ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1981
nián
年
bì yè
毕业
hòu
后
hé
何
jiào shòu
教授
lái dào
来到
běi shī dà
北师大
rèn jiào
任教
。
After graduation, he was appointed as a teacher in Beijing Normal University in 1981.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1981
    nián
    年
    ，
    16
    suì
    岁
    de
    的
    shì
    释
    yǒng xìn
    永信
    jìn rù
    进入
    shào lín sì
    少林寺
    ，
    cóng cǐ yǐ hòu
    从此以后
    ，
    tā
    他
    yì zhí
    一直
    lì zhì
    立志
    yào
    要
    zhòng zhěng
    重整
    xióng fēng
    雄风
    。
  • 1981
    nián
    年
    ，
    lù kè wén
    陆克文
    huò dé
    获得
    kān péi lā
    堪培拉
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    guó lì
    国立
    dà xué
    大学
    wén xué shì
    文学士
    （
    yà zhōu
    亚洲
    yán jiū
    研究
    ）
    yì jí
    一级
    róng yù xué wèi
    荣誉学位
    。
  • 1982
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    6
    rì
    日
    ，
    yǐ sè liè
    以色列
    chū bīng
    出兵
    zhàn lǐng
    占领
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    14
    de
    的
    lǐng tǔ
    领土
    ，
    xí jī
    袭击
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    jìng nèi
    境内
    de
    的
    bā jiě zǔ zhī
    巴解组织
    jí qí
    及其
    wǔ zhuāng lì liàng
    武装力量
    ，
    bìng
    并
    yǔ
    与
    zài
    在
    lí
    黎
    de
    的
    xù lì yà
    叙利亚
    jūn duì
    军队
    jiāo zhàn
    交战
    。
  • 1982
    nián
    年
    huī fù
    恢复
    bó tóu shì
    泊头市
    jiàn
    建
    zhì
    置
    。
  • 1982
    nián
    年
    ，
    zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù
    中共中央组织部
    wèi
    为
    zhāng zhì lè
    张志乐
    zuò chū
    做出
    píng fǎn
    平反
    jué dìng
    决定
    。
  • 1983
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    qǐ
    起
    ，
    chéng hǎi
    澄海
    chéng wéi
    成为
    shàn tóu shì
    汕头市
    shì xiá xiàn
    市辖县
    。
  • 1983
    nián
    年
    gǎi xīn xiàn
    改忻县
    wèi
    为
    xīn zhōu shì
    忻州市
    （
    xiàn jí shì
    县级市
    ）
    ，
    gǎi chēng
    改称
    xīn zhōu
    忻州
    xíng shǔ
    行署
    。
  • 1983
    nián
    年
    ，
    fù chǎn kē
    妇产科
    yī shēng
    医生
    hā wǎ
    哈瓦
    •
    Ā dí
    阿迪
    zài
    在
    suǒ mǎ lǐ
    索马里
    shǒu dū
    首都
    mó jiā dí shā
    摩加迪沙
    chéng lì
    成立
    le
    了
    yì jiā
    一家
    zhǐ yǒu
    只有
    yī
    一
    jiān
    间
    dǒu shì
    斗室
    de
    的
    zhěn suǒ
    诊所
    。
  • 1984
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    ，
    měi guó
    美国
    sān dà
    三大
    diàn shì wǎng
    电视网
    —
    —
    měi guó guǎng bō gōng sī
    美国广播公司
    、
    guó jiā
    国家
    guǎng bō
    广播
    gōng sī
    公司
    hé
    和
    gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī
    哥伦比亚广播公司
    qí jù
    齐聚
    yú
    于
    zuò luò
    坐落
    zài
    在
    rì nèi wǎ hú
    日内瓦湖
    pàn
    畔
    、
    yōng yǒu
    拥有
    120
    nián
    年
    lì shǐ
