ประโยคภาษาจีน- 约翰格雷戈里曾写道温和仁厚的性情非但不与活跃的思想格格不入而是它随之产生的结果中文句子 (335608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 · gé léi gē lǐ 格雷戈里 céng 曾 xiě dào 写道： “ wēn hé 温和 rén hòu 仁厚 de 的 xìng qíng 性情 fēi dàn 非但 bù 不 yǔ 与 huó yuè 活跃 de 的 sī xiǎng 思想 gé gé bú rù 格格不入， ér shì 而是 tā 它 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果；
As John Gregory wrote, "A gentle and humane temper, so far from being inconsistent with vigor of mind, is its usual attendant;"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 · méi jié 梅杰 hé 和 yuē hàn 约翰 · bù lǔ dùn 布鲁顿 shuō 说， rú guǒ 如果 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 chóng xīn 重新 shēng míng 声明 tíng huǒ 停火， tā men 他们 jiāng 将 huī fù 恢复 yǔ 与 xīn fēn dǎng 新芬党 de 的 huì tán 会谈。
diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 xiǎo shí shǔ 小时数 hé 和 hūn 婚 nèi 内 xìng ài 性爱 de 的 pín lǜ 频率 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 guān lián 关联。
běn 本 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 xuè qīng 血清、 bù tóng 不同 lái yuán 来源 de 的 jī sù 激素 yǐ jí 以及 dà 大 luǎn pào 卵泡 yè 液 duì 对 niú 牛 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞 tǐ wài 体外 chéng shú 成熟 de 的 yǐng xiǎng 影响。
diào chá 调查 zhuī zōng 追踪 dào 到 suǒ yǒu 所有 Āī bó lā 埃博拉 lái sī 莱斯 dùn 顿 yà xíng 亚型 de 的 bào fā 暴发 dōu 都 yuán yú 源于 fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 chū kǒu 出口 shè shī 设施， dàn 但 wèi néng 未能 què dìng 确定 zhè 这 yī 一 shè shī 设施 de 的 wū rǎn 污染 fāng shì 方式。
diào chá 调查： duō shù 多数 měi guó rén 美国人 liàn jiù 恋旧， nìng yuàn 宁愿 huí dào 回到 guò qù 过去。
duì 对 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 qǐ yè 企业 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 de 的 jiù zhù 救助 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nà shuì rén 纳税人 zāo yù 遭遇 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 é zhà 讹诈。
rú guǒ 如果 shì 是 kě néng 可能 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 kē xué 科学 shè jì 设计 yīng gāi 应该 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yǒng dòng jī 永动机 ” ， yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 dòng lì 动力 de 的 jī qì 机器。
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 wèi yú 位于 bā ěr dì mó 巴尔的摩， gāi xiào 该校 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · pǔ lín xī bǐ 普林西比 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zài 在 17 shì jì 世纪 hé 和 18 shì jì 世纪 réng rán 仍然 cún zài 存在。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 kǒu bēi 口碑 zī liào 资料 shì zài 是在 kāi yǎn 开眼 diàn yǐng 电影 wǎng shàng 网上 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn qū 讨论区 lǐ 里 sōu jí 蒐集。
duì 对 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 de 的 yán jiū 研究 yòu 又 jiào 叫 dūn huáng xué 敦煌学。
