ประโยคภาษาจีน- 对跨国公司位首席财务长的采访显示对其中至少三分之一的人来说在发展中国家设厂的花费超出了他们原先的预算中文句子 (343469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 kuà guó gōng sī 跨国公司 921 wèi 位 shǒu xí 首席 cái wù 财务 cháng 长 de 的 cǎi fǎng 采访 xiǎn shì 显示， duì 对 qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shè chǎng 设厂 de 的 huā fèi 花费 chāo chū 超出 le 了 tā men 他们 yuán xiān 原先 de 的 yù suàn 预算。
Interviews with 921 chief financial officers of multinational companies reveal that at least a third of them spent more money in setting up shop in developing countries than they had planned for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī mì wén jiàn 机密文件 chóng xīn 重新 wěi tuō 委托 tā 她 bǎo guǎn 保管。
jī chuáng 机床 chuáng shēn 床身， gōng zuò tái 工作台， dǎo 导 zhù 柱， zhóu chéng zuò 轴承座， zhī zuò 支座。
jī chuáng 机床 chú gēn 除根 zhuī 锥 jiǎo 角 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 tiáo zhěng 调整 wài 外， qiē xiāo 切削 yùn dòng 运动 jūn 均 wèi 为 cài dān 菜单 shì 式 cāo zuò 操作， yóu 由 chéng xù 程序 zì dòng kòng zhì 自动控制。
rú guǒ 如果 shēng mìng 生命 zhēn 真 yǒu 有 lún huí 轮回， xià bèi zi 下辈子， wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tiān é 天鹅。
rú guǒ 如果 shēng xiào 生肖 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样 qí miào 奇妙， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 hǔ nián 虎年 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 lǎo hǔ 老虎 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量， wèi 为 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年， mài chū 迈出 chéng gōng 成功 de 的 dì yī bù 第一步。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， kōng cháng 空肠。
zhēn jié 贞洁 — — bú yào 不要 zòng yù 纵欲 guò dù 过度 yǐ zhì 以致 wěi mǐ 萎靡、 xū ruò 虚弱， huò zhě 或者 yǐng xiǎng 影响 nǐ zì jǐ 你自己 huò 或 tā rén 他人 de 的 píng jìng 平静 shēng huó 生活 yǔ 与 míng yù 名誉。
duì 对 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 de 的 bù tóng 不同 shì tú 视图 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī jiān 之间 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
rú guǒ 如果 yòng rén 用人 tǐ 体 gàn xì bāo 干细胞 lái 来 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 shí yàn 实验， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 jì shù 技术 tì huàn 替换 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 yí xiàn 胰腺。
jī gòu 机构 luò hòu 落后 xīn jì shù 新技术 wǔ 五 dào 到 shí nián 十年 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 ” 。
zǔ zhuāng 组装 guāng xué yuán jiàn 光学元件 tào jiàn 套件 hé 和 fāng fǎ 方法， guāng xué yuán jiàn 光学元件， píng bǎn 平版 yìn shuā jī 印刷机 hé 和 qì jiàn 器件 zhì zào 制造 fǎ 法。
fù dān 负担 néng lì 能力 zuì chā 最差 de 的 pín qióng 贫穷 dōng dào guó 东道国 zhèng zài 正在 fù chū 付出 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
jī jià 机架 zhǔ yào 主要 yóu 由 shàng 上 miàn bǎn 面板、 gé bǎn 隔板、 cè bǎn 侧板、 dǐ bǎn 底板、 shuāng 双 sān jiǎo bǎn 三角板、 dǎo 导 huá bǎn 滑板 hé 和 zhōng jiān 中间 bì bǎn 壁板 děng 等 hàn jiē 焊接 ér 而 chéng 成。
