ประโยคภาษาจีน- 朱莉开始走访全世界的难民营终于被正式任命为联合国难民高级事务专员署简称联合国难民署亲善大使中文句子 (342222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhū lì 朱莉 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 quán shì jiè 全世界 de 的 nàn mín yíng 难民营， zhōng yú 终于 bèi 被 zhèng shì 正式 rèn mìng 任命 wèi 为 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gāo jí 高级 shì wù 事务 zhuān yuán 专员 shǔ 署（ jiǎn chēng 简称： lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署） qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
Jolie began visiting refugee camps around the world and came to be formally appointed as a Goodwill Ambassador for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhū lì 朱莉 zhèng zài 正在 kāi tuò 开拓 tā 她 de 的 dǎo yǎn 导演 shēng yá 生涯， tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作《 nà 那 piàn 片 jìn rùn 浸润 le 了 xuè 血 hé 和 mì 蜜 de 的 tǔ dì 土地》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fā shēng 发生 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhòng dì 中的 qián nán 前南 sī lā fū 斯拉夫 de 的 yīn yù 阴郁 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
zhū lì 朱莉 shuō 说， “ dāng chū 当初 zài 在 fǎ guó 法国 chū cì 初次 pèng miàn 碰面 shí 时， wǒ men 我们 lì kè 立刻 liáo 聊 qǐ 起 le 了 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 huà tí 话题， yì shí jiān 一时间， dà jiā 大家 dōu 都 hé 和 lè róng róng 乐融融， xiào 笑 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 qiǎng pò 强迫 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nà 那 jiù 就 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨 shàng 上 ba 吧， bú shì 不是 míng tiān 明天， bú shì 不是 xià zhōu 下周。
liàn 练 le 了 hǎo jiǔ 好久 de 的 qíng gē 情歌 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dēng chǎng 登场 le 了， suī rán 虽然 wǔ yīn bù quán 五音不全， dàn shì 但是 yòng 用 qù 去 tīng 听 jiù 就 yǒu 有 huì 会 xīn 新 de 的 xiào róng 笑容！
zǔ jiàn 组件 míng chēng 名称 bāo kuò 包括 míng chēng 名称、 bǎn běn 版本 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 qiáng shì 强式 míng chēng 名称 zá còu 杂凑。
duì 对 kǔ 苦 xuán shēn 玄参 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， wèi 为 shēn rù 深入 yán jiū 研究 gāi lèi 该类 zhōng yào 中药 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 cān kǎo 参考。
zhū zài shì 朱载士 yù 育 shì 是 wǒ guó 我国 míng dài 明代 jié chū 杰出 de 的 yuè lǜ 乐律 xué jiā 学家， zài 在 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 chuāng 创 le 了 shí èr píng jūn lǜ 十二平均律 lǐ lùn 理论。
bèi duō fēn 贝多芬 chuàng zuò 创作 de 的 wǔ bù 五部 dà tí qín 大提琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 dài biǎo 代表 le 了 qí 其 yì shēng 一生 chuàng zuò 创作 de 的 sān gè 三个 jīng huá 精华 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 fǎ lǎo wáng 法老王 bú shi 不是 měi cì 每次 zuò 做 gè 个 qí guài 奇怪 de 的 mèng 梦 jiù 就 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， zhè cì 这次 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 shǐ 使 měi gè 每个 zì wǒ 自我 quán héng 权衡 zhì néng 智能 jiàn quán 健全 de 的 rén 人， dōu 都 jué de 觉得 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理。
zǔ jiàn 组件 yīng gāi 应该 “ huí rào 回绕 ” bìng jiāng 并将 jiāo diǎn 焦点 shè zhì 设置 dào 到 qí suǒ 其所 bāo hán 包含 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhì biǎo 制表 wèi 位。
