ประโยคภาษาจีน- 如果看了摘要之后发现跟你的兴趣一拍即合那么简略看一下里面的各个标题这样对整篇文章的内容就有了个大概的认识中文句子 (344454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 kàn 看 le 了 zhāi yào 摘要 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 gēn 跟 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 yì pāi jí hé 一拍即合， nà me 那么 jiǎn lüè 简略 kàn 看 yí xià 一下 lǐ miàn 里面 de 的 gè gè 各个 biāo tí 标题， zhè yàng 这样 duì 对 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 yǒu le 有了 gè 个 dà gài 大概 de 的 rèn shi 认识。
If you have read the abstract and it has piqued your interest, then go ahead and briefly look at the various headings. The point is to perform a moderate overview of the entire paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 tí shì 提示， zé 则 shū rù 输入 mì mǎ 密码， zhè ge 这个 mìng lìng 命令 jiāng 将 zhí xíng 执行 dào 到 wán bì 完毕 wéi zhǐ 为止。
rú guǒ 如果 kàn 看 wán le 完了 hái shi 还是 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 dàn 但 piān piān 偏偏 yòu 又 bì xū 必须 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè 这 piān 篇 dōng xi 东西， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 qiú zhù 求助 le 了。
fù zé 负责 de 的 yán 严 bó shì 博士 shì 是 yī 一 wèi 位 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhuān jiā 专家， bìng fēi 并非 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家。
fù zé 负责 què bǎo 确保 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 的 shōu qì 收讫 zhěng lǐ 整理 kè hù 客户 zhàng dān 帐单。
xì yǔ 细雨 mèng 梦 huí 回 jī 鸡 sāi 塞 yuǎn 远， xiǎo lóu 小楼 chuī 吹 chè 彻 yù shēng 玉笙 hán 寒。
duì 对 zhè 这 lèi dú sù 类毒素 de 的 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难， jiǎn cè 检测 de 的 jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 shòu 受 shù liàng 数量 shùn xù 顺序 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yuǎn shì 远视 jiān 兼 sǎn guāng 散光 de 的 rén shǒu 人手 shù hòu 术后 jiē guǒ 结果 de 的 yù qī 预期 jiào shǎo 较少。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 tóu shàng 头上 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 dié 叠 cí dié 磁碟。
zhī nǚ 织女 chéng le 成了 yuǎn jìn 远近 de 的 míng rén 名人， tā 她 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， yǎng cán 养蚕 fǎng shā 纺纱， biān 编 jǐn 锦 zhī 织 duàn 缎， yàng yàng 样样 jīng tōng 精通。
fù zé 负责 kē jì 科技 xuān chuán 宣传、 kē jì tǒng jì 科技统计 hé 和 tuī dòng 推动 kē xué pǔ jí 科学普及 gōng zuò 工作。
duì 对 zhuī qiú 追求 hè 和 ān rán 安然 píng jìng 平静 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 jiàng 将 chēng chí 撑持 nǐ men 你们。
zá zhǒng 杂种 cǎi yè 彩叶 cǎo 草 wèi 为 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， qí 其 bié míng 别名 yǒu 有 wǔ cǎi 五彩 sū 苏、 yáng zǐ sū 洋紫苏 děng 等。
zhī jǐn 织锦 shàng 上 tōng cháng 通常 yào yǒu 要有 zhuāng shì 装饰， yǒu shí hou 有时候 miàn shàng 面上 hái yào 还要 nòng 弄 chū 出 qiǎn fú diāo 浅浮雕 de 的 xiào guǒ 效果。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 yì bān 一般 de 的 fǎ lǐ xué 法理学 hé 和 jīng jì xué 经济学 fāng miàn 方面 rèn shi 认识。
zhōng yú 终于 zài 在 yī 一 jì 季 mù mián 木棉 huā kāi 花开 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yíng lái 迎来 le 了 rì yè 日夜 sī niàn 思念 de 的 liàn rén 恋人， shuāng shuāng 双双 bù rù 步入 dòng fáng 洞房。
fù zé 负责 jìn kǒu 进口 qīng guān 清关 jí 及 jìn kǒu 进口 dìng dān 订单 de 的 guǎn lǐ 管理。
quán lì 权力 shì 是 wǒ men 我们 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的， shéi 谁 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 chuí zi 锤子， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rén 人 qiāo dǎ 敲打 de 的 dīng zi 钉子。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 mǒu xiē 某些 rén 人 rèn 认 wèi de shì 为的是 bú zhèng cháng 不正常 de 的。
