ประโยคภาษาจีน- 机场至王宫的大道上飘扬着文莱和中国两国国旗欢迎的人群挥舞着手中的小彩旗欢迎国家主席胡锦涛的到来中文句子 (343408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī chǎng 机场 zhì 至 wáng gōng 王宫 de 的 dà dào 大道 shàng 上 piāo yáng 飘扬 zhe 着 wén lái 文莱 huò 和 zhōng guó 中国 liǎng guó 两国 guó qí 国旗， huān yíng 欢迎 de 的 rén qún 人群 huī wǔ 挥舞 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 xiǎo 小 cǎi qí 彩旗， huān yíng 欢迎 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 dào lái 到来。
Crowds of people welcomed the arrival of President Hu waving little colored flags in their hands. Bolkiah held a welcoming ceremony for President Hu at the square in front of royal palace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī chǎng 机场 zūn cóng 遵从 háng kōng 航空 huán jìng 环境 de 的 jīng lǐ 经理 sī tǎn 斯坦 . qióng sī 琼斯 biǎo shì 表示， shí pǐn 食品 lā jī 垃圾 shōu dào 收到 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 dài zhōng 袋中， jiù 就 jiāo gěi 交给 bō tè lán shì 波特兰市 yòng yú 用于 duī féi 堆肥。
jī shēng 机声 yà yà 轧轧。
bèi xī 贝西 jiǎng 奖 yì zhǒng 一种 zì 自 1984 nián yǐ lái 年以来 měi nián 每年 yóu 由 “ niǔ yuē shì 纽约市 wǔ dǎo 舞蹈 jù yuàn 剧院 chuāng zuò shì 创作室 ” bān fā 颁发 de 的 jiǎng xiàng 奖项， wèi 为 zài 在 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 shè lì 设立
bèi lǐ Ào 贝里奥 sī yú 斯于 1997 nián 年 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 kāng fù 康复 jī jīn huì 基金会， bāng zhù 帮助 fàn yùn 贩运 shòu hài zhě 受害者 tóng 同 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， héng jié cháng 横结肠。
duì 对 chì tiě kuàng 赤铁矿、 jiǎ 假 xiàng 像 chì tiě kuàng 赤铁矿、 jìng 镜 tiě kuàng 铁矿、 hè tiě kuàng 褐铁矿、 líng tiě kuàng 菱铁矿、 měng kuàng 锰矿、 gè tiě kuàng 铬铁矿 děng 等 de 的 fēn xuǎn 分选。
duì 对 lù miàn 路面 xiǎn 铣 bào dāo 刨刀 jù jié 具结 gòu 构 zǔ chéng 组成、 qiē xiāo 切削 shí 时 xiàng 象、 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 hé 和 shī xiào 失效 jī lǐ 机理 de 的 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn jié 简洁 de 的 lùn shù 论述。
jī zhì 机智 zài yú 在于 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 guò fèn 过分 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xiǎo cháng 小肠。
bèi lǔ tè 贝鲁特 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 zhōng xīn 中心 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 sāi lè mǔ 塞勒姆 lùn shù 论述 le 了 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yī lā kè 伊拉克 hé 和 měi guó jūn shì 美国军事 xié yì 协议 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
duì 对 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 chǎn shēng 产生 de 的 bèi sāi ěr 贝塞尔 guāng 光 jù jiāo 聚焦 tè xìng 特性 de 的 miáo shù 描述， wǒ men 我们 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 huì gēng sī 惠更斯 - fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 jī fēn 积分 lǐ lùn 理论 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá 表达。
jī zhì 机智 de 的 yù yán 预言 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 jué dìng 决定 de 的 yǎng liào 养料， yīn wèi 因为 nǐ 你 píng jiè 凭借 jīng què 精确 de 的 guān chá lì 观察力 lái 来 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 de 的 chuàng zào 创造。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xuè guǎn 血管， dòng mài 动脉。
