ประโยคภาษาจีน- 纽约时报报导说这项计划的目的是结束美国各机构之间就如何追剿基地恐怖组织头目产生的不同意见中文句子 (341301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niǔ yuē shí bào 纽约时报 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 mù dì 目的 shì 是 jié shù 结束 měi guó 美国 gè 各 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 jiù 就 rú hé 如何 zhuī jiǎo 追剿 jī dì kǒng bù zǔ zhī 基地恐怖组织 tóu mù 头目 chǎn shēng 产生 de 的 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
The Times report says the plan was designed to end disagreements among U.S. government agencies about how to pursue leaders of the al-Qaida terrorist network.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 hēi kè 黑客 tuán tǐ 团体 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 hēi kè 黑客 cái 才 zhǎo dào 找到 de 的 mǎ jiǎ 马甲， tā 他 dān bǎo 担保 shuō 说 mǎ jiǎ 马甲 de 的 jì shù 技术 hé 和 tā 他 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 de 的 bào dǎo 报导 wán quán 完全 yī kào 依靠 IP dì zhǐ 地址， zài 在 wǎng luò jì shù 网络技术 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天， zhè yàng 这样 de 的 bào dǎo 报导 jì 既 bù 不 kè guān 客观， yě bù 也不 hé xié 和谐。
xiàng 象 qīng jié 轻捷 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 fēi xiáng 飞翔。
xiàng 象 zhè lèi 这类 diàn tái 电台 bāo kuò 包括 zài 在 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 dào suì 稻穗 dà xué 大学 yǐ 以 gōng kāi 公开 bō bào 播报 yuán 员 wén míng 闻名 de 的 KTRU tái 台。
duì 对 jīng mǐ 精米 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 xì 细 mǐ kāng 米糠 cháng guī 常规 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 jí 及 ān jī suān 氨基酸 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 cè dìng 测定。
shù hòu 术后 dì 第 bā tiān 八天 yīn 因 páng guāng 膀胱 yīn dào 阴道 lóu 廔 guǎn 管 xíng chéng 形成 ér 而 chū xiàn 出现 niào yè 尿液 shèn lòu 渗漏。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng fèn 应分 bié 别 lǐ jiě 理解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起讫 rì qī 日期。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jiāng 将 běn 本 yīng fèn 应分 pèi jǐ 配给 nóng yè bù 农业部 de 的 zī jīn 资金 wù 误 fēn pèi 分配 gěi 给 xiàng 像 jīn róng bù 金融部、 diàn xìn 电信 bù 部 děng 等 bù mén 部门， gōng zuò 工作 de 的 jìn zhǎn 进展 yě xǔ 也许 huì 会 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 dì yī shí jiān 第一时间 xiàng 向 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 tí chū 提出 zhì yí 质疑， bìng 并 rèn wéi 认为 shì tài 事态 yán zhòng 严重， yào 要 zhuī jiū 追究 dào dǐ 到底；
háo 豪、 dà 大 liè shēn 劣绅、 dà 大 jūn fá 军阀、 dà 大 guān liáo 官僚、 dà 大 mǎi bàn 买办 men 们 de 的 zhǔ yi 主意 zǎo jiù 早就 dǎ 打 dìng 定 le 了。
zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 qí 其 shū 书 de 的 bǔ yí 补遗 yuán yú 源于 zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 yī 医 jīng 经 de 的 xián shú 娴熟 huó 和 dú dào 独到 de 的 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 kāi shè 开设 yě 也 bú yào jǐn 不要紧， chèn 趁 zhè ge 这个 jī huì 机会 yóu lǎn 游览 yí xià 一下 dì fang 地方 yì huì 议会 huò 或 lì fǎ 立法 jī guān 机关 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的。 tóng shí 同时 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men 他们 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 dōu 都 zài 在 gàn shén me 干什么。
