ประโยคภาษาจีน- 约翰勒奇特是一位来自澳大利亚的社会学教授他将客居的特点描述为一种逃离平凡无聊日常生活的状态中文句子 (335551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 · lēi 勒 qí tè 奇特 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授。 tā 他 jiāng 将 kè jū 客居 de 的 tè diǎn 特点 miáo shù 描述 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 táo lí 逃离 píng fán 平凡 wú liáo 无聊 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态 ” 。
John Lechte, an Australian professor of social theory, characterises foreignness as "an escape from the boredom and banality of the everyday".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 · sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 · bā hè 巴赫 de 的 G dà diào 大调 zǔ qǔ 组曲 yuán lái 原来 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 dà tí qín 大提琴 dú zòu qǔ 独奏曲。
yuē hàn 约翰 · pà tè lǐ kè 帕特里克 zuò wéi 作为 kāng nài ěr 康奈尔 niǎo lèi xué 鸟类学 shí yàn shì 实验室 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 tóng shí 同时 nà cì 那次 sōu xún 搜寻 zhuó mù niǎo 啄木鸟 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 lǐng jūn rén wù 领军人物 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 gāi zhòng 该种 niǎo lèi 鸟类 fēi cháng 非常 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
duì 对 sōu suǒ 搜索 rén yuán 人员 lái shuō 来说， tā men 他们 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 hēi xiá zi 黑匣子， jiù shì 就是 fēi xíng 飞行 huó 和 shù jù 数据 jì lù qì 记录器。 dàn shì 但是 zhuì jī 坠机 dì diǎn 地点 piān yuǎn 偏远， hǎi shuǐ 海水 hěn 很 shēn 深。
duì 对 zhī chí 支持 suǒ xū 所需 hù lián 互连 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 zhōng jiè 中介 liú 流 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模 hé 和 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 shì 是 zuò 做 chuán tǒng 传统 de 的 yè zi 叶子 tà piàn 拓片， kě 可 xuǎn zé 选择 hóng sè 红色， chéng sè 橙色， huáng sè 黄色 hé 和 hè sè 褐色 děng 等 yán sè 颜色。
yuē hàn 约翰 · sī nuò 斯诺 lián máng 连忙 jiào 叫 kuān jiē 宽街 shàng 上 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 chāi diào 拆掉 shuǐ bèng 水泵 de 的 bǎ shǒu 把手， zhè yàng 这样 shuǐ bèng 水泵 jiù 就 yòng 用 bù chéng 不成 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 gēn jù 根据 wēi guān 微观 biàn zhèng 辨证 rèn wéi 认为 miǎn yì xìng 免疫性 bú yùn zhèng 不孕症 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 shèn 肾 yīn xū 阴虚 huǒ 火 wàng 旺。
yuē hàn 约翰 · hǎi mǔ 海姆 ruì 瑞： wǒ 我 shǐ yòng 使用 bǐ míng 笔名， shì 是 yīn wèi 因为 rú jīn 如今 de 的 chū bǎn yè 出版业 yùn zuò 运作 de 的 fāng shì 方式。
duì 对 gǎi shàn 改善 zhī wù 织物 shàng shù 上述 xìng néng 性能， bù tóng 不同 de 的 zhěng lǐ jì 整理剂 hé 和 zhěng lǐ 整理 fāng fǎ 方法 gè yǒu suǒ cháng 各有所长， cóng ér 从而 duì 对 zhù má 苎麻 jī 机 zhī wù 织物 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 hòu zhěng lǐ 后整理 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据 hé 和 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 shì 是 kě néng 可能 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 kē xué 科学 shè jì 设计 yīng gāi 应该 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yǒng dòng jī 永动机 ” ， yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 dòng lì 动力 de 的 jī qì 机器。
yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 hé 和 qī zǐ 妻子 xīn dí 辛迪 qīn lín 亲临 nà sī kǎ 纳斯卡 chē sài xīn 车赛新 hǎn bù 罕布 shén 什 zhōu 州 kuài chē dào 快车道 qì chē 汽车 bǐ sài xiàn cháng 比赛现场， wèi 为 zì jǐ 自己 lā 拉 xuǎn piào 选票。
duì 对 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 lái shuō 来说， tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yàn shōu 验收 cè shì 测试。
