ประโยคภาษาจีน- 本质上如果消息在自定义中介原语的第一个输出端子上激发则不对其进行记录而如果在第二个端子上激发则会将其记录到数据库中文句子 (340296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhì shàng 本质上， rú guǒ 如果 xiāo xi 消息 zài 在 zì dìng yì 自定义 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 de 的 dì 第 yí gè 一个 shū chū 输出 duān zi 端子 shàng 上 jī fā 激发， zé 则 bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 jì lù 记录， ér 而 rú guǒ 如果 zài 在 dì èr 第二 gè 个 duān zi 端子 shàng 上 jī fā 激发， zé 则 huì 会 jiāng 将 qí 其 jì lù 记录 dào 到 shù jù kù 数据库。
In essence, if the message is fired on the first output terminal of the custom mediation primitive, it is not logged, whereas if it is fired on the second terminal, it is logged to a database.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhì shàng 本质上， yìng jí 应急 tuō dài 拖带 chéng xù 程序 shì 是 gōng 供 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用 de 的， qiě 且 shì 是 jī yú 基于 chuán shàng 船上 xiàn 现 yǒu de 有的 zhuāng zhì 装置 hé 和 pèi bèi 配备。
běn zhì shàng 本质上， chá chāo 查抄 tú xiàng 图像 píng dù 平度 zuì 最 fán suǒ 烦琐 de 的 bàn fǎ 办法 bù 不 lí 离 shì 是 yǔ 与 yuán 原 gǎo 槁 bǐ 比 lì 力， zài 在 CYMK mó shì 模式 xià 下 shì zhe 试着 dú 读 bù 不 rù 入 sǎo miáo 扫描 tú xiàng 图像 shàng 上 de 的 sè cǎi 色彩 zhí 值， kàn 看 qí 其 shì fǒu 是否 āi jìn 挨近 cǎo gǎo 草稿。
běn zhì 本质 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质、 gōng néng 功能 huò 或 xìng zhì 性质
wén shēn 纹身 yù hé 愈合 qī nèi 期内 wén 纹 shēn chǔ 身处 bù kě yǐ 不可以 shàn zì 擅自 tú mǒ 涂抹 rèn hé 任何 yào gāo 药膏。
rú guǒ 如果 gē zhě 歌者、 wǔ zhě 舞者 huó 和 chuī dí zhě 吹笛者 yě 也 lái dào 来到 shì chǎng 市场， - - - - qǐng 请 tóng yàng 同样 mǎi xià 买下 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 cǐ shì 此事 jǐn 仅 shì 是 bù 不 zhōng 忠， nà me 那么 yú lùn 舆论 huò xǔ 或许 yě 也 jiù 就 shùn qí zì rán 顺其自然， suí fēng ér qù 随风而去； wèn wèn 问问 qián 前 liǎng 两 rèn 任 yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 biàn shì 便是。
duì zhèng xià yào 对症下药 zhì 治 xū huǒ 虚火 guǎng zhōu 广州 “ wǔ yī 五一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 lóu shì 楼市 wú 无 xuán niàn 悬念！
gǔ wù 谷物 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 shāng pǐn 商品 jīng jì rén 经纪人 duì 对 běi měi 北美 zuò wù 作物 qiàn shōu 歉收 de 的 xiāo xi 消息 zuò chū 做出 xùn sù 迅速 fǎn yìng 反应。
běn 本 sài jì 赛季， chē duì 车队 de 的 míng chēng 名称 bù lǎng 布朗 yǐ jīng 已经 bèi 被 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 qǔ dài 取代， ér qiě 而且 chē duì 车队 yě 也 shī qù 失去 de 的 shàng sài jì 上赛季 de 的 guàn jūn 冠军 chē shǒu 车手， tóng shí 同时 zhāo mù 招募 le 了 yī 一 wèi 位 bó zi 脖子 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 41 suì 岁 chē shǒu 车手， dàn 但 zhè lǐ 这里 yào 要 fù dài 附带 tí 提 yí jù 一句， zhè wèi 这位 chē shǒu 车手 de 的 míng zi 名字 shì 是 mài kè ěr 迈克尔 shū mǎ hè 舒马赫！
fǎng zhī 纺织 bō lí xiān wéi 玻璃纤维。 zhī wù 织物。 yòng 用 tiáo 条 fǎ 法 cè dìng 测定 duàn liè 断裂 zhāng lì 张力 hé 和 duàn liè 断裂 shēn cháng 伸长。
duì bái 对白 zhǎng wò 掌握 zhe 着 jié zòu 节奏， ér qiě 而且 bì xū 必须 xùn sù 迅速 lí kāi 离开 nà xiē 那些 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 fù gài 覆盖 dú bái 独白 de 的 yè miàn 页面。
gǔ lèi 谷类： qiáo mài 荞麦， quán 全 yàn mài 燕麦， dà mài 大麦 .
niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 shěn pàn 审判 huí dàng 回荡 zài 在 zhěng gè 整个 shì jì 世纪。
duì 对 yì yáng shì 益阳市 nóng cūn 农村 qīng nián 青年 jì néng péi xùn 技能培训 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 le 了 tā men 他们 duì 对 péi xùn 培训 nèi róng 内容、 péi xùn 培训 fāng shì 方式、 péi xùn 培训 shī zī 师资 de 的 xū qiú 需求。
běn 本 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 luò yáng shì 洛阳市 shāng yè 商业、 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 zhōng zhōu 中州 xī lù 西路。 jiǔ diàn 酒店 jù 距 chē zhàn 车站 jǐn 仅 4 gōng lǐ 公里， jù 距 jī chǎng 机场 jǐn 仅 15 gōng lǐ 公里， yǔ 与 wáng chéng 王城 gōng yuán 公园 jí 及 “ mǔ dan 牡丹 huā huì 花会 ” huì chǎng 会场 xiāng lín 相邻。
rú guǒ 如果 měi rén 每人 měi tiān 每天 jiǎn shǎo 减少 1 kēi 克 de 的 yán 盐 shè rù 摄入（ huò zhě 或者 40 háo kè 毫克 de 的 nà 钠）， zài 在 2019 nián qián 年前， néng gòu 能够 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 yù fáng 预防 30 ， 000 lì 例 guān xīn bìng 冠心病 de 的 fā zuò 发作；
duì 对 zhēn chéng 真诚、 gāo zhì liàng 高质量 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 qī pàn 期盼 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī fā 激发 yīn sù 因素， zhè ge 这个 yīn sù 因素 fǎn kuì 反馈 zài 在 nǐ 你 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 事 de 的 píng jià 评价 shàng 上。
rú guǒ 如果 máo náng 毛囊 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的， xióng jī sù 雄激素 kě 可 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 háo máo 毫毛 biàn wéi 变为 zhōng 终 máo 毛 hè 和 dǎo zhì 导致 zhōng 终 máo 毛 zhǎng de 长得 gèng kuài 更快 hè 和 gèng 更 cū 粗。
dòu fu 豆腐： hěn duō 很多 rén 人 kāi shǐ 开始 chī dòu fu 吃豆腐， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 dī zhī 低脂、 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 bìng qiě 并且 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dàn bái 蛋白 de 的 jiàn kāng 健康 dài 代 ròu pǐn 肉品。
duì 对 guī xiàng jiāo 硅橡胶 pào mò 泡沫 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 45% yìng biàn 应变 yā suō 压缩 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rè 热 lǎo huà 老化 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
tún cǎo 豚草 cháng 常 shì 是 xián zhì 闲置 gēng dì 耕地 de 的 xiān fēng 先锋 zhí wù 植物。
duì 对 tàn suān yán 碳酸岩 dì céng 地层 jìn xíng 进行 suān huà 酸化 chǔ lǐ 处理， tōng guò 通过 zài 在 jìn 近 jǐng 井 dì dài 地带 chǎn shēng 产生 suān 酸 shí 蚀 kǒng dòng 孔洞， shì 是 duì 对 yóu 油 shuǐ jǐng 水井 huī fù 恢复 huò 或 zēng chǎn 增产 de 的 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 gōng yì 工艺 cuò shī 措施。
xiàng 象 zhǐ 只 cāng lù 苍鹭 nà yàng 那样， tā 他 tái qǐ 抬起 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚， bǎo chí 保持 zhe 着 píng héng 平衡， tā 他 qīng qīng 轻轻 tuō xià 脱下 yī 一 zhǐ 只 xuē zi 靴子， zài 再 tuō xià 脱下 lìng yī 另一 zhǐ 只。