shēn shì 绅士 cóng bù 从不 lì yòng 利用 tā rén 他人 de 的 wú zhù 无助 hé 和 wú zhī 无知 zhàn pián yi 占便宜， ér qiě 而且 rèn wéi 认为 fán shì 凡是 shēn shì 绅士 yě 也 dōu 都 bú huì 不会 zhàn 占 tā 他 de 的 pián yi 便宜。
fù zé 负责 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 jiǎn yàn 检验 lián xì 联系 yǔ 与 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
jī xiè shì 机械式 duō 多 shū zhì 梳栉 jīng biān 经编 jī 机 wēi jī huà 微机化 kòng zhì 控制 jiāng 将 liàn 链 kuài 块 qū dòng 驱动 shū zhì 梳栉 yùn dòng 运动 gǎi jìn 改进 wèi yóu 为由 bù jìn diàn jī 步进电机 qū dòng 驱动。
duì 对 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 guàn jūn 冠军 jiā lǐ 加里 bèi kè ěr 贝克尔。
rú guǒ 如果 yóu 由 Crytek zhì zuò 制作《 yáo gǔn 摇滚 yuè tuán 乐团》， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 jiā 加 jìn qù 进去 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴、 sà kè sī guǎn 萨克斯管、 shù qín 竖琴、 dà hào 大号 hé 和 diàn zǐ qín 电子琴 de 的 wài wéi 外围 shè bèi 设备。
xì 细 sī 思 nǐ 你 bàn 半 chéng 成 de 的 chuàng yì 创意， bú lùn 不论 tā men 它们 shì 是 méi 没 tuō gǎo 脱稿 de 的 zhāng jié 章节、 wèi 未 huì 绘 chéng 成 de 的 huà zuò 画作， hái shi 还是 bù chéng shú 不成熟 de 的 shāng yè 商业 gòu xiǎng 构想、 wèi 未 biān 编 wán 完 de 的 chéng xù 程序。
rú guǒ 如果 diàn qì 电器 shì 是 lián xù 连续 yùn xíng 运行 de 的（ > 3 xiǎo shí 小时）， chā tóu 插头 diàn liú zhí 电流值 bù néng 不能 xiǎo yú 小于 suǒ 所 pèi diàn qì 配电器 é dìng 额定 diàn liú 电流 125 ％。
jī lǐ 机理 guò chéng 过程 shì 是， tōng guò 通过 fā shè 发射 gāo pín 高频 shēng bō 声波 mài chōng 脉冲 xìn hào 信号 duì 对 fǎn shè 反射 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 chéng xiàng 成像 jiě dú 解读。
rú guǒ 如果 nán rén 男人 wù huì 误会 le 了， rán hòu 然后 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， jiù 就 kě néng 可能 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 le 了。
xì bāo 细胞 xìn hào 信号 wǎng luò 网络 jiù 就 xiàng 像 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 ― ― qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身， zhè ge 这个 zhì néng 智能 xì tǒng 系统 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 hé 和 lǐ jiě 理解 nà xiē 那些 róng yì 容易 hū lüè 忽略 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 tòng fēng 痛风 huàn bìng 患病 shǐ 史， nà me 那么 háo wú yí wèn 毫无疑问， bìng rén 病人 huàn bìng 患病 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
xì bāo mó 细胞膜 zhōng 中 “ piāo fú 漂浮 de 的 ” dàn bái zhì 蛋白质 zhī 只 ràng 让 mǒu zhǒng 某种 lí zǐ 离子 tōng guò 通过。
duì 对 zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 lái shuō 来说， jìn yù 禁欲 yǒu 有 xǔ duō 许多 yuán yīn 原因。
shā sǐ 杀死 nǚ yīng 女婴、 chǎn qián 产前 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 yǐ jí 以及 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 zhì dù xìng 制度性 de 的 hū shì 忽视 zài 在 nán yà 南亚、 dōng yà 东亚、 běi fēi 北非 hé 和 zhōng dōng 中东 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍
xì jūn 细菌 — wǒ men 我们 kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xì jūn 细菌 de 的。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
zá zhì 杂志 zhuān kān 专刊、 zēng kān 增刊、 lìng cè 另册、 kān 刊 zhōng 中 kān 刊 guǎng gào jià gé 广告价格 tóng zhèng 同正 kān 刊 xiāng tóng 相同；

ประโยคภาษาจีน
jī mì wén jiàn 机密文件 chóng xīn 重新 wěi tuō 委托 tā 她 bǎo guǎn 保管。
jī chuáng 机床 chuáng shēn 床身， gōng zuò tái 工作台， dǎo 导 zhù 柱， zhóu chéng zuò 轴承座， zhī zuò 支座。
jī chuáng 机床 chú gēn 除根 zhuī 锥 jiǎo 角 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 tiáo zhěng 调整 wài 外， qiē xiāo 切削 yùn dòng 运动 jūn 均 wèi 为 cài dān 菜单 shì 式 cāo zuò 操作， yóu 由 chéng xù 程序 zì dòng kòng zhì 自动控制。
rú guǒ 如果 shēng mìng 生命 zhēn 真 yǒu 有 lún huí 轮回， xià bèi zi 下辈子， wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tiān é 天鹅。
rú guǒ 如果 shēng xiào 生肖 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样 qí miào 奇妙， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 hǔ nián 虎年 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 fā huī 发挥 lǎo hǔ 老虎 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量， wèi 为 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年， mài chū 迈出 chéng gōng 成功 de 的 dì yī bù 第一步。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， kōng cháng 空肠。
zhēn jié 贞洁 — — bú yào 不要 zòng yù 纵欲 guò dù 过度 yǐ zhì 以致 wěi mǐ 萎靡、 xū ruò 虚弱， huò zhě 或者 yǐng xiǎng 影响 nǐ zì jǐ 你自己 huò 或 tā rén 他人 de 的 píng jìng 平静 shēng huó 生活 yǔ 与 míng yù 名誉。
duì 对 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 de 的 bù tóng 不同 shì tú 视图 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī jiān 之间 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
rú guǒ 如果 yòng rén 用人 tǐ 体 gàn xì bāo 干细胞 lái 来 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 shí yàn 实验， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 jì shù 技术 tì huàn 替换 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 yí xiàn 胰腺。
jī gòu 机构 luò hòu 落后 xīn jì shù 新技术 wǔ 五 dào 到 shí nián 十年 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 ” 。
zǔ zhuāng 组装 guāng xué yuán jiàn 光学元件 tào jiàn 套件 hé 和 fāng fǎ 方法， guāng xué yuán jiàn 光学元件， píng bǎn 平版 yìn shuā jī 印刷机 hé 和 qì jiàn 器件 zhì zào 制造 fǎ 法。
fù dān 负担 néng lì 能力 zuì chā 最差 de 的 pín qióng 贫穷 dōng dào guó 东道国 zhèng zài 正在 fù chū 付出 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
jī jià 机架 zhǔ yào 主要 yóu 由 shàng 上 miàn bǎn 面板、 gé bǎn 隔板、 cè bǎn 侧板、 dǐ bǎn 底板、 shuāng 双 sān jiǎo bǎn 三角板、 dǎo 导 huá bǎn 滑板 hé 和 zhōng jiān 中间 bì bǎn 壁板 děng 等 hàn jiē 焊接 ér 而 chéng 成。
shēn shì 绅士 cóng bù 从不 lì yòng 利用 tā rén 他人 de 的 wú zhù 无助 hé 和 wú zhī 无知 zhàn pián yi 占便宜， ér qiě 而且 rèn wéi 认为 fán shì 凡是 shēn shì 绅士 yě 也 dōu 都 bú huì 不会 zhàn 占 tā 他 de 的 pián yi 便宜。
fù zé 负责 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 jiǎn yàn 检验 lián xì 联系 yǔ 与 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
