ประโยคภาษาจีน- 本文重点对词汇学中的标记现象和标记理论进行了研究中文句子 (328885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 duì 对 cí huì xué 词汇学 zhòng dì 中的 biāo jì 标记 xiàn xiàng 现象 huó 和 biāo jì 标记 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
This study seeks to analyse Markedness Theory in the area of lexics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 wèi xīng 卫星 tài yáng yì 太阳翼 liǎng 两 zhòng 种 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式： fān bǎn 帆板 yí cì 一次 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式 hé 和 fān bǎn 帆板 fēn bù 分步 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式。
duì 对 jiā 加 jiàng níng jì 降凝剂 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 de 的 yùn xíng 运行 cān shù 参数 hè 和 bèng zhàn 泵站 de 的 yùn xíng 运行 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 de 的 yùn xíng 运行 yōu huà 优化 mó xíng 模型。
duì 对 dòng wù 动物 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 shēng zhí 生殖 wèn tí 问题 hé 和 ái zhèng 癌症。
duì 对 běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 juān yǎng 圈养 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 5 lì 例 zhū huán 朱鹮 biāo běn 标本 cái liào 材料 zuò 做 le 了 jiě pōu 解剖。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水 , jiù 就 dé 得 bǎ 把 jǐng 井 jiā shēn 加深。
sù shí zhě 素食者 men 们 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 rèn kě 认可 dòu chǐ 豆豉， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng cháng 经常 yòng lái 用来 dài tì 代替 ròu lèi 肉类 de 的 fā jiào 发酵 dòu pò 豆粕。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 zhī chuāng 之窗 — dì tú 地图 dà xì 大系 de 的 běi jīng 北京 lǚ yóu 旅游 xì liè 系列 diàn zǐ 电子 zhì tú 制图 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí qí 及其 yán zhì 研制 de 的 jì shù 技术 fāng fǎ 方法。
nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 dé zhǔ 得主 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 ( PaulKrugman ) shàng zhōu 上周 zài 在 wǎng zhì 网志 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题 , zhǐ chū 指出 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 yín háng 银行 miàn lín 面临 de 的 màn dòng zuò 慢动作 jǐ duì 挤兑 .
duì 对 běi bàn qiú 北半球 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yí yuè fèn 一月份 hé 和 èr yuè fèn 二月份 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 guó nèi 国内 jī wù duàn 机务段 nèi 内 xìn hào 信号 xì tǒng 系统 de 的 xiàn zhuàng 现状， tè 特 yán jiū 研究 le 了 yí tào 一套 xīn xíng 新型 de 的 jī chē 机车 chū rù 出入 duàn 段 ān quán 安全 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 nǐ 你 bī pò 逼迫 tā 她 hé 和 nǐ 你 chī 吃 wǎn cān 晚餐 de 的 zhèng jù 证据， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 chì zé 斥责， shèn zhì 甚至 bèi 被 jiě gù 解雇。
dú 读 yī běn 一本 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 ba 吧， tā 它 néng 能 gǎi biàn 改变 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kàn fǎ 看法 bìng qiě 并且 gèng 更 yán jǐn 严谨 wén yǎ 文雅 de 的 sī kǎo 思考 yǔ yán 语言。
duì 对 xié 协 biàn 变 yǔ 与 nì biàn 逆变 de 的 wán zhěng 完整 jiè shào 介绍 yào huā 要花 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 chéng rén jiāo yù 成人教育 tuō chǎn 脱产 xué xí 学习 xíng shì 形式 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， jí qí 及其 xué shēng jiāo yù 学生教育、 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 shàng 上 tàn suǒ 探索 yǔ 与 shí jiàn 实践 de 的 bù chéng shú 不成熟；
suǒ ní gōng sī 索尼公司 biǎo shì 表示， qí 其 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 hè 和 shè bèi 设备 bù mén 部门 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈， dàn 但 qí 其 xiāng guān 相关 de 的 píng miàn 平面 diàn shì jī 电视机 hè 和 yóu xì jī 游戏机 xīn piàn 芯片 shòu dào 受到 le 了 jià gé 价格 xià jiàng 下降 de 的 chōng jī 冲击。
