ประโยคภาษาจีน- 本研究以南投县内所县立国民小学之体卫组长或兼办体育行政人员为研究对象共发出份问卷并全数回收中文句子 (334633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 nán tóu xiàn 南投县 nèi 内 149 suǒ 所 xiàn lì 县立 guó mín 国民 xiǎo xué 小学 zhī 之 tǐ wèi 体卫 zǔ zhǎng 组长（ huò 或 jiān bàn 兼办 tǐ yù 体育 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员） wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， gòng 共 fā chū 发出 149 fèn 份 wèn juàn 问卷， bìng 并 quán shù 全数 huí shōu 回收。
As research objects, administrators of physical education (or sport administrators) in 149 elementary schools in Nantou county were collected for the study via questionnaires.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 guó lì 国立 tái wān dà xué 台湾大学 wèi 为 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 xiào yuán 校园 nèi 内 shè zhì 设置 yǔ shuǐ 雨水 chǔ jí 储集 bìng 并 lì yòng 利用 zhī 之 hé lǐ xìng 合理性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性 bìng qiě 并且 duì yú 对于 zuì 醉 yuè hú 月湖 shuǐ zhì 水质 zuò 做 jī běn 基本 diào chá 调查。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 wèi 为 gè àn 个案， tàn tǎo 探讨 yóu kè 游客 de 的 huó dòng 活动 jì shù shuǐ zhǔn 技术水准 jí 及 kōng jiān 空间 shǐ yòng 使用 xíng tài 型态 duì 对 zhí pái 直排 lún 轮 nèi 内 tuán tǐ 团体 chōng tū 冲突 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
yuē dàn 约旦， mó luò gē 摩洛哥， hé 和 hǎi wān 海湾 gè zhōu 各州 de 的 jūn zhǔ 君主 men 们 què 却 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi cǐ 为此 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
yuē yǒu 约有 450 jiā zú 家族 jū zhù 居住 lán lǐng 蓝岭 shān 山 de nà 地那 shì 是 bān qiān hù 搬迁户 dāng 当 1930 nián 年 gōng yuán 公园 shè lì 设立 de shí hòu 的时候。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shí kè 时刻， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 bīng shān 冰山。
rú guǒ 如果 gù rén 故人 shì 是 yīn wèi 因为 yì wài 意外 shì gù 事故 ér 而 qù shì 去世 de 的， nà me 那么 yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 qù 去 shì fā dì diǎn 事发地点 jǔ xíng 举行 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 nà li 那里 huà 画 shàng 上 shí zì 十字 huò 或 xiān huā 鲜花 tú àn 图案。
diào chá chù 调查处 lǐ zhù 理驻 zài 在 bù mén 部门 jī guān 机关 sī jú jí 司局级 gàn bù 干部 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 àn jiàn 案件 jí qí tā 及其他 zhòng yào 重要 àn jiàn 案件。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 shù xué 数学 mó shì 模式 yǎn suàn 演算 táo yuán 桃园 dà 大 zhèn 圳 dǎo 导 shuǐ lù 水路 shuǐ miàn 水面 xiàn 线， tàn tǎo 探讨 shū shuǐ 输水 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在， bìng 并 mó nǐ 模拟 jǐ 几 zǔ 组 kě néng 可能 zhī 之 gǎi shàn 改善 fāng àn 方案。
yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gù yuán 雇员 yōng yǒu 拥有 cǐ zhòng 此种 lèi xíng 类型 de 的 lǎo bǎn 老板 — — tǐ tiē 体贴、 zhēn chéng 真诚、 shàn yú 善于 jī lì 激励。
duì 对 wǒ de 我的 shuāng qīn 双亲 ér yán 而言， měi guó 美国 yǒu zhe 有着 ràng 让 tā men 他们 néng gòu 能够 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 de 的 mèng 梦 yì bān 一般 de 的 yòu huò lì 诱惑力。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 shì 是 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 chǎn shēng 产生 de 的， nà me 那么 huā fèi 花费 jiù shì 就是 0 ， rú guǒ 如果 jīng guò 经过 le 了 sān gè 三个 wǎng duàn 网段 dǐ dá 抵达 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 de huà 的话， nà me 那么 huā fèi 花费 zhí 值 jiù shì 就是 200 （ 100 + 100 + 0 ）。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , duō shù 多数 dé guó rén 德国人 dōu 都 fǎn duì 反对 jiù zhù 救助 xī là 希腊 , jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 de 的 zhēng lùn 争论 ǒu ěr 偶尔 hái 还 lún 沦 yú 于 bó lín 柏林 hè 和 yǎ diǎn 雅典 zhī jiān 之间 wéi rào 围绕 nà cuì 纳粹 zhàn lǐng 占领 qī jiān 期间 de 的 zhàn zhēng 战争 suǒ péi 索赔 .
