ประโยคภาษาจีน- 贝格尔号试图在月号出海但第二天早上强西风又把她逼了回来中文句子 (343127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi gé ěr 贝格尔 hào 号 shì tú 试图 zài 在 11 yuè 月 15 hào 号 chū hǎi 出海， dàn 但 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， qiáng 强 xī fēng 西风 yòu 又 bǎ 把 tā 她 bī 逼 le 了 huí lai 回来。
The Beagle tried to head out to sea on 15 November, but strong westerly gale winds force her back the next morning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi shā 贝沙 wān 湾 wèi 为 jū mín 居民 tí gōng 提供 qián wǎng 前往 shàng huán 上环 de 的 miǎn fèi 免费 jū mín 居民 bā shì 巴士 fú wù 服务， běn 本 xiàn 线 qián shēn 前身 xīn 新 bā 巴 M49 xiàn 线 jí qí 及其 fǔ zhù 辅助 xiàn 线 zài 在 shù mǎ gǎng 数码港 yí dài 一带 de 的 chéng kè 乘客 liáng 量 piān dī 偏低。
bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 huái tè 怀特 de 的 diàn shì 电视 biàn lùn 辩论 shí 时， wǒ men 我们 shōu dào 收到 xiāo xi 消息， huái tè 怀特 jiāng 将 xiàng 向 wǒ 我 tí chū 提出 fēi nàn 非难， yào 要 wǒ 我 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò 做 dú pǐn 毒品 cè shì 测试。
duì 对 gāi 该 zhào míng 照明 CAD xì tǒng 系统 de 的 guāng xiàn 光线 zhuī 追 jì 迹 yǔ 与 guāng zhào dù 光照度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨， qí zhōng 其中 zài 在 guāng zhào dù 光照度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zhōng 中 yǐn rù 引入 le 了 xiàn xìng 线性 tóng yú 同余 zǔ hé 组合 fā shēng qì 发生器， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 mó nǐ 模拟 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
duì 对 gāi 该 cái jué 裁决 de 的 hán yì 含义， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
rú guǒ 如果 mù shī 牧师 kuí yīn 奎因 de 的 jì lù 记录 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 cè shì 测试， nà me 那么 jiào qū 教区 hái 还 xū yào 需要 tí gōng 提供 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 mù shī 牧师 sǐ hòu 死后 yǒu 有 qí jì 奇迹 yīn 因 tā 他 ér 而 fā shēng 发生。
zǔ zhī 组织 dàn bái méi 蛋白酶 D shì 是 cān yù 参与 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质 jiàng jiě 降解 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 méi 酶， zài 在 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jìn rùn 浸润 hé 和 zhuǎn yí 转移 jī zhì 机制 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 de 的 gǎn jué 感觉， tā 她 gàn 干 dé 得 fēi cháng 非常 chū sè 出色， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 zǔ zhī 组织， chéng yuán 成员 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 de 的 zhī chí zhě 支持者 yǐ jí 以及 bú yào 不要 duì 对 huái tè 怀特 zhōu zhǎng 州长 bào yǒu 抱有 huàn xiǎng 幻想 de 的 rén 人。
bèi suǒ sī 贝索斯 méi yǒu 没有 tān qiú 贪求 yíng lì 赢利。
duì 对 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 hòu xù 后续 xíng 行 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zhí dào 直到 jiāng 将 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng 行 dōu 都 chǔ lǐ 处理 wán 完 wéi zhǐ 为止。
rú guǒ 如果 dú zhàn 独占 fǎng wèn 访问 qǐng qiú 请求 de 的 zī yuán 资源 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ dìng 锁定， zé 则 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 suǒ dìng 锁定 tā 它。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， wèi 胃， bēn mén 贲门。
