ประโยคภาษาจีน- 本文首先对新闻娱乐化定义予以界定指出它与新闻通俗化平民化并非同义语中文句子 (329984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 duì 对 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 dìng yì 定义 yǔ yǐ 予以 jiè dìng 界定， zhǐ chū 指出 tā 它 yǔ 与 xīn wén 新闻 tōng sú huà 通俗化、 píng mín huà 平民化 bìng fēi 并非 tóng yì yǔ 同义语；
This paper differentiates it from news exoteric and news plebeian by giving it a accurate definition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú zhě 读者 Ā 阿 liào shā 廖沙 · wén sēn tè 文森特 fēn xiǎng 分享 le 了 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 jiǎn bào 剪报， tā 它 tán dào 谈到 “ nǚ rén 女人 de 的 fù 副 rǔ 乳 jí zhōng 集中 zài 在 tā 她 de 的 wài yīn 外阴 ” 。
dú zhě 读者： rú guǒ 如果 hé fú shè 核辐射 dé dào 得到 le 了 è zhì 遏制， nà me 那么 zài 在 hé fǎn yìng duī 核反应堆 tā 它 hái 还 huì 会 cún zài 存在 duō jiǔ 多久？ fú shè 辐射 huì 会 tōng guò 通过 kōng qì 空气 huò zhě 或者 hǎi yáng 海洋 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shì jiè 全世界 ma 吗？
dú 读 yīng wén 英文 wén zhāng 文章， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nǐ de 你的 yīng wén 英文 néng lì 能力 hé 和 liǎo jiě 了解 wài guó 外国 wén huà 文化。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yǎng chéng 养成 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 xí guàn 习惯， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
duì 对 ā 啊 ! wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 shén me yàng 什么样 de 的 dǎo yǎn 导演 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 ne 呢？
duì 对 lā 啦， zhè 这 cái 才 shì 是 shàng lóu 上楼 de 的 lù lā 路啦， hái zi 孩子！
jǐn jiē zhe 紧接着 dào liǎo 到了 sì yuè 四月 de 的 běi jīng 北京， zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 de 的 yī 一 tái 台 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 gēn jù 根据 liú xiàng 刘向《 zhàn guó cè 战国策 shū lù 书录》 suǒ 所 shù 述， duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 biàn 辨 miào 缪。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 dǎ bài 打败 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 de 的 wǎn shang 晚上 , wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 yíng lái 迎来 guāng míng 光明 de 的 bái tiān 白天 .
duì 对 xǐ huan 喜欢 wǎn 挽 è 轭， shì 视 lín zhōng 林中 kāng lù 康鹿 wèi 为 mí tú 迷途 liú làng zhě 流浪者 de 的 gōng niú 公牛 ne 呢？
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 qīng lǐ 清理 fèi xū 废墟、 xún zhǎo 寻找 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 hé 和 jì suàn 计算 zǒng de 总的 rén lì 人力 chéng běn 成本 děng 等 gōng zuò 工作 dōu 都 jiāng 将 lìng rén 令人 jí dù 极度 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 lián tōng 连通 fù gài 覆盖 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 fēn bù 分布 yuán xíng 圆形 qū yù 区域 huà fēn 划分 fāng fǎ 方法， tuī 推 dǎo chū 导出 yào 要 shǐ 使 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 bǎo chí 保持 lián tōng 连通 fù gài 覆盖 de 的 tiáo jiàn 条件。
fěi bàng 诽谤 fǎ 法 ràng 让 shēn shì 绅士 men 们 jì xù 继续 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权， zhè lǐ 这里 de 的 shēn shì 绅士 zhǐ 指 de 的 shì 是 néng 能 fù 付 dé 得 qǐ 起 dòng zhé 动辄 chāo 超 yú 逾 bǎi wàn 百万 yīng bàng 英镑 sù sòng fèi 诉讼费 huò 或 jǔ zhèng 举证 fèi 费 de 的 nà xiē 那些 rén 人。
