ประโยคภาษาจีน- 但在阿富汗国家这个概念有着非常不同的言外之意中文句子 (326072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， guó jiā 国家 zhè ge 这个 gài niàn 概念 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 yán wài zhī yì 言外之意。
But in Afghanistan, the idea of nation has very different overtones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 suí hòu 随后 zhào kāi 召开 de 的 dì 第 wǔ lún 五轮 huì tán 会谈 zhōng 中， dāng shì guó 当事国 yī rán 依然 nán yǐ 难以 kuà yuè 跨越 chéng nuò 承诺 yǔ 与 xíng dòng 行动 de 的 máo dùn 矛盾。
duì yú 对于 shí wù 食物， wǒ 我 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情： niú 牛 pái diào 排掉 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， ér 而 chú shī 厨师 bǎ 把 tā 它 zài 在 xǐ wǎn 洗碗 shuǐ lǐ 水里 shuàn 涮 le 了 shuàn 涮。
duì yú 对于 mǎ kè sī 马克思 lái shuō 来说， yì yì 意义 bù 不 zài yú 在于 mèng xiǎng 梦想 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来， ér shì 而是 qù 去 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shè huì 社会 zhòng dì 中的 máo dùn 矛盾， yīn wèi 因为 tā men 它们 zǔ ài 阻碍 le 了 gèng hǎo 更好 wèi lái 未来 de 的 dào lái 到来。
qǐng 请 dì gěi 递给 wǒ 我 yí kuài 一块 fāng táng 方糖。
qǐng 请 bì miǎn 避免 jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 qián bian 前边 de 的 yī 一 chù 处 mù zàng 墓葬 yuán 园， chú fēi 除非 nín 您 shì 是 sòng zàng 送葬， chéng rén 成人 jī 激 qíng wǎng 情网。
rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 jiāng 将 qí 其 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè xiē 这些 gāo 高 róng liàng 容量 yìng pán 硬盘， jiāng 将 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 quán bù 全部 de 的 qū dòng qì 驱动器、 cún chǔ 存储 jià 架 shù liàng 数量 hé 和 gōng lǜ 功率 xiāo hào 消耗。
běn wén 本文 hái 还 bǐ jiào 比较 le 了 dǎn zhī 胆汁 chén diàn wù 沉淀物 yǔ 与 péi zhí 培植 niú huáng 牛黄 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jí 及 zǔ zhī 组织 huà xué xìng zhì 化学性质， fā xiàn 发现 èr zhě 二者 jī běn 基本 yí zhì 一致。
dàn 但 zài 在 kào jìn 靠近 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 mián yáng shì 绵阳市， lǚ xíng shè 旅行社 dài lǐ shāng 代理商 zhāng guǎng qīng 张广清（ yīn 音） gēn běn 根本 wú shì 无视 zhè ge 这个 lín shí 临时 lǚ yóu 旅游 jìn lìng 禁令。
duì yú 对于 gāo jí 高级 zhuāng shì 装饰、 zhuāng xiū cái liào 装修材料 de 的 shǐ yòng 使用， yīng 应 zhòng diǎn tū chū 重点突出， tǐ xiàn 体现 gāo cái 高材 jīng 精 yòng 用 de 的 yuán zé 原则。
qǐng 请 chóng xīn 重新 kàn kan 看看 shàng 上 miàn dī 面的 yì xiē 一些 diǎn zi 点子。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 qǐng 请 rén 人 xǐ 洗 xī zhuāng 西装， zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 tóng 同 tián 填 hǎo 好 de 的 xǐ yī 洗衣 dān 单 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 shē 畲 xǐ 洗 shì nǚ 室女 fú wù yuán 服务员 kàn dé jiàn 看得见 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 xíng 行 le 了。
duì 对 yún nán 云南 huì zé 会泽 dà 大 hēi shān 黑山 xuán wǔ yán 玄武岩 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 de qì 地气 wēi lì 微粒 cǎi yàng 采样， bìng yòng 并用 tòu shè 透射 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 fēn xī 分析。
