ประโยคภาษาจีน- 年一个致力于家居幸福文化的品牌蝶依斓家居布艺品牌诞生了中文句子 (4123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1994 nián 年， yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 jiā jū 家居 xìng fú 幸福 wén huà 文化 de 的 pǐn pái 品牌 — — dié 蝶 yī 依 lán 斓 jiā jū 家居 bù yì 布艺 pǐn pái 品牌 dàn shēng 诞生 le 了。
In 1994, a brand that is devoted to happy family culture------Dearland Furnishing Cloth Art Co. , Ltd was established.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zǔ zhī 组织 yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 jī guāng 激光 chàng pán 唱盘 fù 复 lù 录 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fēi fǎ 非法 fù zhì 复制 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 zhòng dì 中的 fēi fǎ 非法 fù yìn 复印 jìn xíng 进行 le 了 yán lì dǎ jī 严厉打击。
1994 nián 年， kǎ jiā méi 卡加梅 zǒng tǒng 总统 de 的 pàn jūn 叛军 cóng 从 wū gān dá 乌干达 xí juǎn 席卷 lú wàng dá 卢旺达 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 dà tú shā 大屠杀 de 的 jìn xíng 进行； zài 在 zhè cháng 这场 tú shā 屠杀 zhōng 中， hú tú 胡图 gǎn sǐ duì 敢死队 tú shā 屠杀 le 了 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 bā shí 八十 wàn rén 万人 de 的 tú xī 图西 zú rén 族人 yǔ 与 zhōng lì pài 中立派 de 的 hú tú 胡图 zú rén 族人。
1994 nián 年， píng rǎng 平壤 méi tǐ bào dào 媒体报道 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 18 dòng 洞 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 kè chéng 课程 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 38 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩 — — bāo kuò 包括 5 cì 次 yì gān jìn dòng 一杆进洞！
1994 nián 年， suí zhe 随着 dì sān dài 第三代 yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 de 的 yǐn rù 引入， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tuī chū 推出 chǐ cun 尺寸 chāo guò 超过 13 yīng cùn 英寸 de 的 bō li 玻璃 jī bǎn 基板。
1995 nián 年 5 yuè 月， yì jiā 一家 měi guó 美国 chāi chú 拆除 gōng sī 公司 yòng 用 le 了 yī 一 dūn 吨 duō 多 de 的 huáng sè zhà yào 黄色炸药 lóng zhòng 隆重 de 地 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 yì 役 qī 期。
1995 nián 年 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 cì fú 赐福 gěi 给 mài jī 麦基 luò pǔ 洛浦， jiāng 将 tā 她 zuì zhōng 最终 tuī xiàng 推向 shèng tú 圣徒 de 的 róng yù 荣誉。
1995 nián 年， bǐng xū 丙戌 suān nà 酸钠 bèi 被 FDA hé zhǔn 核准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zào kuáng 躁狂。
1995 nián 年， dāng 当 rì běn 日本 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 què 却 kě yǐ 可以 duì 对 5 nián 年 de 的 wěn gù 稳固 fā zhǎn 发展 zuò 作 huí gù 回顾 le 了。
1996 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 dà huì 大会 tōng guò 通过 biǎo jué 表决， tóng yì 同意 qǔ xiāo 取消 qí 其 xiàn zhāng 宪章 zhōng 中 hào zhào 号召 yùn yòng 运用 wǔ lì 武力 tuī fān 推翻 yǐ sè liè 以色列 de 的 yǒu guān 有关 tiáo wén 条文。
1996 nián 年 zài 在 luó mǎ 罗马 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 yǐ jí 以及 2002 nián 年 zài 在 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议： wǔ nián 五年 zhī hòu 之后 huì yì 会议 shàng 上， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 dào 到 2015 nián 年 jiàng 将 jī è 饥饿 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半。
1996 nián 年，《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后， xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革 yǔ 与 tàn suǒ 探索， bú dàn 不但 méi yǒu 没有 tíng zhì 停滞 ér qiě 而且 gèng 更 qū 趋 huó yuè 活跃。