jǐn jiē zhe 紧接着， zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 bèi kòng 被控 zhà piàn 诈骗 zì jǐ 自己 huàn bìng 患病 mǔ qīn 母亲 de 的 yì wàn 亿万 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 hé 和 cái chǎn 财产 hòu 后， lìng yī 另一 zhǐ 只 xié zi 鞋子 mǎ shàng 马上 jiù 就 diào 掉 xià lai 下来 le 了。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 zhēn duì 针对 MAC céng 层 CSMA jiē rù 接入 fāng shì 方式 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 néng 能 zì shì yìng 自适应 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 qiě 且 yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 èr cì 二次 chōng tū 冲突 de 的 AASC tuì bì 退避 suàn fǎ 算法。
kè táng 课堂 shàng 上 yǐ 以 tīng shuō 听说 wéi zhǔ 为主， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jù xíng 句型， shū xiě 书写 shí 时 yāo qiú 要求 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
jǐn tiē 紧贴 zhe 着 nǐ de 你的 dāo kǒu 刀口。
duì 对 zài 在 shāng chǎng 商场、 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务 huò 或 shǒu hòu 守候 de 的 rén 人 qīn qiè 亲切 zhì xiè 致谢 huò 或 jǐ yǔ 给予 chóu láo 酬劳。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括 lā dīng yǔ 拉丁语、 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 nà xiē 那些 shí qī 时期 de 的 lì shǐ wén xué 历史文学。
duì 对 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià 下 duān dì 端的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， wēi guān jīng jì 微观经济 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 jiě fàng 解放 shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
jǐn 紧 kào zhe 靠着 gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 de 的， shì 是 yì zhāng 一张 jī hū 几乎 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清 de 的 zhuō zi 桌子、 yì zhāng 一张 zhǐ 纸、 yī 一 píng 瓶 mò shuǐ 墨水 hè 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， fàng zài 放在 liǎng gè 两个 xiǎo 小 jiǔ bēi 酒杯 zhōng jiān 中间， xuān gào 宣告 zhe 着 yí gè 一个 nào jù 闹剧 jù běn 剧本 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿。
duì 对 huài nán rén 坏男人 shì fǒu 是否 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 鈡？
zǐ wài xiàn 紫外线 yǔ 与 tài yáng huó dòng 太阳活动 yǒu 有 mò dà 莫大 de 的 guān xi 关系： tài yang 太阳 shǎn 闪 yàn 焰 tōng guò 通过 zǐ wài xiàn 紫外线 bào fā 爆发， bìng 并 xié dài 携带 shǎn 闪 yàn 焰 de 的 bào fā xìng 爆发性 néng liàng 能量 jìn rù 进入 tài kōng 太空 zhōng 中。
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 hán gài 涵盖 cóng 从 dìng liàng fēn xī 定量分析 dào 到 jué cè 决策 de 的 yí xì liè 一系列 yīng yòng chéng xù 应用程序， bāo kuò 包括 xiàn xìng guī huà 线性规划、 wǎng luò 网络、 qīng dān 清单、 duì liè 队列 jí 及 mó nǐ 模拟 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zūn xún 遵循 huí guī 回归 lǐ zhì 理智 de 的 dào lù 道路， jī dì 基地 zǔ 组 zhī jiù 织就 huì 会 kū wěi 枯萎。
běn yuè 本月 ( 2009 nián 年 2 yuè 月 ) 12 rì 日 shì 是 rén lèi 人类 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一 chá ěr sī 查尔斯 . dá ěr wén 达尔文 dàn chén 诞辰 200 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi 为 mó xíng 模型 duì xiàng 对象 miáo shù 描述 qí tā de 其他的 yuē shù 约束， nà me 那么 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán yǔ yán 自然语言 lái 来 miáo shù 描述 tā men 它们。
zǐ sè 紫色 shì 是 yì zhǒng 一种 dài biǎo 代表 zhuāng yán 庄严 huò 或 huáng shì 皇室 de 的 yán sè 颜色， zài 在 mèng 梦 zhōng cháng 中常 cháng xiàng 常象 zhēng 征 zhe 着 lǐng dǎo 领导 hé 和 quán wēi 权威。 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 mèng 梦 zhě 者 de 的 qiáng liè 强烈 zé rèn gǎn 责任感。
běn 本 yuè chū 月初， Sen · shū mò 舒默 xiě xìn 写信 gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 zhǔ xí 主席 běn 本 · Bemarke hé 和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo luó xùn 保罗逊， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 jǐng shì 警示。