fù yā 负压 shè bèi 设备 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bāo zā 包扎 de 的 shāng kǒu 伤口 shàng 上 zhì zào 制造 yí gè 一个 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shāng kǒu 伤口 zhì liáo 治疗 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
jī jià 机架 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 jiāo huàn jī 交换机 tōng cháng 通常 fàng zài 放在 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 jī jià 机架 de 的 zuǒ shàng fāng 左上方， jiù 就 zài 在 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 xià mian 下面。
shēn shì 绅士 de 的 yī zhuó 衣着 xiàn tiáo 线条 rì zhēn 日臻 jiǎn dān 简单， yán sè 颜色 yě 也 yǐ 以 lán sè 蓝色、 huī sè 灰色、 bái sè 白色 jí 及 qiǎn huáng sè 浅黄色 wéi zhǔ 为主， ér 而 bú shi 不是 xiān qián 先前 yīng guó 英国 xiāng cūn 乡村 shēn shì 绅士 de 的 shēn sè 深色 wài tào 外套 jiā 加 mǎ kù 马裤 jí 及 mǎ xuē 马靴 de 的 yī zhuó 衣着 zǔ hé 组合 le 了。
fù zé rèn 负责任 de 的 zhàn diǎn 站点 huì 会 zài 在 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 mǎ shàng 马上 gǎi zhèng 改正， dàn 但 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
xì fēn 细分 lèi 类 zé 则 lì yòng 利用 wéi shù 维数 jiào 较 gāo 高 de 的 xiàn 线 mì dù 密度 tè zhēng 特征 de 的 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离 dù liàng 度量 zhǔn zé 准则， jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小 hòu xuǎn 候选 zì fú jí 字符集；
fù zé 负责 quán qū 全区 jiàn zhù 建筑、 kān chá shè jì 勘察设计、 shì nèi wài 室内外 zhuāng xiū zhuāng shì 装修装饰 de 的 xíng yè guǎn lǐ 行业管理。
jī xiè 机械 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 bǎn zhì 板滞 jì shí qì 计时器。
duì 对 zhè ge 这个 pǔ biàn 普遍 fāng fǎ 方法 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题？
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nǐ 你 néng 能 qǐ fā 启发 qǐ fā 启发 tā 她 ma 吗 ?
xì bāo 细胞 sàng shī 丧失 le 了 zì yǎng 自养 de 的 tè xìng 特性， biàn chéng 变成 yī lài 依赖 yú 于 wài jiā 外加 de 的 huà xué 化学 néng yuán 能源 shēng huó 生活。
duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说， qí 其 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 shǐ 使 tā men 他们 yě 也 rǎn shàng 染上 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒。
rú guǒ 如果 liú xīn 留心 xì jié 细节， cǐ chù 此处 de 的 chén shè 陈设 bú yà yú 不亚于 yí gè 一个 huà láng 画廊， bì shàng 壁上 shū mì 疏密 yǒu zhì 有致 de 地 bù zhì 布置 zhe fēng 着风 gé 格 xǐ liàn 洗练 de 的 dāng dài 当代 yì shù pǐn 艺术品。
xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 mì mì 秘密， shì 是 wǒ men 我们 gòu jiàn 构建、 shì yìng 适应、 xiū fù 修复 zì wǒ 自我 de 的 néng lì 能力 zhī yuán 之源。 ái xì bāo 癌细胞 shì 是 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 de 的 pàn luàn zhě 叛乱者， tā men 它们 zài 在 yǔ 与 qí tā 其他 xì bāo 细胞 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng chū 胜出。
duì 对 zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 de 的 fēn xī 分析 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 jiè miàn 界面 zá zhì 杂志 shàng 上， zhè fèn 这份 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 zhǔ yào 主要 yóu 由 lín zhī 磷脂 zǔ chéng 组成。