rú guǒ 如果 kuàng gōng 矿工 men 们 yào 要 tōng guò 通过 tā 他 lǐng wù 领悟 dào 到 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱， tā 他 bì xū 必须 ài 爱 tā men 他们， hé 和 tā men 他们 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， lǜ sè 绿色 de 的 píng zhàng 屏障 tū rán 突然 lā kāi 拉开， tā men 他们 lì jīng 历经 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 zǒu chū 走出 le 了 cóng lín 丛林， zhǎo dào 找到 le 了 duì zhǎng 队长 de 的 péng you 朋友。
rú guǒ 如果 yìng yào 硬要 bāi 掰 de huà 的话， nà 那 wǒ yào 我要 jiě shì 解释 shuō 说 biāo tí 标题 de 的 shā rén 杀人 hé 和 qián miàn 前面 jiǎng 讲 de 的 shā rén 杀人 bú shi 不是 yí gè 一个 gài niàn 概念。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 cóng 从 tīng táng 厅堂 de 的 shēn chù 深处 chuán lái 传来： “ wǒ 我 chū 出 shí 十 kuài 块 qián yào 钱要 zhè 这 huà 画。 ”
duì 对 nà shí 那时 hái 还 zhèng 正 nián qīng 年轻 shí 时， yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 shā 杀 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qīng tiān pī lì 青天霹雳！
lǐ shì mín 李世民：（ gōng yuán 公元 599 nián 年 ― 649 nián 年） jìng níng 静宁 xī 西 nán rén 南人， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝。
cái tuán 财团 dài dòng 带动 xī zhǐ 汐止 fā zhǎn 发展， dàn 但 què 却 yě 也 dǎ zào 打造 chū 出 shī 失 xù 序 de 的 xī zhǐ 汐止 dū shì 都市 kōng jiān 空间。
duì 对 kù xíng 酷刑 de 的 róng rěn 容忍， huì 会 yǒng yuǎn 永远 fǔ shí 腐蚀 xíng xùn 刑讯 zhě 者 de 的 pǐn gé 品格， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， fǔ shí 腐蚀 dà zhòng 大众 de 的 pǐn gé 品格。
lǐ 李 xiān sheng 先生 wèi 为 ér zi 儿子 gòu fáng 购房 shí 时， suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dēng jì 登记 qí zǐ 其子 de 的 míng zi 名字， dàn 但 bì xū 必须 dào 到 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 jiān hù rén 监护人 gōng zhèng 公证， yóu 由 fǎ lǜ 法律 rèn dìng 认定 qí zǐ 其子 de 的 jiān hù rén 监护人。
zhōng zhǐ 终止 yú 于 shuāi jié 衰竭 shì 是 “ sǐ wáng 死亡 ” ， dàn 但 “ yuán mǎn 圆满 ” què 却 zhōng zhǐ 终止 yú 于 wú qióng 无穷。
duì 对 jīn 金 hǎi líng 海陵 de 的 yán jiū 研究， běn wén 本文 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wén xué 文学 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， duì 对 bǐ jì 笔记 hé 和 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品 zhòng dì 中的 jì zǎi 记载 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， xiǎn shì 显示 jīn 金 hǎi líng 海陵 qí 其 guò 过 liú xíng 流行 de 的 wén xué 文学 gōng yòng 功用。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 tí shì 提示， zé 则 shū rù 输入 mì mǎ 密码， zhè ge 这个 mìng lìng 命令 jiāng 将 zhí xíng 执行 dào 到 wán bì 完毕 wéi zhǐ 为止。
rú guǒ 如果 kàn 看 wán le 完了 hái shi 还是 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 dàn 但 piān piān 偏偏 yòu 又 bì xū 必须 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè 这 piān 篇 dōng xi 东西， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 qiú zhù 求助 le 了。
fù zé 负责 de 的 yán 严 bó shì 博士 shì 是 yī 一 wèi 位 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhuān jiā 专家， bìng fēi 并非 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家。
fù zé 负责 què bǎo 确保 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 的 shōu qì 收讫 zhěng lǐ 整理 kè hù 客户 zhàng dān 帐单。
xì yǔ 细雨 mèng 梦 huí 回 jī 鸡 sāi 塞 yuǎn 远， xiǎo lóu 小楼 chuī 吹 chè 彻 yù shēng 玉笙 hán 寒。
duì 对 zhè 这 lèi dú sù 类毒素 de 的 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难， jiǎn cè 检测 de 的 jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 shòu 受 shù liàng 数量 shùn xù 顺序 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yuǎn shì 远视 jiān 兼 sǎn guāng 散光 de 的 rén shǒu 人手 shù hòu 术后 jiē guǒ 结果 de 的 yù qī 预期 jiào shǎo 较少。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 tóu shàng 头上 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 dié 叠 cí dié 磁碟。
zhī nǚ 织女 chéng le 成了 yuǎn jìn 远近 de 的 míng rén 名人， tā 她 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧， yǎng cán 养蚕 fǎng shā 纺纱， biān 编 jǐn 锦 zhī 织 duàn 缎， yàng yàng 样样 jīng tōng 精通。
