ประโยคภาษาจีน- 对此问题描述的第一个反应是他的忠诚不是对一元论或二元论必须视他为全部者中文句子 (337495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 miáo shù 描述 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 , shì 是 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， bú shi 不是 duì 对 yì yuán lùn 一元论 huò 或 , èr yuán lùn 二元论， bì xū 必须 shì 视 tā 他 wèi 为 quán bù 全部 zhě 者。
Now I think the first reaction to my sketch of this problem is that his real allegiance is to neither monism nor dualism and that we should really see him as a wholeist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì cǐ 对此 mài dāng láo 麦当劳 bìng wèi 并未 mǎ shàng 马上 gěi chū 给出 shuō fǎ 说法 , dàn 但 bào zhāng 报章 shuō 说 gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tiáo liào 调料 fěn 粉。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 bìng jiāng 并将 bú zài 不再 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 zuì dī 最低 xiàn jià 限价 huò 或 cān kǎo jià gé 参考价格 zuò wéi 作为 què dìng 确定 wán shuì 完税 jià gé 价格 de 的 shǒu duàn 手段。
yuē hàn 约翰： wǒ men 我们 zài 在 zuò shēng yì 做生意。 cān jiā 参加 zhè ge 这个 shāng zhǎn 商展 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tuò zhǎn 拓展 shēng yì 生意。
yuē hàn 约翰： nà me 那么 nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 jiū jìng 究竟 yào 要 táo bì 逃避 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī luò 奚落 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 jiào xun 教训 jiào xun 教训 tā 他。
xiè lì wén 谢立文 de 的 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表 zài 在《 míng bào 明报 zhōu kān 周刊》。
duì cǐ 对此， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 dá fù 答复 biàn shì 便是 yí gè 一个 qīng miè 轻蔑 de 的 wēi xiào 微笑。
duì cǐ 对此， chū pǐn 出品 fāng xīn 方新 huà miàn 画面 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 zhāng wěi píng 张伟平 huí yìng 回应 shuō 说， “ shí sān 十三 chāi 钗 ” dī diào 低调 liàng xiàng 亮相 7 tiān 天 wán quán 完全 shì 是 wèi le 为了 “ shēn Ào 申奥 ” ， dī diào 低调 yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 yào 要 fáng dào 防盗 bǎn 版。
běn 本 chuán 船 shì 是 dān 单 luó xuán jiǎng 螺旋桨， yòu 右 xuán 旋， gù dìng 固定 luó jù 螺距。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 fāng àn 方案 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 de 的 xíng zōng 行踪， “ shān chú 删除 lì shǐ 历史 ” xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 jiē dào 接到 de 的 diàn huà 电话 jì lù 记录 yě 也 shān chú 删除。
xiè xie 谢谢。 nín 您 yào bù 要不 yào 要 lái 来 diǎn 点 lì kǒu jiǔ 利口酒 lái 来 jùn shì 竣事 zhè 这 cān 餐 fàn 饭。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǒu 有 cái huá 才华， nà me 那么 yào 要 gào su 告诉 tā men 他们。
yuē 约 léi sī chēng 雷斯称， quán shì jiè 全世界 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 dōu 都 fā chóu 发愁 zhǎo bú dào 找不到 hé shì 合适 rén xuǎn 人选 qù 去 tián bǔ 填补 cǐ lèi 此类 gōng zuò 工作 kòng quē 空缺， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 xū yào 需要 duō nián 多年 de 的 jīng xì 精细 jì shù 技术， lì rú 例如 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人、 shè bèi 设备 wéi hù 维护 jì shī 技师 děng 等。
xiè xie 谢谢。 xiàn zài 现在 zhǎo zhǎo 找找 wō jù 莴苣 kàn 看， yǒu le 有了， xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 kē 棵 hè 和 yáng bái cài 洋白菜 fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
duì cǐ 对此， lǐ 李 fú ān 伏安 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 shàng bàn nián 上半年 zī jīn 资金 kuān yù 宽裕 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 chí xù 持续。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 yí zì bù chā 一字不差 de 地 tīng dào 听到 yuán wén 原文， wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 wén jiàn 文件 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着。
duì cǐ 对此， bái lǐng 白领 zhōu yàn yàn 周艳艳 shuō 说： “ xuǎn zé 选择 zhá jī 炸鸡、 hàn bǎo 汉堡 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 piān ài 偏爱 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 它们 kuài sù 快速 de 的 fú wù 服务， nǐ 你 zài 在 shì nèi 市内 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 qí 其 fēn diàn 分店。
jì niàn bēi 纪念碑 yóu 由查理• jiǎ gé ěr 贾格尔 hé 和 lái ní ěr 莱尼尔 • pí ěr sēn 皮尔森 chuàng zuò 创作， tǐ xiàn 体现 le 了 jì shù 技术 yǔ 与 rén tǐ 人体 jīng rén 惊人 de 的 chōng tū 冲突 zhuàng jī 撞击， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 tǐ xiàn 体现 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 pò huài lì 破坏力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dú 读 dào cǐ 到此， wèi 为 wǒ men 我们 dài gōng 怠工 ér 而 fèn kǎi 愤慨 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 kuā jiǎng 夸奖， xiān sheng 先生。
