ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1985
nián
年
，
wǒ
我
hái
还
cān jiā
参加
le
了
yì xiē
一些
quán guó xìng
全国性
de
的
zhèng zhì
政治
huó dòng
活动
。
I also engaged in some national political activity in 1985.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1985
    zhì
    至
    1997
    nián jiān
    年间
    ,
    mài kè ěr
    迈克尔
    ·
    běn
    本
    kè
    克
    rèn
    任
    má shěng lǐ gōng xué yuàn
    麻省理工学院
    de
    的
    zhāo shēng bàn
    招生办
    zhǔ rèn
    主任
    。
    tā
    他
    shuō
    说
    ,
    zài
    在
    běn kē bān
    本科班
    de
    的
    duō yàng huà
    多样化
    fāng miàn
    方面
    ,
    qióng sī
    琼斯
    nǚ shì
    女士
    gōng bù kě mò
    功不可没
    。
  • 1986
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    ，
    tā
    他
    zài
    在
    wéi yě nà
    维也纳
    de
    的
    guó jì yuán zǐ néng jī gòu
    国际原子能机构
    de
    的
    tè bié
    特别
    huì yì
    会议
    shàng
    上
    fā biǎo
    发表
    le
    了
    sū lián
    苏联
    dài biǎo tuán
    代表团
    de
    的
    bào gào
    报告
    。
  • 1986
    nián
    年
    zāi hòu
    灾后
    ，
    dà dòu
    大豆
    hé
    和
    yà má
    亚麻
    de
    的
    dàn bái zhì
    蛋白质
    yǒu suǒ
    有所
    gǎi biàn
    改变
    ，
    dàn
    但
    zhè bu
    这不
    zú yǐ
    足以
    zǔ zhǐ
    阻止
    tā men
    它们
    zài
    在
    shòu dào
    受到
    wū rǎn
    污染
    de
    的
    tǔ rǎng
    土壤
    zhōng
    中
    fā yá
    发芽
    。
  • 1986
    nián zhì
    年至
    1988
    nián
    年
    Ān shān
    鞍山
    huà xiān
    化纤
    máo fǎng zhī
    毛纺织
    zǒng chǎng
    总厂
    dǎng wěi shū jì
    党委书记
    。
  • 1986
    nián
    年
    ，
    kǎ tè zhōng xīn
    卡特中心
    cān yù
    参与
    dào liǎo
    到了
    yǔ
    与
    gāi bìng
    该病
    de
    的
    dòu zhēng
    斗争
    zhī zhōng
    之中
    ，
    bìng qiě
    并且
    yǔ
    与
    shì wèi zǔ zhī
    世卫组织
    hé
    和
    ér
    儿
    jī jīn
    基金
    hé zuò
    合作
    ，
    cóng cǐ yǐ hòu
    从此以后
    yì zhí
    一直
    zǒu zài
    走在
    xiāo miè
    消灭
    huó dòng
    活动
    de
    的
    qián liè
    前列
    。
  • 1987
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    23
    rì wǎn
    日晚
    ，
    dāng
    当
    zhī zhū xīng yún
    蜘蛛星云
    qū yù
    区域
    nèi
    内
    de
    的
    yī
    一
    kē
    颗
    lán jù xīng
    蓝巨星
    bèi
    被
    guān cè
    观测
    dào
    到
    yǐ
    已
    chéng le
    成了
    chāo xīn xīng
    超新星
    shí
    时
    ，
    tā
    它
    yǐn qǐ
    引起
    quán shì jiè
    全世界
    tiān wén xué jiā
    天文学家
    de
    的
    guān zhù
    关注
    。
  • 1987
    nián
    年
    jīng
    经
    guó wù yuàn
    国务院
    pī zhǔn
    批准
    jiàn lì
    建立
    fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn
    丰宁满族自治县
    。
    2007
    nián shēng chǎn
    年生产
    zǒng zhí
    总值
    yù jì
    预计
    dá
    达
    46
    yì
    亿
    yuán
    元
    ；