jī chǎng 机场 jiē jī 接机、 jiǔ diàn yù dìng 酒店预定 jí 及 kè hù 客户 rì chéng Ān pái 日程安排， děng 等。
duì xiàng 对象 xīn pǔ sēn 辛普森 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí 其 lèi rén 累人 chéng dù 程度 yì diǎn 一点 dōu 都 bù bǐ 不比 tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 qīng sōng 轻松。
zǔ zhī 组织， hé dàn bái 核蛋白， rén 人 zhèng cháng 正常 pēi tāi 胚胎， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑。
duì 对 dǔ bó 赌博 zhě 者 hé 和 tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 lái shuō 来说， jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jiāo lǜ 焦虑、 jǔ sàng 沮丧、 shī mián 失眠、 cháng dào 肠道 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱、 piān 偏 tóu téng 头疼、 yā lì 压力 zào chéng 造成 de 的 jīng shén 精神 wěn luàn 紊乱、 wèi bìng 胃病 hé 和 zì shā 自杀 xiǎng fǎ 想法。
jī chǎng 机场 gāo sù 高速 jiāo jǐng 交警 dà duì 大队 tí xǐng 提醒， zǎo wǎn 早晚 gāo fēng 高峰 shí jiān duàn 时间段， gǎn 赶 fēi jī 飞机 de 的 shì mín 市民 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 cóng 从 níng 宁 lì 溧 lù huò 路或 jiāng jūn 将军 dà dào 大道 rào xíng 绕行。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， héng jié cháng 横结肠。
jī mǐn 机敏 de 的 rén 人 huò 或 shù xué jiā 数学家 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 , zhè lǐ 这里 jiāng 将 fā shēng 发生 shén me 什么？
bèi léi 贝雷 wǎ 瓦 shuō 说， sāi 塞 zhōng 中 jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来， liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 le 了 láo gù 牢固 de 的 yǒu yì 友谊 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
rú guǒ 如果 yòng yú 用于 shēng 生 de 的 zhū ròu 猪肉 huò 或 qín ròu 禽肉 de 的 lǔ zhī 卤汁 zài cì 再次 shǐ yòng 使用， què bǎo 确保 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 qián 前 zhǔ fèi 煮沸 yí xià 一下 yǐ 以 xiāo miè 消灭 yǒu hài 有害 xì jūn 细菌。
zǔ 组 dàn bái 蛋白 shì 是 tiáo zhěng 调整 DNA pái liè 排列 de 的 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质， ér 而 zǔ 组 dàn bái 蛋白 qù 去 yǐ xiān 乙酰 méi 酶 shì 是 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 nà xiē 那些 dàn bái zhì 蛋白质 gōng zuò 工作 de 的 méi 酶。
rú guǒ 如果 yòng hù 用户 zài 在 xià lā 下拉 kuàng 框 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 dà yú 大于 60 tiān 天 de 的 bǎo chí 保持 qī 期， jiāng 将 xiàng 向 yòng hù 用户 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 pī zhǔn 批准 rén 人（ cān jiàn 参见 tú 图 7 ）。
duì 对 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 qī kān 期刊 zhōng 中 yǒu guān 有关 huáng qín 黄芩 jí qí 及其 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 duì 对 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 jí 及 jī zhì 机制 yán jiū 研究 de 的 wén xiàn 文献 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn suǒ 检索 hé 和 zōng shù 综述。
jī xiè 机械 dà tīng 大厅 yóu 由 liǎng 两 céng 层 zǔ chéng 组成： shàng yī 上一 céng 层 shì 是 fā diàn jī 发电机 hè 和 qì lún jī 汽轮机， xià céng 下层 shì 是 bèng 泵 hè 和 guǎn dào 管道 . dà tīng 大厅 nèi 内 yì cháng 异常 mēn rè 闷热 cáo zá 嘈杂。
