ประโยคภาษาจีน- 纽约时报快讯李娜一个来自中国武汉的岁女孩在星期六以和的成绩击败卫冕冠军意大利选手斯齐亚沃尼成为亚洲第一个获得大满贯赛事女单冠军称号中文句子 (341300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niǔ yuē shí bào 纽约时报 kuài xùn 快讯： lǐ nà 李娜 , yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó 中国 wǔ hàn 武汉 de 的 29 suì 岁 nǚ hái 女孩， zài 在 xīng qī liù 星期六 yǐ 以 6 - 4 hé 和 7 - 6 ( 0 ) de 的 chéng jì 成绩 jī bài 击败 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军， yì dà lì 意大利 xuǎn shǒu 选手 sī 斯 qí yà 齐亚 wò ní 沃尼， chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 nǚ dān 女单 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
Li Na, a 29-year-old from Wuhan, China, became the first man or woman from Asia to win a Grand Slam singles title on Saturday, beating defending champion Francesca Schiavone from Italy, 6-4, 7-6(0).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì bu shì 是不是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 … … dàn shì 但是 yuè 越 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 huī sè 灰色 nǚ shì 女士（ yì zhě 译者 zhù 注： niǔ yuē shí bào 纽约时报 xì chēng 戏称） zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表， jiù 就 huì 会 yuè 越 huái yí 怀疑 tā 她 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chí xù 持续。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 de 的 zhí xíng 执行 zhǔ biān 主编 bǐ ěr 比尔 kē lēi 科勒， hé 和 bào shè 报社 de 的 yì xiē 一些 cháng qī 长期 jì zhě 记者， huā 花 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jīng lì 精力 zhèng míng 证明 bào zhǐ 报纸 de 的 cún zài 存在 jià zhí 价值， bìng 并 yì kǒu tóng shēng 异口同声 fǎn duì 反对 “ xīn 新 méi tǐ 媒体 ” bó kè 博客。
xiàng 象 píng gū 评估 běn shēn 本身 yí yàng 一样， píng gū 评估 jīng dù 精度 de 的 zhí 值 zài 在 bù tóng 不同 de 的 píng gū 评估 xià 下 tōng cháng 通常 yě 也 bù yī 不一 zhì 致， tè bié 特别 shì zài 是在 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 zhuān jiā 专家 jīng yàn 经验 de 的 fāng fǎ 方法 shí 时。
xiàng 象 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhàn qián 战前 wǔ tiān 五天 jiù 就 yīng xiàng 应向 yuǎn fāng 远方 pài qiǎn 派遣 chì hòu 斥候， kuī tàn 窥探 dí rén 敌人 de 的 dòng jìng 动静， guān chá 观察 dí jūn 敌军 qián lái 前来 de 的 zhēng hòu 征候， yù shè 预设 fú bīng 伏兵 děng dài 等待 tā 他。
duì 对 jīng shén 精神 huó dòng 活动 fāng miàn 方面 de 的 tiān cái 天才， lǎo nián 老年 shì 是 bù 不 qǐ 起 yǐng xiǎng 影响 de 的， xiàng 象 dàn dīng 但丁 hé 和 mǐ kāi lǎng qí luó 米开朗琪罗 zhè lèi 这类 rén wù 人物， nián suì 年岁 yuè 越 gāo 高， cái qì 才气 yuè 越 chéng 盛； duì 对 hàn ní bá 汉尼拔 ① hé 和 bō ná bā 波拿巴 zhè lèi 这类 rén wù 人物， cái qì 才气 nán dào 难道 huì 会 suí zhe 随着 suì yuè xiāo shì 岁月消逝 ma 吗？
duì 对 zǐ mò lì 紫茉莉 hé 和 shǔ kuí 蜀葵 xiū mián 休眠 zhǒng zi 种子 jìn zhǒng 浸种 chǔ lǐ 处理 yán jiū 研究 qí 其 fā yá 发芽 tè xìng 特性。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng 应 fēn bié 分别 lǐ 娌 jiě 解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duì 对 jī běn 基本 de 的 xì bāo 细胞 hé 和 jī yīn 基因 jí bìng 疾病 jī lǐ 机理 de 的 gēng shēn 更深 lǐ jiě 理解， zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 dá chéng 达成。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 lǐ yǒng yào 李永耀 zǒng lǐ 总理、 xǔ jiàn shēng 许健生 zhǔ xí 主席 děng 等 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 zhào kāi 召开 jì zhě huì 记者会， xuān bù 宣布 zài 在 huá bù 华埠 jǔ bàn 举办 xià rì 夏日 huó dòng 活动 shì yí 事宜。
