ประโยคภาษาจีน- 但坏消息是新的政策对于已经在战争中饱受多重脑震荡的士兵们来说来的太晚了中文句子 (326264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 duì yú 对于 yǐ jīng 已经 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎo shòu 饱受 duō chóng 多重 nǎo zhèn dàng 脑震荡 de 的 shì bīng 士兵 men 们 lái shuō 来说 lái 来 de 的 tài 太 wǎn 晚 le 了。
The tragic news is that new policies are likely too late for thousands of troops who have already suffered multiple concussions in combat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 diàn kuǎn 垫款 dài kuǎn 贷款 shì 是 tí gōng 提供 gěi 给 rèn hé rén 任何人 …
dàn 但 Āī wén 埃文 jiào shòu 教授 shuō 说： “ sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 dōu 都 shì zài 是在 sān nián 三年 yí cì 一次 jiǎn chá 检查 jiān gé qī 间隔期 jiān 间 fā xiàn 发现 de 的。 ”
qǐng wèn 请问 nǐ 你 gè rén 个人 shì fǒu 是否 yǒu 有 gòu mǎi 购买 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票？
qǐng wèn 请问 nǐ 你 mǎn wú 满唔 mǎn yì 满意 jīn cì 今次 qū yì huì 区议会 xuǎn jǔ 选举 jì 既 ān pái 安排， lì rú 例如 tóu piào zhàn 投票站 dì diǎn 地点、 tóu piào 投票 shí jiān 时间、 piào zhàn 票站 fàn wéi 范围 jì 既 ān pái 安排 děng 等？
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín de 您的 chǒng wù 宠物 yǐ 已 xuǎn 癣， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 xiàng 向 shěn pī 审批。
běn wén 本文 zhuī sù 追溯 hé nán 河南 xiǎo xiǎo shuō 小小说 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹， jié hé 结合 gè 各 shí qī 时期 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景， zhòng yào 重要 zuò jiā 作家、 zuò pǐn 作品， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 shì 式 shū lǐ 梳理。
duì 对 yà zhōu de qū 亚洲地区 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 máo dùn 矛盾 hé 和 zhēng duān 争端， zhōng guó 中国 jī jí 积极 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈， chàng dǎo 倡导 tuán jié 团结 hé zuò 合作 jīng shén 精神。
duì 对 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 duō nián 多年 guān chá shǐ 观察使 wǒ 我 néng gòu 能够 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： píng yōng 平庸 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 xiāng guān 相关 de 的 gè rén 个人。
dàn 但 fù jù 复句 yì zhí 一直 shì 是 yǔ fǎ 语法 xué jiè 学界 zhēng lùn bù xiū 争论不休 de 的 wèn tí 问题。
qǐng wèn 请问 nǐ 你， lí 丽 cuì 萃， kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 duì 对 zhè 这 shì 事 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？
duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说 de 的 kě jiàn 可见 guāng shì 光是 zhǐ 指 bō cháng 波长 cóng 从 zǐ sè 紫色 hé 和 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 400 nà mǐ 纳米 zhì 至 shēn hóng sè 深红色 de 的 700 nà mǐ 纳米。
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zhòng 选中 huà bù 画布 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuán sù 元素， nín de 您的 xīn 新 rèn wu 任务 jiāng 将 zì dòng 自动 lián 连 jiē dào 接到 xuǎn zhòng 选中 de 的 yuán sù 元素。
duì 对 jīn tiān 今天 de 的 zhé xué shǐ 哲学史 yán jiū 研究 hé 和 sī xiǎng shǐ 思想史 yán jiū 研究 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 sī lù 思路 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 qǐ shì 启示。
dàn 但 dà gōng sī 大公司 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 4 yuè 月 qǐ 起 qǐ yòng 启用 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生， bìng 并 tí qián 提前 yī nián 一年 fā fàng 发放 pìn shū 聘书。 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhì dù 制度 yì wèi zhe 意味着， bèi 被 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 xué sheng 学生 zhǎo dào 找到 wěn dìng 稳定 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会 shǎo 少 dé 得 duō 多 le 了。
duì 对 cóng 从 huáng lián 黄连 zhōng 中 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 chéng fèn 成分 de 的 chāo shēng 超声 jì shù 技术 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， gěi chū 给出 le 了 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
qǐng wèn 请问 nín 您 guì xìng 贵姓？