  • 1987
    nián
    年
    ，
    xīn
    新
    lián xù jù
    连续剧
    《
    sān shí ér lì
    三十而立
    》
    de
    的
    liǎng wèi
    两位
    chuàng zào zhě
    创造者
    ED
    cí wēi gé
    茨威格
    hé
    和
    mǎ xiē ěr
    马歇尔
    hè sī kē
    赫斯科
    wéi zī
    维兹
    gù
    雇
    le
    了
    hā jí
    哈吉
    sī lái xiě
    斯来写
    jiǎo běn
    脚本
    。
  • 1988
    nián
    年
    cóng
    从
    hā fú
    哈弗
    fǎ xué yuàn
    法学院
    bì yè
    毕业
    hòu
    后
    ，
    tā
    她
    jiā rù
    加入
    le
    了
    zhī jiā gē
    芝加哥
    de
    的
    xī ní
    悉尼
    ·
    Ào sī dīng
    奥斯丁
    lǜ shī shì wù suǒ
    律师事务所
    ，
    yě jiù shì
    也就是
    zài
    在
    nà
    那
    ，
    tā
    她
    yù dào
    遇到
    le
    了
    nà ge
    那个
    chéng wéi
    成为
    tā
    她
    yì shēng
    一生
    zhì ài
    挚爱
    de
    的
    nán rén
    男人
    。
  • 1988
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    chéng wéi
    成为
    le
    了
    shǒu wèi
    首位
    zài
    在
    niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ
    纽约证券交易所
    gōng zuò
    工作
    de
    的
    zhōng guó
    中国
    nèi dì
    内地
    dà xué
    大学
    de
    的
    bì yè shēng
    毕业生
    。
  • 1989
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    ，
    zài
    在
    wǒ
    我
    yán tǎo
    研讨
    shēng
    生
    xíng jiāng
    行将
    jié yè
    结业
    qián xī
    前夕
    ，
    wǒ
    我
    zhōng yú
    终于
    zhàn
    站
    zài
    在
    dǎng qí
    党旗
    xià
    下
    xuān shì
    宣誓
    ，
    “
    wǒ
    我
    zhì yuàn
    志愿
    cān jiā
    参加
    zhōng guó gòng chǎn dǎng
    中国共产党
    …
    …
    ”
    cǐ shí
    此时
    xiàn zài
    现在
    ，
    wǒ
    我
    xīn zhōng
    心中
    wú bǐ
    无比
    chōng dòng
    冲动
    ，
    wú bǐ
    无比
    jiāo ào
    骄傲
    。
  • 1989
    nián
    年
    ，
    yě jiù shì
    也就是
    dì yī cì
    第一次
    bèi
    被
    què zhěn
    确诊
    huàn
    患
    ái zhèng
    癌症
    de
    的
    liù
    六
    nián hòu
    年后
    ，
    wò
    渥
    ěr
    尔
    nè
    讷
    yī shēng
    医生
    wèi
    为
    zhān mǔ sī
    詹姆斯
    zuò
    作
    dìng qī
    定期
    jiǎn chá
    检查
    shí
    时
    ，
    fā xiàn
    发现
    tā
    他
    yòu
    又
    huàn
    患
    le
    了
    ái zhèng
    癌症
    。
  • 1990
    nián
    年
    yǐ hòu
    以后
    měi jí
    美籍
    měng gǔ rén
    蒙古人
    duì
    对
    měi guó zhèng fǔ
    美国政府
    yǒu guān
    有关
    měng gǔ guó
    蒙古国
    fāng miàn
    方面
    de
    的
    zhèng cè
    政策
    shí fēn
    十分
    guān xīn
    关心
    。
  • 1990
    nián
    年
    ，
    xié tǎ
    斜塔
    tíng zhǐ
    停止
    xiàng
    向
    gōng zhòng
    公众
    kāi fàng
    开放
    ，
    zhuān jiā
    专家
    men
    们
    shuō
    说
    tā
    它
    yǒu
    有
    dǎo tā
    倒塌
    de
    的
    wēi xiǎn
    危险
    。
  • 1991
    nián
    年
    huò
    获
    “
    shǎn xī
    陕西
    guó jì