duì 对 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 shèng chuán 盛传 de 的 yáo yán 谣言 bú yào 不要 bù 不 huā shí jiān 花时间 yě 也 bú yào 不要 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间。 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 dōu 都 yǒu 有 zhèng shì 正式 huó 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统。
zhū 朱 lì 莉： nǐ 你 lǎo shi 老是 nà yàng 那样 shuō 说， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng lái méi 从来没 yíng 赢 guò 过！
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jiàn zhù xué 建筑学、 tǒng jì xué 统计学 hé 和 jiàn zhù 建筑 cái liào xué 材料学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， rén 人 zěn me 怎么 néng 能 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋？
duì 对 jīng jì de lǐ xué 经济地理学 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 dòng xiàng 动向 de 的 píng jià 评价 què 却 shǎo yǒu 少有 xué zhě 学者 jìn xíng 进行 guò 过 tǎo lùn 讨论， tā 它 jiū 究 jìng shì 竟是 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式， hái shi 还是 “ xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 ” ？
zhū zuò 朱作 yán 言 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 jīng fèi 经费 jiāng 将 yòng yú 用于 wù lǐ 物理、 shù xué 数学、 huà xué 化学、 shēng mìng kē xué 生命科学、 dì qiú kē xué 地球科学、 xìn xī 信息 kē xué 科学、 cái liào kē xué 材料科学 yǐ jí 以及 gōng chéng 工程 kē xué 科学 děng 等 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 shì jué 视觉 huà 化 hé 和 jī jí xìng 积极性 de 的 jì shù 技术， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 jīng lì 经历 guò 过 de 的 shì qing 事情。
duì 对 mián yáng 绵羊 suō 缩 wén 纹 gé 革 tú shì 涂饰 fāng fǎ 方法、 jī xiè 机械 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn sī 巴恩斯 píng jiè 凭借 qí 其 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 zhāo huā xī shī 朝花夕拾》， zài 在 dì 第 sì cì 四次 chōng jī 冲击 màn 曼 bù kè 布克 wén xué jiǎng 文学奖 hòu 后 zhōng yú 终于 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿 zhāi dé 摘得 jīn nián 今年 guì guān 桂冠。
duì 对 luó mù lú 罗穆卢 sī 斯 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 dài 待 zài 在 Ā ěr bā 阿尔巴 yě 也 shì 是 bì xū 必须 de 的， tā 他 yě 也 bì xū 必须 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 bèi 被 pāo qì 抛弃， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 kě néng 可能 chéng wéi 成为 luó mǎ 罗马 de 的 guó wáng 国王 hé 和 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 dì zào zhě 缔造者。
zhū lì tì 朱利替 wǒ 我 mǒ 抹 le 了 zhī fěn 脂粉， fǒu zé 否则 wǒ 我 zhēn 真 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 le 了。
duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 chū kǒu shāng 出口商 hé 和 yín háng 银行 zhuāng jiā 庄家（ gāi guó 该国 yǐ 已 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 bō yīn 波音 hé 和 kòng kè 空客 de 的 dì wèi 地位， běn zhōu 本周 tā men 他们 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 hé tong 合同， xiàng 向 tōng yòng diàn qì 通用电气 chū shòu 出售 25 jià 架 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机）。
zhū ěr sī 朱尔斯 shì 是 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 yī míng 一名 cái féng 裁缝， tā 他 yào 要 xiàng 向 nǐ wǒ 你我 chū shòu 出售 de 的 shì 是 yī 一 kuǎn 款 kāi sī mǐ 开司米 yáng máo 羊毛 hé 和 sī chóu 丝绸 hùn fǎng 混纺、 liǎng 两 jiàn tào 件套 xī zhuāng 西装， jià gé 价格 shì 是 59.9 wàn 万 yīng bàng 英镑， yuē hé 约合 89 wàn 万 měi yuán 美元。
xiàn rén 线人 shuō 说， yī lì shā bái 伊丽莎白 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候， zài 在 yán mì 严密 de 的 bǎo hù 保护 xià 下 bèi 被 sòng 送 huí dào 回到 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 tā 她 de 的 liù gè 六个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì zài 是在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chū shēng 出生 de 的。