yuē sè 约瑟 mǎi 买 le 了 xì 细 má bù 麻布， bǎ 把 yē sū 耶稣 qǔ 取 xià lai 下来， yòng 用 xì 细 má bù 麻布 guǒ 裹 hǎo 好， Ān 安 fàng zài 放在 pán shí 磐石 záo 凿 chū lái 出来 de 的 fén mù 坟墓 lǐ 里。 yòu 又 gǔn 辊 guò 过 yí gè 一个 shí tou 石头 lái 来 dǎng zhù 挡住 mù 墓 mén 门。
rú guǒ 如果 wén dàng 文档 fēi cháng 非常 dà 大 huò zhě 或者 fù zá 复杂， nà me 那么 xiàng 像 shì lì 示例 nà yàng 那样 jiāng 将 XML shù jù 数据 shū rù 输入 dào 到 INSERT yǔ jù 语句 shì 是 fēi cháng 非常 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
běn 本 yán jiū nèi róng 研究内容 zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 AZ 31 jí 及 AZ 61 měi gě jīn 镁合金 sàn rè piàn 散热片 zhī 之 rè 热 jiān 间 jǐ 挤 zhì 制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， mǒu gè 某个 shí kè 时刻， wǒ 我 xiǎng yào 想要 chī 吃 yān mài piàn 燕麦片， rán hòu 然后 hěn kuài 很快 wǒ 我 jiù 就 chī 吃 dào liǎo 到了。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xīn wén 新闻、 diàn shì jù 电视剧 hé 和 dà xíng 大型 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zuì 最 shòu 受 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎。
rú guǒ 如果 lǚ yóu zhě 旅游者 zhī fù 支付 nóng mín 农民 qián 钱 de huà 的话， tā men 他们 yǔn xǔ 允许 lǚ yóu zhě 旅游者 liè bǔ 猎捕 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 dòng wù 动物。
duì 对 wǒ 我 shuō lái 说来， zhè xiē 这些 huā huì 花卉 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí cì 一次 jí dà 极大 de 的 jiě tuō 解脱， yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 jué xǐng 觉醒。
duì 对 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 píng mín 平民 hè 和 shì bīng 士兵 ér yán 而言， yóu yú 由于 jià gé 价格 áng guì 昂贵、 qì liàng 气量 yǒu xiàn 有限， SCBA xì tǒng 系统 jī hū bù kě néng 几乎不可能 dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
yuē sè 约瑟 xiǎng qǐ 想起 cóng qián 从前 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà 那 liǎng gè 两个 mèng 梦， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shì 是 jiān xi 奸细， lái 来 kuī tàn 窥探 zhè 这 de 地 de 的 xū shí 虚实。
duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 chá diǎn 查点 shù liàng 数量 huò 或 fù hé 复核 zhòng liàng 重量， hé duì 核对 jiāo huò 交货 shù liàng 数量 shì fǒu 是否 yǔ 与 qǐng 请 gòu 购 shù liàng 数量 yí zhì 一致。
yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 zhī de 之地 shì cóng 是从 kào jìn 靠近 yē lì gē 耶利哥 de 的 yuē dàn hé 约旦河 qǐ 起， yǐ 以 yē lì gē 耶利哥 dōng bian 东边 de 的 shuǐ 水 wèi 为 jiè 界， cóng 从 yē lì gē 耶利哥 shàng qù 上去， tōng guò 通过 shān dì 山地 de 的 kuàng yě 旷野， dào 到 bó tè lì 伯特利。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 qià dào hǎo chù 恰到好处 zhè 这 huì 会 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huá jī 滑稽 de 的 qíng jǐng 情景。
diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， jìn nián lái 近年来 jīng guò 经过 duì 对 yíng fáng 营房 de 的 zōng gě zhì lǐ 综合治理， bù duì 部队 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 jū zhù 居住 huán jìng 环境 yǒu le 有了 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善。
duì kàng 对抗 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 zhě 者 suǒ xū 所需 de 的 gòng tóng 共同 shǐ mìng gǎn 使命感 yě 也 zài 在 xiāo shī 消失。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 jí 及 tàn tǎo 探讨 gāo xióng 高雄 xiàn shì 县市 guó xiǎo 国小 xiào yuán 校园 shù wèi 数位 luò chā 落差 xiàn kuàng 现况 jí 及 yīn yìng 因应 cè lüè 策略。
