ประโยคภาษาจีน- 如果目标是一个现有目录那么所有源将被复制到目标中中文句子 (344269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shì 是 yí gè 一个 xiàn yǒu 现有 mù lù 目录， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 yuán 源 jiàng 将 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 zhōng 中。
If the target is an existing directory, then all sources are copied into the target.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 lì kè 立刻 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 néng 能 biǎo dá 表达 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见 ma 吗？
duì 对 zhè 这 zhǐ 只 kuài yào 快要 sǐ qù 死去 de 的 māo 猫， wǒ 我 chú le 除了 bǎ 把 tā 它 jǐn bào 紧抱 zài 在 huái lǐ 怀里， zài 再 bù zhī 不知 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
fù zé 负责 rì cháng 日常 yī liáo 医疗 hé 和 bǎo xiǎn 保险 yuán zhù 援助 yè wù 业务 xiāng guān 相关 de 的 zhàng wù 账务 chǔ lǐ 处理， jí shí 及时 hé 和 kè hù 客户 duì zhàng 对账， xiāo zhàng 销账。
fù zé 负责 běn shì 本市 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导、 xié tiáo 协调 nóng cūn 农村 shuǐ wù 水务 jī běn jiàn shè 基本建设 hè 和 guǎn lǐ 管理。
xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhì lì 质粒 de 的 fāng shì 方式 jiāo huàn 交换 DNA ， huó 和 wēi shēng wù 微生物 gòng xiǎng 共享 de 的 fèn zǐ 分子， zhè yàng 这样 shǐ de 使得 tā men 他们 néng 能 zài 在 yì zhì 抑制 tā men de 他们的 kàng shēng sù 抗生素 xià 下 cún huó 存活。
shā 杀 jīng 精 hé 和 shā 杀 dīng luó 钉螺 yào xué 药学 yán jiū 研究 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shā 杀 jīng 精 yǔ 与 shā 杀 luó 螺 zuò yòng 作用。
duì 对 zhè 这 zuò 座 chén chuán 沉船 shàng 上 de 的 xiù jì 锈迹 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shì 噬 tiě 铁 xì jūn 细菌。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
fù zé 负责 Ōu méng 欧盟 duì wài guān xì 对外关系 sī 司 de 的 kē 科 lǐ sī 里斯 - pà tè 帕特 ēn 恩 wěi yuán 委员 zài 在 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 shàng 上 xuān bù 宣布 le 了 cǐ cì 此次 gǎi gé 改革 de 的 xiáng xì 详细 jì huà 计划。
xì jūn 细菌（ qí shí 其实 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， zhǐ bú guò 只不过） jīng cháng 经常 zuò 做 dé 得 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
duì 对 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 lǐng wù lì 领悟力、 xì wēi 细微 de 的 biàn bié lì 辨别力 hé 和 zhěng tǐ 整体 de 的 shì yě 视野 yāo qiú 要求 yì zhǒng 一种 yǔ 与 kè fú 克服 yǎ kè 雅克 · dé lǐ dá 德里达 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 xī fāng yǔ yán 西方语言 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 de 的 wèn tí 问题 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 dòng jiàn 洞见。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 xì tǒng 系统 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shǔ 署 guǎn 管 gàn bù 干部 de 的 jiān dū gōng zuò 监督工作。
xì yǔ 细雨 piāo 飘 le 了 xià lai 下来 — — hǎo yǔ 好雨 bàn 伴 měi mèng 美梦 — — ér 而 tián yě 田野 què 却 zài 在 zhè 这 xì yǔ 细雨 zhōng 中 yóu 由 yàn mài 燕麦 fěn 粉 bān 般 de 的 huī hè sè 灰褐色 biàn chéng 变成 le 了 qiǎn lǜ sè 浅绿色， ér hòu 而后 yòu 又 zhuàn wèi 转为 huáng lǜ 黄绿。
zá zhì 杂志 shí máo 时髦 de 的 hùn hé 混合 le 了 zhī shi fèn zǐ 知识分子 hé 和 shí máo 时髦 de 的 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 wén rén 文人， zhè 这 hěn 很 fú hé 符合 Gladwell tiān shēng 天生 de 的 xìng gé 性格， tā 他 suǒ 所 zhí zhù 执著 de 的 lǐ lùn 理论 bú zài 不再 shì 是 huāng dàn 荒诞 de 的。
zhī nǚ 织女 bèi pò 被迫 fǎn huí 返回 tiān tíng 天庭， dàn shì 但是 niú láng 牛郎 qí 骑 zhe 着 yì tóu 一头 shén niú 神牛 zài hòu 在后 miàn 面 zhuī gǎn 追赶。
duì 对 wéi fǎ 违法 wéi jì 违纪 wèn tí 问题 fù yǒu zé rèn 负有责任 de 的 lǐng dǎo rén yuán 领导人员 hé 和 zhí jiē 直接 zé rèn rén yuán 责任人员， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 yán sù 严肃 chǔ lǐ 处理；
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tóng yì 同意 nǐ de 你的 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款
fù zé 负责 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 biāo zhì 标志 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 yì bān 一般 de 的 fǎ lǐ xué 法理学 hé 和 jīng jì xué 经济学 fāng miàn 方面 rèn shi 认识。