běn 本 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 qiān yí 迁移 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 chóng xīn 重新 chéng zài 承载 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gēng xīn 更新 jī chǔ 基础 yìng jiàn 硬件 huò zhě 或者 wèi le 为了 yí dòng 移动 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
chún 纯 zhí wù 植物 pèi fāng 配方， rú shuǐ 如水 bān 般 qīng bó 轻薄 de 的 zhì gǎn 质感， yǔ 与 shuāng chún 双唇 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， tòu qì 透气 zì rán 自然、 qīng yíng 轻盈 fú tiē 服帖， bèi gǎn 倍感 shū shì 舒适。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 duì bēi 对杯 zhuàng 状 héng xiàng 横向 cí chǎng 磁场 chù tóu 触头 jié gòu 结构 zhēn kōng 真空 miè hú shì 灭弧室 de 的 yán zhì guò chéng 研制过程 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 yǒu 有 tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 bù fen 部分， ràng 让 tā men 他们 bāng máng 帮忙， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chéng wéi 成为 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， sī dì fū 斯蒂夫， nǐ 你 gěi 给 le 了 gōng 供 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 qù 去 tán lùn 谈论 de 的 dōng xi 东西， yǐ jí 以及 yòng 用 měi 美（ hé 和 zì tǐ 字体） lái 来 tán lùn 谈论 tā 它 de 的 fāng shì 方式。
duì bǐ 对比 diǎn xíng 典型 de 的 wěi yì 尾翼 bù jú 布局， yā 鸭 shì 式 wú wěi 无尾 sān jiǎo yì 三角翼 bù jú 布局 jiāng 将 shuǐ píng 水平 kòng zhì 控制 duò 舵 miàn 面 qián yí 前移 dào 到 zhǔ 主 yì 翼 qián miàn 前面 ér 而 chéng wéi 成为 yā 鸭 yì 翼。
rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 wǒ 我 zǒng shì 总是 wǎn diǎn 晚点 fā bù 发布 wén zhāng 文章， wǒ yào 我要 què dìng 确定 wǒ 我 bú shi 不是 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西。
běn 本 lùn wén 论文 zuò zhě 作者 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 xué pài 学派 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一 yáo sī 姚斯 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ qī dài 期待 shì yě 视野 ” zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhòng yào wén jiàn 重要文件 chí chí 迟迟 bú dào 不到， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiù 就 wú fǎ 无法 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， bǎ 把 pèi liào 配料 guī lèi 归类 hǎo 好， zhuāng dài 装袋（ biāo qiān 标签） hòu 后 fàng dào 放到 chǔ cáng shì 储藏室。

ประโยคภาษาจีน
duì cǐ 对此 mài dāng láo 麦当劳 bìng wèi 并未 mǎ shàng 马上 gěi chū 给出 shuō fǎ 说法 , dàn 但 bào zhāng 报章 shuō 说 gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tiáo liào 调料 fěn 粉。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 bìng jiāng 并将 bú zài 不再 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 zuì dī 最低 xiàn jià 限价 huò 或 cān kǎo jià gé 参考价格 zuò wéi 作为 què dìng 确定 wán shuì 完税 jià gé 价格 de 的 shǒu duàn 手段。
yuē hàn 约翰： wǒ men 我们 zài 在 zuò shēng yì 做生意。 cān jiā 参加 zhè ge 这个 shāng zhǎn 商展 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tuò zhǎn 拓展 shēng yì 生意。
yuē hàn 约翰： nà me 那么 nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 jiū jìng 究竟 yào 要 táo bì 逃避 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī luò 奚落 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 jiào xun 教训 jiào xun 教训 tā 他。
xiè lì wén 谢立文 de 的 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表 zài 在《 míng bào 明报 zhōu kān 周刊》。
duì cǐ 对此， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 dá fù 答复 biàn shì 便是 yí gè 一个 qīng miè 轻蔑 de 的 wēi xiào 微笑。
duì cǐ 对此， chū pǐn 出品 fāng xīn 方新 huà miàn 画面 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 zhāng wěi píng 张伟平 huí yìng 回应 shuō 说， “ shí sān 十三 chāi 钗 ” dī diào 低调 liàng xiàng 亮相 7 tiān 天 wán quán 完全 shì 是 wèi le 为了 “ shēn Ào 申奥 ” ， dī diào 低调 yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 yào 要 fáng dào 防盗 bǎn 版。
běn 本 chuán 船 shì 是 dān 单 luó xuán jiǎng 螺旋桨， yòu 右 xuán 旋， gù dìng 固定 luó jù 螺距。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 fāng àn 方案 lái 来 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 de 的 xíng zōng 行踪， “ shān chú 删除 lì shǐ 历史 ” xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 jiē dào 接到 de 的 diàn huà 电话 jì lù 记录 yě 也 shān chú 删除。