tiáo sè 调色 jì 剂， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， xiǎn yǐng jì 显影剂 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 zhěng gè 整个 qǔ jìng 曲靖 chéng shì 城市 hé 和 kāi fā qū 开发区 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
diào jiě shū 调解书 jīng 经 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 fā shēng 发生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 sān 三： yī 一、 fēn xī 分析 kē xué 科学 xiě zuò 写作 huó dòng 活动 zhōng 中 dá 逹 dào 到 zhī shi 知识 jiàn gòu 建构 de 的 nèi hán 内涵；
yuē hàn 约翰 yī 一 quán 拳 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dǎ fān 打翻 zài dì 在地。
tiáo shì 调试 qì chē 汽车 — — zhǎo dào 找到 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qì chē 汽车 jì shī 技师 de 的 míng piàn 名片 — — zhǎo dào 找到 xiū lǐ chǎng 修理厂 de 的 diàn huà 电话 — — dǎ diàn huà 打电话 ān pái 安排 yù yuē 预约。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 zuò wéi 作为 xiān tiān xìng 先天性 xīn 心 zàng 臓 bìng 病 ér tóng 儿童 de 的 hù lǐ 护理 zhào gu 照顾 jí 及 fù mǔ 父母 jiào yǎng 教养 shàng 上 de 的 cān 参 kǎo 攷。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nà me 那么 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 duì 对 píng guǒ 苹果 de 的 yuán xíng 圆形 hé 和 hóng sè 红色 zài 在 qīng dān 清单 shàng liè 上列 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 xíng 行？
duì 对 fāng xiàng 方向 de 的 jiān rěn 坚忍 bù yí 不移 shǐ 使 zì zūn 自尊。 dàn shì 但是 jì zhu 记住 zì zūn 自尊 yě 也 bì yào 必要 qiān ràng 谦让 lái 来 jūn héng 均衡。
rú guǒ 如果 shì 是 dì 第 yí gè 一个 quán 全 yǐn xíng 隐形 dàng àn 档案 chuán bō zhě 传播者， shè jì 设计 sǔn hài 损害 yìng dié 硬碟 jiǎ shè 假设 liú shì 流逝 huò 或 zài 在 rèn hé 任何 de 的 nián 年 jiǔ yuè 九月 22 rì 日 zhī hòu 之后。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 sān huáng 三皇 jī hái néng 姬还能 wán 玩。
duì 对 wú jūn 无菌 cāo zuò 操作 qū 区， bì xū 必须 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 chén jiàng 沉降 mǐn 皿、 kōng qì 空气 dìng liàng 定量 fǎ 法 hé 和 biǎo miàn 表面 qǔ yàng 取样（ mián qiān 棉签 huò 或 jiē chù 接触 mǐn 皿） děng 等 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 huà fēn 划分 děng jí 等级 jí 及 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 le 了 pīng 乒 chāo 超 lián sài 联赛 zhōng 中 gè 各 jù lè bù 俱乐部 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势 xiào yìng 效应 de 的 cún zài 存在 guī lǜ 规律。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 fā xiàn 发现： zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 chéng dù 程度 zhěng tǐ 整体 shàng 上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重；
duì 对 pù 曝 xiǎn 险 de 的 dān yōu 担忧 , shǐ de 使得 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 cóng 从 duǎn qī 短期 měi yuán 美元 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 huò dé 获得 róng zī 融资 de 的 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 , shǐ 使 qí 其 rì cháng 日常 cāo zuò 操作 róng zī 融资 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵 .
tán dào 谈到 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， nǐ 你 shì 是 zhì shǐ zhì zhōng 至始至终 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 fēng gé 风格， hái shi 还是 shí shí kè kè 时时刻刻 jǐn gēn 紧跟 cháo liú 潮流 qián xiàn 前线， bèi 被 rén 人 chēng zuò 称作 “ shí shàng 时尚 jiào zhǔ 教主 ” ？
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 shào xīng shì 绍兴市 qīng 青 diàn 甸 hú 湖 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ yuán 水源 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 YDT tán xìng 弹性 lì tǐ 立体 tián liào 填料， zài 在 shuǐ chǎng 水厂 qǔ shuǐ kǒu 取水口 fù jìn 附近， jìn xíng 进行 shēng wù 生物 yù chù lǐ 预处理 shì yàn 试验。
yuē hàn 约翰 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 他 yào 要 dā 搭 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 duì miàn 对面， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bá tuǐ 拔腿 pǎo 跑 le 了 guò qù 过去。
yuē hàn 约翰 sī dì dé 斯蒂德 shì 是 yí gè 一个 mì mì 秘密 tàn yuán 探员， hé 和 yīng guó 英国 qíng bào jú 情报局 de 的 Àì mǎ 艾玛 pí ěr 皮尔 zǔ duì 组队 diào chá 调查 àn jiàn 案件。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 · méi jié 梅杰 hé 和 yuē hàn 约翰 · bù lǔ dùn 布鲁顿 shuō 说， rú guǒ 如果 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 chóng xīn 重新 shēng míng 声明 tíng huǒ 停火， tā men 他们 jiāng 将 huī fù 恢复 yǔ 与 xīn fēn dǎng 新芬党 de 的 huì tán 会谈。
diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 xiǎo shí shǔ 小时数 hé 和 hūn 婚 nèi 内 xìng ài 性爱 de 的 pín lǜ 频率 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 guān lián 关联。
běn 本 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 xuè qīng 血清、 bù tóng 不同 lái yuán 来源 de 的 jī sù 激素 yǐ jí 以及 dà 大 luǎn pào 卵泡 yè 液 duì 对 niú 牛 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞 tǐ wài 体外 chéng shú 成熟 de 的 yǐng xiǎng 影响。
diào chá 调查 zhuī zōng 追踪 dào 到 suǒ yǒu 所有 Āī bó lā 埃博拉 lái sī 莱斯 dùn 顿 yà xíng 亚型 de 的 bào fā 暴发 dōu 都 yuán yú 源于 fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 chū kǒu 出口 shè shī 设施， dàn 但 wèi néng 未能 què dìng 确定 zhè 这 yī 一 shè shī 设施 de 的 wū rǎn 污染 fāng shì 方式。
diào chá 调查： duō shù 多数 měi guó rén 美国人 liàn jiù 恋旧， nìng yuàn 宁愿 huí dào 回到 guò qù 过去。
duì 对 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 qǐ yè 企业 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 de 的 jiù zhù 救助 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nà shuì rén 纳税人 zāo yù 遭遇 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 é zhà 讹诈。
rú guǒ 如果 shì 是 kě néng 可能 de huà 的话， zhè yàng 这样 de 的 kē xué 科学 shè jì 设计 yīng gāi 应该 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yǒng dòng jī 永动机 ” ， yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 dòng lì 动力 de 的 jī qì 机器。
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 wèi yú 位于 bā ěr dì mó 巴尔的摩， gāi xiào 该校 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · pǔ lín xī bǐ 普林西比 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zài 在 17 shì jì 世纪 hé 和 18 shì jì 世纪 réng rán 仍然 cún zài 存在。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 kǒu bēi 口碑 zī liào 资料 shì zài 是在 kāi yǎn 开眼 diàn yǐng 电影 wǎng shàng 网上 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn qū 讨论区 lǐ 里 sōu jí 蒐集。
duì 对 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 de 的 yán jiū 研究 yòu 又 jiào 叫 dūn huáng xué 敦煌学。
tiáo sè 调色 jì 剂， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， xiǎn yǐng jì 显影剂 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 zhěng gè 整个 qǔ jìng 曲靖 chéng shì 城市 hé 和 kāi fā qū 开发区 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
