ประโยคภาษาจีน- 年正是在这样一个世界中我作为学生访问了东柏林中文句子 (3273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1974 nián 年， zhèng shì 正是 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 zhōng 中， wǒ 我 zuò wéi 作为 xué sheng 学生 fǎng wèn 访问 le 了 dōng bǎi lín 东柏林。
It was in that world that I visited East Berlin as a student in 1974.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1974 nián 年， měi guó 美国 “ kōng zhōng 空中 jiào shī 教师 ” wèi xīng 卫星 bǎ 把 jiào yù 教育 jié mù 节目 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 jiào shì 教室， zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 tōng xìn wèi xīng 通信卫星 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yòng tú 用途。
1975 nián 年 4 yuè 月， nán yuè 南越 xiàng běi 向北 yuè 越 tóu xiáng 投降， yuè nán 越南 tǒng yī 统一。
1975 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 shèng mǎ luò 圣马洛， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bù 罗布 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 qiē 切 · bù lái 布莱 sī 思 dān rèn 担任 sài tǐng 赛艇 chuán zhǎng 船长， zhèng 正 dài 带 zhe 着 yī 一 sōu 艘 zū chuán 租船 jìn gǎng 进港。
1975 nián 年 shì shì 逝世 de shí hòu 的时候， bèi kè 贝克 chéng 成 wèi le 为了 fǎ guó 法国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 wán zhěng 完整 jūn rén 军人 zàng lǐ 葬礼 de 的 nǚ xìng 女性。
1975 nián 年， màn lián 曼联 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰， màn lián 曼联 mén jiàng 门将 Ā liè 阿列 kè sī 克斯 · sī tè ní 斯特尼 zài cháo 在朝 hòu fáng 后防 duì yuán 队员 hǎn huà 喊话 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 xià ba 下巴 tuō jiù 脱臼， bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 bǐ sài 比赛。
1976 nián 年 chuàng jiàn 创建 “ měng hǔ 猛虎 ” hòu 后， dí duì 敌对 zhèn yíng 阵营 jí 及 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 de 的 ruò gān 若干 lǐng dǎo rén 领导人 yīn 因 tài guò 太过 wēn hé 温和 wèi néng 未能 yǔ 与 pǔ shì 普氏 dá chéng 达成 yí zhì 一致 biàn 便 bèi 被 zhú yī 逐一 jī 击 shā 杀。
1976 nián 年， wǒ 我 zài 在 huò pǔ zhèn 霍普镇 jìng xuǎn 竞选 jiǎn chá cháng 检察长 shí 时， hú 和 nà xiē 那些 xiǎo hái zi 小孩子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 — — yuē hàn 约翰。 wēi ěr xùn 威尔逊 fǎ guān 法官 lā 拉 le 了 lā jiā cháng 拉家常。
1977 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 xíng róng 形容 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 wù zhì 物质 shí 时 shuō 说 “ yuán 原 lì 力 fù yǔ 赋予 le 了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 lì liang 力量。
1978 nián 年 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院（ blog ） chóng xīn 重新 zhāo shēng 招生 de shí hòu 的时候 tā 他 yǐ jīng 已经 27 suì 岁 le 了， zhè ge 这个 nián líng 年龄 cái 才 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 dǎo yǎn 导演 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， ér qiě 而且 tā 他 hái shi 还是 xīn rén 新人 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 míng qì 名气。
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1979 nián 年 yǒu 有 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 cóng 从 xī fāng 西方 huí lai 回来 gěi 给 tā 他 dài huí 带回 yí kuài 一块 shì lì jià 士力架， tā 他 bǎ 把 tā 它 qiē chéng 切成 sān shí 三十 xiǎo 小 kuài 块， měi tiān 每天 chī 吃 yí kuài 一块， zú zú 足足 chī 吃 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
1979 nián 年， mài kè ěr 迈克尔 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年， dàn 但 tā 他 zú zú 足足 yǒu 有 7 nián 年 méi yǒu 没有 fā bù 发布 zì jǐ 自己 de 的 dú chàng 独唱 gē qǔ 歌曲。
1980 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 yǐ sè liè 以色列 qíng bào 情报 shū 书 jiāng 将 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 bèi 被 kùn 困 yú qiáo 于桥 zhōng yāng 中央 de 的 rén 人， qiáo 桥 de 的 liǎng duān 两端 shì 是 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧 de 的 dà huǒ 大火， ér 而 qiáo xià 桥下 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zé 则 shì 是 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 è yú 鳄鱼 qún 群 ” 。
1981 nián 年 bì yè 毕业 hòu 后 hé 何 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi shī dà 北师大 rèn jiào 任教。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1983 nián 年 gǎi xīn xiàn 改忻县 wèi 为 xīn zhōu shì 忻州市（ xiàn jí shì 县级市）， gǎi chēng 改称 xīn zhōu 忻州 xíng shǔ 行署。