rú guǒ 如果 wǒ 我 dào 到 nǐ jiā 你家 lái 来 yòng 用 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑， nǐ 你 jiè yì 介意 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
dú zhě 读者 Ā 阿 liào shā 廖沙 · wén sēn tè 文森特 fēn xiǎng 分享 le 了 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 jiǎn bào 剪报， tā 它 tán dào 谈到 “ nǚ rén 女人 de 的 fù 副 rǔ 乳 jí zhōng 集中 zài 在 tā 她 de 的 wài yīn 外阴 ” 。
dú zhě 读者： rú guǒ 如果 hé fú shè 核辐射 dé dào 得到 le 了 è zhì 遏制， nà me 那么 zài 在 hé fǎn yìng duī 核反应堆 tā 它 hái 还 huì 会 cún zài 存在 duō jiǔ 多久？ fú shè 辐射 huì 会 tōng guò 通过 kōng qì 空气 huò zhě 或者 hǎi yáng 海洋 kuò sàn 扩散 dào 到 quán shì jiè 全世界 ma 吗？
dú 读 yīng wén 英文 wén zhāng 文章， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nǐ de 你的 yīng wén 英文 néng lì 能力 hé 和 liǎo jiě 了解 wài guó 外国 wén huà 文化。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yǎng chéng 养成 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 xí guàn 习惯， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
duì 对 ā 啊 ! wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 shén me yàng 什么样 de 的 dǎo yǎn 导演 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 ne 呢？
duì 对 lā 啦， zhè 这 cái 才 shì 是 shàng lóu 上楼 de 的 lù lā 路啦， hái zi 孩子！
jǐn jiē zhe 紧接着 dào liǎo 到了 sì yuè 四月 de 的 běi jīng 北京， zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 de 的 yī 一 tái 台 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 gēn jù 根据 liú xiàng 刘向《 zhàn guó cè 战国策 shū lù 书录》 suǒ 所 shù 述， duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 biàn 辨 miào 缪。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 dǎ bài 打败 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 de 的 wǎn shang 晚上 , wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 yíng lái 迎来 guāng míng 光明 de 的 bái tiān 白天 .
duì 对 xǐ huan 喜欢 wǎn 挽 è 轭， shì 视 lín zhōng 林中 kāng lù 康鹿 wèi 为 mí tú 迷途 liú làng zhě 流浪者 de 的 gōng niú 公牛 ne 呢？
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 qīng lǐ 清理 fèi xū 废墟、 xún zhǎo 寻找 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 hé 和 jì suàn 计算 zǒng de 总的 rén lì 人力 chéng běn 成本 děng 等 gōng zuò 工作 dōu 都 jiāng 将 lìng rén 令人 jí dù 极度 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 lián tōng 连通 fù gài 覆盖 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 fēn bù 分布 yuán xíng 圆形 qū yù 区域 huà fēn 划分 fāng fǎ 方法， tuī 推 dǎo chū 导出 yào 要 shǐ 使 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 bǎo chí 保持 lián tōng 连通 fù gài 覆盖 de 的 tiáo jiàn 条件。
fěi bàng 诽谤 fǎ 法 ràng 让 shēn shì 绅士 men 们 jì xù 继续 xiǎng yǒu 享有 tè quán 特权， zhè lǐ 这里 de 的 shēn shì 绅士 zhǐ 指 de 的 shì 是 néng 能 fù 付 dé 得 qǐ 起 dòng zhé 动辄 chāo 超 yú 逾 bǎi wàn 百万 yīng bàng 英镑 sù sòng fèi 诉讼费 huò 或 jǔ zhèng 举证 fèi 费 de 的 nà xiē 那些 rén 人。
jǐn jiē zhe 紧接着， zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 bèi kòng 被控 zhà piàn 诈骗 zì jǐ 自己 huàn bìng 患病 mǔ qīn 母亲 de 的 yì wàn 亿万 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 hé 和 cái chǎn 财产 hòu 后， lìng yī 另一 zhǐ 只 xié zi 鞋子 mǎ shàng 马上 jiù 就 diào 掉 xià lai 下来 le 了。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 zhēn duì 针对 MAC céng 层 CSMA jiē rù 接入 fāng shì 方式 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 néng 能 zì shì yìng 自适应 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 qiě 且 yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 èr cì 二次 chōng tū 冲突 de 的 AASC tuì bì 退避 suàn fǎ 算法。