duì 对 zhè ge 这个 shì shí 事实 de 的 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认， wǒ men 我们 huàn shàng 患上 gǎn jī 感激 xiàn jià 现价 qián zhí 钱值 lǐ lùn 理论 de 的 shǒu chuàng zhě 首创者 men 们， kě shì 可是， tā 它 réng rán 仍然 bèi 被 yì zhǒng 一种 tè 特 yǒu de 有的 tíng zhì 停滞 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zǔ náo 阻挠。
jī xiè 机械 lǐng yù 领域 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yōu rán 悠然 xián shì 闲适 de 的 bù zi 步子 kàn qǐ lai 看起来 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子， fú cóng 服从 gǔ diǎn 古典 lì xué 力学 de 的 guī lǜ 规律， nà me 那么 wǒ men 我们 huì 会 yù qī 预期 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fèng xì 缝隙 hòu 后 kàn dào 看到 liǎng 两 tiáo 条 bào guāng 曝光 zài 在 jiāo piàn 胶片 shàng 上 de 的 xì xiàn 细线。
xì kàn 细看， huà 画 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 shì 是 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘， yǎn jing 眼睛 bú dà 不大 dàn 但 mù guāng 目光 hěn 很 jiān dìng 坚定， yǐn yǐn 隐隐 dài 带 yì diǎn 一点 yōu chóu 忧愁。
duì 对 zhè xiē 这些 guān zhù diǎn 关注点 de 的 chuán tǒng 传统 shí xiàn 实现 fāng shì 方式 xū yào 需要 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí xiàn 实现 róng hé 融合 dào 到 mó kuài 模块 de 的 hé xīn 核心 guān zhù diǎn 关注点 zhōng 中。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 bú yuàn 不愿 fú yòng 服用 tā men 他们 rèn wéi 认为 kǔ 苦 huò 或 suān 酸 de 的 yào piàn 药片， huò zhě 或者 tā men 他们 jù jué 拒绝 fú yào 服药 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 bù 不 xǐ huan 喜欢 yào piàn 药片 de 的 yán sè 颜色， nà me 那么 jiù 就 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 duì 对 yào wù 药物 jìn xíng 进行 “ měi xué 美学 shàng 上 de 的 xiū shì 修饰 ” — huàn 换 gè 个 yán sè 颜色。

ประโยคภาษาจีน
bèi shā 贝沙 wān 湾 wèi 为 jū mín 居民 tí gōng 提供 qián wǎng 前往 shàng huán 上环 de 的 miǎn fèi 免费 jū mín 居民 bā shì 巴士 fú wù 服务， běn 本 xiàn 线 qián shēn 前身 xīn 新 bā 巴 M49 xiàn 线 jí qí 及其 fǔ zhù 辅助 xiàn 线 zài 在 shù mǎ gǎng 数码港 yí dài 一带 de 的 chéng kè 乘客 liáng 量 piān dī 偏低。
bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 huái tè 怀特 de 的 diàn shì 电视 biàn lùn 辩论 shí 时， wǒ men 我们 shōu dào 收到 xiāo xi 消息， huái tè 怀特 jiāng 将 xiàng 向 wǒ 我 tí chū 提出 fēi nàn 非难， yào 要 wǒ 我 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zuò 做 dú pǐn 毒品 cè shì 测试。
duì 对 gāi 该 zhào míng 照明 CAD xì tǒng 系统 de 的 guāng xiàn 光线 zhuī 追 jì 迹 yǔ 与 guāng zhào dù 光照度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨， qí zhōng 其中 zài 在 guāng zhào dù 光照度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zhōng 中 yǐn rù 引入 le 了 xiàn xìng 线性 tóng yú 同余 zǔ hé 组合 fā shēng qì 发生器， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 mó nǐ 模拟 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
duì 对 gāi 该 cái jué 裁决 de 的 hán yì 含义， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
rú guǒ 如果 mù shī 牧师 kuí yīn 奎因 de 的 jì lù 记录 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 cè shì 测试， nà me 那么 jiào qū 教区 hái 还 xū yào 需要 tí gōng 提供 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 mù shī 牧师 sǐ hòu 死后 yǒu 有 qí jì 奇迹 yīn 因 tā 他 ér 而 fā shēng 发生。