duì 对 qí lián shān 祁连山 pái 排 lù 露 gōu 沟 lín cǎo 林草 fù hé 复合 liú yù 流域 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
niǔ yuē zhōu 纽约州 jìng nèi 境内 sì zhōu 四周 dōu 都 wèi 为 bái zhòng rén 白种人 bāo wéi 包围 de 的 yì 易 luò 洛 kuí rén 魁人， tā men de 他们的 mù dì 墓地 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了， dàn 但 cóng qián 从前 shì 是 cún zài 存在 guò 过 de 的。
niǔ yuē zhōu 纽约州 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng yì yuán 众议员 xīn qí 辛奇 shuō 说， wèi le 为了 jiāng 将 gāi tiáo 该条 kuǎn 款 nà rù 纳入 tōng guò 通过 de 的 fǎ àn 法案 dāng zhōng 当中， tā 他 fù chū 付出 le 了 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
duì 对 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
xiàng shì 象是 jìn 进 le 了 dà guān yuán 大观园 yí yàng 一样， xiǎng 想 guàng 逛 wán 完 lì jiāng 丽江 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo diàn 小店， sōu luó 搜罗 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rù 入 zhàn 站 de 的 qǐng qiú 请求 xū yào 需要 fú wù 服务， fēn pèi qì 分配器 jiù 就 jiàng 将 jué dìng 决定 gāi 该 dài lǐ 代理 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留。
duì 对 mǐ jī 米基 hé 和 mài lēi lí 麦勒丽 · kē 科 nuò sī 诺斯 de 的 shěn xùn 审讯 yǐ 已 chéng le 成了 dà 大 shì wù 事务， yǐ qián 以前 de 的 bú lùn 不论 shén me 什么 fēng kuáng 疯狂 zuì àn 罪案 yǔ 与 zhī 之 bǐ nǐ 比拟 dōu 都 àn rán 黯然 diào sè 掉色。

ประโยคภาษาจีน
běn zhì shàng 本质上， yìng jí 应急 tuō dài 拖带 chéng xù 程序 shì 是 gōng 供 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用 de 的， qiě 且 shì 是 jī yú 基于 chuán shàng 船上 xiàn 现 yǒu de 有的 zhuāng zhì 装置 hé 和 pèi bèi 配备。
běn zhì shàng 本质上， chá chāo 查抄 tú xiàng 图像 píng dù 平度 zuì 最 fán suǒ 烦琐 de 的 bàn fǎ 办法 bù 不 lí 离 shì 是 yǔ 与 yuán 原 gǎo 槁 bǐ 比 lì 力， zài 在 CYMK mó shì 模式 xià 下 shì zhe 试着 dú 读 bù 不 rù 入 sǎo miáo 扫描 tú xiàng 图像 shàng 上 de 的 sè cǎi 色彩 zhí 值， kàn 看 qí 其 shì fǒu 是否 āi jìn 挨近 cǎo gǎo 草稿。
běn zhì 本质 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质、 gōng néng 功能 huò 或 xìng zhì 性质
wén shēn 纹身 yù hé 愈合 qī nèi 期内 wén 纹 shēn chǔ 身处 bù kě yǐ 不可以 shàn zì 擅自 tú mǒ 涂抹 rèn hé 任何 yào gāo 药膏。
rú guǒ 如果 gē zhě 歌者、 wǔ zhě 舞者 huó 和 chuī dí zhě 吹笛者 yě 也 lái dào 来到 shì chǎng 市场， - - - - qǐng 请 tóng yàng 同样 mǎi xià 买下 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 cǐ shì 此事 jǐn 仅 shì 是 bù 不 zhōng 忠， nà me 那么 yú lùn 舆论 huò xǔ 或许 yě 也 jiù 就 shùn qí zì rán 顺其自然， suí fēng ér qù 随风而去； wèn wèn 问问 qián 前 liǎng 两 rèn 任 yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 biàn shì 便是。