dàn 但 diàn kuǎn 垫款 dài kuǎn 贷款 shì 是 tí gōng 提供 gěi 给 rèn hé rén 任何人 …
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín 您 yǐ hòu 以后 de 的 gǎi biàn 改变 jiāng 将 zhǐ shì 只是 fù jiā wù 附加物 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 nín de 您的 shè jì 设计 jiǎn dān 简单 de 的 tiān jiā 添加 tián chōng 填充 zì duàn 字段。
duì 对 yà zhōu de qū 亚洲地区 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 máo dùn 矛盾 hé 和 zhēng duān 争端， zhōng guó 中国 jī jí 积极 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈， chàng dǎo 倡导 tuán jié 团结 hé zuò 合作 jīng shén 精神。
dàn 但 sài lā lì áng 塞拉利昂 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善 zài 在 kuàng qū 矿区 gōng zuò 工作 de 的 ér tóng 儿童 de 的 shēng huó 生活。
qǐng wèn 请问 qù 去 píng xiáng 凭祥 de 的 huǒ chē piào 火车票 jià qian 价钱 shì 是 duō shao 多少？
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng wèn 请问 tài 太 dāo 刀 xiōng dì 兄弟： zhòng jiàn 重剑 shì 是 zhōng guó 中国 hái shi 还是 wài guó 外国 de 的 pǐn zhǒng 品种 chēng hu 称呼？
běn wén 本文 tòu guò 透过《 yán 揅 jīng 经 shì 室 jí 集》 de 的 tǎo 讨論， fā xiàn 发现阮 yuán 元 suǒ wèi 所谓 de 的 xùn gǔ 训诂， jù yǒu 具有 chǎn míng 阐明 yì 义理 zhī 之 jī jí 积极 yì yì 意义。
duì 对 tā rén 他人 jiù 就 nǐ 你 yì zhí 一直 xīn shǎng 欣赏 huò 或 jìng zhòng 敬重 de 的 mǒu 某 yì diǎn 一点 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 zàn měi 赞美。
běn wén 本文 tōng guò 通过 tǐ 体 nèi wài 内外 shí yàn 实验 guān chá 观察 le 了 xī yān 吸烟 duì 对 jiā tù 家兔 fèi 肺 jù shì xì bāo 巨噬细胞 róng méi tǐ 溶酶体 suān xìng 酸性 lín suān méi 磷酸酶 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 yǐ biàn 以便 tóng 同 zhè xiē 这些 rén 人 jiāo jì 交际 pīn 拼 xiàng 向 tā men 他们 xué xí 学习 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
qǐng wèn 请问 zuì jìn 最近 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ?
běn wén 本文 tōng guò 通过 yuán tǐ 原体 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 héng shān 横山 tǔ bà 土坝 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 yìng lì 应力 tè xìng 特性。
duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 suí 随 wǒ 我 lái 来， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 chóu dí 仇敌 mó 摩 yā 押 rén 人 jiāo 交 zài 在 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中。
qǐng wèn 请问 qīng guǐ 轻轨 zhàn 站 zài 在 nǎ r 哪儿？
jīng tōng 精通 yī lǐ 医理， yī shù 医术 gāo míng 高明， duì 对 shāng hán 伤寒 hé 和 wēn bìng 温病， yǒu 有 dú tè 独特 liáo xiào 疗效；
rú guǒ 如果 xiǎng 想 chè diào 撤掉 yì xiē 一些 jiù 旧 de 的 jì suàn jī 计算机， bìng 并 tiān jiā 添加 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 jì suàn jī 计算机 dào 到 shù jù kù 数据库 DPF jí qún 集群 zhōng 中， nà me 那么 nín 您 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 tóng shí 同时 zhǐ dìng 指定 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 xì jiū 细究 qí 其 yuán yīn 原因， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhēn duì 针对 měi zhòng 每种 zhōng zhǐ 终止 lèi xíng 类型 huò dé 获得 gāi 该 hán shù 函数 de 的 dān dú 单独 fù běn 副本， yán jiū 研究 chǎn shēng 产生 é wài 额外 diào yòng 调用 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 suí hòu 随后 zhào kāi 召开 de 的 dì 第 wǔ lún 五轮 huì tán 会谈 zhōng 中， dāng shì guó 当事国 yī rán 依然 nán yǐ 难以 kuà yuè 跨越 chéng nuò 承诺 yǔ 与 xíng dòng 行动 de 的 máo dùn 矛盾。