zhū róng jī 朱镕基 xī wàng 希望 liǎng guó 两国 jì xù 继续 bǎo chí 保持 gāo céng 高层 hù fǎng 互访 hé 和 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 jiāo wǎng 交往 shì tóu 势头， jiā qiáng 加强 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhòng dì 中的 cuō shāng 磋商 yǔ 与 hé zuò 合作。
duì 对 mào míng 茂名 shí huà 石化 yǐ xī 乙烯 gōng yè 工业 gōng sī 公司 shí shī 实施 HSE guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 guò chéng 过程 hé 和 qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 tuī xíng 推行 HSE guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 bì yào xìng 必要性。
rú guǒ 如果 liú liàng 流量 chāo guò 超过 zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平， tōng xíng 通行 jiāng 将 jiǎn huǎn 减缓， gōng lù 公路 jiāng 将 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yōng dǔ 拥堵 qíng kuàng 情况。
pǔ rén hào 朴仁浩 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gāo jí 高级 qíng bào 情报 lái yuán 来源 shì 是 mǒu 某 dǎng nèi 党内 lǐng dǎo 领导 de 的 yí shuāng 遗孀， tā 她 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bèi 被 bù gōng zhèng 不公正 de 地 qīng chú 清除 diào 掉 le 了， fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
bèi ěr 贝尔 yáng yán 扬言 wèi le 为了 suǒ qǔ 索取 zhài kuǎn 债款 yào 要 duì 对 tā 他 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zǔ chéng 组成 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 hé 和 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng jìng 恭敬 de 的 “ lián yīn 联姻 ” biàn chéng 变成 hù shēng 互生 yuàn qì 怨气 de 的 “ tóng jū 同居 ” 。
duì 对 xuè yè 血液 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 de 的 zhuān mén 专门 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现 le 了 tè dìng 特定 de 的 kàng yuán 抗原 hé 和 bìng dú 病毒 jī yīn 基因。
zǔ zhào 组照 zuì duō 最多 bù 不 chāo guò 超过 6 zhāng 张（ qǐng 请 àn 按 xù 序 yòng 用 tòu míng jiāo 透明胶 nián lián 粘连 zài yì qǐ 在一起）。
机不可失，时不再来。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 dú shù 读数 dī yú 低于 shè zhì 设置 diǎn 点， nà me 那么 dǎ kāi 打开 gōng rè 供热。
jī huì 机会 méi 没 zhuā zhù 抓住， yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 lái 来。（机不可失，时不再来。）
bèi dé 贝德 gé lēi tè 格勒特 xiōng měng 凶猛 ér 而 fù yú 富于 gōng jī xìng 攻击性， yǒu zhe 有着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 sì zhī 四肢 hé 和 jiē shí 结实 ér 而 fēng lì 锋利、 zú yǐ 足以 sī kāi 撕开 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物 pí ròu 皮肉 de 的 lì chǐ 利齿。
jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guī dìng 规定 xuán guà 悬挂 bìng 并 bǎo chí 保持 qīng xī 清晰、 wán zhěng 完整， bù dé 不得 gù yì 故意 zhē dǎng 遮挡、 wū sǔn 污损。
duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 ér 而 yán 讠， yīn 因 zhù 著 tiān qì 天气 de 的 biàn huà 变化， tā men de 他们的 qíng xù 情绪 yě 也 gēn zhù 跟著 biàn 变。
rú guǒ 如果 zhǔ 煮 yī dà 一大 guō 锅 yì dà lì 意大利 miàn dī 面的 shuǐ 水， wǒ 我 yì bān 一般 yòng shàng 用上 liǎng 两 xiǎo 小 bǎ 把 yán 盐。
rú guǒ 如果 ài 爱 bù 不 fēng kuáng 疯狂 jiù 就 bú shi 不是 ài 爱 liáo 暸。
duì huà 对话 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 zhàn lüè xìng 战略性、 quán jú xìng 全局性、 cháng qī xìng 长期性 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨， yǐ 以 jiā shēn 加深 liǎo jiě 了解、 zēng jìn 增进 hù xìn 互信、 cù jìn 促进 hé zuò 合作。