1996 nián 年， chú le 除了 jǐng chá jú 警察局 yǔ 与 jūn duì 军队 zhī wài 之外， zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zuì xīn 最新 gù yuán 雇员 zhōng 中 nǚ xìng 女性 de 的 bǐ lì 比例 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 30% 。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1997 nián 年， zuò wéi 作为 CNN （ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） de 的 zhì piàn rén 制片人， wǒ 我 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi 为 lā dān 拉丹 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 dì yī cì 第一次 diàn shì 电视 fǎng tán 访谈 shí 时 hé 和 tā 他 yǒu 有 guò 过 yí miàn zhī jiāo 一面之交。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián shí 年时， Hari huái yùn 怀孕 bìng qiě 并且 shēng xià 生下 le 了 Ravi . yóu yú 由于 yìn dù 印度 xuè yuán 血缘 hé 和 shēn sè 深色 pí fū 皮肤 de 的 guān xi 关系， Hari shòu dào 受到 le 了 xiāng gǎng de qū 香港地区 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， liǎng kǒu zi 两口子 hái shi 还是 guò dé 过得 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的。
1998 nián 年， tā men de 他们的 fáng zi 房子 bèi 被 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了， yīn wèi 因为 jīn nián 今年 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， tā men 他们 sǔn shī 损失 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 yù mǐ 玉米 hé 和 xiǎo mài 小麦 shōu chéng 收成。
1999 nián 年 bó shān 博山 jīng gōng 精工 bèng yè 泵业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bèi 被 shěn dìng 审定 wèi 为 shān dōng shěng 山东省 jī xiè 机械 gōng yè tīng 工业厅 dìng diǎn qǐ yè 定点企业。
1999 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 jìn rù 进入 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区， jī hū 几乎 tiǎo qǐ 挑起 liǎng gè 两个 lǎo 老 yuān jia 冤家 zhī jiān 之间 de 的 lìng yī 另一 chǎng 场 zhàn zhēng 战争。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期， dāng shí 当时 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 shuō fú 说服 tǒng zhì zhě 统治者 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， jīng guò jiāng jìn 经过将近 60 nián 年 de 的 mì mì 秘密 fā zhǎn 发展， rú jīn 如今， cǎo qún wǔ 草裙舞 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
19 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 shì 是 yóu jì 游记 míng piān 名篇 de 的 yuān sǒu 渊薮。
1 gè 个 kǎo 烤 bái shǔ 白薯（ 694 háo kè 毫克）
1 yuè 月 16 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 tài bái 太白 shān mài 山脉、 shǒu dū 首都 hàn chéng 汉城 yǐ dōng 以东 271 gōng lǐ chù 公里处， yī míng 一名 sī jī 司机 zhèng zài 正在 mào 冒 xuě 雪 gěi 给 qì chē 汽车 jiā 加 fáng huá liàn 防滑链。
2 / 18 . jué 掘 de 地 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠： chǎn 铲 zhuàng 状 de 的 zhuǎ zi 爪子 hé 和 xiē 楔 zhuàng 状 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨， fù yǔ 赋予 le 了 yǎn shǔ 鼹鼠 wán měi 完美 de 的 wā jué 挖掘 gōng jù 工具
2000 nián chè shì 年撤市 shè qū 设区 hòu 后， suí zhe 随着 guǎng zhōu 广州 shì qū 市区 de 的 “ nán 南 tuò 拓 ” ， pān yú 番禺 chéng zhèn 城镇 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向、 fā zhǎn 发展 dìng wèi 定位 děng 等 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化。
2000 nián 年， dāng shí de 当时的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 LarrySummers fā biǎo 发表 le 了 yí cì 一次 tí wèi 题为 “ xīn 新 guó fù lùn 国富论 ” de 的 jiǎng huà 讲话， liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 yuán zé 原则。