diào jiě shū 调解书 jīng 经 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 fā shēng 发生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 sān 三： yī 一、 fēn xī 分析 kē xué 科学 xiě zuò 写作 huó dòng 活动 zhōng 中 dá 逹 dào 到 zhī shi 知识 jiàn gòu 建构 de 的 nèi hán 内涵；
yuē hàn 约翰 yī 一 quán 拳 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dǎ fān 打翻 zài dì 在地。
tiáo shì 调试 qì chē 汽车 — — zhǎo dào 找到 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qì chē 汽车 jì shī 技师 de 的 míng piàn 名片 — — zhǎo dào 找到 xiū lǐ chǎng 修理厂 de 的 diàn huà 电话 — — dǎ diàn huà 打电话 ān pái 安排 yù yuē 预约。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 zuò wéi 作为 xiān tiān xìng 先天性 xīn 心 zàng 臓 bìng 病 ér tóng 儿童 de 的 hù lǐ 护理 zhào gu 照顾 jí 及 fù mǔ 父母 jiào yǎng 教养 shàng 上 de 的 cān 参 kǎo 攷。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nà me 那么 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 duì 对 píng guǒ 苹果 de 的 yuán xíng 圆形 hé 和 hóng sè 红色 zài 在 qīng dān 清单 shàng liè 上列 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 xíng 行？
duì 对 fāng xiàng 方向 de 的 jiān rěn 坚忍 bù yí 不移 shǐ 使 zì zūn 自尊。 dàn shì 但是 jì zhu 记住 zì zūn 自尊 yě 也 bì yào 必要 qiān ràng 谦让 lái 来 jūn héng 均衡。
rú guǒ 如果 shì 是 dì 第 yí gè 一个 quán 全 yǐn xíng 隐形 dàng àn 档案 chuán bō zhě 传播者， shè jì 设计 sǔn hài 损害 yìng dié 硬碟 jiǎ shè 假设 liú shì 流逝 huò 或 zài 在 rèn hé 任何 de 的 nián 年 jiǔ yuè 九月 22 rì 日 zhī hòu 之后。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 sān huáng 三皇 jī hái néng 姬还能 wán 玩。
duì 对 wú jūn 无菌 cāo zuò 操作 qū 区， bì xū 必须 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 chén jiàng 沉降 mǐn 皿、 kōng qì 空气 dìng liàng 定量 fǎ 法 hé 和 biǎo miàn 表面 qǔ yàng 取样（ mián qiān 棉签 huò 或 jiē chù 接触 mǐn 皿） děng 等 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 huà fēn 划分 děng jí 等级 jí 及 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 le 了 pīng 乒 chāo 超 lián sài 联赛 zhōng 中 gè 各 jù lè bù 俱乐部 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势 xiào yìng 效应 de 的 cún zài 存在 guī lǜ 规律。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 fā xiàn 发现： zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 chéng dù 程度 zhěng tǐ 整体 shàng 上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重；
duì 对 pù 曝 xiǎn 险 de 的 dān yōu 担忧 , shǐ de 使得 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 cóng 从 duǎn qī 短期 měi yuán 美元 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 huò dé 获得 róng zī 融资 de 的 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 , shǐ 使 qí 其 rì cháng 日常 cāo zuò 操作 róng zī 融资 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵 .
tán dào 谈到 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， nǐ 你 shì 是 zhì shǐ zhì zhōng 至始至终 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 fēng gé 风格， hái shi 还是 shí shí kè kè 时时刻刻 jǐn gēn 紧跟 cháo liú 潮流 qián xiàn 前线， bèi 被 rén 人 chēng zuò 称作 “ shí shàng 时尚 jiào zhǔ 教主 ” ？
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 shào xīng shì 绍兴市 qīng 青 diàn 甸 hú 湖 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ yuán 水源 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 YDT tán xìng 弹性 lì tǐ 立体 tián liào 填料， zài 在 shuǐ chǎng 水厂 qǔ shuǐ kǒu 取水口 fù jìn 附近， jìn xíng 进行 shēng wù 生物 yù chù lǐ 预处理 shì yàn 试验。
yuē hàn 约翰 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 他 yào 要 dā 搭 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 duì miàn 对面， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bá tuǐ 拔腿 pǎo 跑 le 了 guò qù 过去。
yuē hàn 约翰 sī dì dé 斯蒂德 shì 是 yí gè 一个 mì mì 秘密 tàn yuán 探员， hé 和 yīng guó 英国 qíng bào jú 情报局 de 的 Àì mǎ 艾玛 pí ěr 皮尔 zǔ duì 组队 diào chá 调查 àn jiàn 案件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子