bèi lín 贝林： dé guó 德国 shēng lǐ xué jiā 生理学家， yīn 因 qí 其 zài 在 kàng 抗 bái hóu 白喉 yǔ 与 pò shāng fēng 破伤风 xuè qīng 血清 miǎn yì 免疫 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 huò 获 1901 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 dà guī mó 大规模 de 的 jù huì 聚会 yào 要 huā fèi 花费 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力。

ประโยคภาษาจีน
zhū lì 朱莉 zhèng zài 正在 kāi tuò 开拓 tā 她 de 的 dǎo yǎn 导演 shēng yá 生涯， tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作《 nà 那 piàn 片 jìn rùn 浸润 le 了 xuè 血 hé 和 mì 蜜 de 的 tǔ dì 土地》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fā shēng 发生 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhòng dì 中的 qián nán 前南 sī lā fū 斯拉夫 de 的 yīn yù 阴郁 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
zhū lì 朱莉 shuō 说， “ dāng chū 当初 zài 在 fǎ guó 法国 chū cì 初次 pèng miàn 碰面 shí 时， wǒ men 我们 lì kè 立刻 liáo 聊 qǐ 起 le 了 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 huà tí 话题， yì shí jiān 一时间， dà jiā 大家 dōu 都 hé 和 lè róng róng 乐融融， xiào 笑 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 qiǎng pò 强迫 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nà 那 jiù 就 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨 shàng 上 ba 吧， bú shì 不是 míng tiān 明天， bú shì 不是 xià zhōu 下周。
liàn 练 le 了 hǎo jiǔ 好久 de 的 qíng gē 情歌 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dēng chǎng 登场 le 了， suī rán 虽然 wǔ yīn bù quán 五音不全， dàn shì 但是 yòng 用 qù 去 tīng 听 jiù 就 yǒu 有 huì 会 xīn 新 de 的 xiào róng 笑容！
zǔ jiàn 组件 míng chēng 名称 bāo kuò 包括 míng chēng 名称、 bǎn běn 版本 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 qiáng shì 强式 míng chēng 名称 zá còu 杂凑。
duì 对 kǔ 苦 xuán shēn 玄参 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， wèi 为 shēn rù 深入 yán jiū 研究 gāi lèi 该类 zhōng yào 中药 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 cān kǎo 参考。
zhū zài shì 朱载士 yù 育 shì 是 wǒ guó 我国 míng dài 明代 jié chū 杰出 de 的 yuè lǜ 乐律 xué jiā 学家， zài 在 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 chuāng 创 le 了 shí èr píng jūn lǜ 十二平均律 lǐ lùn 理论。
bèi duō fēn 贝多芬 chuàng zuò 创作 de 的 wǔ bù 五部 dà tí qín 大提琴 yǔ 与 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 dài biǎo 代表 le 了 qí 其 yì shēng 一生 chuàng zuò 创作 de 的 sān gè 三个 jīng huá 精华 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 fǎ lǎo wáng 法老王 bú shi 不是 měi cì 每次 zuò 做 gè 个 qí guài 奇怪 de 的 mèng 梦 jiù 就 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， zhè cì 这次 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 shǐ 使 měi gè 每个 zì wǒ 自我 quán héng 权衡 zhì néng 智能 jiàn quán 健全 de 的 rén 人， dōu 都 jué de 觉得 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理。
zǔ jiàn 组件 yīng gāi 应该 “ huí rào 回绕 ” bìng jiāng 并将 jiāo diǎn 焦点 shè zhì 设置 dào 到 qí suǒ 其所 bāo hán 包含 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhì biǎo 制表 wèi 位。
zhū róng jī 朱镕基 xī wàng 希望 liǎng guó 两国 jì xù 继续 bǎo chí 保持 gāo céng 高层 hù fǎng 互访 hé 和 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 jiāo wǎng 交往 shì tóu 势头， jiā qiáng 加强 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhòng dì 中的 cuō shāng 磋商 yǔ 与 hé zuò 合作。