jī xiè shì 机械式 duō 多 shū zhì 梳栉 jīng biān 经编 jī 机 wēi jī huà 微机化 kòng zhì 控制 jiāng 将 liàn 链 kuài 块 qū dòng 驱动 shū zhì 梳栉 yùn dòng 运动 gǎi jìn 改进 wèi yóu 为由 bù jìn diàn jī 步进电机 qū dòng 驱动。
duì 对 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 guàn jūn 冠军 jiā lǐ 加里 bèi kè ěr 贝克尔。
rú guǒ 如果 yóu 由 Crytek zhì zuò 制作《 yáo gǔn 摇滚 yuè tuán 乐团》， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 jiā 加 jìn qù 进去 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴、 sà kè sī guǎn 萨克斯管、 shù qín 竖琴、 dà hào 大号 hé 和 diàn zǐ qín 电子琴 de 的 wài wéi 外围 shè bèi 设备。
xì 细 sī 思 nǐ 你 bàn 半 chéng 成 de 的 chuàng yì 创意， bú lùn 不论 tā men 它们 shì 是 méi 没 tuō gǎo 脱稿 de 的 zhāng jié 章节、 wèi 未 huì 绘 chéng 成 de 的 huà zuò 画作， hái shi 还是 bù chéng shú 不成熟 de 的 shāng yè 商业 gòu xiǎng 构想、 wèi 未 biān 编 wán 完 de 的 chéng xù 程序。
rú guǒ 如果 diàn qì 电器 shì 是 lián xù 连续 yùn xíng 运行 de 的（ > 3 xiǎo shí 小时）， chā tóu 插头 diàn liú zhí 电流值 bù néng 不能 xiǎo yú 小于 suǒ 所 pèi diàn qì 配电器 é dìng 额定 diàn liú 电流 125 ％。
jī lǐ 机理 guò chéng 过程 shì 是， tōng guò 通过 fā shè 发射 gāo pín 高频 shēng bō 声波 mài chōng 脉冲 xìn hào 信号 duì 对 fǎn shè 反射 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 chéng xiàng 成像 jiě dú 解读。
rú guǒ 如果 nán rén 男人 wù huì 误会 le 了， rán hòu 然后 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， jiù 就 kě néng 可能 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 le 了。
xì bāo 细胞 xìn hào 信号 wǎng luò 网络 jiù 就 xiàng 像 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 ― ― qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身， zhè ge 这个 zhì néng 智能 xì tǒng 系统 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 hé 和 lǐ jiě 理解 nà xiē 那些 róng yì 容易 hū lüè 忽略 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 bìng rén 病人 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 tòng fēng 痛风 huàn bìng 患病 shǐ 史， nà me 那么 háo wú yí wèn 毫无疑问， bìng rén 病人 huàn bìng 患病 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
xì bāo mó 细胞膜 zhōng 中 “ piāo fú 漂浮 de 的 ” dàn bái zhì 蛋白质 zhī 只 ràng 让 mǒu zhǒng 某种 lí zǐ 离子 tōng guò 通过。
duì 对 zhè xiē 这些 qīng shào nián 青少年 lái shuō 来说， jìn yù 禁欲 yǒu 有 xǔ duō 许多 yuán yīn 原因。
shā sǐ 杀死 nǚ yīng 女婴、 chǎn qián 产前 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 yǐ jí 以及 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 zhì dù xìng 制度性 de 的 hū shì 忽视 zài 在 nán yà 南亚、 dōng yà 东亚、 běi fēi 北非 hé 和 zhōng dōng 中东 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍
xì jūn 细菌 — wǒ men 我们 kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xì jūn 细菌 de 的。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
zá zhì 杂志 zhuān kān 专刊、 zēng kān 增刊、 lìng cè 另册、 kān 刊 zhōng 中 kān 刊 guǎng gào jià gé 广告价格 tóng zhèng 同正 kān 刊 xiāng tóng 相同；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子