tiáo pí 调皮 de 的 sūn zǐ 孙子 zǒng huì 总会 zuò 做 xiē 些 ràng 让 chá 査 yí 宜 dì 弟 yòu 又 hǎo qì 好气 yòu 又 hǎo xiào 好笑 de 的 shì qing 事情， yě 也 què shí 确实 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 她 de 的 bēi tòng 悲痛。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 zài 在 fā bìng nián líng 发病年龄、 lèi gù chún 类固醇 shǐ yòng 使用 zhī 之 qǐ shǐ 起始 jì liàng 剂量、 zhì liáo 治疗 tiān pào chuāng 天疱疮 zhī 之 yào wù 药物 zǒng shù 总数， yǐ jí 以及 bìng fā zhèng 并发症 bǐ lì 比例 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
yuē hàn 约翰 • níng 宁 fú 弗 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 luó chè sī tè 罗彻斯特 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 pò chǎn 破产 àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官。
rú guǒ 如果 shì 是 nǚ rén 女人， zài 在 tā 她 zǒu xiàng 走向 xíng chǎng 刑场 de 的 bàn lù 半路 shàng 上， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 huà zhuāng 化妆。
běn 本 yán jiū 研究 jì 系 cǎi yòng 采用 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机、 bō xíng 波形 cún zhù qì 存贮器 děng 等 jì shù zhuāng bèi 技术装备 zǔ chéng 组成 le 了 záo yán 凿岩 jī xiè 机械 chōng jī 冲击 néng 能、 chōng jī 冲击 pín lǜ 频率、 xíng chéng 行程、 yā lì 压力 děng 等 gōng zuò 工作 cān shù 参数 de 的 wēi jī 微机 cè shì jì tǒng 测试系统。
rú guǒ 如果 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， shén 神 huì 会 jǐ yǔ 给予 tā 他 fàn tiān 梵天 de 的 zhī shi 知识。
duì 对 xīn zēng 新增 wù zī 物资 jí 及 dà zōng 大宗 wù zī 物资、 líng xīng 零星 jǐn jí 紧急 cǎi gòu 采购 de 的 wù zī 物资， xū 须 fù yǒu 附有 jīng 经 pī zhǔn 批准 de 的 cǎi gòu 采购 dān 单 cái néng 才能 bào zhàng 报账。
yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yě 也 yǒu zhe 有着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， yǒu 有 dà liàng 大量 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， bāo kuò 包括 zhǒng zú gé lí 种族隔离 bó wù guǎn 博物馆、 xiàn fǎ 宪法 qiū 丘， yǐ jí 以及 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 suǒ wéi tuō 索韦托。
duì 对 xīn lì 新立 yóu tián 油田 chōu yóu 抽油 jī jǐng 机井 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 hè 和 chōu 抽 jí 汲 cān shù 参数 yōu huà 优化 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
yuē hàn 约翰 lì 力 biàn 辩 wú zuì 无罪。
tán dào 谈到 chǎn pǐn 产品 hé 和 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键， yǒu 有 liǎng gè 两个 shì guān zhòng dà 事关重大 de 的 yīn sù 因素 - pǐn zhì 品质 hé 和 zhǒng lèi 种类。
yuē hàn 约翰 huò 和 bǐ dé 彼得 shì 是 xiōng dì 兄弟。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 bá diào 拔掉 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 diàn jí 电极 rán hòu 然后 zhí jiē 直接 huí jiā 回家 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 zhù yì 注意。
duì 对 xīng 星 líng 灵 yǒu shí 有时 huì 会 zòu xiào 奏效， zhǔ yào 主要 qǔ jué 取决 yú xīng líng 于星灵 shì fǒu 是否 chū 出 le 了 niè zōng 蹑踪 zhě 者。
yuē hàn 约翰 nà 娜 bèi 被 liè rù 列入 cān sài 参赛 de 的 míng dān 名单。
tán dào 谈到 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， nǐ 你 shì 是 zhì shǐ zhì zhōng 至始至终 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 fēng gé 风格， hái shi 还是 shí shí kè kè 时时刻刻 jǐn gēn 紧跟 cháo liú 潮流 qián xiàn 前线， bèi 被 rén 人 chēng zuò 称作 “ shí shàng 时尚 jiào zhǔ 教主 ” ？
běn 本 yán jiū xiàng mù 研究项目 bù 不 bāo hán 包含 jiāng 将 yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 luò shí 落实 dào 到 biǎo xiàn xíng 表现型 de 的 yǒu 有 tè shū 特殊 lì yòng 利用 jià zhí 价值 de 的 yán jiū 研究， rú 如 jí bìng 疾病 yì gǎn 易感 huò 或 duì 对 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应。
