ประโยคภาษาจีน- 如果有人向你索要你写的书的亲笔签名你应该像第一次给人签名那样保持那种受宠若惊的感觉中文句子 (337414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 nǐ 你 xiě 写 de 的 shū 书 de 的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名， nǐ 你 yīng gāi 应该 xiàng 像 dì yī cì 第一次 gěi 给 rén 人 qiān míng 签名 nà yàng 那样 bǎo chí 保持 nà zhǒng 那种 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊 de 的 gǎn jué 感觉。
If someone asks you to autograph a copy of your book, you should feel just as honored as you did the first time it happened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huí lai 回来 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装， tā 他 jiù 就 néng 能 qù 去 fǎ guó 法国 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 cān guān 参观 qī jiān 期间 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫， kě yǐ 可以 xié tǎng 斜躺 zài 在 wèi 为 yóu kè 游客 zhǔn bèi 准备 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 shàng 上。
duì cǐ 对此 wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 zhè xiē 这些 dōu 都 chǔ yú 处于 dì 第 èr chóng 二重 yào 要 de 的 dì wèi 地位。
duì cǐ 对此 de 的 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是： zài 在 jì shù biāo zhǔn 技术标准 jí 及 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， què bǎo 确保 jià gòu 架构 fú hé 符合 jī gòu 机构 de 的 cháng qī 长期 xū yào 需要。
yuē hàn 约翰． dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 méi yǒu 没有 kēng shēng 吭声， tā 她 zhàng fu 丈夫 dào 倒 tǐng 挺 kè qi 客气， shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 qiān jū 迁居 de 的 dì fāng 地方 bú yào 不要 lí 离 nuò lán 诺兰 zhuāng yuán 庄园 tài yuǎn 太远。
xiè xiǎo xuě 谢晓雪 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè shì 这是 jiàn 件 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 shì 事， tā 它 néng gòu 能够 jī lì 激励 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 tóng xué 同学 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， yǐ 以 liú xià 留下 yì xiē 一些 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 dōng xi 东西。 ”
běn 本 wǎng luò 网络 zhōng guó 中国 qū yù 区域 xié tiáo rén 协调人 jiǎ hè péng 贾鹤鹏 jìn xíng 进行 le 了 bǔ chōng 补充 bào dào 报道。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 miáo shù 描述 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 , shì 是 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， bú shi 不是 duì 对 yì yuán lùn 一元论 huò 或 , èr yuán lùn 二元论， bì xū 必须 shì 视 tā 他 wèi 为 quán bù 全部 zhě 者。
yuē hàn 约翰： yǒu 有 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 mā 蚂？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā tíng 家庭 qīn jìn 亲近， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 ài 爱 duì fāng 对方？
duì cǐ 对此， cóng 从 chèn 谶 huì 讳 duì 对 jīng 经 de 的 chǎn shì 阐释 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 zhé xué 哲学 yī jù 依据、 xíng tài 形态 lèi xíng 类型、 chǎn shì 阐释 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果 shǐ zhū 史诸 fāng miàn 方面 lái 来 kǎo jiū 考究， biàn 便 kě 可 jiē shì 揭示 chū 出 liú xié 刘勰《 zhèng 正 wěi 纬》 piān 篇 de 的 nèi zài 内在 jú xiàn xìng 局限性。
yuē 约 Ā 阿 shī yǔ 施与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 sā 撒 mǎ lì yà 马利亚， yǐ sè liè 以色列 zhū wáng 诸王 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。 tā 他 ér zi 儿子 yē luó bō Ān 耶罗波安 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
xiè xie 谢谢。 nín 您 yào bù 要不 yào 要 lái 来 diǎn 点 lì kǒu jiǔ 利口酒 lái 来 jùn shì 竣事 zhè 这 cān 餐 fàn 饭。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 sǐ 死 le 了， duō xiǎng 多想 tā 他 de 的 hǎo chu 好处 ér 而 bú shi 不是 huài chu 坏处。
běn 本 jié 节 jiàng 将 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ 你 zhè xiē 这些 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
duì cǐ 对此， wǒ fāng 我方 què rèn 确认 àn 按 xià liè 下列 tiáo kuǎn 条款 shòu 售 gěi 给 nǐ 你 fāng 方 yí wàn 一万 gōng dūn 公吨 xiǎo 小 hóng dòu 红豆
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉。
duì cǐ 对此， wēn jiāng qū 温江区 yīng 应 jì xù 继续 tuǒ shàn 妥善 guàn chè 贯彻 “ qiáng èr 强二、 yōu 优 yī 一、 xīng 兴 sān 三 ” de 的 chǎn yè zhèng cè 产业政策， tuī dòng 推动 quán qū 全区 jīng jì 经济 kuài sù 快速、 yǒu xù 有序 fā zhǎn 发展 hè 和 shè huì 社会 de 的 quán miàn 全面 jìn bù 进步。
jì niàn bēi 纪念碑 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎn chá shào 检查哨 guò qù 过去 dōng dé 东德 zhè 这 yī cè 一侧 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 hái 还 xiǎng 想 cóng 从 jīn rì 今日 qǐ 起， zài 再 “ jiǎo 剿 ” shí nián 十年， nà 那 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xīn 新 de 的 “ jiǎo gòng 剿共 ” diǎn xíng 典型， tóng 同 jiù 旧 de 的 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 qū bié 区别。