shā diào 杀掉 tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 yán jiū 研究 yàng běn 样本 gěi 给 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 sī tè màn 斯特曼 bìng 并 dé dào 得到 gèng duō 更多 chóng 虫 zú 族 yán jiū 研究 diǎn shù 点数。
fù zé 负责 běn shěng 本省 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导、 xié tiáo 协调 nóng cūn 农村 shuǐ wù 水务 jī běn jiàn shè 基本建设 hè 和 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。

ประโยคภาษาจีน
jī chǎng 机场 zūn cóng 遵从 háng kōng 航空 huán jìng 环境 de 的 jīng lǐ 经理 sī tǎn 斯坦 . qióng sī 琼斯 biǎo shì 表示， shí pǐn 食品 lā jī 垃圾 shōu dào 收到 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 dài zhōng 袋中， jiù 就 jiāo gěi 交给 bō tè lán shì 波特兰市 yòng yú 用于 duī féi 堆肥。
jī shēng 机声 yà yà 轧轧。
bèi xī 贝西 jiǎng 奖 yì zhǒng 一种 zì 自 1984 nián yǐ lái 年以来 měi nián 每年 yóu 由 “ niǔ yuē shì 纽约市 wǔ dǎo 舞蹈 jù yuàn 剧院 chuāng zuò shì 创作室 ” bān fā 颁发 de 的 jiǎng xiàng 奖项， wèi 为 zài 在 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 shè lì 设立
bèi lǐ Ào 贝里奥 sī yú 斯于 1997 nián 年 chuàng bàn 创办 le 了 yí gè 一个 kāng fù 康复 jī jīn huì 基金会， bāng zhù 帮助 fàn yùn 贩运 shòu hài zhě 受害者 tóng 同 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， héng jié cháng 横结肠。
duì 对 chì tiě kuàng 赤铁矿、 jiǎ 假 xiàng 像 chì tiě kuàng 赤铁矿、 jìng 镜 tiě kuàng 铁矿、 hè tiě kuàng 褐铁矿、 líng tiě kuàng 菱铁矿、 měng kuàng 锰矿、 gè tiě kuàng 铬铁矿 děng 等 de 的 fēn xuǎn 分选。
duì 对 lù miàn 路面 xiǎn 铣 bào dāo 刨刀 jù jié 具结 gòu 构 zǔ chéng 组成、 qiē xiāo 切削 shí 时 xiàng 象、 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 hé 和 shī xiào 失效 jī lǐ 机理 de 的 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn jié 简洁 de 的 lùn shù 论述。
jī zhì 机智 zài yú 在于 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 guò fèn 过分 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xiǎo cháng 小肠。
bèi lǔ tè 贝鲁特 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 zhōng xīn 中心 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 sāi lè mǔ 塞勒姆 lùn shù 论述 le 了 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yī lā kè 伊拉克 hé 和 měi guó jūn shì 美国军事 xié yì 协议 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
duì 对 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 chǎn shēng 产生 de 的 bèi sāi ěr 贝塞尔 guāng 光 jù jiāo 聚焦 tè xìng 特性 de 的 miáo shù 描述， wǒ men 我们 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 huì gēng sī 惠更斯 - fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 jī fēn 积分 lǐ lùn 理论 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá 表达。
jī zhì 机智 de 的 yù yán 预言 shì 是 chuàng zào xìng 创造性 jué dìng 决定 de 的 yǎng liào 养料， yīn wèi 因为 nǐ 你 píng jiè 凭借 jīng què 精确 de 的 guān chá lì 观察力 lái 来 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 de 的 chuàng zào 创造。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xuè guǎn 血管， dòng mài 动脉。
fù yā 负压 shè bèi 设备 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， jiù 就 xiàng 像 zài 在 bāo zā 包扎 de 的 shāng kǒu 伤口 shàng 上 zhì zào 制造 yí gè 一个 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shāng kǒu 伤口 zhì liáo 治疗 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