yuē hàn 约翰 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， jì 记 zài xià miàn 在下面。 yóu tài rén 犹太人 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 chà 差 jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 dào 到 yuē hàn 约翰 nà li 那里， wèn 问 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shéi 谁。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 · sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 · bā hè 巴赫 de 的 G dà diào 大调 zǔ qǔ 组曲 yuán lái 原来 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 dà tí qín 大提琴 dú zòu qǔ 独奏曲。
yuē hàn 约翰 · pà tè lǐ kè 帕特里克 zuò wéi 作为 kāng nài ěr 康奈尔 niǎo lèi xué 鸟类学 shí yàn shì 实验室 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 tóng shí 同时 nà cì 那次 sōu xún 搜寻 zhuó mù niǎo 啄木鸟 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 lǐng jūn rén wù 领军人物 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 gāi zhòng 该种 niǎo lèi 鸟类 fēi cháng 非常 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
duì 对 sōu suǒ 搜索 rén yuán 人员 lái shuō 来说， tā men 他们 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 hēi xiá zi 黑匣子， jiù shì 就是 fēi xíng 飞行 huó 和 shù jù 数据 jì lù qì 记录器。 dàn shì 但是 zhuì jī 坠机 dì diǎn 地点 piān yuǎn 偏远， hǎi shuǐ 海水 hěn 很 shēn 深。
duì 对 zhī chí 支持 suǒ xū 所需 hù lián 互连 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 zhōng jiè 中介 liú 流 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模 hé 和 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 shì 是 zuò 做 chuán tǒng 传统 de 的 yè zi 叶子 tà piàn 拓片， kě 可 xuǎn zé 选择 hóng sè 红色， chéng sè 橙色， huáng sè 黄色 hé 和 hè sè 褐色 děng 等 yán sè 颜色。
yuē hàn 约翰 · sī nuò 斯诺 lián máng 连忙 jiào 叫 kuān jiē 宽街 shàng 上 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 chāi diào 拆掉 shuǐ bèng 水泵 de 的 bǎ shǒu 把手， zhè yàng 这样 shuǐ bèng 水泵 jiù 就 yòng 用 bù chéng 不成 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 gēn jù 根据 wēi guān 微观 biàn zhèng 辨证 rèn wéi 认为 miǎn yì xìng 免疫性 bú yùn zhèng 不孕症 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 shèn 肾 yīn xū 阴虚 huǒ 火 wàng 旺。
yuē hàn 约翰 · hǎi mǔ 海姆 ruì 瑞： wǒ 我 shǐ yòng 使用 bǐ míng 笔名， shì 是 yīn wèi 因为 rú jīn 如今 de 的 chū bǎn yè 出版业 yùn zuò 运作 de 的 fāng shì 方式。
duì 对 gǎi shàn 改善 zhī wù 织物 shàng shù 上述 xìng néng 性能， bù tóng 不同 de 的 zhěng lǐ jì 整理剂 hé 和 zhěng lǐ 整理 fāng fǎ 方法 gè yǒu suǒ cháng 各有所长， cóng ér 从而 duì 对 zhù má 苎麻 jī 机 zhī wù 织物 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 hòu zhěng lǐ 后整理 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据 hé 和 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 shì 是 kě néng 可能 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 kē xué 科学 shè jì 设计 yīng gāi 应该 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yǒng dòng jī 永动机 ” ， yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 dòng lì 动力 de 的 jī qì 机器。
yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 hé 和 qī zǐ 妻子 xīn dí 辛迪 qīn lín 亲临 nà sī kǎ 纳斯卡 chē sài xīn 车赛新 hǎn bù 罕布 shén 什 zhōu 州 kuài chē dào 快车道 qì chē 汽车 bǐ sài xiàn cháng 比赛现场， wèi 为 zì jǐ 自己 lā 拉 xuǎn piào 选票。
duì 对 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 lái shuō 来说， tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yàn shōu 验收 cè shì 测试。
tiáo pí 调皮 de 的 sūn zǐ 孙子 zǒng huì 总会 zuò 做 xiē 些 ràng 让 chá 査 yí 宜 dì 弟 yòu 又 hǎo qì 好气 yòu 又 hǎo xiào 好笑 de 的 shì qing 事情， yě 也 què shí 确实 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 她 de 的 bēi tòng 悲痛。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 zài 在 fā bìng nián líng 发病年龄、 lèi gù chún 类固醇 shǐ yòng 使用 zhī 之 qǐ shǐ 起始 jì liàng 剂量、 zhì liáo 治疗 tiān pào chuāng 天疱疮 zhī 之 yào wù 药物 zǒng shù 总数， yǐ jí 以及 bìng fā zhèng 并发症 bǐ lì 比例 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