duì yú 对于 shí wù 食物， wǒ 我 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情： niú 牛 pái diào 排掉 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， ér 而 chú shī 厨师 bǎ 把 tā 它 zài 在 xǐ wǎn 洗碗 shuǐ lǐ 水里 shuàn 涮 le 了 shuàn 涮。
duì yú 对于 mǎ kè sī 马克思 lái shuō 来说， yì yì 意义 bù 不 zài yú 在于 mèng xiǎng 梦想 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来， ér shì 而是 qù 去 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shè huì 社会 zhòng dì 中的 máo dùn 矛盾， yīn wèi 因为 tā men 它们 zǔ ài 阻碍 le 了 gèng hǎo 更好 wèi lái 未来 de 的 dào lái 到来。
qǐng 请 dì gěi 递给 wǒ 我 yí kuài 一块 fāng táng 方糖。
qǐng 请 bì miǎn 避免 jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 qián bian 前边 de 的 yī 一 chù 处 mù zàng 墓葬 yuán 园， chú fēi 除非 nín 您 shì 是 sòng zàng 送葬， chéng rén 成人 jī 激 qíng wǎng 情网。
rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 jiāng 将 qí 其 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè xiē 这些 gāo 高 róng liàng 容量 yìng pán 硬盘， jiāng 将 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 quán bù 全部 de 的 qū dòng qì 驱动器、 cún chǔ 存储 jià 架 shù liàng 数量 hé 和 gōng lǜ 功率 xiāo hào 消耗。
běn wén 本文 hái 还 bǐ jiào 比较 le 了 dǎn zhī 胆汁 chén diàn wù 沉淀物 yǔ 与 péi zhí 培植 niú huáng 牛黄 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jí 及 zǔ zhī 组织 huà xué xìng zhì 化学性质， fā xiàn 发现 èr zhě 二者 jī běn 基本 yí zhì 一致。
dàn 但 zài 在 kào jìn 靠近 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 mián yáng shì 绵阳市， lǚ xíng shè 旅行社 dài lǐ shāng 代理商 zhāng guǎng qīng 张广清（ yīn 音） gēn běn 根本 wú shì 无视 zhè ge 这个 lín shí 临时 lǚ yóu 旅游 jìn lìng 禁令。
duì yú 对于 gāo jí 高级 zhuāng shì 装饰、 zhuāng xiū cái liào 装修材料 de 的 shǐ yòng 使用， yīng 应 zhòng diǎn tū chū 重点突出， tǐ xiàn 体现 gāo cái 高材 jīng 精 yòng 用 de 的 yuán zé 原则。
qǐng 请 chóng xīn 重新 kàn kan 看看 shàng 上 miàn dī 面的 yì xiē 一些 diǎn zi 点子。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 qǐng 请 rén 人 xǐ 洗 xī zhuāng 西装， zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 tóng 同 tián 填 hǎo 好 de 的 xǐ yī 洗衣 dān 单 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 shē 畲 xǐ 洗 shì nǚ 室女 fú wù yuán 服务员 kàn dé jiàn 看得见 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 xíng 行 le 了。
duì 对 yún nán 云南 huì zé 会泽 dà 大 hēi shān 黑山 xuán wǔ yán 玄武岩 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 de qì 地气 wēi lì 微粒 cǎi yàng 采样， bìng yòng 并用 tòu shè 透射 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 fēn xī 分析。
dàn 但 diàn kuǎn 垫款 dài kuǎn 贷款 shì 是 tí gōng 提供 gěi 给 rèn hé rén 任何人 …