1984 nián 年 12 yuè 月， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 lóng wān qū 龙湾区， shì 是 wēn zhōu shì 温州市 sān dà 三大 chéng qū 城区 zhī yī 之一。
1984 nián 年， hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 zài 在 65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭 chí 持 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 10 bèi 倍 yú 于 hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 wèi 为 35 jí 及 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭。
1985 nián 年， wǒ 我 hái 还 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年， lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 jiāng 将 tā 它 xuǎn 选 wèi 为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
1988 nián 年， yīng guó 英国 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā shǐ 家史 dì fēn huò jīn 蒂芬霍金 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作， chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》。
1989 nián 年， jí 即《 shén mì 神秘 de 的 pī 匹 sà 萨 bǐng 饼》 wán chéng 完成 hòu 后 de 的 yī nián 一年， zhū lì yà 朱莉娅 yīn 因 zài 在《 gāng mù 钢木 lán huā 兰花》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 huò 获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名。
1990 nián 年， xié tǎ 斜塔 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 tā 它 yǒu 有 dǎo tā 倒塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
1991 nián 年， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 zài 在 yún xiàn 郧县 qǔ 曲 yuǎn 远 hé pàn 河畔 fā jué 发掘 de 的 liǎng gè 两个 wán zhěng 完整 de 的 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石， dìng 定 míng wéi 名为 “ yún xiàn rén 郧县人 ” 。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián 年， jì nán dà xué 暨南大学 chéng wéi 成为 huá nán de qū 华南地区 zuì zǎo 最早， quán guó shǒu pī 全国首批 kāi bàn 开办 MBA jiào yù 教育 de 的 26 suǒ 所 yuàn xiào 院校 zhī yī 之一。
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1995 nián shí 年时， hé 和 dà duō shù 大多数 wài guó rén 外国人 yí yàng 一样， Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ néng 只能 zài 在 luó hú 罗湖 yì jiā 一家 mén mian 门面 hěn xiǎo 很小 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 duì huàn 兑换 wài bì 外币， nà 那 jiā 家 yín háng 银行 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài 在 yíng yè 营业。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …

ประโยคภาษาจีน
1974 nián 年， měi guó 美国 “ kōng zhōng 空中 jiào shī 教师 ” wèi xīng 卫星 bǎ 把 jiào yù 教育 jié mù 节目 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 jiào shì 教室， zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 tōng xìn wèi xīng 通信卫星 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yòng tú 用途。
1975 nián 年 4 yuè 月， nán yuè 南越 xiàng běi 向北 yuè 越 tóu xiáng 投降， yuè nán 越南 tǒng yī 统一。
1975 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 shèng mǎ luò 圣马洛， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bù 罗布 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 qiē 切 · bù lái 布莱 sī 思 dān rèn 担任 sài tǐng 赛艇 chuán zhǎng 船长， zhèng 正 dài 带 zhe 着 yī 一 sōu 艘 zū chuán 租船 jìn gǎng 进港。
1975 nián 年 shì shì 逝世 de shí hòu 的时候， bèi kè 贝克 chéng 成 wèi le 为了 fǎ guó 法国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 wán zhěng 完整 jūn rén 军人 zàng lǐ 葬礼 de 的 nǚ xìng 女性。
1975 nián 年， màn lián 曼联 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰， màn lián 曼联 mén jiàng 门将 Ā liè 阿列 kè sī 克斯 · sī tè ní 斯特尼 zài cháo 在朝 hòu fáng 后防 duì yuán 队员 hǎn huà 喊话 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 xià ba 下巴 tuō jiù 脱臼， bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 bǐ sài 比赛。
1976 nián 年 chuàng jiàn 创建 “ měng hǔ 猛虎 ” hòu 后， dí duì 敌对 zhèn yíng 阵营 jí 及 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 de 的 ruò gān 若干 lǐng dǎo rén 领导人 yīn 因 tài guò 太过 wēn hé 温和 wèi néng 未能 yǔ 与 pǔ shì 普氏 dá chéng 达成 yí zhì 一致 biàn 便 bèi 被 zhú yī 逐一 jī 击 shā 杀。
1976 nián 年， wǒ 我 zài 在 huò pǔ zhèn 霍普镇 jìng xuǎn 竞选 jiǎn chá cháng 检察长 shí 时， hú 和 nà xiē 那些 xiǎo hái zi 小孩子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 — — yuē hàn 约翰。 wēi ěr xùn 威尔逊 fǎ guān 法官 lā 拉 le 了 lā jiā cháng 拉家常。