zhū mèng tián 朱梦甜 tóng xué 同学 shì 是 qīng 青 yuán sè 原色 2011 shǔ qī 暑期 sān wān 三湾 huó dòng 活动 zhāo mù 招募 de 的 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn zhě 志愿者 dāng zhōng 当中 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 yī 一 wèi 位。
xiàn 线 kuàng tú 框图 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的？
zhū ruì 朱瑞 quán 权 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiù yào 就要 wèi 为 tā men 他们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， wàn yī 万一 fā shēng 发生 yì xiē 一些 shì gù 事故 huò 或 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 zuò dào 做到 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 ”
bèi lì hái 贝利还 chēng zàn 称赞 bā xī duì 巴西队 hé 和 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 shì 是 nán měi 南美 de 的 “ jù rén 巨人 ” ， ér 而 mò xī gē duì 墨西哥队 de 的 shí lì 实力 yě 也 bù kě 不可 xiǎo shì 小视。
liàn xí 练习 1 - 4 biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序 dǎ yìn 打印 shè shì wēn dù 摄氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 xiāng yìng 相应 huá shì wēn dù 华氏温度 de 的 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表。
zhū lì yà 朱莉娅 gǎn jué 感觉 yī gǔ fēng 一股风 měng de 猛地 juǎn qǐ 卷起 le 了 tā 她 de 的 tóu fa 头发， lüè guò 掠过 tā 她 de 的 liǎn páng 脸庞， xiāo xiāo 萧萧 zuò xiǎng 作响。 jiù 就 xiàng 像 zài 在 shuǐ liú tuān jí 水流湍急 de 的 shuǐ zhōng 水中 de 的 yī 一 zhǐ 只 xiǎo chuán 小船。
duì 对 lú sǔn 芦笋 zài 在 lěng cáng 冷藏 jí 及 chāo 焯 tàng 烫、 lěng dòng 冷冻、 zhì guàn 制罐、 qīng chǎo 清炒 děng 等 bù tóng 不同 jiā gōng 加工 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gǎn guān 感官 pǐn zhì 品质 biàn huà 变化 yǔ 与 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
liàn 练 qì gōng 气功 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 yīn yáng 阴阳、 hé 和 chàng 畅 qì xuè 气血、 shū tōng jīng luò 疏通经络、 péi 培 yì 益 zhēn 真 qì 气， shǐ 使 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 dé yǐ 得以 wàng shèng 旺盛， néng 能 shōu dào 收到 shǐ 使 ruò zhě 弱者 qiáng 强、 bìng zhě 病者 kāng 康、 lǎo zhě 老者 fù zhuàng 复壮 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì bu shì 是不是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 … … dàn shì 但是 yuè 越 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 huī sè 灰色 nǚ shì 女士（ yì zhě 译者 zhù 注： niǔ yuē shí bào 纽约时报 xì chēng 戏称） zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表， jiù 就 huì 会 yuè 越 huái yí 怀疑 tā 她 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chí xù 持续。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 de 的 zhí xíng 执行 zhǔ biān 主编 bǐ ěr 比尔 kē lēi 科勒， hé 和 bào shè 报社 de 的 yì xiē 一些 cháng qī 长期 jì zhě 记者， huā 花 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jīng lì 精力 zhèng míng 证明 bào zhǐ 报纸 de 的 cún zài 存在 jià zhí 价值， bìng 并 yì kǒu tóng shēng 异口同声 fǎn duì 反对 “ xīn 新 méi tǐ 媒体 ” bó kè 博客。
xiàng 象 píng gū 评估 běn shēn 本身 yí yàng 一样， píng gū 评估 jīng dù 精度 de 的 zhí 值 zài 在 bù tóng 不同 de 的 píng gū 评估 xià 下 tōng cháng 通常 yě 也 bù yī 不一 zhì 致， tè bié 特别 shì zài 是在 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 zhuān jiā 专家 jīng yàn 经验 de 的 fāng fǎ 方法 shí 时。
xiàng 象 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhàn qián 战前 wǔ tiān 五天 jiù 就 yīng xiàng 应向 yuǎn fāng 远方 pài qiǎn 派遣 chì hòu 斥候， kuī tàn 窥探 dí rén 敌人 de 的 dòng jìng 动静， guān chá 观察 dí jūn 敌军 qián lái 前来 de 的 zhēng hòu 征候， yù shè 预设 fú bīng 伏兵 děng dài 等待 tā 他。