    历史
    de
    的
    wáng gōng
    王宫
    fàn diàn
    饭店
    ，
    zhè shì
    这是
    sà
    萨
    mǎ lán
    马兰
    dān rèn
    担任
    guó jì Ào wěi huì
    国际奥委会
    zhǔ xí
    主席
    qī jiān
    期间
    duì
    对
    měi guó
    美国
    de
    的
    guǎng bō
    广播
    gōng sī
    公司
    jìn xíng
    进行
    de
    的
    shǒu lún
    首轮
    tán pàn
    谈判
    。
  • 1984
    nián
    年
    de
    的
    ān quán
    安全
    wén huà
    文化
    yǒu
    有
    zhì mìng shāng
    致命伤
    ，
    lǐng dǎo
    领导
    zuò chū
    做出
    。
  • 1984
    nián
    年
    ，
    píng guǒ gōng sī
    苹果公司
    tuī chū
    推出
    “
    mài jīn tǎ
    麦金塔
    ”
    gè rén diàn nǎo
    个人电脑
    ，
    shǒu chuàng
    首创
    tú xíng jiè miàn
    图形界面
    diàn nǎo
    电脑
    ，
    cóng cǐ
    从此
    kāi qǐ
    开启
    le
    了
    gè rén diàn nǎo
    个人电脑
    de
    的
    dà zhòng huà
    大众化
    shí dài
    时代
    。
  • 1985
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    yí cì
    一次
    jí huì
    集会
    dǎ kāi
    打开
    le
    了
    tā
    她
    de
    的
    xuǎn jǔ
    选举
    huó dòng
    活动
    yǐ hòu
    以后
    ，
    tā
    她
    zài
    在
    yí cì
    一次
    cǎi fǎng
    采访
    zhōng
    中
    shuō dao
    说道
    ：
    “
    dāng
    当
    yī
    一
    wèi
    位
    zǒng tǒng
    总统
    ，
    wǒ
    我
    jiū jìng
    究竟
    yào
    要
    zhī dào
    知道
    shén me
    什么
    ”
    。
  • 1986
    nián dì
    年第
    13
    jiè
    届
    shì jiè bēi
    世界杯
    zú qiú sài
    足球赛
    de
    的
    jǔ bàn
    举办
    kě yǐ
    可以
    shuō shì
    说是
    lì jīng
    历经
    mó zhé
    磨折
    ，
    gāi
    该
    jiè
    届
    bēi sài
    杯赛
    yuán dìng
    原定
    zài
    在
    nán měi zhōu
    南美洲
    de
    的
    gē lún bǐ yà
    哥伦比亚
    jìn xíng
    进行
    ，
    hòu
    后
    què
    却
    yīn gù
    因故
    yí
    移
    de
    地
    dào
    到
    mò xī gē
    墨西哥
    。
  • 1987
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    6
    rì
    日
    ，
    sū gòng zhōng yāng
    苏共中央
    wěi yuán huì
    委员会
    jué yì
    决议
    tōng guò
    通过
    ：
    zài wèi lái
    在未来
    liǎng
    两
    dào
    到
    sān
    三
    nián nèi
    年内
    ，
    jūn fèi kāi zhī
    军费开支
    dōu
    都
    shì
    是
    bù dé
    不得
    gōng kāi
    公开
    de
    的
    jī mì
    机密
    。
  • 1987
    nián
    年
    ，
    xīn
    新
    lián xù jù
    连续剧
    《
    sān shí ér lì
    三十而立
    》
    de
    的
    liǎng wèi
    两位
    chuàng zào zhě
    创造者
    ED
    cí wēi gé
    茨威格
    hé
    和
    mǎ xiē ěr
    马歇尔
    hè sī kē
    赫斯科
    wéi zī
    维兹
    gù
    雇
    le
    了
    hā jí
    哈吉
    sī lái xiě
    斯来写
    jiǎo běn
    脚本
    。
  • 1988
    nián
    年
    jiǎng jīng guó
    蒋经国
    zǒng tǒng
    总统
    yīn
    因
    xīn zàng bìng
    心脏病
    jí
    及
    nèi chū xuè
    内出血
    shì shì
    逝世
    ，
    xiǎng nián
    享年
    qī
    七
    shí jiǔ suì
    十九岁
    。
  • 1989
    nián
    年
    dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ
    东京证券交易所
    de
    的
    shì yíng lǜ
    市盈率
    shì
    是
    70%
    zuǒ yòu
    左右
    ；
    rú jīn
    如今
    shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ
    上海证券交易所
    A
    gǔ
    股
    de
    的
    shì yíng lǜ
    市盈率
    shì
    是
    28
    bèi
    倍
    ；
    yuǎn
    远
    dī yú
    低于
    37
    bèi
    倍
    de
    的
    cháng qī
    长期
    píng jūn
    平均
    shuǐ píng
    水平
    。
  • 1990
    nián dài
    年代
    ,
    jīng jì shēng huó
    经济生活
    biāo zhǔn
    标准
    de
    的
    tí gāo
    提高
    、
    sū lián
    苏联
    de
    的
    jiě tǐ
    解体
    yǐ jí
    以及
    qí tā
    其它
    rèn yī
    任一
    guān fāng
    官方
    rèn kě
    认可
    de
    的
    yì shí xíng tài
    意识形态
    de
    的
    kuì fá
    匮乏
    ，
    dǎo zhì
    导致
    le
    了
    qià rú
    恰如
    dà duō shù
    大多数
    guān chá zhě
    观察者
    suǒ
    所
    kàn dào
    看到
    de
    的
    ：
    mín zú zhǔ yì
    民族主义
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    dà dì
    大地
    de
    的
    fù sū
    复苏
    。
  • 1990
    nián
    年
    ，
    xié tǎ
    斜塔
    tíng zhǐ
    停止
    xiàng
    向
    gōng zhòng
    公众
    kāi fàng
    开放
    ，
    zhuān jiā
    专家
    men
    们
    shuō
    说
    tā
    它
    yǒu
    有
    dǎo tā
    倒塌
    de
    的
    wēi xiǎn
    危险
    。
  • 1991
    nián
    年
    ，
    tái wān
    台湾
    hé
    和
    dà lù
    大陆
    fēn bié
    分别
    chéng lì
    成立
    hǎi jī huì
    海基会
    hé
    和
    hǎi xié huì
    海协会
    chǔ lǐ
    处理
    liǎng àn
    两岸
    huì tán
    会谈
    shì yí
    事宜
    ，
    yǐ
    以
    dài tì
    代替
    zhí jiē
    直接
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    lián xì
    联系
    。
  • 1992
    nián
    年
    ，
    yí gè
    一个
    xīn
    新
    de
    的
    dà xíng
    大型
    tiě lù
    铁路
    xiàng mù
    项目
    qǐ dòng
    启动
    zhōng
    中
    ，
    bèi
    被
    chēng wéi
    称为
    “
    xīn
    新
    sī chóu zhī lù
    丝绸之路
    ”
    huò
    或
    “
    yà ōu dà lù qiáo
    亚欧大陆桥
    ”
    de
    的
    xiàng mù
    项目
    。
  • 1993
    nián
    年
    rì běn
    日本
    yóu dì
    邮递
    fú wù
    服务
    kāi shǐ
    开始
    yǔn xǔ
    允许
    gù kè
    顾客
    gòu mǎi
    购买
    shǐ yòng
    使用
    guò
    过
    de
    的
    xué sheng
    学生
    nǚ hái
    女孩
    ，
    jiā tíng zhǔ fù
    家庭主妇
    ，
    hù shi
    护士
    hé
    和
    guǎ fu
    寡妇
    de
    的
    nèi kù
    内裤
    。
  • 1994
    nián
    年
    11
    yuè
    月
    22
    rì
    日
    líng chén
    凌晨
    ，
    zài
    在
    cóng huà shì
    从化市
    dōng míng
    东明
    zhèn shàng
    镇上
    fā shēng
    发生
    le
    了
    yì qǐ
    一起
    xìng zhì
    性质
    è liè
    恶劣
    de
    的
    rù hù
    入户
    qiǎng jié
    抢劫
    shā rén àn
    杀人案
    。
    nǚ
    女
    bèi hài rén
    被害人
    táng
    唐
    mǒu mǒu
    某某
    bèi
    被
    rén
    人
    shā sǐ
    杀死
    zài
    在
    qí
    其
    jīng yíng
    经营
    de
    的
