ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (4699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1 yuè 月 20 rì 日 — jīng 经 měi guó 美国 zhù 驻 dōng bǎi lín 东柏林 dà shǐ guǎn 大使馆 ān pái 安排， 6 míng 名 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 gōng mín 公民 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 nàn mín 难民 kuà guò 跨过 biān jiè 边界 jìn rù 进入 xī bǎi lín 西柏林。
1 yuè 月 21 rì 日， dà yuē 大约 liǎng 两 wàn míng 万名 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 dì lā nà 地拉那 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行。
1 yuè 月 27 rì 日， shè yǐng shī 摄影师 zài 在 nán jí 南极 pāi 拍 dào liǎo 到了 qǐ é 企鹅 yòu zǐ 幼仔 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 qíng jǐng 情景， sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 bù míng 不明。
1 yuè fèn 月份， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 CoonRapids de 的 Parkers nóng chǎng 农场 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 zhào huí 召回 quán bù 全部 chǎn pǐn 产品（ bù guǎn 不管 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 guò qī 过期）， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shòu dào 受到 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 wū rǎn 污染。
1 ： 9 dàn 但 fán 燔 jì 祭 de 的 zàng fǔ 脏腑 yǔ 与 tuǐ 腿 yào 要 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗。 jì sī 祭司 jiù yào 就要 bǎ 把 yí qiè 一切 quán 全 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上， dàng zuò 当作 fán 燔 jì 祭， xiàn 献 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
2000 nián 年 11 yuè 月 23 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理。
2000 nián 年 tā men 他们 yòu 又 yǒu le 有了 yí cì 一次 jī huì 机会， shí rèn 时任 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理， xiàn rèn 现任 yǐ sè liè 以色列 guó fáng bù zhǎng 国防部长 de 的 āi 埃 hú dé 胡德 · bā lā kè 巴拉克 zài 在 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zhào jí 召集 de 的 dài wéi yíng 戴维营 zhòng yào 重要 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tóng yì 同意 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiàn guó 建国。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 她 xiǎng kāi 想开 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览， yīn wèi 因为 nà 那 yī nián 一年 gāng hǎo 刚好 shì 是 yuē hàn 约翰 de 的 60 suì 岁 shēng rì 生日， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 他 shì shì 逝世 20 zhōu nián jì niàn 周年纪念。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2000 nián 年， wǒ 我 shì 是 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 ( OklahomaCityNationalMemorial ) de 的 zhǔ guǎn 主管， nà shi 那是 1995 nián 年 [ zào chéng 造成 168 rén 人 sàng shēng 丧生 ] de 的 mò 默 lā 拉 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 ( MurrahFederalBuilding ) bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 de 的 yuán zhǐ 原址。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián 年 xià 夏 jiàn yú 建于 rì běn 日本 shān kǒu xiàn 山口县 de 的 shí yàn 实验 zhù zhái 住宅 shì 是 lǜ sè 绿色 zhù zhái 住宅 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， tā 它 cóng 从 jiàn zhù 建筑 de 的 cái liào 材料、 jì shù 技术、 zào xíng 造型、 shè jì 设计 gài niàn 概念 děng 等 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 le 了 chuàng xīn 创新 hé 和 tàn suǒ 探索。
2001 nián 年， Uyematsu huò 获 dé le 得了 zhù míng 著名 de 的 yín 银 shǐ nǔ bǐ 史努比 jiǎng 奖， róng yù 荣誉 nà xiē 那些 shéi 谁 zuì 最 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 de 的 ān quán 安全 hé 和 chéng gōng 成功， fú wù 服务 háng tiān 航天 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǔ háng yuán 宇航员。