duì 对 nán píng shì 南平市 yáng cuò cūn 杨厝村 lín yè 林业 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 diào chá jié guǒ 调查结果 yǔ 与 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 mù qián 目前 diàn lì xiàn 电力线 kuān dài 宽带 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 de 的 jiē rù 接入 zhōng duān 终端 jí qí 及其 yìng yòng 应用 mó shì 模式， shè jì 设计 yī 一 kǎn rù shì 嵌入式 wǎng guǎn 网管 zhōng duān 终端。
duì 对 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jì zǎi 记载 de 的 gōng yuán 公元 1164 - 2000 nián 年 táng shān dì qū 唐山地区 gān hàn 干旱 zāi hài 灾害 zī liào 资料 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 hé 和 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 de 的 hàn zāi 旱灾 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
suǒ ní 索尼 yuè dú qì 阅读器 de 的 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 bù zú 不足 shì 是， yǔ 与 Kindle yuè dú qì 阅读器 bù tóng 不同， suǒ ní 索尼 de 的 yuè dú qì 阅读器 bù néng 不能 tōng guò 通过 wú xiàn wǎng luò 无线网络 hé 和 diàn zǐ 电子 shū shè 书社 xiàng 相 lián jiē 连接。
duì 对 yuán wén 原文 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 jiàn 鉴 dìng chū 定出 zuò zhě 作者 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚。
suǒ 索 ēn sī 恩斯 bǎ 把 hǎi 海 zhī zhū 蜘蛛 fān guò lái 翻过来， lù chū 露出 le 了 yī 一 cù 簇 fā bái 发白 de 的 yú zǐ jiàng 鱼子酱 bān 般 de 的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体。
duì 对 fā shè 发射 yào 药 de 的 néng liàng 能量 shì xìng 示性 shǔ 数 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。
suǒ wéi tuō 索维托 yī 一 zhuàng 幢 zhèng fǔ 政府 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子 fěn shì 粉饰 yī xīn 一新。 fáng qián 房前 tiě sī wǎng 铁丝网 lí ba 篱笆 shàng 上 liàng shài 晾晒 zhe 着 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服。
dú 读 dé 得 màn 慢 zài 在 jiāng lái 将来 kē xué yán jiū 科学研究 huò 或 qí tā 其他 jì shù 技术 gōng zuò 工作 zhōng 中 dà liàng 大量 xū yào 需要 yīng wén 英文 wèi 为 zài tǐ 载体 de 的 xìn xī 信息 zī liào 资料 shí 时 jiù 就 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
suǒ fēi 索菲 bú dàn 不但 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 yí shì 仪式 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， ér qiě 而且 hái 还 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 她 zǔ fù 祖父 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 shì 是 gāi 该 yí shì 仪式 de 的 cān yù zhě 参与者 … … xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 de 的 dà shī 大师。
dú 读 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 shí xiàn 实现 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 guī zé 规则， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǐn huì 隐晦 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 méi tǐ 媒体 yǔ 与 wén xué zuò pǐn 文学作品 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ men 我们 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 tè zhì 特质 miáo huì 描绘 chū lái 出来， ér 而 wǒ men zì jǐ 我们自己 dōu 都 bù 不 zūn zhòng 尊重 zì jǐ 自己， nà 那 wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 shē wàng 奢望 bié ren 别人 lái 来 zūn zhòng 尊重 wǒ men 我们 ne 呢？
duì 对 hé chéng 合成 guò chéng 过程 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 huán yǎng 环氧 zhí 值 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tiáo jiàn 条件： jí 即 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 hè 和 bīng cù suān 冰醋酸 de 的 yòng liàng 用量 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验， què dìng 确定 le 了 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件。
běn wén 本文 shùn 顺 jīn shì 今世 yǔ yán xué 语言学 lǐ lù 理路， rèn dìng 认定 yǔ yán 语言 xū yào 须要 tiáo jiàn 条件 jí 即 jié gòu 结构 tí mù 题目 shì 是 zhǐ 指 yǔ yán 语言 biāo zhì 标志 zhī jiān 之间 de 的 jù hé 聚合 guān lián 关连。