xiè xie 谢谢。 nín 您 yào bù 要不 yào 要 lái 来 diǎn 点 lì kǒu jiǔ 利口酒 lái 来 jùn shì 竣事 zhè 这 cān 餐 fàn 饭。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǒu 有 cái huá 才华， nà me 那么 yào 要 gào su 告诉 tā men 他们。
yuē 约 léi sī chēng 雷斯称， quán shì jiè 全世界 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 dōu 都 fā chóu 发愁 zhǎo bú dào 找不到 hé shì 合适 rén xuǎn 人选 qù 去 tián bǔ 填补 cǐ lèi 此类 gōng zuò 工作 kòng quē 空缺， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 xū yào 需要 duō nián 多年 de 的 jīng xì 精细 jì shù 技术， lì rú 例如 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人、 shè bèi 设备 wéi hù 维护 jì shī 技师 děng 等。
xiè xie 谢谢。 xiàn zài 现在 zhǎo zhǎo 找找 wō jù 莴苣 kàn 看， yǒu le 有了， xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 kē 棵 hè 和 yáng bái cài 洋白菜 fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
duì cǐ 对此， lǐ 李 fú ān 伏安 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 shàng bàn nián 上半年 zī jīn 资金 kuān yù 宽裕 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 chí xù 持续。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 yí zì bù chā 一字不差 de 地 tīng dào 听到 yuán wén 原文， wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 wén jiàn 文件 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着。
duì cǐ 对此， bái lǐng 白领 zhōu yàn yàn 周艳艳 shuō 说： “ xuǎn zé 选择 zhá jī 炸鸡、 hàn bǎo 汉堡 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 piān ài 偏爱 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 它们 kuài sù 快速 de 的 fú wù 服务， nǐ 你 zài 在 shì nèi 市内 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 qí 其 fēn diàn 分店。
jì niàn bēi 纪念碑 yóu 由查理• jiǎ gé ěr 贾格尔 hé 和 lái ní ěr 莱尼尔 • pí ěr sēn 皮尔森 chuàng zuò 创作， tǐ xiàn 体现 le 了 jì shù 技术 yǔ 与 rén tǐ 人体 jīng rén 惊人 de 的 chōng tū 冲突 zhuàng jī 撞击， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 tǐ xiàn 体现 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 pò huài lì 破坏力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dú 读 dào cǐ 到此， wèi 为 wǒ men 我们 dài gōng 怠工 ér 而 fèn kǎi 愤慨 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 kuā jiǎng 夸奖， xiān sheng 先生。
běn 本 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 qiān yí 迁移 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 chóng xīn 重新 chéng zài 承载 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gēng xīn 更新 jī chǔ 基础 yìng jiàn 硬件 huò zhě 或者 wèi le 为了 yí dòng 移动 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
chún 纯 zhí wù 植物 pèi fāng 配方， rú shuǐ 如水 bān 般 qīng bó 轻薄 de 的 zhì gǎn 质感， yǔ 与 shuāng chún 双唇 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， tòu qì 透气 zì rán 自然、 qīng yíng 轻盈 fú tiē 服帖， bèi gǎn 倍感 shū shì 舒适。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 duì bēi 对杯 zhuàng 状 héng xiàng 横向 cí chǎng 磁场 chù tóu 触头 jié gòu 结构 zhēn kōng 真空 miè hú shì 灭弧室 de 的 yán zhì guò chéng 研制过程 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 yǒu 有 tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 bù fen 部分， ràng 让 tā men 他们 bāng máng 帮忙， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chéng wéi 成为 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， sī dì fū 斯蒂夫， nǐ 你 gěi 给 le 了 gōng 供 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 qù 去 tán lùn 谈论 de 的 dōng xi 东西， yǐ jí 以及 yòng 用 měi 美（ hé 和 zì tǐ 字体） lái 来 tán lùn 谈论 tā 它 de 的 fāng shì 方式。
duì bǐ 对比 diǎn xíng 典型 de 的 wěi yì 尾翼 bù jú 布局， yā 鸭 shì 式 wú wěi 无尾 sān jiǎo yì 三角翼 bù jú 布局 jiāng 将 shuǐ píng 水平 kòng zhì 控制 duò 舵 miàn 面 qián yí 前移 dào 到 zhǔ 主 yì 翼 qián miàn 前面 ér 而 chéng wéi 成为 yā 鸭 yì 翼。
rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 wǒ 我 zǒng shì 总是 wǎn diǎn 晚点 fā bù 发布 wén zhāng 文章， wǒ yào 我要 què dìng 确定 wǒ 我 bú shi 不是 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西。
běn 本 lùn wén 论文 zuò zhě 作者 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 xué pài 学派 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一 yáo sī 姚斯 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ qī dài 期待 shì yě 视野 ” zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhòng yào wén jiàn 重要文件 chí chí 迟迟 bú dào 不到， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiù 就 wú fǎ 无法 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， bǎ 把 pèi liào 配料 guī lèi 归类 hǎo 好， zhuāng dài 装袋（ biāo qiān 标签） hòu 后 fàng dào 放到 chǔ cáng shì 储藏室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子