dān jù 单句 fān yì 翻译 chǔ lǐ 处理 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 de 的 tàn jiū 探究 yǔ 与 cháng shì 尝试。
dàn 但 zài 在 chāo duì chèn 超对称 de 的 jìng zi 镜子 lǐ 里， shén qí 神奇 de 的 shì 事 fā shēng 发生 le 了， lěng kù 冷酷 de 的 fèi mǐ zǐ 费米子 kàn qǐ lai 看起来 jìng rán 竟然 jiù 就 xiàng shì 像是 hé qún 合群 de 的 bō sè zǐ 玻色子；
rú guǒ 如果 nín de 您的 cún chǔ 存储 kù 库 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 bì xū 必须 duì 对 měi gè 每个 zì fú 字符 jìn xíng 进行 zhuǎn yì 转义， rán hòu 然后 zài 再 chuán dì 传递。
duì yú 对于 jiàn xiē 间歇 yùn xíng 运行 de 的 zuò yè 作业， zhè 这 kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jié shěng 节省 gòu mǎi 购买 hè 和 wéi hù 维护 yìng jiàn 硬件 de 的 chéng běn 成本。
qǐng 请 jì de 记得 cāo liàn 操练 mēng fú 蒙福 xíng dòng 行动（ zài 在 jiǎng yì 讲义 nèi 内）， bìng qiě 并且 bèi 背 yǎ gē 雅歌 4 ： 12 。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， ān jìng 安静 de 的 cūn zhuāng 村庄 chōng chì 充斥 zhe 着 yī 一 pī 批 pī 批 de 的 shén mì 神秘 de 的 fǎng kè 访客， tā men dōu 他们都 xiāng xìn 相信 zhè 这 zuò shān fēng 座山峰 de 的 dǐng bù 顶部 jiù shì 就是 wài xīng rén 外星人 de 的 tíng jī kù 停机库。
rú guǒ 如果 nín de 您的 rè shuǐ dài 热水袋 dài yǒu 带有 miàn liào 面料 wài tào 外套， gāi 该 wài tào 外套 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 shāng biāo 商标 shàng 上 suǒ 所 fù 附 de 的 shuō míng 说明 jiā yǐ 加以 tuō xiè 脱卸 jí 及 qīng xǐ 清洗。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， qiè jì 切记 yě 也 yào 要 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 dāng qián 当前 suǒ yǒu 所有 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 zēng jiā 增加 shōu rù 收入 de 的 yīn sù 因素。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 shēng tài zú jì 生态足迹 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法， duì 对 shān dōng shěng 山东省 cháng dǎo xiàn 长岛县 2003 nián 年 de 的 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì yú 对于 xióng xìng 雄性 lái shuō 来说 zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 lián xì 联系 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 shōu dào 收到 bié de 别的 zhǒng qún 种群 de 的 xīn 新 xuán lǜ 旋律 le 了。
qǐng 请 dú 读 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 gǎo běn 稿本 bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 xiáng xì 详细 de 地 tí 提 yì jiàn 意见。
duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái jiǎng 来讲， nà ge 那个 mó xíng 模型 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 qiáo dūn 桥墩。
dàn 但 zài 在 xuǎn jǔ tuán 选举团 zhì dù 制度 xià 下， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 jī běn 基本 bù kě néng 不可能 zhǐ 只 zài 在 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 12 gè 个 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选 ér 而 yíng dé 赢得 zú gòu 足够 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票。
duì yú 对于 lǐng wù 领悟 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 yī zhào 依照 dǎo shī 导师 suǒ 所 zhǐ yǐn 指引 de 的 qù 去 shí 实 zhèng 政 shí 实 xiū 修。 tōng guò 通过 shèng wáng 圣王 yú jiā 瑜伽 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yún 郧 huì 慧、 jiě tuō 解脱、 jì jìng 寂静 hé 和 gè zhǒng 各种 chéng jiù 成就。
dàn 但 zài 在 nà 那 zhī wài 之外， wèi 为 wèi lái 未来 “ chéng gōng 成功 ” ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 quān tào 圈套 . . . . . . yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
qǐng 请 sù 速 dào 到 yòu ér yuán 幼儿园 lǐng qǔ 领取 bàng bàng táng 棒棒糖 yí gè 一个， chá 檫 bí tì 鼻涕 juàn 绢 yí kuài 一块， kāi dāng kù 开裆裤 yī 一 tiáo 条， niào bù shī 尿不湿 yí gè 一个。
dàn 但 zài 在 yǔ shuǐ 雨水 chōng 充 fù ráo 富饶 féi wò 肥沃 de 的 kù sī kē 库斯科 xiá gǔ 峡谷， yìn jiā 印加 nóng mín 农民 men 们 zhàn zhù 站住 le 了 jiǎo gēn 脚跟。
qǐng wèn 请问 yì kǎ tōng 一卡通 yǒu nián 有年 fèi ma 费吗 ? 。
duì 对 yún fú shì 云浮市 chéng jiāo 城郊 zhǔ yào 主要 sēn lín 森林 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型 jìn xíng diào chá 进行调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 5 91 zhòng 种 mù běn zhí wù 木本植物， gòu chéng 构成 9 zhòng zhí 种植 bèi 被 lèi xíng 类型；
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 yǒu xiē 有些 yǐ 已 guī dàng 归档 de 的 shù jù 数据 yīng gāi 应该 shì 是 jīng cháng 经常 yào 要 yòng 用 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 qí 其 huī fù 恢复 wèi 为 huó yuè 活跃 zhuàng tài 状态。
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhī 组织 què 却 bú duàn 不断 xiàng 向 lín jìn 临近 dì qū 地区 xún jī 寻机 xuān chuán 宣传 tā men de 他们的 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 bā 巴 jūn 军 fāng xiàng 方向 tā men 他们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 zhè jiāng shěng 浙江省 wǔ yì xiàn 武义县 yú yuán 俞源 cūn 村 wèi 为 yán jiū 研究 gè àn 个案， kǎo chá 考察 hé 和 yán jiū 研究 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 nóng cūn 农村 cūn jí 村级 zǔ zhī 组织 de 的 yùn zhuǎn 运转 hé 和 hù dòng 互动。
qǐng wèn 请问 kǒng zǐ 孔子 suǒ shuō 所说 “ mǐn ér hào xué 敏而好学， bù chǐ xià wèn 不耻下问 ” yòng 用 yīng yǔ 英语 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 shuō 说？
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 chá kàn 查看 yuán shǐ 原始 xìn xī 信息， nín 您 jiāng 将 zài 在 yìng dá 应答 bù fen 部分 kàn dào 看到 yí gè 一个 yǔ 与 liè biǎo 列表 1 zhōng 中 shí fēn 十分 xiāng sì 相似 de 的 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子