ประโยคภาษาจีน- 对某些人而言孤立的感觉被那些庆典假日等等的相聚烘托的尤为明显中文句子 (336959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言， gū lì 孤立 de 的 gǎn jué 感觉 bèi 被 nà xiē 那些 qìng diǎn 庆典 jià rì 假日 děng děng 等等 de 的 xiāng jù 相聚 hōng tuō 烘托 de 的 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。
For some people, feelings of isolation are sharpest during times that are in fact defined by togetherness — celebrations or the holidays, for instance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
duì 对 mǒu 某 fā diàn chǎng 发电厂 dà xíng 大型 gǔ fēng jī 鼓风机 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析， què rèn 确认 le 了 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 zài 在 chū xiàn 出现 yán 沿 yè piàn 叶片 wài 外 hú 弧 de 的 hú xíng 弧形 gōu cáo 沟槽 hòu 后， lüè 略 jiā 加 xiū fù 修复 réng 仍 kě 可 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
duì 对 rǎn liào 染料 wú yǐ 无已 jìn rù 进入 shén jīng xì bāo 神经细胞。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ 我 hèn 恨 yīng guó 英国， nà 那 jiù shì 就是《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 hé 和 tā 它 de 的 “ bù róng 不容 xié shāng 协商 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ” 。
běn piān 本篇 jiǎn bào 简报 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 guó jí 国籍， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 kè fú 克服 wàn nán 万难、 jiān chí 坚持 ài 爱 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想， wèi 为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 ér 而 fèn 奋 dòu 鬪 de 的 nǚ rén 女人 tí chū 提出 bāo yáng 褒扬。
běn 本 xì liè 系列 cóng shū 丛书 bāo kuò 包括《 sūn bìn 孙膑》、《 sī mǎ ráng jū 司马穰苴》、《 sūn wǔ 孙武》、《 lián pō 廉颇》 sì 四 cè 册。
yuē hàn 约翰 guò shì 过世 de shí hòu 的时候， yàn shī guān 验尸官 ná zǒu 拿走 le 了 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 yī wù 衣物。
duì 对 gé lín 格林 lái shuō 来说， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 kàn lai 看来 méi 没 rén 人 rèn chū 认出 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yì wàn fù háo 亿万富豪， yīn wèi 因为 tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 gǎn lǎn 橄榄 qiú shān 球衫， ér 而 bú shì 不是 kàng yì zhě 抗议者 xīn mù 心目 zhōng 中 dài gāo 戴高 dǐng lǐ 顶礼 mào 帽 hè 和 dān piàn 单片 yǎn jìng 眼镜 de 的 yì wàn fù háo 亿万富豪 xíng xiàng 形象。
běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 qí tā 其他 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 rú hé 如何 jiāng 将 USBD tóu rù 投入 dào 到 shí jiàn 实践 de 的 duān dào 端到 duān dì 端的 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ de 我的 zhì huì 智慧 lí qì 离弃 wǒ 我： — — ā yā 啊呀！
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 bèi 被 chēng zuò 称作 yī běn 一本 huó zì diǎn 活字典。
duì 对 bàng qiú 棒球 de 的 zhī chí 支持 bào zhà xìng 爆炸性 jī zēng 激增， xīn 新 qiú mí 球迷 xī wàng 希望 kàn dào 看到 běn lěi dǎ 本垒打， qiě 且 xī wàng 希望 běn lěi dǎ 本垒打 zhàn 占 duō shù 多数。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 kě néng 可能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 piāo líng 飘零 de 的 huā 花， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 dài 戴 zài xīn 在心 tóu 头。
duì 对 Ōu méng 欧盟， hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 mèng xiǎng 梦想 Ōu zhōu 欧洲 de 的 cái fù 财富 zài 在 “ duō jí 多极 ” zhì xù 秩序 zhōng hé 中和 měi guó 美国 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 píng qǐ píng zuò 平起平坐 de 的 rén men 人们 ér yán 而言， nà 那 sì hū 似乎 bú cuò 不错。
běn 本 xì tǒng 系统 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 hé 和 GSM duǎn 短 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 de 的 xīng xíng wǎng 星型网 jié gòu 结构 de 的 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de kǎ 的卡 tuō 托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 hàn kè 汉克 rèn wéi 认为， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对。
běn 本 xì tǒng 系统 shì yòng 适用 yú 于 yī liáo shè bèi 医疗设备 cāng kù 仓库、 yào kù 药库 jí 及 zǒng wù 总务 cāng kù 仓库 guǎn lǐ 管理。
yuē hàn 约翰， tā 它 kě bu 可不 xiàng 像 xià tiān 夏天 lǐ 里 nà xiē 那些 xīn qín 辛勤 ér 而 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 的 mì fēng 蜜蜂。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