zǔ zhī 组织 dàn bái méi 蛋白酶 D shì 是 cān yù 参与 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质 jiàng jiě 降解 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 méi 酶， zài 在 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jìn rùn 浸润 hé 和 zhuǎn yí 转移 jī zhì 机制 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 de 的 gǎn jué 感觉， tā 她 gàn 干 dé 得 fēi cháng 非常 chū sè 出色， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 zǔ zhī 组织， chéng yuán 成员 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 de 的 zhī chí zhě 支持者 yǐ jí 以及 bú yào 不要 duì 对 huái tè 怀特 zhōu zhǎng 州长 bào yǒu 抱有 huàn xiǎng 幻想 de 的 rén 人。
bèi suǒ sī 贝索斯 méi yǒu 没有 tān qiú 贪求 yíng lì 赢利。
duì 对 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 hòu xù 后续 xíng 行 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zhí dào 直到 jiāng 将 gāi 该 yè 页 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 xíng 行 dōu 都 chǔ lǐ 处理 wán 完 wéi zhǐ 为止。
rú guǒ 如果 dú zhàn 独占 fǎng wèn 访问 qǐng qiú 请求 de 的 zī yuán 资源 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ dìng 锁定， zé 则 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 suǒ dìng 锁定 tā 它。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， wèi 胃， bēn mén 贲门。
jī chǎng 机场 jiē jī 接机、 jiǔ diàn yù dìng 酒店预定 jí 及 kè hù 客户 rì chéng Ān pái 日程安排， děng 等。
duì xiàng 对象 xīn pǔ sēn 辛普森 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí 其 lèi rén 累人 chéng dù 程度 yì diǎn 一点 dōu 都 bù bǐ 不比 tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 qīng sōng 轻松。
zǔ zhī 组织， hé dàn bái 核蛋白， rén 人 zhèng cháng 正常 pēi tāi 胚胎， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑。
duì 对 dǔ bó 赌博 zhě 者 hé 和 tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 lái shuō 来说， jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jiāo lǜ 焦虑、 jǔ sàng 沮丧、 shī mián 失眠、 cháng dào 肠道 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱、 piān 偏 tóu téng 头疼、 yā lì 压力 zào chéng 造成 de 的 jīng shén 精神 wěn luàn 紊乱、 wèi bìng 胃病 hé 和 zì shā 自杀 xiǎng fǎ 想法。
jī chǎng 机场 gāo sù 高速 jiāo jǐng 交警 dà duì 大队 tí xǐng 提醒， zǎo wǎn 早晚 gāo fēng 高峰 shí jiān duàn 时间段， gǎn 赶 fēi jī 飞机 de 的 shì mín 市民 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 cóng 从 níng 宁 lì 溧 lù huò 路或 jiāng jūn 将军 dà dào 大道 rào xíng 绕行。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， héng jié cháng 横结肠。
jī mǐn 机敏 de 的 rén 人 huò 或 shù xué jiā 数学家 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 , zhè lǐ 这里 jiāng 将 fā shēng 发生 shén me 什么？
bèi léi 贝雷 wǎ 瓦 shuō 说， sāi 塞 zhōng 中 jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来， liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 le 了 láo gù 牢固 de 的 yǒu yì 友谊 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