jǐn zhāng 紧张 cì jī 刺激 de 的 rèn wu 任务 děng 等 zhe 着 nǐ 你。 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法： yí dòng 移动 shè jī 射击 zhǔn xīng 准星： fāng xiàng 方向 jiàn 键 huò 或 shù zì 数字 jiàn 键 2 ， 4 ， 6 ， 8 。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 wèi xīng 卫星 tài yáng yì 太阳翼 liǎng 两 zhòng 种 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式： fān bǎn 帆板 yí cì 一次 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式 hé 和 fān bǎn 帆板 fēn bù 分步 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式。
duì 对 jiā 加 jiàng níng jì 降凝剂 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 de 的 yùn xíng 运行 cān shù 参数 hè 和 bèng zhàn 泵站 de 的 yùn xíng 运行 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 de 的 yùn xíng 运行 yōu huà 优化 mó xíng 模型。
duì 对 dòng wù 动物 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 shēng zhí 生殖 wèn tí 问题 hé 和 ái zhèng 癌症。
duì 对 běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 juān yǎng 圈养 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 5 lì 例 zhū huán 朱鹮 biāo běn 标本 cái liào 材料 zuò 做 le 了 jiě pōu 解剖。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水 , jiù 就 dé 得 bǎ 把 jǐng 井 jiā shēn 加深。
sù shí zhě 素食者 men 们 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 rèn kě 认可 dòu chǐ 豆豉， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng cháng 经常 yòng lái 用来 dài tì 代替 ròu lèi 肉类 de 的 fā jiào 发酵 dòu pò 豆粕。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng guó 中国 zhī chuāng 之窗 — dì tú 地图 dà xì 大系 de 的 běi jīng 北京 lǚ yóu 旅游 xì liè 系列 diàn zǐ 电子 zhì tú 制图 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí qí 及其 yán zhì 研制 de 的 jì shù 技术 fāng fǎ 方法。
nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 dé zhǔ 得主 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 ( PaulKrugman ) shàng zhōu 上周 zài 在 wǎng zhì 网志 shàng 上 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题 , zhǐ chū 指出 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 yín háng 银行 miàn lín 面临 de 的 màn dòng zuò 慢动作 jǐ duì 挤兑 .
duì 对 běi bàn qiú 北半球 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yí yuè fèn 一月份 hé 和 èr yuè fèn 二月份 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 guó nèi 国内 jī wù duàn 机务段 nèi 内 xìn hào 信号 xì tǒng 系统 de 的 xiàn zhuàng 现状， tè 特 yán jiū 研究 le 了 yí tào 一套 xīn xíng 新型 de 的 jī chē 机车 chū rù 出入 duàn 段 ān quán 安全 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 nǐ 你 bī pò 逼迫 tā 她 hé 和 nǐ 你 chī 吃 wǎn cān 晚餐 de 的 zhèng jù 证据， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 chì zé 斥责， shèn zhì 甚至 bèi 被 jiě gù 解雇。
dú 读 yī běn 一本 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 ba 吧， tā 它 néng 能 gǎi biàn 改变 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kàn fǎ 看法 bìng qiě 并且 gèng 更 yán jǐn 严谨 wén yǎ 文雅 de 的 sī kǎo 思考 yǔ yán 语言。
duì 对 xié 协 biàn 变 yǔ 与 nì biàn 逆变 de 的 wán zhěng 完整 jiè shào 介绍 yào huā 要花 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 chéng rén jiāo yù 成人教育 tuō chǎn 脱产 xué xí 学习 xíng shì 形式 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， jí qí 及其 xué shēng jiāo yù 学生教育、 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 shàng 上 tàn suǒ 探索 yǔ 与 shí jiàn 实践 de 的 bù chéng shú 不成熟；
suǒ ní gōng sī 索尼公司 biǎo shì 表示， qí 其 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 hè 和 shè bèi 设备 bù mén 部门 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 niǔ kuī wèi yíng 扭亏为盈， dàn 但 qí 其 xiāng guān 相关 de 的 píng miàn 平面 diàn shì jī 电视机 hè 和 yóu xì jī 游戏机 xīn piàn 芯片 shòu dào 受到 le 了 jià gé 价格 xià jiàng 下降 de 的 chōng jī 冲击。
duì 对 nán píng shì 南平市 yáng cuò cūn 杨厝村 lín yè 林业 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 diào chá jié guǒ 调查结果 yǔ 与 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 mù qián 目前 diàn lì xiàn 电力线 kuān dài 宽带 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 de 的 jiē rù 接入 zhōng duān 终端 jí qí 及其 yìng yòng 应用 mó shì 模式， shè jì 设计 yī 一 kǎn rù shì 嵌入式 wǎng guǎn 网管 zhōng duān 终端。