2001 nián 年 yìn dù 印度 gǔ jí lā tè 古吉拉特 ( Gujarat ) dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年， tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhī 组织 bèi 被 méng jūn 盟军 wéi chéng 围城 12 tiān hòu 天后 tuì chū 退出 kūn dōu shì 昆都士 chéng 城， cǐ hòu 此后 zhè lǐ 这里 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 wěn dìng 稳定， zhè lǐ 这里 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 yòng yú 用于 dǐ yù 抵御 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年， duì 对 hú nán shěng 湖南省 qí dōng xiàn 祁东县 zǐ sè 紫色 tǔ 土 fēn bù qū 分布区 àn 按 bù tóng 不同 shēng jìng 生境 shè 设 3 gè yàng qū 个样区 jìn xíng 进行 tǔ rǎng 土壤 dòng wù 动物 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zǔ zhī 组织 yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 jī guāng 激光 chàng pán 唱盘 fù 复 lù 录 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 fēi fǎ 非法 fù zhì 复制 hé 和 tú shū 图书 chū bǎn 出版 zhòng dì 中的 fēi fǎ 非法 fù yìn 复印 jìn xíng 进行 le 了 yán lì dǎ jī 严厉打击。
1994 nián 年， kǎ jiā méi 卡加梅 zǒng tǒng 总统 de 的 pàn jūn 叛军 cóng 从 wū gān dá 乌干达 xí juǎn 席卷 lú wàng dá 卢旺达 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 dà tú shā 大屠杀 de 的 jìn xíng 进行； zài 在 zhè cháng 这场 tú shā 屠杀 zhōng 中， hú tú 胡图 gǎn sǐ duì 敢死队 tú shā 屠杀 le 了 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 bā shí 八十 wàn rén 万人 de 的 tú xī 图西 zú rén 族人 yǔ 与 zhōng lì pài 中立派 de 的 hú tú 胡图 zú rén 族人。
1994 nián 年， píng rǎng 平壤 méi tǐ bào dào 媒体报道 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 18 dòng 洞 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 kè chéng 课程 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 38 gǎn 杆 de 的 chéng jì 成绩 — — bāo kuò 包括 5 cì 次 yì gān jìn dòng 一杆进洞！
1994 nián 年， suí zhe 随着 dì sān dài 第三代 yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 de 的 yǐn rù 引入， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tuī chū 推出 chǐ cun 尺寸 chāo guò 超过 13 yīng cùn 英寸 de 的 bō li 玻璃 jī bǎn 基板。
1995 nián 年 5 yuè 月， yì jiā 一家 měi guó 美国 chāi chú 拆除 gōng sī 公司 yòng 用 le 了 yī 一 dūn 吨 duō 多 de 的 huáng sè zhà yào 黄色炸药 lóng zhòng 隆重 de 地 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 yì 役 qī 期。
1995 nián 年 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 cì fú 赐福 gěi 给 mài jī 麦基 luò pǔ 洛浦， jiāng 将 tā 她 zuì zhōng 最终 tuī xiàng 推向 shèng tú 圣徒 de 的 róng yù 荣誉。
1995 nián 年， bǐng xū 丙戌 suān nà 酸钠 bèi 被 FDA hé zhǔn 核准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zào kuáng 躁狂。
1995 nián 年， dāng 当 rì běn 日本 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 què 却 kě yǐ 可以 duì 对 5 nián 年 de 的 wěn gù 稳固 fā zhǎn 发展 zuò 作 huí gù 回顾 le 了。
1996 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 dà huì 大会 tōng guò 通过 biǎo jué 表决， tóng yì 同意 qǔ xiāo 取消 qí 其 xiàn zhāng 宪章 zhōng 中 hào zhào 号召 yùn yòng 运用 wǔ lì 武力 tuī fān 推翻 yǐ sè liè 以色列 de 的 yǒu guān 有关 tiáo wén 条文。
1996 nián 年 zài 在 luó mǎ 罗马 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 yǐ jí 以及 2002 nián 年 zài 在 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议： wǔ nián 五年 zhī hòu 之后 huì yì 会议 shàng 上， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 dào 到 2015 nián 年 jiàng 将 jī è 饥饿 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半。
1996 nián 年，《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后， xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革 yǔ 与 tàn suǒ 探索， bú dàn 不但 méi yǒu 没有 tíng zhì 停滞 ér qiě 而且 gèng 更 qū 趋 huó yuè 活跃。
1996 nián 年， chú le 除了 jǐng chá jú 警察局 yǔ 与 jūn duì 军队 zhī wài 之外， zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zuì xīn 最新 gù yuán 雇员 zhōng 中 nǚ xìng 女性 de 的 bǐ lì 比例 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 30% 。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1997 nián 年， zuò wéi 作为 CNN （ měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网） de 的 zhì piàn rén 制片人， wǒ 我 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi 为 lā dān 拉丹 pāi shè 拍摄 tā 他 de 的 dì yī cì 第一次 diàn shì 电视 fǎng tán 访谈 shí 时 hé 和 tā 他 yǒu 有 guò 过 yí miàn zhī jiāo 一面之交。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián shí 年时， Hari huái yùn 怀孕 bìng qiě 并且 shēng xià 生下 le 了 Ravi . yóu yú 由于 yìn dù 印度 xuè yuán 血缘 hé 和 shēn sè 深色 pí fū 皮肤 de 的 guān xi 关系， Hari shòu dào 受到 le 了 xiāng gǎng de qū 香港地区 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， liǎng kǒu zi 两口子 hái shi 还是 guò dé 过得 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的。