rú guǒ 如果 yòng yú 用于 shēng 生 de 的 zhū ròu 猪肉 huò 或 qín ròu 禽肉 de 的 lǔ zhī 卤汁 zài cì 再次 shǐ yòng 使用， què bǎo 确保 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 qián 前 zhǔ fèi 煮沸 yí xià 一下 yǐ 以 xiāo miè 消灭 yǒu hài 有害 xì jūn 细菌。
zǔ 组 dàn bái 蛋白 shì 是 tiáo zhěng 调整 DNA pái liè 排列 de 的 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质， ér 而 zǔ 组 dàn bái 蛋白 qù 去 yǐ xiān 乙酰 méi 酶 shì 是 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 nà xiē 那些 dàn bái zhì 蛋白质 gōng zuò 工作 de 的 méi 酶。
rú guǒ 如果 yòng hù 用户 zài 在 xià lā 下拉 kuàng 框 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 dà yú 大于 60 tiān 天 de 的 bǎo chí 保持 qī 期， jiāng 将 xiàng 向 yòng hù 用户 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 yòng hù 用户 xuǎn zé 选择 pī zhǔn 批准 rén 人（ cān jiàn 参见 tú 图 7 ）。
duì 对 jìn nián lái 近年来 guó nèi wài 国内外 qī kān 期刊 zhōng 中 yǒu guān 有关 huáng qín 黄芩 jí qí 及其 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 duì 对 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 jí 及 jī zhì 机制 yán jiū 研究 de 的 wén xiàn 文献 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn suǒ 检索 hé 和 zōng shù 综述。
jī xiè 机械 dà tīng 大厅 yóu 由 liǎng 两 céng 层 zǔ chéng 组成： shàng yī 上一 céng 层 shì 是 fā diàn jī 发电机 hè 和 qì lún jī 汽轮机， xià céng 下层 shì 是 bèng 泵 hè 和 guǎn dào 管道 . dà tīng 大厅 nèi 内 yì cháng 异常 mēn rè 闷热 cáo zá 嘈杂。
duì 对 zhè ge 这个 shì shí 事实 de 的 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认， wǒ men 我们 huàn shàng 患上 gǎn jī 感激 xiàn jià 现价 qián zhí 钱值 lǐ lùn 理论 de 的 shǒu chuàng zhě 首创者 men 们， kě shì 可是， tā 它 réng rán 仍然 bèi 被 yì zhǒng 一种 tè 特 yǒu de 有的 tíng zhì 停滞 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zǔ náo 阻挠。
jī xiè 机械 lǐng yù 领域 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yōu rán 悠然 xián shì 闲适 de 的 bù zi 步子 kàn qǐ lai 看起来 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子， fú cóng 服从 gǔ diǎn 古典 lì xué 力学 de 的 guī lǜ 规律， nà me 那么 wǒ men 我们 huì 会 yù qī 预期 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fèng xì 缝隙 hòu 后 kàn dào 看到 liǎng 两 tiáo 条 bào guāng 曝光 zài 在 jiāo piàn 胶片 shàng 上 de 的 xì xiàn 细线。
xì kàn 细看， huà 画 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 shì 是 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘， yǎn jing 眼睛 bú dà 不大 dàn 但 mù guāng 目光 hěn 很 jiān dìng 坚定， yǐn yǐn 隐隐 dài 带 yì diǎn 一点 yōu chóu 忧愁。
duì 对 zhè xiē 这些 guān zhù diǎn 关注点 de 的 chuán tǒng 传统 shí xiàn 实现 fāng shì 方式 xū yào 需要 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí xiàn 实现 róng hé 融合 dào 到 mó kuài 模块 de 的 hé xīn 核心 guān zhù diǎn 关注点 zhōng 中。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 bú yuàn 不愿 fú yòng 服用 tā men 他们 rèn wéi 认为 kǔ 苦 huò 或 suān 酸 de 的 yào piàn 药片， huò zhě 或者 tā men 他们 jù jué 拒绝 fú yào 服药 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 bù 不 xǐ huan 喜欢 yào piàn 药片 de 的 yán sè 颜色， nà me 那么 jiù 就 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 duì 对 yào wù 药物 jìn xíng 进行 “ měi xué 美学 shàng 上 de 的 xiū shì 修饰 ” — huàn 换 gè 个 yán sè 颜色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子