duì 对 mào míng 茂名 shí huà 石化 yǐ xī 乙烯 gōng yè 工业 gōng sī 公司 shí shī 实施 HSE guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 guò chéng 过程 hé 和 qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 tuī xíng 推行 HSE guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 bì yào xìng 必要性。
rú guǒ 如果 liú liàng 流量 chāo guò 超过 zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平， tōng xíng 通行 jiāng 将 jiǎn huǎn 减缓， gōng lù 公路 jiāng 将 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yōng dǔ 拥堵 qíng kuàng 情况。
pǔ rén hào 朴仁浩 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gāo jí 高级 qíng bào 情报 lái yuán 来源 shì 是 mǒu 某 dǎng nèi 党内 lǐng dǎo 领导 de 的 yí shuāng 遗孀， tā 她 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bèi 被 bù gōng zhèng 不公正 de 地 qīng chú 清除 diào 掉 le 了， fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
bèi ěr 贝尔 yáng yán 扬言 wèi le 为了 suǒ qǔ 索取 zhài kuǎn 债款 yào 要 duì 对 tā 他 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zǔ chéng 组成 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 hé 和 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng jìng 恭敬 de 的 “ lián yīn 联姻 ” biàn chéng 变成 hù shēng 互生 yuàn qì 怨气 de 的 “ tóng jū 同居 ” 。
duì 对 xuè yè 血液 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 de 的 zhuān mén 专门 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现 le 了 tè dìng 特定 de 的 kàng yuán 抗原 hé 和 bìng dú 病毒 jī yīn 基因。
zǔ zhào 组照 zuì duō 最多 bù 不 chāo guò 超过 6 zhāng 张（ qǐng 请 àn 按 xù 序 yòng 用 tòu míng jiāo 透明胶 nián lián 粘连 zài yì qǐ 在一起）。
机不可失，时不再来。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 dú shù 读数 dī yú 低于 shè zhì 设置 diǎn 点， nà me 那么 dǎ kāi 打开 gōng rè 供热。
jī huì 机会 méi 没 zhuā zhù 抓住， yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 lái 来。（机不可失，时不再来。）
bèi dé 贝德 gé lēi tè 格勒特 xiōng měng 凶猛 ér 而 fù yú 富于 gōng jī xìng 攻击性， yǒu zhe 有着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 sì zhī 四肢 hé 和 jiē shí 结实 ér 而 fēng lì 锋利、 zú yǐ 足以 sī kāi 撕开 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物 pí ròu 皮肉 de 的 lì chǐ 利齿。
jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guī dìng 规定 xuán guà 悬挂 bìng 并 bǎo chí 保持 qīng xī 清晰、 wán zhěng 完整， bù dé 不得 gù yì 故意 zhē dǎng 遮挡、 wū sǔn 污损。
duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 ér 而 yán 讠， yīn 因 zhù 著 tiān qì 天气 de 的 biàn huà 变化， tā men de 他们的 qíng xù 情绪 yě 也 gēn zhù 跟著 biàn 变。
rú guǒ 如果 zhǔ 煮 yī dà 一大 guō 锅 yì dà lì 意大利 miàn dī 面的 shuǐ 水， wǒ 我 yì bān 一般 yòng shàng 用上 liǎng 两 xiǎo 小 bǎ 把 yán 盐。
rú guǒ 如果 ài 爱 bù 不 fēng kuáng 疯狂 jiù 就 bú shi 不是 ài 爱 liáo 暸。
duì huà 对话 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 zhàn lüè xìng 战略性、 quán jú xìng 全局性、 cháng qī xìng 长期性 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨， yǐ 以 jiā shēn 加深 liǎo jiě 了解、 zēng jìn 增进 hù xìn 互信、 cù jìn 促进 hé zuò 合作。
bèi lín 贝林： dé guó 德国 shēng lǐ xué jiā 生理学家， yīn 因 qí 其 zài 在 kàng 抗 bái hóu 白喉 yǔ 与 pò shāng fēng 破伤风 xuè qīng 血清 miǎn yì 免疫 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 huò 获 1901 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 dà guī mó 大规模 de 的 jù huì 聚会 yào 要 huā fèi 花费 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子