duì zhèng xià yào 对症下药 zhì 治 xū huǒ 虚火 guǎng zhōu 广州 “ wǔ yī 五一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 lóu shì 楼市 wú 无 xuán niàn 悬念！
gǔ wù 谷物 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 shāng pǐn 商品 jīng jì rén 经纪人 duì 对 běi měi 北美 zuò wù 作物 qiàn shōu 歉收 de 的 xiāo xi 消息 zuò chū 做出 xùn sù 迅速 fǎn yìng 反应。
běn 本 sài jì 赛季， chē duì 车队 de 的 míng chēng 名称 bù lǎng 布朗 yǐ jīng 已经 bèi 被 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 qǔ dài 取代， ér qiě 而且 chē duì 车队 yě 也 shī qù 失去 de 的 shàng sài jì 上赛季 de 的 guàn jūn 冠军 chē shǒu 车手， tóng shí 同时 zhāo mù 招募 le 了 yī 一 wèi 位 bó zi 脖子 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 41 suì 岁 chē shǒu 车手， dàn 但 zhè lǐ 这里 yào 要 fù dài 附带 tí 提 yí jù 一句， zhè wèi 这位 chē shǒu 车手 de 的 míng zi 名字 shì 是 mài kè ěr 迈克尔 shū mǎ hè 舒马赫！
fǎng zhī 纺织 bō lí xiān wéi 玻璃纤维。 zhī wù 织物。 yòng 用 tiáo 条 fǎ 法 cè dìng 测定 duàn liè 断裂 zhāng lì 张力 hé 和 duàn liè 断裂 shēn cháng 伸长。
duì bái 对白 zhǎng wò 掌握 zhe 着 jié zòu 节奏， ér qiě 而且 bì xū 必须 xùn sù 迅速 lí kāi 离开 nà xiē 那些 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 fù gài 覆盖 dú bái 独白 de 的 yè miàn 页面。
gǔ lèi 谷类： qiáo mài 荞麦， quán 全 yàn mài 燕麦， dà mài 大麦 .
niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 shěn pàn 审判 huí dàng 回荡 zài 在 zhěng gè 整个 shì jì 世纪。
duì 对 yì yáng shì 益阳市 nóng cūn 农村 qīng nián 青年 jì néng péi xùn 技能培训 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 le 了 tā men 他们 duì 对 péi xùn 培训 nèi róng 内容、 péi xùn 培训 fāng shì 方式、 péi xùn 培训 shī zī 师资 de 的 xū qiú 需求。
běn 本 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 luò yáng shì 洛阳市 shāng yè 商业、 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 zhōng zhōu 中州 xī lù 西路。 jiǔ diàn 酒店 jù 距 chē zhàn 车站 jǐn 仅 4 gōng lǐ 公里， jù 距 jī chǎng 机场 jǐn 仅 15 gōng lǐ 公里， yǔ 与 wáng chéng 王城 gōng yuán 公园 jí 及 “ mǔ dan 牡丹 huā huì 花会 ” huì chǎng 会场 xiāng lín 相邻。
rú guǒ 如果 měi rén 每人 měi tiān 每天 jiǎn shǎo 减少 1 kēi 克 de 的 yán 盐 shè rù 摄入（ huò zhě 或者 40 háo kè 毫克 de 的 nà 钠）， zài 在 2019 nián qián 年前， néng gòu 能够 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 yù fáng 预防 30 ， 000 lì 例 guān xīn bìng 冠心病 de 的 fā zuò 发作；
duì 对 zhēn chéng 真诚、 gāo zhì liàng 高质量 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 qī pàn 期盼 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī fā 激发 yīn sù 因素， zhè ge 这个 yīn sù 因素 fǎn kuì 反馈 zài 在 nǐ 你 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 事 de 的 píng jià 评价 shàng 上。
rú guǒ 如果 máo náng 毛囊 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的， xióng jī sù 雄激素 kě 可 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 háo máo 毫毛 biàn wéi 变为 zhōng 终 máo 毛 hè 和 dǎo zhì 导致 zhōng 终 máo 毛 zhǎng de 长得 gèng kuài 更快 hè 和 gèng 更 cū 粗。