yuē hàn 约翰 · dān ní sī 丹尼斯 duì 对 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 bì gōng bì jìng 必恭必敬。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yán zhì chū 研制出 wèi 胃 dé 得 shū 舒 sǎn jì 散剂， jiàn lì 建立 wèi 胃 dé 得 shū 舒 sǎn jì 散剂 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标， bìng 并 duì 对 qí 其 yào xiào xué 药效学 hé 和 yào 药 dòng 动 xué 学 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 shì 是 jiā jí diàn bào 加急电报， fèi lǜ 费率 jiā bèi 加倍。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 guó lì 国立 tái wān dà xué 台湾大学 wèi 为 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 xiào yuán 校园 nèi 内 shè zhì 设置 yǔ shuǐ 雨水 chǔ jí 储集 bìng 并 lì yòng 利用 zhī 之 hé lǐ xìng 合理性 yǔ 与 kě xíng xìng 可行性 bìng qiě 并且 duì yú 对于 zuì 醉 yuè hú 月湖 shuǐ zhì 水质 zuò 做 jī běn 基本 diào chá 调查。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 wèi 为 gè àn 个案， tàn tǎo 探讨 yóu kè 游客 de 的 huó dòng 活动 jì shù shuǐ zhǔn 技术水准 jí 及 kōng jiān 空间 shǐ yòng 使用 xíng tài 型态 duì 对 zhí pái 直排 lún 轮 nèi 内 tuán tǐ 团体 chōng tū 冲突 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
yuē dàn 约旦， mó luò gē 摩洛哥， hé 和 hǎi wān 海湾 gè zhōu 各州 de 的 jūn zhǔ 君主 men 们 què 却 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi cǐ 为此 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
yuē yǒu 约有 450 jiā zú 家族 jū zhù 居住 lán lǐng 蓝岭 shān 山 de nà 地那 shì 是 bān qiān hù 搬迁户 dāng 当 1930 nián 年 gōng yuán 公园 shè lì 设立 de shí hòu 的时候。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shí kè 时刻， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 bīng shān 冰山。
rú guǒ 如果 gù rén 故人 shì 是 yīn wèi 因为 yì wài 意外 shì gù 事故 ér 而 qù shì 去世 de 的， nà me 那么 yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 qù 去 shì fā dì diǎn 事发地点 jǔ xíng 举行 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 nà li 那里 huà 画 shàng 上 shí zì 十字 huò 或 xiān huā 鲜花 tú àn 图案。
diào chá chù 调查处 lǐ zhù 理驻 zài 在 bù mén 部门 jī guān 机关 sī jú jí 司局级 gàn bù 干部 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 àn jiàn 案件 jí qí tā 及其他 zhòng yào 重要 àn jiàn 案件。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 shù xué 数学 mó shì 模式 yǎn suàn 演算 táo yuán 桃园 dà 大 zhèn 圳 dǎo 导 shuǐ lù 水路 shuǐ miàn 水面 xiàn 线， tàn tǎo 探讨 shū shuǐ 输水 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在， bìng 并 mó nǐ 模拟 jǐ 几 zǔ 组 kě néng 可能 zhī 之 gǎi shàn 改善 fāng àn 方案。
yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gù yuán 雇员 yōng yǒu 拥有 cǐ zhòng 此种 lèi xíng 类型 de 的 lǎo bǎn 老板 — — tǐ tiē 体贴、 zhēn chéng 真诚、 shàn yú 善于 jī lì 激励。
duì 对 wǒ de 我的 shuāng qīn 双亲 ér yán 而言， měi guó 美国 yǒu zhe 有着 ràng 让 tā men 他们 néng gòu 能够 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 de 的 mèng 梦 yì bān 一般 de 的 yòu huò lì 诱惑力。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 shì 是 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 chǎn shēng 产生 de 的， nà me 那么 huā fèi 花费 jiù shì 就是 0 ， rú guǒ 如果 jīng guò 经过 le 了 sān gè 三个 wǎng duàn 网段 dǐ dá 抵达 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 de huà 的话， nà me 那么 huā fèi 花费 zhí 值 jiù shì 就是 200 （ 100 + 100 + 0 ）。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , duō shù 多数 dé guó rén 德国人 dōu 都 fǎn duì 反对 jiù zhù 救助 xī là 希腊 , jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 de 的 zhēng lùn 争论 ǒu ěr 偶尔 hái 还 lún 沦 yú 于 bó lín 柏林 hè 和 yǎ diǎn 雅典 zhī jiān 之间 wéi rào 围绕 nà cuì 纳粹 zhàn lǐng 占领 qī jiān 期间 de 的 zhàn zhēng 战争 suǒ péi 索赔 .