    国际
    xiàn dài yì shù
    现代艺术
    dà zhǎn
    大展
    ”
    yín jiǎng
    银奖
    ，
    zài
    在
    běi jīng
    北京
    jǔ bàn
    举办
    “
    xī xiāng
    西厢
    huà láng
    画廊
    gè rén zhǎn
    个人展
    ”
    。
  • 1992
    nián
    年
    guó jiā
    国家
    yì jí
    一级
    yǎn yuán
    演员
    、
    Ān huī shěng
    安徽省
    zhù míng
    著名
    huáng méi xì
    黄梅戏
    biǎo yǎn yì shù jiā
    表演艺术家
    hán zài fēn
    韩再芬
    lái
    来
    cǐ
    此
    pāi shè
    拍摄
    huáng méi xì
    黄梅戏
    jīng diǎn zhī zuò
    经典之作
    《
    tiān xiān pèi
    天仙配
    》
    ér dé míng
    而得名
    。
  • 1992
    nián
    年
    ，
    wǒ de
    我的
    tóng shì
    同事
    men
    们
    hé
    和
    wǒ
    我
    yìng yāo
    应邀
    dào
    到
    lóng gǔ pō
    龙骨坡
    tí gōng
    提供
    jīng què
    精确
    de
    的
    duàn dài
    断代
    ，
    bìng
    并
    bāng zhù
    帮助
    jiě shì
    解释
    qí
    其
    zài
    在
    gǔ rén lèi xué
    古人类学
    shàng
    上
    de
    的
    xìng zhì
    性质
    。
  • 1993
    nián
    年
    pò chǎn
    破产
    de
    的
    wǔ dé
    伍德
    wò dé
    沃德
    bǎi huò shāng diàn
    百货商店
    bèi
    被
    fēn gē
    分割
    chéng
    成
    200
    zuò
    座
    zhù fáng
    住房
    500
    tào
    套
    dú lì
    独立
    chǎn quán
    产权
    de
    的
    gōng yù
    公寓
    ，
    zhuān
    专
    gōng
    供
    dī shōu rù
    低收入
    jiē céng
    阶层
    shǐ yòng
    使用
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    suǒ zài
    所在
    wèi zhi
    位置
    bù hǎo
    不好
    ，
    dàn
    但
    hěn kuài
    很快
    xiāo shòu yī kòng
    销售一空
    。
  • 1994
    nián
    年
    04
    yuè
    月
    -
    1999
    nián
    年
    07
    yuè
    月
    yán biān zhōu
    延边州
    jì wěi
    计委
    nóng cūn jīng jì
    农村经济
    chù
    处
    fù
    副
    chù zhǎng
    处长
    ；
  • 1994
    nián
    年
    lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī
    联合国教科文组织
    jīng guò
    经过
    kǎo chá
    考察
    hòu
    后
    jiàng
    将
    wǔ dāng shān
    武当山
    gǔ jiàn zhù
    古建筑
    qún
    群
    liè wéi
    列为
    shì jiè wén huà yí chǎn
    世界文化遗产
    míng lù
    名录
    。
  • 1995
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    8
    rì
    日
    ，
    dèng lì jūn
    邓丽君
    yīn
    因
    qì chuǎn bìng
    气喘病
    fā
    发
    cù
    猝
    shì
    逝
    tài guó
    泰国
    qīng mài
    清迈
    ，
    xiǎng nián
    享年
    jǐn jǐn
    仅仅
    sì shí
    四十
    èr
    二
    suì
    岁
    。
  • 1995
    nián
    年
    ，
    duì
    对
    cháng bái shān
    长白山
    huā wěi
    花尾
    zhēn jī
    榛鸡
    de
    的
    fán zhí lǜ
    繁殖率
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    yán jiū
    研究
    。
  • 1996
    nián
    年
    zhèng shì
    正是
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    de
    的
    luó sī
    罗斯
    lín xué yuàn
    林学院
    dàn shēng
    诞生
    le