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年 de 的 sì 四 piān 篇 lùn wén 论文 biǎo míng 表明， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 RNA yě 也 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè zhì 染色质 — — jí 即 zǔ chéng 组成 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 DNA fù gě tǐ 复合体， qí 其 yǐng xiǎng 影响 fāng shì 方式 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
2002 nián 年， zài 在 fā xiàn 发现 sù liào dài 塑料袋 dǔ sè 堵塞 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 shì 是 dǎo zhì 导致 1988 zhì 至 1998 nián 年 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 hòu 后， mèng jiā lā guó 孟加拉国 dì 第 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 le 了 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng 使用。
2003 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， nán sī lā fū lián bāng 南斯拉夫联邦 yì huì 议会 jué dìng 决定 chéng lì 成立 yí gè 一个 sōng san 松散 de 的 lián bāng 联邦， guó jiā 国家 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 gǎi wéi 改为 “ sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 ” 。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shē lì 猞猁 hé 和 qí 其 yòu zǎi 幼崽 de 的 zú jì 足迹 bèi 被 fā xiàn 发现 ér qiě 而且 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了 2 yīng lǐ 英里（ 3.2 gōng lǐ 公里） zhī 之 duō 多。
2003 nián 年， dì yuē guó 缔约国 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 nǐ dìng 拟定 le 了 yī 一 fèn 份 tiáo yuē 条约 cǎo àn 草案， zhè 这 shì zài 是在 tā men 它们 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 nǐ dìng 拟定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 yì dìng shū 议定书， zhǐ zài 旨在 bì miǎn 避免 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， ér 而 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 de 的 wēi xié 威胁 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫。
2004 nián 年《 tóu bù 头部 jiàng wēn 降温 mào 帽 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用》 huò 获 shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 xīn jì shù 新技术 yìng yòng 应用 sān děng jiǎng 三等奖。
2004 nián 年 de 的 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 jī lǐ bā sī 基里巴斯 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛。
2004 nián 年， dāng 当 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 1 ： 3 fù yú 负于 rì běn duì 日本队 shí 时， zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 chà diǎn 差点 nào shì 闹事。
2005 nián 年 12 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 zǒng lǐ 总理 zǔ lín dá 祖林达 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2005 nián 年 8 yuè fèn 月份， běi jīng shì 北京市 yě 也 kāi zhǎn 开展 le 了 lèi sì 类似 de 的 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 xíng dòng 行动， yǐ 以 jiàng dī 降低 dào lù jiāo tōng 道路交通 wéi zhāng 违章 shù liàng 数量， dàn shì 但是 shàng yī 上一 cì 次 xíng dòng 行动 duì xiàng 对象 bìng wèi 并未 bāo kuò 包括 xíng rén 行人 huó 和 zì xíng 自行 chē qí 车骑 xíng zhě 行者。 cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 jiāng 将 bāo hán 包含 duì 对 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 jiāo tōng 交通 wéi zhāng zhě 违章者 de 的 jiào yù 教育 huó 和 chéng jiè 惩戒。
2005 nián 年 jié kè xùn 杰克逊 yīn 因 bèi kòng 被控 zài 在 2003 nián 年 xiè dú 亵渎 yī míng 一名 13 suì 岁 nán hái 男孩， qiě 且 chuàn móu 串谋 bǎng jià 绑架 zhè 这 míng 名 ér tóng 儿童 ér 而 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯。
2005 nián 年， wǒ 我 tuán 团 chuāng 创 pái 排 de 的 zá jì 杂技 jié mù 节目《 qiào 俏 huā dàn 花旦 — — kōng zhú 空竹》 zài 在 dì èr shí 第二十 liù jiè 六届 fǎ guó 法国 míng rì 明日 guó jì 国际 zá jì jiē 杂技节 shàng 上 huò dé 获得 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 zǒng tǒng 总统 jiǎng 奖。
2006 nián 年 6 yuè 月 20 rì 日 shàng wǔ 上午， zhèng zài 正在 gāng guǒ 刚果（ bù 布） jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 cān guān 参观 le 了 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 dá 达 lǎng gài 朗盖 yī yuàn 医院 hé 和 bù lā 布拉 chái 柴 zhōng xué 中学。