wěi xiàn 纬线 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置 zài 在 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 qián miàn 前面 pèi bèi 配备 yǒu diàn zǐ 有电子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 wěi xiàn 纬线 de 的 gōng yìng 供应。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 wèi 为 yán nǐ 研拟 tái nán 台南 qīng guǐ 轻轨 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 zhī 之 chē liàng wéi xiū 车辆维修 jì huà 计画。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 de huà 的话， jué 决 xuǎn 选 shí jì shàng 实际上 huì 会 chū xiàn 出现 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 yǒu lì yú 有利于 fǎn duì pài 反对派 de 的 chā jù 差距。
duì 对 měi gè 每个 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lù 记录 shì 是 bì yào 必要 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 pèi zhì 配置 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
duì bǐ 对比 yí xià 一下， zài 在 xī bān yá 西班牙 zhòng 种 xī hóng shì 西红柿 yòng 用 le 了 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 jù yǐ xī 聚乙烯 dà péng 大棚， zài 在 tài kōng 太空 shàng dū 上都 néng 能 kàn dào 看到。
chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 āi chóu 哀愁 hé 和 chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 huān lè 欢乐 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 mín qín xiàn 民勤县 tián guā 甜瓜 shēng chǎn qū 生产区 shì yàn 试验 jī dì 基地 yǒu jī 有机 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 xià 下 de 的 tián guā 甜瓜 de 地 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 tǔ rǎng 土壤 wēi shēng wù 微生物 qū 区 jì 系 jí 及 dòng tài 动态 biàn huà 变化、 tǔ rǎng 土壤 xiàn chóng 线虫 jí 及 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
nà dān 纳丹 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zhèng fǔ gōng bào 政府公报 shàng biǎo 上表 shì 示， zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 de 的 jiàn yì 建议 xià 下， tā 他 yǐ 已 jiě sàn 解散 yì huì 议会。
nà shí 纳什 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， zài 在 jì hòu sài 季后赛 wèi 为 tài yang 太阳 dài lái 带来 le 了 gèng duō 更多 de 的 huó lì 活力， tā 他 xī wàng 希望 tài yang 太阳 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 hú rén 湖人 de 的 wèi miǎn 卫冕 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huí lai 回来 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装， tā 他 jiù 就 néng 能 qù 去 fǎ guó 法国 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 cān guān 参观 qī jiān 期间 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫， kě yǐ 可以 xié tǎng 斜躺 zài 在 wèi 为 yóu kè 游客 zhǔn bèi 准备 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 shàng 上。
duì cǐ 对此 wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 zhè xiē 这些 dōu 都 chǔ yú 处于 dì 第 èr chóng 二重 yào 要 de 的 dì wèi 地位。
duì cǐ 对此 de 的 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是： zài 在 jì shù biāo zhǔn 技术标准 jí 及 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， què bǎo 确保 jià gòu 架构 fú hé 符合 jī gòu 机构 de 的 cháng qī 长期 xū yào 需要。
yuē hàn 约翰． dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 méi yǒu 没有 kēng shēng 吭声， tā 她 zhàng fu 丈夫 dào 倒 tǐng 挺 kè qi 客气， shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 qiān jū 迁居 de 的 dì fāng 地方 bú yào 不要 lí 离 nuò lán 诺兰 zhuāng yuán 庄园 tài yuǎn 太远。
xiè xiǎo xuě 谢晓雪 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè shì 这是 jiàn 件 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 shì 事， tā 它 néng gòu 能够 jī lì 激励 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 tóng xué 同学 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， yǐ 以 liú xià 留下 yì xiē 一些 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 dōng xi 东西。 ”
běn 本 wǎng luò 网络 zhōng guó 中国 qū yù 区域 xié tiáo rén 协调人 jiǎ hè péng 贾鹤鹏 jìn xíng 进行 le 了 bǔ chōng 补充 bào dào 报道。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 miáo shù 描述 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 , shì 是 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， bú shi 不是 duì 对 yì yuán lùn 一元论 huò 或 , èr yuán lùn 二元论， bì xū 必须 shì 视 tā 他 wèi 为 quán bù 全部 zhě 者。