duì 对 jīng jì xué jiā 经济学家 lái shuō 来说， 2008 nián 年 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 “ shì qián 事前 hú tu chóng 糊涂虫， shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮 ” nián fen 年份。
zhū pèi 朱佩 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 hái 还 jiāng 将 shì tú 试图 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng fǔ 政府 de 的 bèi pàn zhě 背叛者 jí 及 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开 kǎ 卡 zhā 扎 fēi zhèng fǔ 菲政府 de 的 guān yuán 官员 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xuǎn xiàng 选项， mò rèn 默认 de 的 xuǎn xiàng 选项 shì 是 zhèng cháng 正常 cún qǔ 存取。
duì 对 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jiǎ cháng shí 钾长石 tí 提 jiǎ 钾 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 gāo 高 fù jiā zhí 附加值 fù chǎn pǐn 副产品 13X fèi shí 沸石 fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 hé chéng 合成 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn 巴恩 sī xiàng 斯向 dú zhě 读者 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 xū yào 需要 yì shēng 一生 cuì 淬 qǔ 取 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 gǎi zào 改造 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
zhū lì Ōu 朱利欧 shuō 说， cóng qián 从前 zài 在 fǎ guó 法国 xī nán 西南 de 的 bā sī kè 巴斯克 dì qū 地区， dài 戴 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shì 是 mù yáng rén 牧羊人， zhè yàng 这样 néng 能 wèi 为 tā men 他们 zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨。
duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说， zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 xiāo fèi 消费 zhī chí 支持 xià 下 GDP de 的 wěn jiàn 稳健 zēng zhǎng 增长。
zhū fēng 朱峰 zài 在 guó jì 国际 gōng yè shè jì 工业设计 xié huì 协会 dì sān 第三 tiān huì 天会 yì 议 yǒu 有 fā yán 发言 jī huì 机会， qiě 且 kàn 看 tā 他 yǒu 有 shén me 甚么 fā biǎo 发表。
xiàn rén 线人 tòu lù 透露 shuō 说 zhè wèi 这位 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 wèi 为 sī tú yà tè 斯图亚特 xuǎn 选 le 了 yī 一 kuǎn 款 gǔ diǎn 古典 de 的 jīn jiè 金戒 zhǐ 指， shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yī 一 kē 颗 hóng xīn 红心， zhǔn bèi 准备 zài 在 pài duì 派对 qián 前 sòng gěi 送给 jiā rén 佳人 o 哦。
zhū dì wén 朱棣文 yú 于 1997 nián 年 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ jiǎng 物理奖， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 tài cāng 太仓 de 的 xué zhě 学者， zǎo zài 早在 1940 nián 年 jiù 就 yí mín 移民 měi guó 美国。
xiàn 线 kuàng tú 框图／ yuán xíng 原型 shǐ de 使得 píng jià 评价 hé 和 duì bǐ 对比 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 bù tóng 不同 de 的 shè jì 设计 gèng jiā 更加 róng yì 容易， gèng jìn yī bù 更进一步 de 的， tā 他 yě 也 néng 能 gèng jiā 更加 róng yì 容易 de 的 gǎi jìn 改进。
zhū shā 朱砂、 chén shā 辰砂、 gǒng 汞 jí 及 gǒng 汞 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品、 hán 含 gǒng 汞 wù liào 物料 huí shōu 回收 yě liàn 冶炼、 zhū shā 朱砂、 chén shā 辰砂 shēng chǎn jiā gōng 生产加工。
bèi jiā ěr 贝加尔 hú shàng 湖上 de 的 tiě lù 铁路 yòng 用 de 的 zhēng qì 蒸汽 shì 式 pò bīng chuán 破冰船， jiàn zào 建造 yú 于 1896 nián 年。
liàn xí 练习、 nài xīn 耐心 hé 和 héng xīn 恒心。
zhū lì yà 朱莉娅 chá ěr dé 查尔德 hè 和 zhī jiā gē 芝加哥 bái wà duì 白袜队 de 的 bǔ shǒu 捕手 mò bèi gé 莫贝格 jìng rán 竟然 shì 是 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 de 的 qián shēn 前身 — — guó jì 国际 jiàn dié wǎng 间谍网 de 的 chéng yuán 成员。