yuē sè 约瑟 mǎi 买 le 了 xì 细 má bù 麻布， bǎ 把 yē sū 耶稣 qǔ 取 xià lai 下来， yòng 用 xì 细 má bù 麻布 guǒ 裹 hǎo 好， Ān 安 fàng zài 放在 pán shí 磐石 záo 凿 chū lái 出来 de 的 fén mù 坟墓 lǐ 里。 yòu 又 gǔn 辊 guò 过 yí gè 一个 shí tou 石头 lái 来 dǎng zhù 挡住 mù 墓 mén 门。
rú guǒ 如果 wén dàng 文档 fēi cháng 非常 dà 大 huò zhě 或者 fù zá 复杂， nà me 那么 xiàng 像 shì lì 示例 nà yàng 那样 jiāng 将 XML shù jù 数据 shū rù 输入 dào 到 INSERT yǔ jù 语句 shì 是 fēi cháng 非常 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
běn 本 yán jiū nèi róng 研究内容 zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 AZ 31 jí 及 AZ 61 měi gě jīn 镁合金 sàn rè piàn 散热片 zhī 之 rè 热 jiān 间 jǐ 挤 zhì 制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， mǒu gè 某个 shí kè 时刻， wǒ 我 xiǎng yào 想要 chī 吃 yān mài piàn 燕麦片， rán hòu 然后 hěn kuài 很快 wǒ 我 jiù 就 chī 吃 dào liǎo 到了。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xīn wén 新闻、 diàn shì jù 电视剧 hé 和 dà xíng 大型 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zuì 最 shòu 受 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎。
rú guǒ 如果 lǚ yóu zhě 旅游者 zhī fù 支付 nóng mín 农民 qián 钱 de huà 的话， tā men 他们 yǔn xǔ 允许 lǚ yóu zhě 旅游者 liè bǔ 猎捕 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 dòng wù 动物。
duì 对 wǒ 我 shuō lái 说来， zhè xiē 这些 huā huì 花卉 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí cì 一次 jí dà 极大 de 的 jiě tuō 解脱， yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 jué xǐng 觉醒。
duì 对 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 píng mín 平民 hè 和 shì bīng 士兵 ér yán 而言， yóu yú 由于 jià gé 价格 áng guì 昂贵、 qì liàng 气量 yǒu xiàn 有限， SCBA xì tǒng 系统 jī hū bù kě néng 几乎不可能 dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
yuē sè 约瑟 xiǎng qǐ 想起 cóng qián 从前 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà 那 liǎng gè 两个 mèng 梦， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shì 是 jiān xi 奸细， lái 来 kuī tàn 窥探 zhè 这 de 地 de 的 xū shí 虚实。
duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 chá diǎn 查点 shù liàng 数量 huò 或 fù hé 复核 zhòng liàng 重量， hé duì 核对 jiāo huò 交货 shù liàng 数量 shì fǒu 是否 yǔ 与 qǐng 请 gòu 购 shù liàng 数量 yí zhì 一致。
yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 zhī de 之地 shì cóng 是从 kào jìn 靠近 yē lì gē 耶利哥 de 的 yuē dàn hé 约旦河 qǐ 起， yǐ 以 yē lì gē 耶利哥 dōng bian 东边 de 的 shuǐ 水 wèi 为 jiè 界， cóng 从 yē lì gē 耶利哥 shàng qù 上去， tōng guò 通过 shān dì 山地 de 的 kuàng yě 旷野， dào 到 bó tè lì 伯特利。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 qià dào hǎo chù 恰到好处 zhè 这 huì 会 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huá jī 滑稽 de 的 qíng jǐng 情景。
diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， jìn nián lái 近年来 jīng guò 经过 duì 对 yíng fáng 营房 de 的 zōng gě zhì lǐ 综合治理， bù duì 部队 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 jū zhù 居住 huán jìng 环境 yǒu le 有了 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善。
duì kàng 对抗 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 zhě 者 suǒ xū 所需 de 的 gòng tóng 共同 shǐ mìng gǎn 使命感 yě 也 zài 在 xiāo shī 消失。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 jí 及 tàn tǎo 探讨 gāo xióng 高雄 xiàn shì 县市 guó xiǎo 国小 xiào yuán 校园 shù wèi 数位 luò chā 落差 xiàn kuàng 现况 jí 及 yīn yìng 因应 cè lüè 策略。
yuē hàn 约翰 · dān ní sī 丹尼斯 duì 对 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 bì gōng bì jìng 必恭必敬。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yán zhì chū 研制出 wèi 胃 dé 得 shū 舒 sǎn jì 散剂， jiàn lì 建立 wèi 胃 dé 得 shū 舒 sǎn jì 散剂 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标， bìng 并 duì 对 qí 其 yào xiào xué 药效学 hé 和 yào 药 dòng 动 xué 学 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 shì 是 jiā jí diàn bào 加急电报， fèi lǜ 费率 jiā bèi 加倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子