dòu fu 豆腐： hěn duō 很多 rén 人 kāi shǐ 开始 chī dòu fu 吃豆腐， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 dī zhī 低脂、 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 bìng qiě 并且 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dàn bái 蛋白 de 的 jiàn kāng 健康 dài 代 ròu pǐn 肉品。
duì 对 guī xiàng jiāo 硅橡胶 pào mò 泡沫 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 45% yìng biàn 应变 yā suō 压缩 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rè 热 lǎo huà 老化 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
tún cǎo 豚草 cháng 常 shì 是 xián zhì 闲置 gēng dì 耕地 de 的 xiān fēng 先锋 zhí wù 植物。
duì 对 tàn suān yán 碳酸岩 dì céng 地层 jìn xíng 进行 suān huà 酸化 chǔ lǐ 处理， tōng guò 通过 zài 在 jìn 近 jǐng 井 dì dài 地带 chǎn shēng 产生 suān 酸 shí 蚀 kǒng dòng 孔洞， shì 是 duì 对 yóu 油 shuǐ jǐng 水井 huī fù 恢复 huò 或 zēng chǎn 增产 de 的 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 gōng yì 工艺 cuò shī 措施。
xiàng 象 zhǐ 只 cāng lù 苍鹭 nà yàng 那样， tā 他 tái qǐ 抬起 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚， bǎo chí 保持 zhe 着 píng héng 平衡， tā 他 qīng qīng 轻轻 tuō xià 脱下 yī 一 zhǐ 只 xuē zi 靴子， zài 再 tuō xià 脱下 lìng yī 另一 zhǐ 只。
duì 对 qí lián shān 祁连山 pái 排 lù 露 gōu 沟 lín cǎo 林草 fù hé 复合 liú yù 流域 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
niǔ yuē zhōu 纽约州 jìng nèi 境内 sì zhōu 四周 dōu 都 wèi 为 bái zhòng rén 白种人 bāo wéi 包围 de 的 yì 易 luò 洛 kuí rén 魁人， tā men de 他们的 mù dì 墓地 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了， dàn 但 cóng qián 从前 shì 是 cún zài 存在 guò 过 de 的。
niǔ yuē zhōu 纽约州 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng yì yuán 众议员 xīn qí 辛奇 shuō 说， wèi le 为了 jiāng 将 gāi tiáo 该条 kuǎn 款 nà rù 纳入 tōng guò 通过 de 的 fǎ àn 法案 dāng zhōng 当中， tā 他 fù chū 付出 le 了 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
duì 对 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
xiàng shì 象是 jìn 进 le 了 dà guān yuán 大观园 yí yàng 一样， xiǎng 想 guàng 逛 wán 完 lì jiāng 丽江 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo diàn 小店， sōu luó 搜罗 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 rù 入 zhàn 站 de 的 qǐng qiú 请求 xū yào 需要 fú wù 服务， fēn pèi qì 分配器 jiù 就 jiàng 将 jué dìng 决定 gāi 该 dài lǐ 代理 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留。
duì 对 mǐ jī 米基 hé 和 mài lēi lí 麦勒丽 · kē 科 nuò sī 诺斯 de 的 shěn xùn 审讯 yǐ 已 chéng le 成了 dà 大 shì wù 事务， yǐ qián 以前 de 的 bú lùn 不论 shén me 什么 fēng kuáng 疯狂 zuì àn 罪案 yǔ 与 zhī 之 bǐ nǐ 比拟 dōu 都 àn rán 黯然 diào sè 掉色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子