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín 您 yǐ hòu 以后 de 的 gǎi biàn 改变 jiāng 将 zhǐ shì 只是 fù jiā wù 附加物 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 nín de 您的 shè jì 设计 jiǎn dān 简单 de 的 tiān jiā 添加 tián chōng 填充 zì duàn 字段。
duì 对 yà zhōu de qū 亚洲地区 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 máo dùn 矛盾 hé 和 zhēng duān 争端， zhōng guó 中国 jī jí 积极 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈， chàng dǎo 倡导 tuán jié 团结 hé zuò 合作 jīng shén 精神。
dàn 但 sài lā lì áng 塞拉利昂 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善 zài 在 kuàng qū 矿区 gōng zuò 工作 de 的 ér tóng 儿童 de 的 shēng huó 生活。
qǐng wèn 请问 qù 去 píng xiáng 凭祥 de 的 huǒ chē piào 火车票 jià qian 价钱 shì 是 duō shao 多少？
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
qǐng wèn 请问 tài 太 dāo 刀 xiōng dì 兄弟： zhòng jiàn 重剑 shì 是 zhōng guó 中国 hái shi 还是 wài guó 外国 de 的 pǐn zhǒng 品种 chēng hu 称呼？
běn wén 本文 tòu guò 透过《 yán 揅 jīng 经 shì 室 jí 集》 de 的 tǎo 讨論， fā xiàn 发现阮 yuán 元 suǒ wèi 所谓 de 的 xùn gǔ 训诂， jù yǒu 具有 chǎn míng 阐明 yì 义理 zhī 之 jī jí 积极 yì yì 意义。
duì 对 tā rén 他人 jiù 就 nǐ 你 yì zhí 一直 xīn shǎng 欣赏 huò 或 jìng zhòng 敬重 de 的 mǒu 某 yì diǎn 一点 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 zàn měi 赞美。
běn wén 本文 tōng guò 通过 tǐ 体 nèi wài 内外 shí yàn 实验 guān chá 观察 le 了 xī yān 吸烟 duì 对 jiā tù 家兔 fèi 肺 jù shì xì bāo 巨噬细胞 róng méi tǐ 溶酶体 suān xìng 酸性 lín suān méi 磷酸酶 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 yǐ biàn 以便 tóng 同 zhè xiē 这些 rén 人 jiāo jì 交际 pīn 拼 xiàng 向 tā men 他们 xué xí 学习 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
qǐng wèn 请问 zuì jìn 最近 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ?
běn wén 本文 tōng guò 通过 yuán tǐ 原体 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 héng shān 横山 tǔ bà 土坝 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 yìng lì 应力 tè xìng 特性。
duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 suí 随 wǒ 我 lái 来， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 chóu dí 仇敌 mó 摩 yā 押 rén 人 jiāo 交 zài 在 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中。
qǐng wèn 请问 qīng guǐ 轻轨 zhàn 站 zài 在 nǎ r 哪儿？
jīng tōng 精通 yī lǐ 医理， yī shù 医术 gāo míng 高明， duì 对 shāng hán 伤寒 hé 和 wēn bìng 温病， yǒu 有 dú tè 独特 liáo xiào 疗效；
rú guǒ 如果 xiǎng 想 chè diào 撤掉 yì xiē 一些 jiù 旧 de 的 jì suàn jī 计算机， bìng 并 tiān jiā 添加 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 jì suàn jī 计算机 dào 到 shù jù kù 数据库 DPF jí qún 集群 zhōng 中， nà me 那么 nín 您 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 tóng shí 同时 zhǐ dìng 指定 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 xì jiū 细究 qí 其 yuán yīn 原因， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhēn duì 针对 měi zhòng 每种 zhōng zhǐ 终止 lèi xíng 类型 huò dé 获得 gāi 该 hán shù 函数 de 的 dān dú 单独 fù běn 副本， yán jiū 研究 chǎn shēng 产生 é wài 额外 diào yòng 调用 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子