yuē hàn 约翰： yǒu 有 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 mā 蚂？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā tíng 家庭 qīn jìn 亲近， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 jī huì 机会 qù 去 ài 爱 duì fāng 对方？
duì cǐ 对此， cóng 从 chèn 谶 huì 讳 duì 对 jīng 经 de 的 chǎn shì 阐释 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 zhé xué 哲学 yī jù 依据、 xíng tài 形态 lèi xíng 类型、 chǎn shì 阐释 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果 shǐ zhū 史诸 fāng miàn 方面 lái 来 kǎo jiū 考究， biàn 便 kě 可 jiē shì 揭示 chū 出 liú xié 刘勰《 zhèng 正 wěi 纬》 piān 篇 de 的 nèi zài 内在 jú xiàn xìng 局限性。
yuē 约 Ā 阿 shī yǔ 施与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 sā 撒 mǎ lì yà 马利亚， yǐ sè liè 以色列 zhū wáng 诸王 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。 tā 他 ér zi 儿子 yē luó bō Ān 耶罗波安 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
xiè xie 谢谢。 nín 您 yào bù 要不 yào 要 lái 来 diǎn 点 lì kǒu jiǔ 利口酒 lái 来 jùn shì 竣事 zhè 这 cān 餐 fàn 饭。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 sǐ 死 le 了， duō xiǎng 多想 tā 他 de 的 hǎo chu 好处 ér 而 bú shi 不是 huài chu 坏处。
běn 本 jié 节 jiàng 将 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ 你 zhè xiē 这些 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
duì cǐ 对此， wǒ fāng 我方 què rèn 确认 àn 按 xià liè 下列 tiáo kuǎn 条款 shòu 售 gěi 给 nǐ 你 fāng 方 yí wàn 一万 gōng dūn 公吨 xiǎo 小 hóng dòu 红豆
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉。
duì cǐ 对此， wēn jiāng qū 温江区 yīng 应 jì xù 继续 tuǒ shàn 妥善 guàn chè 贯彻 “ qiáng èr 强二、 yōu 优 yī 一、 xīng 兴 sān 三 ” de 的 chǎn yè zhèng cè 产业政策， tuī dòng 推动 quán qū 全区 jīng jì 经济 kuài sù 快速、 yǒu xù 有序 fā zhǎn 发展 hè 和 shè huì 社会 de 的 quán miàn 全面 jìn bù 进步。
jì niàn bēi 纪念碑 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎn chá shào 检查哨 guò qù 过去 dōng dé 东德 zhè 这 yī cè 一侧 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 hái 还 xiǎng 想 cóng 从 jīn rì 今日 qǐ 起， zài 再 “ jiǎo 剿 ” shí nián 十年， nà 那 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xīn 新 de 的 “ jiǎo gòng 剿共 ” diǎn xíng 典型， tóng 同 jiù 旧 de 的 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 qū bié 区别。
wěi xiàn 纬线 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置 zài 在 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 qián miàn 前面 pèi bèi 配备 yǒu diàn zǐ 有电子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 wěi xiàn 纬线 de 的 gōng yìng 供应。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 wèi 为 yán nǐ 研拟 tái nán 台南 qīng guǐ 轻轨 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 zhī 之 chē liàng wéi xiū 车辆维修 jì huà 计画。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 de huà 的话， jué 决 xuǎn 选 shí jì shàng 实际上 huì 会 chū xiàn 出现 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 yǒu lì yú 有利于 fǎn duì pài 反对派 de 的 chā jù 差距。
duì 对 měi gè 每个 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lù 记录 shì 是 bì yào 必要 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 pèi zhì 配置 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
duì bǐ 对比 yí xià 一下， zài 在 xī bān yá 西班牙 zhòng 种 xī hóng shì 西红柿 yòng 用 le 了 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 jù yǐ xī 聚乙烯 dà péng 大棚， zài 在 tài kōng 太空 shàng dū 上都 néng 能 kàn dào 看到。
chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 āi chóu 哀愁 hé 和 chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 huān lè 欢乐 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 mín qín xiàn 民勤县 tián guā 甜瓜 shēng chǎn qū 生产区 shì yàn 试验 jī dì 基地 yǒu jī 有机 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 xià 下 de 的 tián guā 甜瓜 de 地 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 tǔ rǎng 土壤 wēi shēng wù 微生物 qū 区 jì 系 jí 及 dòng tài 动态 biàn huà 变化、 tǔ rǎng 土壤 xiàn chóng 线虫 jí 及 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
nà dān 纳丹 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zhèng fǔ gōng bào 政府公报 shàng biǎo 上表 shì 示， zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 de 的 jiàn yì 建议 xià 下， tā 他 yǐ 已 jiě sàn 解散 yì huì 议会。
nà shí 纳什 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， zài 在 jì hòu sài 季后赛 wèi 为 tài yang 太阳 dài lái 带来 le 了 gèng duō 更多 de 的 huó lì 活力， tā 他 xī wàng 希望 tài yang 太阳 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 hú rén 湖人 de 的 wèi miǎn 卫冕 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子