duì 对 jīng shén 精神 huó dòng 活动 fāng miàn 方面 de 的 tiān cái 天才， lǎo nián 老年 shì 是 bù 不 qǐ 起 yǐng xiǎng 影响 de 的， xiàng 象 dàn dīng 但丁 hé 和 mǐ kāi lǎng qí luó 米开朗琪罗 zhè lèi 这类 rén wù 人物， nián suì 年岁 yuè 越 gāo 高， cái qì 才气 yuè 越 chéng 盛； duì 对 hàn ní bá 汉尼拔 ① hé 和 bō ná bā 波拿巴 zhè lèi 这类 rén wù 人物， cái qì 才气 nán dào 难道 huì 会 suí zhe 随着 suì yuè xiāo shì 岁月消逝 ma 吗？
duì 对 zǐ mò lì 紫茉莉 hé 和 shǔ kuí 蜀葵 xiū mián 休眠 zhǒng zi 种子 jìn zhǒng 浸种 chǔ lǐ 处理 yán jiū 研究 qí 其 fā yá 发芽 tè xìng 特性。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng 应 fēn bié 分别 lǐ 娌 jiě 解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duì 对 jī běn 基本 de 的 xì bāo 细胞 hé 和 jī yīn 基因 jí bìng 疾病 jī lǐ 机理 de 的 gēng shēn 更深 lǐ jiě 理解， zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 dá chéng 达成。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 lǐ yǒng yào 李永耀 zǒng lǐ 总理、 xǔ jiàn shēng 许健生 zhǔ xí 主席 děng 等 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 zhào kāi 召开 jì zhě huì 记者会， xuān bù 宣布 zài 在 huá bù 华埠 jǔ bàn 举办 xià rì 夏日 huó dòng 活动 shì yí 事宜。
duì 对 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 shèng chuán 盛传 de 的 yáo yán 谣言 bú yào 不要 bù 不 huā shí jiān 花时间 yě 也 bú yào 不要 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间。 měi gè 每个 zǔ zhī 组织 dōu 都 yǒu 有 zhèng shì 正式 huó 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统。
zhū 朱 lì 莉： nǐ 你 lǎo shi 老是 nà yàng 那样 shuō 说， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng lái méi 从来没 yíng 赢 guò 过！
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jiàn zhù xué 建筑学、 tǒng jì xué 统计学 hé 和 jiàn zhù 建筑 cái liào xué 材料学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， rén 人 zěn me 怎么 néng 能 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋？
duì 对 jīng jì de lǐ xué 经济地理学 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 dòng xiàng 动向 de 的 píng jià 评价 què 却 shǎo yǒu 少有 xué zhě 学者 jìn xíng 进行 guò 过 tǎo lùn 讨论， tā 它 jiū 究 jìng shì 竟是 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式， hái shi 还是 “ xīn píng zhuāng jiù jiǔ 新瓶装旧酒 ” ？
zhū zuò 朱作 yán 言 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 jīng fèi 经费 jiāng 将 yòng yú 用于 wù lǐ 物理、 shù xué 数学、 huà xué 化学、 shēng mìng kē xué 生命科学、 dì qiú kē xué 地球科学、 xìn xī 信息 kē xué 科学、 cái liào kē xué 材料科学 yǐ jí 以及 gōng chéng 工程 kē xué 科学 děng 等 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 shì jué 视觉 huà 化 hé 和 jī jí xìng 积极性 de 的 jì shù 技术， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 jīng lì 经历 guò 过 de 的 shì qing 事情。
duì 对 mián yáng 绵羊 suō 缩 wén 纹 gé 革 tú shì 涂饰 fāng fǎ 方法、 jī xiè 机械 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 jiè shào 介绍。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn sī 巴恩斯 píng jiè 凭借 qí 其 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 zhāo huā xī shī 朝花夕拾》， zài 在 dì 第 sì cì 四次 chōng jī 冲击 màn 曼 bù kè 布克 wén xué jiǎng 文学奖 hòu 后 zhōng yú 终于 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿 zhāi dé 摘得 jīn nián 今年 guì guān 桂冠。
duì 对 luó mù lú 罗穆卢 sī 斯 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 dài 待 zài 在 Ā ěr bā 阿尔巴 yě 也 shì 是 bì xū 必须 de 的， tā 他 yě 也 bì xū 必须 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 bèi 被 pāo qì 抛弃， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 kě néng 可能 chéng wéi 成为 luó mǎ 罗马 de 的 guó wáng 国王 hé 和 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 dì zào zhě 缔造者。