duì 对 cǐ lèi 此类 bào gào 报告 de 的 zuì jiā 最佳 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 zhī yī 之一 shì 是， cān jiā zhě 参加者 qī piàn 欺骗 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想， tōng guò 通过 yín sòng 吟诵 de 的 fāng shì 方式， yǐ wéi 以为 zài 在 diào 吊 yùn rén 运人 shì 是 “ qīng rú hóng máo 轻如鸿毛 ” 。
běn 本 qún 群 tí gōng 提供 zhèng zài 正在 jì nán dà xué 暨南大学 xué xí 学习 de 的 yuè nán 越南 liú xué shēng 留学生 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 傢 xué sheng 学生， huò zhě 或者 shéi 谁 xiǎng 想 xué xí 学习 zài 在 jì dà 暨大 huò 或 shéi 谁 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 guǎng zhōu shì 广州市。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā tíng 家庭 qīn jìn 亲近， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 ài 爱 duì fāng 对方？
duì cǐ 对此， lìng wài 另外 yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 què 却 zhǐ chū 指出， gè rén zī liào 个人资料 de 的 làn yòng 滥用 jiāng 将 yǐn fā 引发 rén men 人们 duì 对 gè rén yǐn sī 个人隐私 de 的 dān yōu 担忧， yì xiē 一些 yòng hù 用户 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 zài xiàn 在线 xíng wéi 行为 bèi 被 zhuī zōng 追踪 ér 而 dà wéi 大为 nǎo huǒ 恼火。
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金。 wǒ yào 我要 gǎn jǐn 赶紧 zǒu 走 le 了。
yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁（ liè 列 wáng xià 王下 èr shí sì 二十四 zhāng bā jiē zuò 章八节作 shí bā 十八 suì 岁）， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月 líng 零 shí tiān 十天， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事。
duì cǐ 对此， wén tiān xiáng 文天祥 nèi xīn 内心 suī 虽 yǒu 有 máo dùn 矛盾 hé 和 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 yǔ yǐ 予以 mò xǔ 默许。
běn háng 本行 bù 不 róng xǔ 容许 dài yǒu 带有 sāo rǎo 骚扰、 wēi xié 威胁、 zhǒng zú qí shì 种族歧视、 cū 粗 huì 秽、 zēng hèn 憎恨、 bào lì 暴力 huò 或 yín xiè 淫亵 de 的 yán yǔ 言语 huò 或 xíng wéi 行为。
jì niàn zhāng 纪念章 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 shén zhí rén yuán 神职人员 jǔ qǐ 举起 guǒ shī bù 裹尸布， nà 那 shì zài 是在达·芬奇 chū shēng 出生 zhī qián 之前 yuē 约 100 nián 年 de 的 nián dài 年代。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 jiě wéi 解围。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
duì 对 mǒu 某 fā diàn chǎng 发电厂 dà xíng 大型 gǔ fēng jī 鼓风机 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析， què rèn 确认 le 了 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 zài 在 chū xiàn 出现 yán 沿 yè piàn 叶片 wài 外 hú 弧 de 的 hú xíng 弧形 gōu cáo 沟槽 hòu 后， lüè 略 jiā 加 xiū fù 修复 réng 仍 kě 可 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
duì 对 rǎn liào 染料 wú yǐ 无已 jìn rù 进入 shén jīng xì bāo 神经细胞。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ 我 hèn 恨 yīng guó 英国， nà 那 jiù shì 就是《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 hé 和 tā 它 de 的 “ bù róng 不容 xié shāng 协商 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ” 。
běn piān 本篇 jiǎn bào 简报 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 guó jí 国籍， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 kè fú 克服 wàn nán 万难、 jiān chí 坚持 ài 爱 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想， wèi 为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 ér 而 fèn 奋 dòu 鬪 de 的 nǚ rén 女人 tí chū 提出 bāo yáng 褒扬。
běn 本 xì liè 系列 cóng shū 丛书 bāo kuò 包括《 sūn bìn 孙膑》、《 sī mǎ ráng jū 司马穰苴》、《 sūn wǔ 孙武》、《 lián pō 廉颇》 sì 四 cè 册。
yuē hàn 约翰 guò shì 过世 de shí hòu 的时候， yàn shī guān 验尸官 ná zǒu 拿走 le 了 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 yī wù 衣物。
duì 对 gé lín 格林 lái shuō 来说， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 kàn lai 看来 méi 没 rén 人 rèn chū 认出 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yì wàn fù háo 亿万富豪， yīn wèi 因为 tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 gǎn lǎn 橄榄 qiú shān 球衫， ér 而 bú shì 不是 kàng yì zhě 抗议者 xīn mù 心目 zhōng 中 dài gāo 戴高 dǐng lǐ 顶礼 mào 帽 hè 和 dān piàn 单片 yǎn jìng 眼镜 de 的 yì wàn fù háo 亿万富豪 xíng xiàng 形象。
běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 qí tā 其他 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 rú hé 如何 jiāng 将 USBD tóu rù 投入 dào 到 shí jiàn 实践 de 的 duān dào 端到 duān dì 端的 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ de 我的 zhì huì 智慧 lí qì 离弃 wǒ 我： — — ā yā 啊呀！
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 bèi 被 chēng zuò 称作 yī běn 一本 huó zì diǎn 活字典。
duì 对 bàng qiú 棒球 de 的 zhī chí 支持 bào zhà xìng 爆炸性 jī zēng 激增， xīn 新 qiú mí 球迷 xī wàng 希望 kàn dào 看到 běn lěi dǎ 本垒打， qiě 且 xī wàng 希望 běn lěi dǎ 本垒打 zhàn 占 duō shù 多数。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 kě néng 可能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 piāo líng 飘零 de 的 huā 花， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 它 dài 戴 zài xīn 在心 tóu 头。
duì 对 Ōu méng 欧盟， hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 mèng xiǎng 梦想 Ōu zhōu 欧洲 de 的 cái fù 财富 zài 在 “ duō jí 多极 ” zhì xù 秩序 zhōng hé 中和 měi guó 美国 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 píng qǐ píng zuò 平起平坐 de 的 rén men 人们 ér yán 而言， nà 那 sì hū 似乎 bú cuò 不错。
běn 本 xì tǒng 系统 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 hé 和 GSM duǎn 短 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 de 的 xīng xíng wǎng 星型网 jié gòu 结构 de 的 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de kǎ 的卡 tuō 托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 hàn kè 汉克 rèn wéi 认为， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对。
běn 本 xì tǒng 系统 shì yòng 适用 yú 于 yī liáo shè bèi 医疗设备 cāng kù 仓库、 yào kù 药库 jí 及 zǒng wù 总务 cāng kù 仓库 guǎn lǐ 管理。
yuē hàn 约翰， tā 它 kě bu 可不 xiàng 像 xià tiān 夏天 lǐ 里 nà xiē 那些 xīn qín 辛勤 ér 而 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 的 mì fēng 蜜蜂。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
duì 对 cǐ lèi 此类 bào gào 报告 de 的 zuì jiā 最佳 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 zhī yī 之一 shì 是， cān jiā zhě 参加者 qī piàn 欺骗 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想， tōng guò 通过 yín sòng 吟诵 de 的 fāng shì 方式， yǐ wéi 以为 zài 在 diào 吊 yùn rén 运人 shì 是 “ qīng rú hóng máo 轻如鸿毛 ” 。
běn 本 qún 群 tí gōng 提供 zhèng zài 正在 jì nán dà xué 暨南大学 xué xí 学习 de 的 yuè nán 越南 liú xué shēng 留学生 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 傢 xué sheng 学生， huò zhě 或者 shéi 谁 xiǎng 想 xué xí 学习 zài 在 jì dà 暨大 huò 或 shéi 谁 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 guǎng zhōu shì 广州市。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā tíng 家庭 qīn jìn 亲近， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 ài 爱 duì fāng 对方？
duì cǐ 对此， lìng wài 另外 yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 què 却 zhǐ chū 指出， gè rén zī liào 个人资料 de 的 làn yòng 滥用 jiāng 将 yǐn fā 引发 rén men 人们 duì 对 gè rén yǐn sī 个人隐私 de 的 dān yōu 担忧， yì xiē 一些 yòng hù 用户 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 zài xiàn 在线 xíng wéi 行为 bèi 被 zhuī zōng 追踪 ér 而 dà wéi 大为 nǎo huǒ 恼火。
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金。 wǒ yào 我要 gǎn jǐn 赶紧 zǒu 走 le 了。
yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁（ liè 列 wáng xià 王下 èr shí sì 二十四 zhāng bā jiē zuò 章八节作 shí bā 十八 suì 岁）， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月 líng 零 shí tiān 十天， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事。
duì cǐ 对此， wén tiān xiáng 文天祥 nèi xīn 内心 suī 虽 yǒu 有 máo dùn 矛盾 hé 和 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 yǔ yǐ 予以 mò xǔ 默许。
běn háng 本行 bù 不 róng xǔ 容许 dài yǒu 带有 sāo rǎo 骚扰、 wēi xié 威胁、 zhǒng zú qí shì 种族歧视、 cū 粗 huì 秽、 zēng hèn 憎恨、 bào lì 暴力 huò 或 yín xiè 淫亵 de 的 yán yǔ 言语 huò 或 xíng wéi 行为。
jì niàn zhāng 纪念章 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 shén zhí rén yuán 神职人员 jǔ qǐ 举起 guǒ shī bù 裹尸布， nà 那 shì zài 是在达·芬奇 chū shēng 出生 zhī qián 之前 yuē 约 100 nián 年 de 的 nián dài 年代。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 jiě wéi 解围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子