ประโยคภาษาจีน
1 yuè 月 20 rì 日 — jīng 经 měi guó 美国 zhù 驻 dōng bǎi lín 东柏林 dà shǐ guǎn 大使馆 ān pái 安排， 6 míng 名 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 gōng mín 公民 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 nàn mín 难民 kuà guò 跨过 biān jiè 边界 jìn rù 进入 xī bǎi lín 西柏林。
1 yuè 月 21 rì 日， dà yuē 大约 liǎng 两 wàn míng 万名 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 dì lā nà 地拉那 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行。
1 yuè 月 27 rì 日， shè yǐng shī 摄影师 zài 在 nán jí 南极 pāi 拍 dào liǎo 到了 qǐ é 企鹅 yòu zǐ 幼仔 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 qíng jǐng 情景， sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 bù míng 不明。
1 yuè fèn 月份， míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 CoonRapids de 的 Parkers nóng chǎng 农场 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 zhào huí 召回 quán bù 全部 chǎn pǐn 产品（ bù guǎn 不管 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 guò qī 过期）， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shòu dào 受到 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 wū rǎn 污染。
1 ： 9 dàn 但 fán 燔 jì 祭 de 的 zàng fǔ 脏腑 yǔ 与 tuǐ 腿 yào 要 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗。 jì sī 祭司 jiù yào 就要 bǎ 把 yí qiè 一切 quán 全 shāo 烧 zài 在 tán 坛 shàng 上， dàng zuò 当作 fán 燔 jì 祭， xiàn 献 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 huǒ 火 jì 祭。
2000 nián 年 11 yuè 月 23 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理。
2000 nián 年 tā men 他们 yòu 又 yǒu le 有了 yí cì 一次 jī huì 机会， shí rèn 时任 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理， xiàn rèn 现任 yǐ sè liè 以色列 guó fáng bù zhǎng 国防部长 de 的 āi 埃 hú dé 胡德 · bā lā kè 巴拉克 zài 在 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zhào jí 召集 de 的 dài wéi yíng 戴维营 zhòng yào 重要 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tóng yì 同意 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiàn guó 建国。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 她 xiǎng kāi 想开 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览， yīn wèi 因为 nà 那 yī nián 一年 gāng hǎo 刚好 shì 是 yuē hàn 约翰 de 的 60 suì 岁 shēng rì 生日， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 他 shì shì 逝世 20 zhōu nián jì niàn 周年纪念。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2000 nián 年， wǒ 我 shì 是 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 ( OklahomaCityNationalMemorial ) de 的 zhǔ guǎn 主管， nà shi 那是 1995 nián 年 [ zào chéng 造成 168 rén 人 sàng shēng 丧生 ] de 的 mò 默 lā 拉 lián bāng 联邦 dà lóu 大楼 ( MurrahFederalBuilding ) bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 de 的 yuán zhǐ 原址。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián 年 xià 夏 jiàn yú 建于 rì běn 日本 shān kǒu xiàn 山口县 de 的 shí yàn 实验 zhù zhái 住宅 shì 是 lǜ sè 绿色 zhù zhái 住宅 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， tā 它 cóng 从 jiàn zhù 建筑 de 的 cái liào 材料、 jì shù 技术、 zào xíng 造型、 shè jì 设计 gài niàn 概念 děng 等 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 le 了 chuàng xīn 创新 hé 和 tàn suǒ 探索。
2001 nián 年， Uyematsu huò 获 dé le 得了 zhù míng 著名 de 的 yín 银 shǐ nǔ bǐ 史努比 jiǎng 奖， róng yù 荣誉 nà xiē 那些 shéi 谁 zuì 最 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 de 的 ān quán 安全 hé 和 chéng gōng 成功， fú wù 服务 háng tiān 航天 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǔ háng yuán 宇航员。
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年 de 的 sì 四 piān 篇 lùn wén 论文 biǎo míng 表明， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 RNA yě 也 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè zhì 染色质 — — jí 即 zǔ chéng 组成 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 DNA fù gě tǐ 复合体， qí 其 yǐng xiǎng 影响 fāng shì 方式 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