fù zé 负责 kē jì 科技 xuān chuán 宣传、 kē jì tǒng jì 科技统计 hé 和 tuī dòng 推动 kē xué pǔ jí 科学普及 gōng zuò 工作。
duì 对 zhuī qiú 追求 hè 和 ān rán 安然 píng jìng 平静 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 jiàng 将 chēng chí 撑持 nǐ men 你们。
zá zhǒng 杂种 cǎi yè 彩叶 cǎo 草 wèi 为 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， qí 其 bié míng 别名 yǒu 有 wǔ cǎi 五彩 sū 苏、 yáng zǐ sū 洋紫苏 děng 等。
zhī jǐn 织锦 shàng 上 tōng cháng 通常 yào yǒu 要有 zhuāng shì 装饰， yǒu shí hou 有时候 miàn shàng 面上 hái yào 还要 nòng 弄 chū 出 qiǎn fú diāo 浅浮雕 de 的 xiào guǒ 效果。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 yì bān 一般 de 的 fǎ lǐ xué 法理学 hé 和 jīng jì xué 经济学 fāng miàn 方面 rèn shi 认识。
zhōng yú 终于 zài 在 yī 一 jì 季 mù mián 木棉 huā kāi 花开 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yíng lái 迎来 le 了 rì yè 日夜 sī niàn 思念 de 的 liàn rén 恋人， shuāng shuāng 双双 bù rù 步入 dòng fáng 洞房。
fù zé 负责 jìn kǒu 进口 qīng guān 清关 jí 及 jìn kǒu 进口 dìng dān 订单 de 的 guǎn lǐ 管理。
quán lì 权力 shì 是 wǒ men 我们 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的， shéi 谁 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 chuí zi 锤子， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rén 人 qiāo dǎ 敲打 de 的 dīng zi 钉子。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 mǒu xiē 某些 rén 人 rèn 认 wèi de shì 为的是 bú zhèng cháng 不正常 de 的。
rú guǒ 如果 kuàng gōng 矿工 men 们 yào 要 tōng guò 通过 tā 他 lǐng wù 领悟 dào 到 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱， tā 他 bì xū 必须 ài 爱 tā men 他们， hé 和 tā men 他们 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， lǜ sè 绿色 de 的 píng zhàng 屏障 tū rán 突然 lā kāi 拉开， tā men 他们 lì jīng 历经 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 zǒu chū 走出 le 了 cóng lín 丛林， zhǎo dào 找到 le 了 duì zhǎng 队长 de 的 péng you 朋友。
rú guǒ 如果 yìng yào 硬要 bāi 掰 de huà 的话， nà 那 wǒ yào 我要 jiě shì 解释 shuō 说 biāo tí 标题 de 的 shā rén 杀人 hé 和 qián miàn 前面 jiǎng 讲 de 的 shā rén 杀人 bú shi 不是 yí gè 一个 gài niàn 概念。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 cóng 从 tīng táng 厅堂 de 的 shēn chù 深处 chuán lái 传来： “ wǒ 我 chū 出 shí 十 kuài 块 qián yào 钱要 zhè 这 huà 画。 ”
duì 对 nà shí 那时 hái 还 zhèng 正 nián qīng 年轻 shí 时， yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 shā 杀 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qīng tiān pī lì 青天霹雳！
lǐ shì mín 李世民：（ gōng yuán 公元 599 nián 年 ― 649 nián 年） jìng níng 静宁 xī 西 nán rén 南人， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝。
cái tuán 财团 dài dòng 带动 xī zhǐ 汐止 fā zhǎn 发展， dàn 但 què 却 yě 也 dǎ zào 打造 chū 出 shī 失 xù 序 de 的 xī zhǐ 汐止 dū shì 都市 kōng jiān 空间。
duì 对 kù xíng 酷刑 de 的 róng rěn 容忍， huì 会 yǒng yuǎn 永远 fǔ shí 腐蚀 xíng xùn 刑讯 zhě 者 de 的 pǐn gé 品格， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， fǔ shí 腐蚀 dà zhòng 大众 de 的 pǐn gé 品格。
lǐ 李 xiān sheng 先生 wèi 为 ér zi 儿子 gòu fáng 购房 shí 时， suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dēng jì 登记 qí zǐ 其子 de 的 míng zi 名字， dàn 但 bì xū 必须 dào 到 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 jiān hù rén 监护人 gōng zhèng 公证， yóu 由 fǎ lǜ 法律 rèn dìng 认定 qí zǐ 其子 de 的 jiān hù rén 监护人。
zhōng zhǐ 终止 yú 于 shuāi jié 衰竭 shì 是 “ sǐ wáng 死亡 ” ， dàn 但 “ yuán mǎn 圆满 ” què 却 zhōng zhǐ 终止 yú 于 wú qióng 无穷。
duì 对 jīn 金 hǎi líng 海陵 de 的 yán jiū 研究， běn wén 本文 jǐn 仅 xiàn yú 限于 wén xué 文学 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， duì 对 bǐ jì 笔记 hé 和 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品 zhòng dì 中的 jì zǎi 记载 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， xiǎn shì 显示 jīn 金 hǎi líng 海陵 qí 其 guò 过 liú xíng 流行 de 的 wén xué 文学 gōng yòng 功用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子