zhū lì tì 朱利替 wǒ 我 mǒ 抹 le 了 zhī fěn 脂粉， fǒu zé 否则 wǒ 我 zhēn 真 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 le 了。
duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说， tā 它 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 chū kǒu shāng 出口商 hé 和 yín háng 银行 zhuāng jiā 庄家（ gāi guó 该国 yǐ 已 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 bō yīn 波音 hé 和 kòng kè 空客 de 的 dì wèi 地位， běn zhōu 本周 tā men 他们 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 hé tong 合同， xiàng 向 tōng yòng diàn qì 通用电气 chū shòu 出售 25 jià 架 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机）。
zhū ěr sī 朱尔斯 shì 是 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 yī míng 一名 cái féng 裁缝， tā 他 yào 要 xiàng 向 nǐ wǒ 你我 chū shòu 出售 de 的 shì 是 yī 一 kuǎn 款 kāi sī mǐ 开司米 yáng máo 羊毛 hé 和 sī chóu 丝绸 hùn fǎng 混纺、 liǎng 两 jiàn tào 件套 xī zhuāng 西装， jià gé 价格 shì 是 59.9 wàn 万 yīng bàng 英镑， yuē hé 约合 89 wàn 万 měi yuán 美元。
xiàn rén 线人 shuō 说， yī lì shā bái 伊丽莎白 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候， zài 在 yán mì 严密 de 的 bǎo hù 保护 xià 下 bèi 被 sòng 送 huí dào 回到 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 tā 她 de 的 liù gè 六个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì zài 是在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chū shēng 出生 de 的。
zhū mèng tián 朱梦甜 tóng xué 同学 shì 是 qīng 青 yuán sè 原色 2011 shǔ qī 暑期 sān wān 三湾 huó dòng 活动 zhāo mù 招募 de 的 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn zhě 志愿者 dāng zhōng 当中 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 yī 一 wèi 位。
xiàn 线 kuàng tú 框图 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 shén me de 什么的？
zhū ruì 朱瑞 quán 权 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiù yào 就要 wèi 为 tā men 他们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， wàn yī 万一 fā shēng 发生 yì xiē 一些 shì gù 事故 huò 或 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 zuò dào 做到 yǒu bèi wú huàn 有备无患。 ”
bèi lì hái 贝利还 chēng zàn 称赞 bā xī duì 巴西队 hé 和 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 shì 是 nán měi 南美 de 的 “ jù rén 巨人 ” ， ér 而 mò xī gē duì 墨西哥队 de 的 shí lì 实力 yě 也 bù kě 不可 xiǎo shì 小视。
liàn xí 练习 1 - 4 biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序 dǎ yìn 打印 shè shì wēn dù 摄氏温度 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 xiāng yìng 相应 huá shì wēn dù 华氏温度 de 的 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表。
zhū lì yà 朱莉娅 gǎn jué 感觉 yī gǔ fēng 一股风 měng de 猛地 juǎn qǐ 卷起 le 了 tā 她 de 的 tóu fa 头发， lüè guò 掠过 tā 她 de 的 liǎn páng 脸庞， xiāo xiāo 萧萧 zuò xiǎng 作响。 jiù 就 xiàng 像 zài 在 shuǐ liú tuān jí 水流湍急 de 的 shuǐ zhōng 水中 de 的 yī 一 zhǐ 只 xiǎo chuán 小船。
duì 对 lú sǔn 芦笋 zài 在 lěng cáng 冷藏 jí 及 chāo 焯 tàng 烫、 lěng dòng 冷冻、 zhì guàn 制罐、 qīng chǎo 清炒 děng 等 bù tóng 不同 jiā gōng 加工 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 gǎn guān 感官 pǐn zhì 品质 biàn huà 变化 yǔ 与 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
liàn 练 qì gōng 气功 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 yīn yáng 阴阳、 hé 和 chàng 畅 qì xuè 气血、 shū tōng jīng luò 疏通经络、 péi 培 yì 益 zhēn 真 qì 气， shǐ 使 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 dé yǐ 得以 wàng shèng 旺盛， néng 能 shōu dào 收到 shǐ 使 ruò zhě 弱者 qiáng 强、 bìng zhě 病者 kāng 康、 lǎo zhě 老者 fù zhuàng 复壮 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子