duì 对 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jì zǎi 记载 de 的 gōng yuán 公元 1164 - 2000 nián 年 táng shān dì qū 唐山地区 gān hàn 干旱 zāi hài 灾害 zī liào 资料 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 hé 和 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 de 的 hàn zāi 旱灾 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
suǒ ní 索尼 yuè dú qì 阅读器 de 的 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 bù zú 不足 shì 是， yǔ 与 Kindle yuè dú qì 阅读器 bù tóng 不同， suǒ ní 索尼 de 的 yuè dú qì 阅读器 bù néng 不能 tōng guò 通过 wú xiàn wǎng luò 无线网络 hé 和 diàn zǐ 电子 shū shè 书社 xiàng 相 lián jiē 连接。
duì 对 yuán wén 原文 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 jiàn 鉴 dìng chū 定出 zuò zhě 作者 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚。
suǒ 索 ēn sī 恩斯 bǎ 把 hǎi 海 zhī zhū 蜘蛛 fān guò lái 翻过来， lù chū 露出 le 了 yī 一 cù 簇 fā bái 发白 de 的 yú zǐ jiàng 鱼子酱 bān 般 de 的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体。
duì 对 fā shè 发射 yào 药 de 的 néng liàng 能量 shì xìng 示性 shǔ 数 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。
suǒ wéi tuō 索维托 yī 一 zhuàng 幢 zhèng fǔ 政府 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子 fěn shì 粉饰 yī xīn 一新。 fáng qián 房前 tiě sī wǎng 铁丝网 lí ba 篱笆 shàng 上 liàng shài 晾晒 zhe 着 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 yī fu 衣服。
dú 读 dé 得 màn 慢 zài 在 jiāng lái 将来 kē xué yán jiū 科学研究 huò 或 qí tā 其他 jì shù 技术 gōng zuò 工作 zhōng 中 dà liàng 大量 xū yào 需要 yīng wén 英文 wèi 为 zài tǐ 载体 de 的 xìn xī 信息 zī liào 资料 shí 时 jiù 就 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
suǒ fēi 索菲 bú dàn 不但 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 yí shì 仪式 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， ér qiě 而且 hái 还 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 她 zǔ fù 祖父 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 shì 是 gāi 该 yí shì 仪式 de 的 cān yù zhě 参与者 … … xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 de 的 dà shī 大师。
dú 读 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 shí xiàn 实现 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 guī zé 规则， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǐn huì 隐晦 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 méi tǐ 媒体 yǔ 与 wén xué zuò pǐn 文学作品 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ men 我们 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 tè zhì 特质 miáo huì 描绘 chū lái 出来， ér 而 wǒ men zì jǐ 我们自己 dōu 都 bù 不 zūn zhòng 尊重 zì jǐ 自己， nà 那 wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 shē wàng 奢望 bié ren 别人 lái 来 zūn zhòng 尊重 wǒ men 我们 ne 呢？
duì 对 hé chéng 合成 guò chéng 过程 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 huán yǎng 环氧 zhí 值 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tiáo jiàn 条件： jí 即 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 hè 和 bīng cù suān 冰醋酸 de 的 yòng liàng 用量 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验， què dìng 确定 le 了 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件。
běn wén 本文 shùn 顺 jīn shì 今世 yǔ yán xué 语言学 lǐ lù 理路， rèn dìng 认定 yǔ yán 语言 xū yào 须要 tiáo jiàn 条件 jí 即 jié gòu 结构 tí mù 题目 shì 是 zhǐ 指 yǔ yán 语言 biāo zhì 标志 zhī jiān 之间 de 的 jù hé 聚合 guān lián 关连。
jǐn zhāng 紧张 cì jī 刺激 de 的 rèn wu 任务 děng 等 zhe 着 nǐ 你。 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法： yí dòng 移动 shè jī 射击 zhǔn xīng 准星： fāng xiàng 方向 jiàn 键 huò 或 shù zì 数字 jiàn 键 2 ， 4 ， 6 ， 8 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子