    zá huò diàn
    杂货店
    nèi
    内
    de
    的
    shuì chuáng
    睡床
    shàng
    上
    。
  • 1994
    nián
    年
    ，
    yí gè
    一个
    zhì lì yú
    致力于
    jiā jū
    家居
    xìng fú
    幸福
    wén huà
    文化
    de
    的
    pǐn pái
    品牌
    —
    —
    dié
    蝶
    yī
    依
    lán
    斓
    jiā jū
    家居
    bù yì
    布艺
    pǐn pái
    品牌
    dàn shēng
    诞生
    le
    了
    。
  • 1995
    nián
    年
    gēn jù
    根据
    lián bāng
    联邦
    guī dìng
    规定
    ，
    kē hè
    科赫
    gōng sī
    公司
    kē pò
    科珀
    sī
    斯
    kè lǐ sī dì
    克里斯蒂
    de
    的
    liǎng gè
    两个
    jīng liàn chǎng
    精炼厂
    zhī yī
    之一
    bì xū
    必须
    jiāng
    将
    tā
    它
    de
    的
    běn
    苯
    pái fàng liáng
    排放量
    jiàng dī
    降低
    dào
    到
    měi nián
    每年
    6
    gōng dūn
    公吨
    zhī nèi
    之内
    。
  • 1996
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    19
    rì xīn
    日新
    jiàn
    建
    de
    的
    huáng
    凰
    cūn
    村
    、
    qián jìn
    前进
    xiǎo xué
    小学
    luò chéng
    落成
    qìng diǎn
    庆典
    。
  • 1996
    nián
    年
    ，
    shí rèn
    时任
    jiā lā
    加拉
    tǎ sà
    塔萨
    lái yī
    莱伊
    zhǔ jiāo liàn
    主教练
    de
    的
    tā
    他
    zài
    在
    tǔ ěr qí
    土耳其
    bēi sài
    杯赛
    jué sài
    决赛
    zhī hòu
    之后
    ，
    gāo xìng
    高兴
    de
    地
    zhuā qǐ
    抓起
    yí miàn
    一面
    jù dà
    巨大
    de
    的
    jù lè bù
    俱乐部
    duì qí
    队旗
    ，
    chā
    插
    zài
    在
    le
    了
    fèi nèi bā qiè
    费内巴切
    de
    的
    qiú chǎng
    球场
    shàng
    上
    。
  • 1997
    nián
    年
    ，
    fēng tián gōng sī
    丰田公司
    yí gè
    一个
    zhǔ yào
    主要
    gōng yìng shāng
    供应商
    ài xìn jīng jī
    爱信精机
    de
    的
    gōng chǎng
    工厂
    qǐ huǒ
    起火
    le
    了
    ，
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    fēng tián
    丰田
    chē
    车
    de
    的
    shā chē
    刹车
    fá mén
    阀门
    dōu
    都
    shì yóu
    是由
    tā
    它
    shēng chǎn
    生产
    。
  • 1998
    nián
    年
    dà xuǎn
    大选
    shí
    时
    ，
    chá wéi sī
    查韦斯
    suǒ xiàng pī mǐ
    所向披靡
    ，
    mò sà lì
    莫萨莉
    rèn wéi
    认为
    ，
    zhè shì
    这是
    yīn wèi
    因为
    tā
    他
    de
    的
    zhǔ zhāng
    主张
    gù jí
    顾及
    dào
    到
    bèi
    被
    biān yuán huà
    边缘化
    de
    的
    qióng rén
    穷人
    shè qū
    社区
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    dāng
    当
    wán chéng
    完成
    gāo zhōng
    高中
    xué yè
    学业
    de
    的
    sī tuō
    斯托
    yī kǎ
    伊卡
    qián wǎng
    前往
    bù jiā lè sī tè
    布加勒斯特
    de
    的
    jǐng chá
    警察
    xué xiào
    学校
    jì xù
    继续
    shēn zào
    深造
    shí
    时
    ，
    lìng
    另
    yī bō
    一波
    gé mìng
    革命
    làng cháo
    浪潮
    qiǎo rán
    悄然
    ér
    而
    zhì
    至
    ：
    hù lián wǎng
    互联网
    shí dài
    时代
    lái lín
    来临
    。