1998 nián 年， tā men de 他们的 fáng zi 房子 bèi 被 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了， yīn wèi 因为 jīn nián 今年 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， tā men 他们 sǔn shī 损失 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 yù mǐ 玉米 hé 和 xiǎo mài 小麦 shōu chéng 收成。
1999 nián 年 bó shān 博山 jīng gōng 精工 bèng yè 泵业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bèi 被 shěn dìng 审定 wèi 为 shān dōng shěng 山东省 jī xiè 机械 gōng yè tīng 工业厅 dìng diǎn qǐ yè 定点企业。
1999 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 jìn rù 进入 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区， jī hū 几乎 tiǎo qǐ 挑起 liǎng gè 两个 lǎo 老 yuān jia 冤家 zhī jiān 之间 de 的 lìng yī 另一 chǎng 场 zhàn zhēng 战争。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期， dāng shí 当时 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 shuō fú 说服 tǒng zhì zhě 统治者 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， jīng guò jiāng jìn 经过将近 60 nián 年 de 的 mì mì 秘密 fā zhǎn 发展， rú jīn 如今， cǎo qún wǔ 草裙舞 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
19 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 shì 是 yóu jì 游记 míng piān 名篇 de 的 yuān sǒu 渊薮。
1 gè 个 kǎo 烤 bái shǔ 白薯（ 694 háo kè 毫克）
1 yuè 月 16 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 tài bái 太白 shān mài 山脉、 shǒu dū 首都 hàn chéng 汉城 yǐ dōng 以东 271 gōng lǐ chù 公里处， yī míng 一名 sī jī 司机 zhèng zài 正在 mào 冒 xuě 雪 gěi 给 qì chē 汽车 jiā 加 fáng huá liàn 防滑链。
2 / 18 . jué 掘 de 地 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠： chǎn 铲 zhuàng 状 de 的 zhuǎ zi 爪子 hé 和 xiē 楔 zhuàng 状 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨， fù yǔ 赋予 le 了 yǎn shǔ 鼹鼠 wán měi 完美 de 的 wā jué 挖掘 gōng jù 工具
2000 nián chè shì 年撤市 shè qū 设区 hòu 后， suí zhe 随着 guǎng zhōu 广州 shì qū 市区 de 的 “ nán 南 tuò 拓 ” ， pān yú 番禺 chéng zhèn 城镇 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向、 fā zhǎn 发展 dìng wèi 定位 děng 等 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化。
2000 nián 年， dāng shí de 当时的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 LarrySummers fā biǎo 发表 le 了 yí cì 一次 tí wèi 题为 “ xīn 新 guó fù lùn 国富论 ” de 的 jiǎng huà 讲话， liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 yuán zé 原则。
2001 nián 年 yìn dù 印度 gǔ jí lā tè 古吉拉特 ( Gujarat ) dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年， tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhī 组织 bèi 被 méng jūn 盟军 wéi chéng 围城 12 tiān hòu 天后 tuì chū 退出 kūn dōu shì 昆都士 chéng 城， cǐ hòu 此后 zhè lǐ 这里 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 wěn dìng 稳定， zhè lǐ 这里 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 yòng yú 用于 dǐ yù 抵御 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 fǎn kǒng 反恐 bù duì 部队 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年， duì 对 hú nán shěng 湖南省 qí dōng xiàn 祁东县 zǐ sè 紫色 tǔ 土 fēn bù qū 分布区 àn 按 bù tóng 不同 shēng jìng 生境 shè 设 3 gè yàng qū 个样区 jìn xíng 进行 tǔ rǎng 土壤 dòng wù 动物 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子