jī jià 机架 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 jiāo huàn jī 交换机 tōng cháng 通常 fàng zài 放在 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 jī jià 机架 de 的 zuǒ shàng fāng 左上方， jiù 就 zài 在 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 xià mian 下面。
shēn shì 绅士 de 的 yī zhuó 衣着 xiàn tiáo 线条 rì zhēn 日臻 jiǎn dān 简单， yán sè 颜色 yě 也 yǐ 以 lán sè 蓝色、 huī sè 灰色、 bái sè 白色 jí 及 qiǎn huáng sè 浅黄色 wéi zhǔ 为主， ér 而 bú shi 不是 xiān qián 先前 yīng guó 英国 xiāng cūn 乡村 shēn shì 绅士 de 的 shēn sè 深色 wài tào 外套 jiā 加 mǎ kù 马裤 jí 及 mǎ xuē 马靴 de 的 yī zhuó 衣着 zǔ hé 组合 le 了。
fù zé rèn 负责任 de 的 zhàn diǎn 站点 huì 会 zài 在 fā xiàn 发现 cuò wù 错误 hòu 后 mǎ shàng 马上 gǎi zhèng 改正， dàn 但 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
xì fēn 细分 lèi 类 zé 则 lì yòng 利用 wéi shù 维数 jiào 较 gāo 高 de 的 xiàn 线 mì dù 密度 tè zhēng 特征 de 的 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离 dù liàng 度量 zhǔn zé 准则， jìn yí bù 进一步 suō xiǎo 缩小 hòu xuǎn 候选 zì fú jí 字符集；
fù zé 负责 quán qū 全区 jiàn zhù 建筑、 kān chá shè jì 勘察设计、 shì nèi wài 室内外 zhuāng xiū zhuāng shì 装修装饰 de 的 xíng yè guǎn lǐ 行业管理。
jī xiè 机械 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 bǎn zhì 板滞 jì shí qì 计时器。
duì 对 zhè ge 这个 pǔ biàn 普遍 fāng fǎ 方法 hái yǒu 还有 shén me 什么 wèn tí 问题？
duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nǐ 你 néng 能 qǐ fā 启发 qǐ fā 启发 tā 她 ma 吗 ?
xì bāo 细胞 sàng shī 丧失 le 了 zì yǎng 自养 de 的 tè xìng 特性， biàn chéng 变成 yī lài 依赖 yú 于 wài jiā 外加 de 的 huà xué 化学 néng yuán 能源 shēng huó 生活。
duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说， qí 其 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 shǐ 使 tā men 他们 yě 也 rǎn shàng 染上 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒。
rú guǒ 如果 liú xīn 留心 xì jié 细节， cǐ chù 此处 de 的 chén shè 陈设 bú yà yú 不亚于 yí gè 一个 huà láng 画廊， bì shàng 壁上 shū mì 疏密 yǒu zhì 有致 de 地 bù zhì 布置 zhe fēng 着风 gé 格 xǐ liàn 洗练 de 的 dāng dài 当代 yì shù pǐn 艺术品。
xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 mì mì 秘密， shì 是 wǒ men 我们 gòu jiàn 构建、 shì yìng 适应、 xiū fù 修复 zì wǒ 自我 de 的 néng lì 能力 zhī yuán 之源。 ái xì bāo 癌细胞 shì 是 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 de 的 pàn luàn zhě 叛乱者， tā men 它们 zài 在 yǔ 与 qí tā 其他 xì bāo 细胞 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng chū 胜出。
duì 对 zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 de 的 fēn xī 分析 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 jiè miàn 界面 zá zhì 杂志 shàng 上， zhè fèn 这份 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 zhǔ yào 主要 yóu 由 lín zhī 磷脂 zǔ chéng 组成。
shā diào 杀掉 tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 yán jiū 研究 yàng běn 样本 gěi 给 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 sī tè màn 斯特曼 bìng 并 dé dào 得到 gèng duō 更多 chóng 虫 zú 族 yán jiū 研究 diǎn shù 点数。
fù zé 负责 běn shěng 本省 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导、 xié tiáo 协调 nóng cūn 农村 shuǐ wù 水务 jī běn jiàn shè 基本建设 hè 和 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子