2002 nián 年， zài 在 fā xiàn 发现 sù liào dài 塑料袋 dǔ sè 堵塞 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 shì 是 dǎo zhì 导致 1988 zhì 至 1998 nián 年 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 hòu 后， mèng jiā lā guó 孟加拉国 dì 第 yí gè 一个 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 le 了 sù liào dài 塑料袋 de 的 shǐ yòng 使用。
2003 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， nán sī lā fū lián bāng 南斯拉夫联邦 yì huì 议会 jué dìng 决定 chéng lì 成立 yí gè 一个 sōng san 松散 de 的 lián bāng 联邦， guó jiā 国家 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 gǎi wéi 改为 “ sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 ” 。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shē lì 猞猁 hé 和 qí 其 yòu zǎi 幼崽 de 的 zú jì 足迹 bèi 被 fā xiàn 发现 ér qiě 而且 bèi 被 gēn zōng 跟踪 le 了 2 yīng lǐ 英里（ 3.2 gōng lǐ 公里） zhī 之 duō 多。
2003 nián 年， dì yuē guó 缔约国 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 nǐ dìng 拟定 le 了 yī 一 fèn 份 tiáo yuē 条约 cǎo àn 草案， zhè 这 shì zài 是在 tā men 它们 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 nǐ dìng 拟定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 yì dìng shū 议定书， zhǐ zài 旨在 bì miǎn 避免 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， ér 而 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 de 的 wēi xié 威胁 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫。
2004 nián 年《 tóu bù 头部 jiàng wēn 降温 mào 帽 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用》 huò 获 shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 xīn jì shù 新技术 yìng yòng 应用 sān děng jiǎng 三等奖。
2004 nián 年 de 的 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 jī lǐ bā sī 基里巴斯 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛。
2004 nián 年， dāng 当 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 1 ： 3 fù yú 负于 rì běn duì 日本队 shí 时， zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 chà diǎn 差点 nào shì 闹事。
2005 nián 年 12 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 zǒng lǐ 总理 zǔ lín dá 祖林达 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2005 nián 年 8 yuè fèn 月份， běi jīng shì 北京市 yě 也 kāi zhǎn 开展 le 了 lèi sì 类似 de 的 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 xíng dòng 行动， yǐ 以 jiàng dī 降低 dào lù jiāo tōng 道路交通 wéi zhāng 违章 shù liàng 数量， dàn shì 但是 shàng yī 上一 cì 次 xíng dòng 行动 duì xiàng 对象 bìng wèi 并未 bāo kuò 包括 xíng rén 行人 huó 和 zì xíng 自行 chē qí 车骑 xíng zhě 行者。 cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 jiāng 将 bāo hán 包含 duì 对 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 jiāo tōng 交通 wéi zhāng zhě 违章者 de 的 jiào yù 教育 huó 和 chéng jiè 惩戒。
2005 nián 年 jié kè xùn 杰克逊 yīn 因 bèi kòng 被控 zài 在 2003 nián 年 xiè dú 亵渎 yī míng 一名 13 suì 岁 nán hái 男孩， qiě 且 chuàn móu 串谋 bǎng jià 绑架 zhè 这 míng 名 ér tóng 儿童 ér 而 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯。
2005 nián 年， wǒ 我 tuán 团 chuāng 创 pái 排 de 的 zá jì 杂技 jié mù 节目《 qiào 俏 huā dàn 花旦 — — kōng zhú 空竹》 zài 在 dì èr shí 第二十 liù jiè 六届 fǎ guó 法国 míng rì 明日 guó jì 国际 zá jì jiē 杂技节 shàng 上 huò dé 获得 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 zǒng tǒng 总统 jiǎng 奖。
2006 nián 年 6 yuè 月 20 rì 日 shàng wǔ 上午， zhèng zài 正在 gāng guǒ 刚果（ bù 布） jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 cān guān 参观 le 了 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 dá 达 lǎng gài 朗盖 yī yuàn 医院 hé 和 bù lā 布拉 chái 柴 zhōng xué 中学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子