kè táng 课堂 shàng 上 yǐ 以 tīng shuō 听说 wéi zhǔ 为主， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jù xíng 句型， shū xiě 书写 shí 时 yāo qiú 要求 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
jǐn tiē 紧贴 zhe 着 nǐ de 你的 dāo kǒu 刀口。
duì 对 zài 在 shāng chǎng 商场、 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务 huò 或 shǒu hòu 守候 de 的 rén 人 qīn qiè 亲切 zhì xiè 致谢 huò 或 jǐ yǔ 给予 chóu láo 酬劳。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括 lā dīng yǔ 拉丁语、 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 nà xiē 那些 shí qī 时期 de 的 lì shǐ wén xué 历史文学。
duì 对 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià 下 duān dì 端的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， wēi guān jīng jì 微观经济 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 jiě fàng 解放 shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
jǐn 紧 kào zhe 靠着 gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 de 的， shì 是 yì zhāng 一张 jī hū 几乎 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清 de 的 zhuō zi 桌子、 yì zhāng 一张 zhǐ 纸、 yī 一 píng 瓶 mò shuǐ 墨水 hè 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， fàng zài 放在 liǎng gè 两个 xiǎo 小 jiǔ bēi 酒杯 zhōng jiān 中间， xuān gào 宣告 zhe 着 yí gè 一个 nào jù 闹剧 jù běn 剧本 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿。
duì 对 huài nán rén 坏男人 shì fǒu 是否 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 鈡？
zǐ wài xiàn 紫外线 yǔ 与 tài yáng huó dòng 太阳活动 yǒu 有 mò dà 莫大 de 的 guān xi 关系： tài yang 太阳 shǎn 闪 yàn 焰 tōng guò 通过 zǐ wài xiàn 紫外线 bào fā 爆发， bìng 并 xié dài 携带 shǎn 闪 yàn 焰 de 的 bào fā xìng 爆发性 néng liàng 能量 jìn rù 进入 tài kōng 太空 zhōng 中。
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 hán gài 涵盖 cóng 从 dìng liàng fēn xī 定量分析 dào 到 jué cè 决策 de 的 yí xì liè 一系列 yīng yòng chéng xù 应用程序， bāo kuò 包括 xiàn xìng guī huà 线性规划、 wǎng luò 网络、 qīng dān 清单、 duì liè 队列 jí 及 mó nǐ 模拟 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zūn xún 遵循 huí guī 回归 lǐ zhì 理智 de 的 dào lù 道路， jī dì 基地 zǔ 组 zhī jiù 织就 huì 会 kū wěi 枯萎。
běn yuè 本月 ( 2009 nián 年 2 yuè 月 ) 12 rì 日 shì 是 rén lèi 人类 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一 chá ěr sī 查尔斯 . dá ěr wén 达尔文 dàn chén 诞辰 200 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi 为 mó xíng 模型 duì xiàng 对象 miáo shù 描述 qí tā de 其他的 yuē shù 约束， nà me 那么 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán yǔ yán 自然语言 lái 来 miáo shù 描述 tā men 它们。
zǐ sè 紫色 shì 是 yì zhǒng 一种 dài biǎo 代表 zhuāng yán 庄严 huò 或 huáng shì 皇室 de 的 yán sè 颜色， zài 在 mèng 梦 zhōng cháng 中常 cháng xiàng 常象 zhēng 征 zhe 着 lǐng dǎo 领导 hé 和 quán wēi 权威。 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 mèng 梦 zhě 者 de 的 qiáng liè 强烈 zé rèn gǎn 责任感。
běn 本 yuè chū 月初， Sen · shū mò 舒默 xiě xìn 写信 gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 zhǔ xí 主席 běn 本 · Bemarke hé 和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo luó xùn 保罗逊， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 jǐng shì 警示。
rú guǒ 如果 wǒ 我 dào 到 nǐ jiā 你家 lái 来 yòng 用 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑， nǐ 你 jiè yì 介意 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子