1977 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 xíng róng 形容 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 wù zhì 物质 shí 时 shuō 说 “ yuán 原 lì 力 fù yǔ 赋予 le 了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 lì liang 力量。
1978 nián 年 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院（ blog ） chóng xīn 重新 zhāo shēng 招生 de shí hòu 的时候 tā 他 yǐ jīng 已经 27 suì 岁 le 了， zhè ge 这个 nián líng 年龄 cái 才 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 dǎo yǎn 导演 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， ér qiě 而且 tā 他 hái shi 还是 xīn rén 新人 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 míng qì 名气。
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1979 nián 年 yǒu 有 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 cóng 从 xī fāng 西方 huí lai 回来 gěi 给 tā 他 dài huí 带回 yí kuài 一块 shì lì jià 士力架， tā 他 bǎ 把 tā 它 qiē chéng 切成 sān shí 三十 xiǎo 小 kuài 块， měi tiān 每天 chī 吃 yí kuài 一块， zú zú 足足 chī 吃 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
1979 nián 年， mài kè ěr 迈克尔 yǐ jīng 已经 chéng nián 成年， dàn 但 tā 他 zú zú 足足 yǒu 有 7 nián 年 méi yǒu 没有 fā bù 发布 zì jǐ 自己 de 的 dú chàng 独唱 gē qǔ 歌曲。
1980 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 yǐ sè liè 以色列 qíng bào 情报 shū 书 jiāng 将 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 bèi 被 kùn 困 yú qiáo 于桥 zhōng yāng 中央 de 的 rén 人， qiáo 桥 de 的 liǎng duān 两端 shì 是 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧 de 的 dà huǒ 大火， ér 而 qiáo xià 桥下 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zé 则 shì 是 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 è yú 鳄鱼 qún 群 ” 。
1981 nián 年 bì yè 毕业 hòu 后 hé 何 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi shī dà 北师大 rèn jiào 任教。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1983 nián 年 gǎi xīn xiàn 改忻县 wèi 为 xīn zhōu shì 忻州市（ xiàn jí shì 县级市）， gǎi chēng 改称 xīn zhōu 忻州 xíng shǔ 行署。
1984 nián 年 12 yuè 月， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 lóng wān qū 龙湾区， shì 是 wēn zhōu shì 温州市 sān dà 三大 chéng qū 城区 zhī yī 之一。
1984 nián 年， hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 zài 在 65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭 chí 持 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 10 bèi 倍 yú 于 hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 wèi 为 35 jí 及 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭。
1985 nián 年， wǒ 我 hái 还 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年， lián hé guó 联合国 kē jiāo wén 科教文 zǔ zhī 组织 jiāng 将 tā 它 xuǎn 选 wèi 为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
1988 nián 年， yīng guó 英国 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā shǐ 家史 dì fēn huò jīn 蒂芬霍金 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作， chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》。
1989 nián 年， jí 即《 shén mì 神秘 de 的 pī 匹 sà 萨 bǐng 饼》 wán chéng 完成 hòu 后 de 的 yī nián 一年， zhū lì yà 朱莉娅 yīn 因 zài 在《 gāng mù 钢木 lán huā 兰花》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 huò 获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名。
1990 nián 年， xié tǎ 斜塔 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 tā 它 yǒu 有 dǎo tā 倒塌 de 的 wēi xiǎn 危险。
1991 nián 年， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 zài 在 yún xiàn 郧县 qǔ 曲 yuǎn 远 hé pàn 河畔 fā jué 发掘 de 的 liǎng gè 两个 wán zhěng 完整 de 的 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石， dìng 定 míng wéi 名为 “ yún xiàn rén 郧县人 ” 。
1992 nián 年， zhè bù 这部 shū 书 zuò wéi 作为 dǐng jiān 顶尖 pú tao jiǔ 葡萄酒 shū jí 书籍 huò dé 获得 “ pēng rèn 烹饪 zhí yè 职业 guó jì xié huì 国际协会 ” jiǎng 奖。
1993 nián 年， jì nán dà xué 暨南大学 chéng wéi 成为 huá nán de qū 华南地区 zuì zǎo 最早， quán guó shǒu pī 全国首批 kāi bàn 开办 MBA jiào yù 教育 de 的 26 suǒ 所 yuàn xiào 院校 zhī yī 之一。
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1995 nián shí 年时， hé 和 dà duō shù 大多数 wài guó rén 外国人 yí yàng 一样， Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ néng 只能 zài 在 luó hú 罗湖 yì jiā 一家 mén mian 门面 hěn xiǎo 很小 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 duì huàn 兑换 wài bì 外币， nà 那 jiā 家 yín háng 银行 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài 在 yíng yè 营业。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子