yuē hàn 约翰 • níng 宁 fú 弗 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 luó chè sī tè 罗彻斯特 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 pò chǎn 破产 àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官。
rú guǒ 如果 shì 是 nǚ rén 女人， zài 在 tā 她 zǒu xiàng 走向 xíng chǎng 刑场 de 的 bàn lù 半路 shàng 上， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 huà zhuāng 化妆。
běn 本 yán jiū 研究 jì 系 cǎi yòng 采用 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机、 bō xíng 波形 cún zhù qì 存贮器 děng 等 jì shù zhuāng bèi 技术装备 zǔ chéng 组成 le 了 záo yán 凿岩 jī xiè 机械 chōng jī 冲击 néng 能、 chōng jī 冲击 pín lǜ 频率、 xíng chéng 行程、 yā lì 压力 děng 等 gōng zuò 工作 cān shù 参数 de 的 wēi jī 微机 cè shì jì tǒng 测试系统。
rú guǒ 如果 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， shén 神 huì 会 jǐ yǔ 给予 tā 他 fàn tiān 梵天 de 的 zhī shi 知识。
duì 对 xīn zēng 新增 wù zī 物资 jí 及 dà zōng 大宗 wù zī 物资、 líng xīng 零星 jǐn jí 紧急 cǎi gòu 采购 de 的 wù zī 物资， xū 须 fù yǒu 附有 jīng 经 pī zhǔn 批准 de 的 cǎi gòu 采购 dān 单 cái néng 才能 bào zhàng 报账。
yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yě 也 yǒu zhe 有着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， yǒu 有 dà liàng 大量 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， bāo kuò 包括 zhǒng zú gé lí 种族隔离 bó wù guǎn 博物馆、 xiàn fǎ 宪法 qiū 丘， yǐ jí 以及 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 suǒ wéi tuō 索韦托。
duì 对 xīn lì 新立 yóu tián 油田 chōu yóu 抽油 jī jǐng 机井 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 hè 和 chōu 抽 jí 汲 cān shù 参数 yōu huà 优化 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
yuē hàn 约翰 lì 力 biàn 辩 wú zuì 无罪。
tán dào 谈到 chǎn pǐn 产品 hé 和 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键， yǒu 有 liǎng gè 两个 shì guān zhòng dà 事关重大 de 的 yīn sù 因素 - pǐn zhì 品质 hé 和 zhǒng lèi 种类。
yuē hàn 约翰 huò 和 bǐ dé 彼得 shì 是 xiōng dì 兄弟。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 bá diào 拔掉 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 diàn jí 电极 rán hòu 然后 zhí jiē 直接 huí jiā 回家 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 zhù yì 注意。
duì 对 xīng 星 líng 灵 yǒu shí 有时 huì 会 zòu xiào 奏效， zhǔ yào 主要 qǔ jué 取决 yú xīng líng 于星灵 shì fǒu 是否 chū 出 le 了 niè zōng 蹑踪 zhě 者。
yuē hàn 约翰 nà 娜 bèi 被 liè rù 列入 cān sài 参赛 de 的 míng dān 名单。
tán dào 谈到 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， nǐ 你 shì 是 zhì shǐ zhì zhōng 至始至终 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 fēng gé 风格， hái shi 还是 shí shí kè kè 时时刻刻 jǐn gēn 紧跟 cháo liú 潮流 qián xiàn 前线， bèi 被 rén 人 chēng zuò 称作 “ shí shàng 时尚 jiào zhǔ 教主 ” ？
běn 本 yán jiū xiàng mù 研究项目 bù 不 bāo hán 包含 jiāng 将 yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 luò shí 落实 dào 到 biǎo xiàn xíng 表现型 de 的 yǒu 有 tè shū 特殊 lì yòng 利用 jià zhí 价值 de 的 yán jiū 研究， rú 如 jí bìng 疾病 yì gǎn 易感 huò 或 duì 对 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应。
yuē hàn 约翰 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， jì 记 zài xià miàn 在下面。 yóu tài rén 犹太人 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 chà 差 jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 dào 到 yuē hàn 约翰 nà li 那里， wèn 问 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shéi 谁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子