    了
    kē xué shǐ
    科学史
    shàng
    上
    de
    的
    zhòng dà
    重大
    tū pò
    突破
    “
    kè lóng yáng
    克隆羊
    duō lì
    多利
    ”
    。
  • 1997
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    ，
    kěn
    肯
    yà dōng
    亚东
    běi bù
    北部
    de
    的
    jiā lǐ sà
    加里萨
    （
    Garissa
    ）
    qū yù
    区域
    zhōng
    中
    ，
    chéng qún jié duì
    成群结队
    de
    的
    niú yáng
    牛羊
    ，
    qián pū hòu jì
    前仆后继
    de
    的
    dà liàng
    大量
    sǐ wáng
    死亡
    ；
  • 1997
    nián
    年
    ，
    xī
    僖
    yá
    芽
    jǔ bàn
    举办
    le
    了
    dì yī
    第一
    cháng
    场
    gāng qín
    钢琴
    dú zòu
    独奏
    huì
    会
    ，
    bìng bǎ
    并把
    biǎo yǎn
    表演
    suǒ dé
    所得
    quán shù
    全数
    juān gěi
    捐给
    cán zhàng
    残障
    jī jīn huì
    基金会
    。
  • 1998
    nián
    年
    kāi shǐ
    开始
    shī xíng
    施行
    cóng
    从
    lǚ dìng
    铝锭
    yuán liào
    原料
    jìn
    进
    chǎng
    厂
    、
    dào
    到
    sàn rè piàn
    散热片
    shēng chǎn
    生产
    de
    的
    tōng tǐ
    通体
    huà
    化
    chū
    岀
    chǎn
    产
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    jì xiàn lín
    季羡林
    chū bǎn
    出版
    le
    了
    《
    niú péng
    牛棚
    zá
    杂
    yì
    忆
    》
    yī shū
    一书
    ，
    jì lù
    记录
    zì jǐ
    自己
    zài
    在
    wén gé
    文革
    qī jiān
    期间
    （
    1966
    -
    -
    1976
    nián
    年
    ）
    de
    的
    jīng lì
    经历
    ，
    jiǎng shù
    讲述
    duì
    对
    nà duàn
    那段
    lì shǐ
    历史
    de
    的
    chén sī
    沉思
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    táo chū
    逃出
    guó mén
    国门
    huò dé
    获得
    zì yóu
    自由
    ，
    zài
    在
    yìn dù
    印度
    dá lán sà lā
    达兰萨拉
    shòu dào
    受到
    dá lài lǎ ma
    达赖喇嘛
    de
    的
    rè qíng
    热情
    huān yíng
    欢迎
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    hòu bàn yè
    后半叶
    ，
    "
    zī fāng
    资方
    "
    hé
    和
    "
    láo fāng
    劳方
    "
    àn
    按
    xiàn dài
    现代
    shǒu duàn
    手段
    bú duàn
    不断
    kuò dà
    扩大
    hé
    和
    wán shàn
    完善
    gè zì
    各自
    de
    的
    jìng zhēng duì shǒu
    竞争对手
    。
  • 19
    rì
    日
    xià wǔ
    下午
    ，
    hēi lóng jiāng
    黑龙江
    hā ěr bīn
    哈尔滨
    -
    tóng jiāng
    同江
    gōng lù
    公路
    fā shēng
    发生
    tè dà
    特大
    jiāo tōng shì gù
    交通事故
    。
    zài
    在
    yī
    一
    duàn
    段
    yǒu
    有
    bīng
    冰
    jiào
    较
    huá
    滑
    de
    的
    lù miàn
    路面
    ，
    yī
    一
    liàng
    辆
    zài rén
    载人
    chāo yuán
    超员
    de
    的
    dà kè chē
    大客车
    hé
    和
    yī
    一
    liàng
    辆
    huò chē
    货车
    xiāng zhuàng
    相撞
    ，
    zào chéng
    造成
    19
    rén
    人
    sǐ wáng
    死亡
    。