rú guǒ 如果 nín 您 xuě guì 雪柜 lǐ 里 yǒu 有 shí wù 食物、 yǒu 有 yī fu 衣服 kě 可 chuān 穿、 yǒu 有 chuáng 床 kě 可 shuì 睡、 yǒu 有 fáng zi 房子 zhù 住， nà 那 nín 您 bǐ 比 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 75 ％ de 的 rén 人 fù yǒu 富有。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 gǔ tián xiàn 古田县 lín yè 林业 zī yuán 资源 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 fēn lèi 分类 jīng yíng 经营 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 shí shī 实施 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 píng gū 评估 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 lǐ 里 de 的 yùn suàn shì 运算式， qǐng 请 shǐ yòng 使用 VERIFY jù jí 巨集 qǔ dài 取代 ASSERT 。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yuán tǐ 原体 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 héng shān 横山 tǔ bà 土坝 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 yìng lì 应力 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 fǎng wèn 访问 dhaf . org （ yì zhě 译者： rú guǒ 如果 xū yào 需要 fān yì 翻译 zhī chí 支持 kě 可 lián xì 联系 yì zhě 译者， yí dìng 一定 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助）。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 13 gēn nèi 根内 mái 埋 gōng zì gāng 工字钢 de 的 SRC kuàng jià 框架 duǎn 短 zhù 柱 shì 试 jiàn 件 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究， tǎo lùn 讨论 le 了 SRC kuàng jià 框架 duǎn 短 zhù 柱 de 的 biàn xíng 变形 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 xiǎng xiàng 想像 wù tǐ 物体 shì zài 是在 bō li 玻璃 hé zi 盒子 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 lǐ jiě 理解 zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影 de 的 yuán lǐ 原理。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， kē 珂 sài tè 赛特 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng qì 香气， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ xìng 女性。
jīng 精 fù 阜 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 āo xiàn 凹陷， shì 是 pēi tāi 胚胎 fā 发 shēng shí 生时 de 的 yí jì 遗迹， jiào 叫 qián liè xiàn 前列腺 xiǎo náng 小囊， méi yǒu 没有 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 zì mǔ 字母 huò 或 cí yǔ 词语 ér 而 bú shi 不是 biàn liàng 变量， qǐng 请 shǐ yòng 使用 yǐn hào 引号 jiāng 将 qí 其 kuò 括 qǐ lai 起来。
duì 对 tā 他 tān wū 贪污 de 的 kòng gào 控告 yǐ jīng 已经 tí chū 提出。
táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yī 一 zǔ 组 yǐ 以 màn xìng 慢性 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 zēng gāo 增高 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 dài xiè 代谢 xìng jí bìng 性疾病 qún 群， shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 jìn xíng xìng 进行性 zhōng shēn 终身 jí bìng 疾病， shǔ 属 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 “ xiāo kě 消渴 ” fàn chóu 范畴。
rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 le 了， xǔ duō 许多 rén 人 jiù 就 huì 会 gēn jìn 跟进， rán hòu 然后 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dì fāng 地方 ─ ─ dū huì 都会 kāi bàn 开办 tài yáng néng 太阳能 rè zhōng zhě 热衷者 de 的 pài duì 派对 wǔ huì 舞会。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 diàn kuǎn 垫款 dài kuǎn 贷款 shì 是 tí gōng 提供 gěi 给 rèn hé rén 任何人 …
dàn 但 Āī wén 埃文 jiào shòu 教授 shuō 说： “ sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 dōu 都 shì zài 是在 sān nián 三年 yí cì 一次 jiǎn chá 检查 jiān gé qī 间隔期 jiān 间 fā xiàn 发现 de 的。 ”
qǐng wèn 请问 nǐ 你 gè rén 个人 shì fǒu 是否 yǒu 有 gòu mǎi 购买 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票？
qǐng wèn 请问 nǐ 你 mǎn wú 满唔 mǎn yì 满意 jīn cì 今次 qū yì huì 区议会 xuǎn jǔ 选举 jì 既 ān pái 安排， lì rú 例如 tóu piào zhàn 投票站 dì diǎn 地点、 tóu piào 投票 shí jiān 时间、 piào zhàn 票站 fàn wéi 范围 jì 既 ān pái 安排 děng 等？
rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín de 您的 chǒng wù 宠物 yǐ 已 xuǎn 癣， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 xiàng 向 shěn pī 审批。
běn wén 本文 zhuī sù 追溯 hé nán 河南 xiǎo xiǎo shuō 小小说 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹， jié hé 结合 gè 各 shí qī 时期 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景， zhòng yào 重要 zuò jiā 作家、 zuò pǐn 作品， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 shì 式 shū lǐ 梳理。
duì 对 yà zhōu de qū 亚洲地区 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 máo dùn 矛盾 hé 和 zhēng duān 争端， zhōng guó 中国 jī jí 积极 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈， chàng dǎo 倡导 tuán jié 团结 hé zuò 合作 jīng shén 精神。
duì 对 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 duō nián 多年 guān chá shǐ 观察使 wǒ 我 néng gòu 能够 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： píng yōng 平庸 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 xiāng guān 相关 de 的 gè rén 个人。
dàn 但 fù jù 复句 yì zhí 一直 shì 是 yǔ fǎ 语法 xué jiè 学界 zhēng lùn bù xiū 争论不休 de 的 wèn tí 问题。
qǐng wèn 请问 nǐ 你， lí 丽 cuì 萃， kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 duì 对 zhè 这 shì 事 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？
duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说 de 的 kě jiàn 可见 guāng shì 光是 zhǐ 指 bō cháng 波长 cóng 从 zǐ sè 紫色 hé 和 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 400 nà mǐ 纳米 zhì 至 shēn hóng sè 深红色 de 的 700 nà mǐ 纳米。