duì 对 lú sǔn 芦笋 jīng 茎 kū 枯 bìng 病 bìng zhū 病株 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 xíng 型 jí qí 及其 chōu yàng 抽样 jì shù 技术 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
liàn qín 练琴 shì 是 jiào 叫 rén 人 hěn 很 yàn fán 厌烦 de 的， dàn 但 jì xù 继续 liàn 练 xià qù 下去， zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 hǎo 好 gāng qín jiā 钢琴家。

ประโยคภาษาจีน
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 hēi kè 黑客 tuán tǐ 团体 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 hēi kè 黑客 cái 才 zhǎo dào 找到 de 的 mǎ jiǎ 马甲， tā 他 dān bǎo 担保 shuō 说 mǎ jiǎ 马甲 de 的 jì shù 技术 hé 和 tā 他 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 de 的 bào dǎo 报导 wán quán 完全 yī kào 依靠 IP dì zhǐ 地址， zài 在 wǎng luò jì shù 网络技术 gāo dù 高度 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天， zhè yàng 这样 de 的 bào dǎo 报导 jì 既 bù 不 kè guān 客观， yě bù 也不 hé xié 和谐。
xiàng 象 qīng jié 轻捷 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 fēi xiáng 飞翔。
xiàng 象 zhè lèi 这类 diàn tái 电台 bāo kuò 包括 zài 在 xiū sī dūn 休斯敦 de 的 dào suì 稻穗 dà xué 大学 yǐ 以 gōng kāi 公开 bō bào 播报 yuán 员 wén míng 闻名 de 的 KTRU tái 台。
duì 对 jīng mǐ 精米 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 xì 细 mǐ kāng 米糠 cháng guī 常规 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 jí 及 ān jī suān 氨基酸 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 cè dìng 测定。
shù hòu 术后 dì 第 bā tiān 八天 yīn 因 páng guāng 膀胱 yīn dào 阴道 lóu 廔 guǎn 管 xíng chéng 形成 ér 而 chū xiàn 出现 niào yè 尿液 shèn lòu 渗漏。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng fèn 应分 bié 别 lǐ jiě 理解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起讫 rì qī 日期。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jiāng 将 běn 本 yīng fèn 应分 pèi jǐ 配给 nóng yè bù 农业部 de 的 zī jīn 资金 wù 误 fēn pèi 分配 gěi 给 xiàng 像 jīn róng bù 金融部、 diàn xìn 电信 bù 部 děng 等 bù mén 部门， gōng zuò 工作 de 的 jìn zhǎn 进展 yě xǔ 也许 huì 会 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 dì yī shí jiān 第一时间 xiàng 向 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 tí chū 提出 zhì yí 质疑， bìng 并 rèn wéi 认为 shì tài 事态 yán zhòng 严重， yào 要 zhuī jiū 追究 dào dǐ 到底；
háo 豪、 dà 大 liè shēn 劣绅、 dà 大 jūn fá 军阀、 dà 大 guān liáo 官僚、 dà 大 mǎi bàn 买办 men 们 de 的 zhǔ yi 主意 zǎo jiù 早就 dǎ 打 dìng 定 le 了。
zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 qí 其 shū 书 de 的 bǔ yí 补遗 yuán yú 源于 zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 yī 医 jīng 经 de 的 xián shú 娴熟 huó 和 dú dào 独到 de 的 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 kāi shè 开设 yě 也 bú yào jǐn 不要紧， chèn 趁 zhè ge 这个 jī huì 机会 yóu lǎn 游览 yí xià 一下 dì fang 地方 yì huì 议会 huò 或 lì fǎ 立法 jī guān 机关 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的。 tóng shí 同时 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men 他们 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 dōu 都 zài 在 gàn shén me 干什么。
duì 对 jīng jì xué jiā 经济学家 lái shuō 来说， 2008 nián 年 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 “ shì qián 事前 hú tu chóng 糊涂虫， shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮 ” nián fen 年份。
zhū pèi 朱佩 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 hái 还 jiāng 将 shì tú 试图 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng fǔ 政府 de 的 bèi pàn zhě 背叛者 jí 及 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开 kǎ 卡 zhā 扎 fēi zhèng fǔ 菲政府 de 的 guān yuán 官员 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xuǎn xiàng 选项， mò rèn 默认 de 的 xuǎn xiàng 选项 shì 是 zhèng cháng 正常 cún qǔ 存取。