zhōng yú 终于 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 shuō 说 dào 到： “ zhè 这 zhāng 张 lǐ quàn 礼券 bāo hán 包含 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 fēi děi 非得 zuò mèng 做梦 de huà 的话， qǐng 请 zài 再 wèi 为 wǒ 我 tiào 跳 xià wēi yí 夏威夷 wǔ 舞 ba 吧。
duì 对 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 yuān yuán 渊源 de 的 lǎo 老 méng yǒu 盟友、 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 dài 待 yǐ 以 chéng shí 诚实 péng you 朋友 nà yàng de 那样的 zhōng chéng 忠诚。
rú guǒ 如果 shí yīng 石英 hé 和 fāng jiě shí 方解石 de 的 jīng xíng 晶形 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， nà me 那么 jiàn bié 鉴别 tā men 它们 shì 是 jiào 较 róng yì 容易 de 的。
zhōng yú 终于 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 gǔ piào 股票 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 fù zá 复杂 de 的 zhèng quàn huà 证券化 chǎn pǐn 产品 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 shā shāng lì 杀伤力 — — jǐn guǎn 尽管 fàn wéi 范围 jiào 较 xiǎo 小。
duì 对 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xìng 性 bàn lǚ 伴侣 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shǒu yín 手淫 huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng 性 huó dòng 活动 hé 和 fā xiè 发泄 tú jìng 途径。
cái lì 财力 kāi 开 zuò 做 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 shì shì 逝世 shì shì 逝世 zhòng dì 中的 yí gè 一个 shì shí 事实， rán ér 然而 zhēn 真 shè 设 nǐ 你 wèi 为 jǐ 己 jiē shōu 接收 kǎo 拷 bì 毙 de 的 zhèng zhì 政治 juān kuǎn 捐款， nǐ 你 hěn kuài 很快 jí 即 huì 会 mí 糜 mí 蘼 gǎn 澉 chá 查。
zhōng yú 终于， xiǎo wǔ 小武 bèi 被 sòng 送 jìn 进 sì yuàn 寺院 jìng yǎng 静养；
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 de 的 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 jià gé 价格 de 的 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 píng huǎn 平缓。
rú guǒ 如果 kē xué jiā 科学家 men 们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果， nà me 那么 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 jǐng xiàng 景象 jiù 就 bú shi 不是 bái rì zuò mèng 白日做梦 le 了。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 lì kè 立刻 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 néng 能 biǎo dá 表达 yì xiē 一些 qiǎn jiàn 浅见 ma 吗？
duì 对 zhè 这 zhǐ 只 kuài yào 快要 sǐ qù 死去 de 的 māo 猫， wǒ 我 chú le 除了 bǎ 把 tā 它 jǐn bào 紧抱 zài 在 huái lǐ 怀里， zài 再 bù zhī 不知 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
fù zé 负责 rì cháng 日常 yī liáo 医疗 hé 和 bǎo xiǎn 保险 yuán zhù 援助 yè wù 业务 xiāng guān 相关 de 的 zhàng wù 账务 chǔ lǐ 处理， jí shí 及时 hé 和 kè hù 客户 duì zhàng 对账， xiāo zhàng 销账。
fù zé 负责 běn shì 本市 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导、 xié tiáo 协调 nóng cūn 农村 shuǐ wù 水务 jī běn jiàn shè 基本建设 hè 和 guǎn lǐ 管理。
xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhì lì 质粒 de 的 fāng shì 方式 jiāo huàn 交换 DNA ， huó 和 wēi shēng wù 微生物 gòng xiǎng 共享 de 的 fèn zǐ 分子， zhè yàng 这样 shǐ de 使得 tā men 他们 néng 能 zài 在 yì zhì 抑制 tā men de 他们的 kàng shēng sù 抗生素 xià 下 cún huó 存活。
shā 杀 jīng 精 hé 和 shā 杀 dīng luó 钉螺 yào xué 药学 yán jiū 研究 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shā 杀 jīng 精 yǔ 与 shā 杀 luó 螺 zuò yòng 作用。
duì 对 zhè 这 zuò 座 chén chuán 沉船 shàng 上 de 的 xiù jì 锈迹 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shì 噬 tiě 铁 xì jūn 细菌。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
fù zé 负责 Ōu méng 欧盟 duì wài guān xì 对外关系 sī 司 de 的 kē 科 lǐ sī 里斯 - pà tè 帕特 ēn 恩 wěi yuán 委员 zài 在 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 shàng 上 xuān bù 宣布 le 了 cǐ cì 此次 gǎi gé 改革 de 的 xiáng xì 详细 jì huà 计划。
xì jūn 细菌（ qí shí 其实 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， zhǐ bú guò 只不过） jīng cháng 经常 zuò 做 dé 得 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