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zhòng 选中 huà bù 画布 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuán sù 元素， nín de 您的 xīn 新 rèn wu 任务 jiāng 将 zì dòng 自动 lián 连 jiē dào 接到 xuǎn zhòng 选中 de 的 yuán sù 元素。
duì 对 jīn tiān 今天 de 的 zhé xué shǐ 哲学史 yán jiū 研究 hé 和 sī xiǎng shǐ 思想史 yán jiū 研究 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 sī lù 思路 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 qǐ shì 启示。
dàn 但 dà gōng sī 大公司 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 4 yuè 月 qǐ 起 qǐ yòng 启用 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生， bìng 并 tí qián 提前 yī nián 一年 fā fàng 发放 pìn shū 聘书。 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhì dù 制度 yì wèi zhe 意味着， bèi 被 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 xué sheng 学生 zhǎo dào 找到 wěn dìng 稳定 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会 shǎo 少 dé 得 duō 多 le 了。
duì 对 cóng 从 huáng lián 黄连 zhōng 中 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 chéng fèn 成分 de 的 chāo shēng 超声 jì shù 技术 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， gěi chū 给出 le 了 chāo shēng 超声 tí qǔ 提取 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
qǐng wèn 请问 nín 您 guì xìng 贵姓？
rú guǒ 如果 nín 您 xuě guì 雪柜 lǐ 里 yǒu 有 shí wù 食物、 yǒu 有 yī fu 衣服 kě 可 chuān 穿、 yǒu 有 chuáng 床 kě 可 shuì 睡、 yǒu 有 fáng zi 房子 zhù 住， nà 那 nín 您 bǐ 比 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 75 ％ de 的 rén 人 fù yǒu 富有。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 gǔ tián xiàn 古田县 lín yè 林业 zī yuán 资源 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 fēn lèi 分类 jīng yíng 经营 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 shí shī 实施 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 píng gū 评估 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 lǐ 里 de 的 yùn suàn shì 运算式， qǐng 请 shǐ yòng 使用 VERIFY jù jí 巨集 qǔ dài 取代 ASSERT 。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yuán tǐ 原体 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 héng shān 横山 tǔ bà 土坝 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 yìng lì 应力 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 fǎng wèn 访问 dhaf . org （ yì zhě 译者： rú guǒ 如果 xū yào 需要 fān yì 翻译 zhī chí 支持 kě 可 lián xì 联系 yì zhě 译者， yí dìng 一定 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助）。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 13 gēn nèi 根内 mái 埋 gōng zì gāng 工字钢 de 的 SRC kuàng jià 框架 duǎn 短 zhù 柱 shì 试 jiàn 件 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究， tǎo lùn 讨论 le 了 SRC kuàng jià 框架 duǎn 短 zhù 柱 de 的 biàn xíng 变形 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 xiǎng xiàng 想像 wù tǐ 物体 shì zài 是在 bō li 玻璃 hé zi 盒子 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 lǐ jiě 理解 zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影 de 的 yuán lǐ 原理。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， kē 珂 sài tè 赛特 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng qì 香气， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ xìng 女性。
jīng 精 fù 阜 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 āo xiàn 凹陷， shì 是 pēi tāi 胚胎 fā 发 shēng shí 生时 de 的 yí jì 遗迹， jiào 叫 qián liè xiàn 前列腺 xiǎo náng 小囊， méi yǒu 没有 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 zì mǔ 字母 huò 或 cí yǔ 词语 ér 而 bú shi 不是 biàn liàng 变量， qǐng 请 shǐ yòng 使用 yǐn hào 引号 jiāng 将 qí 其 kuò 括 qǐ lai 起来。
duì 对 tā 他 tān wū 贪污 de 的 kòng gào 控告 yǐ jīng 已经 tí chū 提出。
táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yī 一 zǔ 组 yǐ 以 màn xìng 慢性 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 zēng gāo 增高 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 dài xiè 代谢 xìng jí bìng 性疾病 qún 群， shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 jìn xíng xìng 进行性 zhōng shēn 终身 jí bìng 疾病， shǔ 属 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 “ xiāo kě 消渴 ” fàn chóu 范畴。
rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 le 了， xǔ duō 许多 rén 人 jiù 就 huì 会 gēn jìn 跟进， rán hòu 然后 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dì fāng 地方 ─ ─ dū huì 都会 kāi bàn 开办 tài yáng néng 太阳能 rè zhōng zhě 热衷者 de 的 pài duì 派对 wǔ huì 舞会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子