duì 对 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jiǎ cháng shí 钾长石 tí 提 jiǎ 钾 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 gāo 高 fù jiā zhí 附加值 fù chǎn pǐn 副产品 13X fèi shí 沸石 fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 hé chéng 合成 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn 巴恩 sī xiàng 斯向 dú zhě 读者 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 xū yào 需要 yì shēng 一生 cuì 淬 qǔ 取 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 gǎi zào 改造 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
zhū lì Ōu 朱利欧 shuō 说， cóng qián 从前 zài 在 fǎ guó 法国 xī nán 西南 de 的 bā sī kè 巴斯克 dì qū 地区， dài 戴 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shì 是 mù yáng rén 牧羊人， zhè yàng 这样 néng 能 wèi 为 tā men 他们 zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨。
duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说， zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 xiāo fèi 消费 zhī chí 支持 xià 下 GDP de 的 wěn jiàn 稳健 zēng zhǎng 增长。
zhū fēng 朱峰 zài 在 guó jì 国际 gōng yè shè jì 工业设计 xié huì 协会 dì sān 第三 tiān huì 天会 yì 议 yǒu 有 fā yán 发言 jī huì 机会， qiě 且 kàn 看 tā 他 yǒu 有 shén me 甚么 fā biǎo 发表。
xiàn rén 线人 tòu lù 透露 shuō 说 zhè wèi 这位 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 wèi 为 sī tú yà tè 斯图亚特 xuǎn 选 le 了 yī 一 kuǎn 款 gǔ diǎn 古典 de 的 jīn jiè 金戒 zhǐ 指， shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yī 一 kē 颗 hóng xīn 红心， zhǔn bèi 准备 zài 在 pài duì 派对 qián 前 sòng gěi 送给 jiā rén 佳人 o 哦。
zhū dì wén 朱棣文 yú 于 1997 nián 年 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ jiǎng 物理奖， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 tài cāng 太仓 de 的 xué zhě 学者， zǎo zài 早在 1940 nián 年 jiù 就 yí mín 移民 měi guó 美国。
xiàn 线 kuàng tú 框图／ yuán xíng 原型 shǐ de 使得 píng jià 评价 hé 和 duì bǐ 对比 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 bù tóng 不同 de 的 shè jì 设计 gèng jiā 更加 róng yì 容易， gèng jìn yī bù 更进一步 de 的， tā 他 yě 也 néng 能 gèng jiā 更加 róng yì 容易 de 的 gǎi jìn 改进。
zhū shā 朱砂、 chén shā 辰砂、 gǒng 汞 jí 及 gǒng 汞 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品、 hán 含 gǒng 汞 wù liào 物料 huí shōu 回收 yě liàn 冶炼、 zhū shā 朱砂、 chén shā 辰砂 shēng chǎn jiā gōng 生产加工。
bèi jiā ěr 贝加尔 hú shàng 湖上 de 的 tiě lù 铁路 yòng 用 de 的 zhēng qì 蒸汽 shì 式 pò bīng chuán 破冰船， jiàn zào 建造 yú 于 1896 nián 年。
liàn xí 练习、 nài xīn 耐心 hé 和 héng xīn 恒心。
zhū lì yà 朱莉娅 chá ěr dé 查尔德 hè 和 zhī jiā gē 芝加哥 bái wà duì 白袜队 de 的 bǔ shǒu 捕手 mò bèi gé 莫贝格 jìng rán 竟然 shì 是 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 de 的 qián shēn 前身 — — guó jì 国际 jiàn dié wǎng 间谍网 de 的 chéng yuán 成员。
duì 对 lú sǔn 芦笋 jīng 茎 kū 枯 bìng 病 bìng zhū 病株 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 xíng 型 jí qí 及其 chōu yàng 抽样 jì shù 技术 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
liàn qín 练琴 shì 是 jiào 叫 rén 人 hěn 很 yàn fán 厌烦 de 的， dàn 但 jì xù 继续 liàn 练 xià qù 下去， zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 hǎo 好 gāng qín jiā 钢琴家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子