duì 对 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 lǐng wù lì 领悟力、 xì wēi 细微 de 的 biàn bié lì 辨别力 hé 和 zhěng tǐ 整体 de 的 shì yě 视野 yāo qiú 要求 yì zhǒng 一种 yǔ 与 kè fú 克服 yǎ kè 雅克 · dé lǐ dá 德里达 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 xī fāng yǔ yán 西方语言 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 de 的 wèn tí 问题 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 dòng jiàn 洞见。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 xì tǒng 系统 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shǔ 署 guǎn 管 gàn bù 干部 de 的 jiān dū gōng zuò 监督工作。
xì yǔ 细雨 piāo 飘 le 了 xià lai 下来 — — hǎo yǔ 好雨 bàn 伴 měi mèng 美梦 — — ér 而 tián yě 田野 què 却 zài 在 zhè 这 xì yǔ 细雨 zhōng 中 yóu 由 yàn mài 燕麦 fěn 粉 bān 般 de 的 huī hè sè 灰褐色 biàn chéng 变成 le 了 qiǎn lǜ sè 浅绿色， ér hòu 而后 yòu 又 zhuàn wèi 转为 huáng lǜ 黄绿。
zá zhì 杂志 shí máo 时髦 de 的 hùn hé 混合 le 了 zhī shi fèn zǐ 知识分子 hé 和 shí máo 时髦 de 的 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 wén rén 文人， zhè 这 hěn 很 fú hé 符合 Gladwell tiān shēng 天生 de 的 xìng gé 性格， tā 他 suǒ 所 zhí zhù 执著 de 的 lǐ lùn 理论 bú zài 不再 shì 是 huāng dàn 荒诞 de 的。
zhī nǚ 织女 bèi pò 被迫 fǎn huí 返回 tiān tíng 天庭， dàn shì 但是 niú láng 牛郎 qí 骑 zhe 着 yì tóu 一头 shén niú 神牛 zài hòu 在后 miàn 面 zhuī gǎn 追赶。
duì 对 wéi fǎ 违法 wéi jì 违纪 wèn tí 问题 fù yǒu zé rèn 负有责任 de 的 lǐng dǎo rén yuán 领导人员 hé 和 zhí jiē 直接 zé rèn rén yuán 责任人员， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 yán sù 严肃 chǔ lǐ 处理；
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tóng yì 同意 nǐ de 你的 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款
fù zé 负责 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 biāo zhì 标志 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 yì bān 一般 de 的 fǎ lǐ xué 法理学 hé 和 jīng jì xué 经济学 fāng miàn 方面 rèn shi 认识。
zhōng yú 终于 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 shuō 说 dào 到： “ zhè 这 zhāng 张 lǐ quàn 礼券 bāo hán 包含 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 fēi děi 非得 zuò mèng 做梦 de huà 的话， qǐng 请 zài 再 wèi 为 wǒ 我 tiào 跳 xià wēi yí 夏威夷 wǔ 舞 ba 吧。
duì 对 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 yuān yuán 渊源 de 的 lǎo 老 méng yǒu 盟友、 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 dài 待 yǐ 以 chéng shí 诚实 péng you 朋友 nà yàng de 那样的 zhōng chéng 忠诚。
rú guǒ 如果 shí yīng 石英 hé 和 fāng jiě shí 方解石 de 的 jīng xíng 晶形 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， nà me 那么 jiàn bié 鉴别 tā men 它们 shì 是 jiào 较 róng yì 容易 de 的。
zhōng yú 终于 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 gǔ piào 股票 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 fù zá 复杂 de 的 zhèng quàn huà 证券化 chǎn pǐn 产品 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 shā shāng lì 杀伤力 — — jǐn guǎn 尽管 fàn wéi 范围 jiào 较 xiǎo 小。
duì 对 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xìng 性 bàn lǚ 伴侣 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shǒu yín 手淫 huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng 性 huó dòng 活动 hé 和 fā xiè 发泄 tú jìng 途径。
cái lì 财力 kāi 开 zuò 做 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 shì shì 逝世 shì shì 逝世 zhòng dì 中的 yí gè 一个 shì shí 事实， rán ér 然而 zhēn 真 shè 设 nǐ 你 wèi 为 jǐ 己 jiē shōu 接收 kǎo 拷 bì 毙 de 的 zhèng zhì 政治 juān kuǎn 捐款， nǐ 你 hěn kuài 很快 jí 即 huì 会 mí 糜 mí 蘼 gǎn 澉 chá 查。
zhōng yú 终于， xiǎo wǔ 小武 bèi 被 sòng 送 jìn 进 sì yuàn 寺院 jìng yǎng 静养；
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 de 的 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 jià gé 价格 de 的 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 píng huǎn 平缓。
rú guǒ 如果 kē xué jiā 科学家 men 们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果， nà me 那么 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 jǐng xiàng 景象 jiù 就 bú shi 不是 bái rì zuò mèng 白日做梦 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子