ประโยคภาษาจีน- 如果省略该属性那么该组属性将被忽略中文句子 (344453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shěng lüè 省略 gāi 该 shǔ xìng 属性， nà me 那么 gāi zǔ 该组 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bèi 被 hū lüè 忽略。
If this property is omitted, the group of properties is ignored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 zuǒ bian 左边 yǒu 有 tōng dào 通道， jiù 就 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
rú guǒ 如果 kàn shǒu suǒ 看守所 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiǎng zhēn huà 讲真话， wǎng luò 网络 shàng 上 láo shī dòng zhòng 劳师动众 de 的 shì r 事儿 dà dǐ 大抵 yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 le 了 ba 吧？！
fù zé 负责 shēng chǎn duì 生产队 de 的 lǐng dǎo 领导， chéng lì 成立 wèi 为 suǒ yǒu 所有 gōng chǎng 工厂 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zhǐ yǐn 指引 hé 和 tí gōng 提供 jìn shēng 晋升 hé 和 jì chéng 继承 de 的 yǒu guān 有关 fā zhǎn 发展 gōng zuò 工作。
fù zé 负责 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示： “ zhè zhǒng 这种 tài 钛 fā pào 发泡 cái liào 材料 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ gé 骨骼 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
duì 对 zhè lèi 这类 àn jiàn 案件 de 的 diào chá 调查 bào lù 暴露 le 了 zhōng guó 中国 jiū chán bù qīng 纠缠不清 de 的、 ní nào 泥淖 bān 般 de 的 jiān guǎn 监管 zhì dù 制度。
duì 对 yuǎn fāng 远方 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 zài 在 gāo kōng 高空 shéng suǒ 绳索 shàng 上 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 píng héng 平衡。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
fù zé 负责 kē jì 科技、 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理、 zhì liàng 质量 jì shù jiān dū 技术监督、 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管、 dì zhèn 地震、 kāi fā qū 开发区 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
duì 对 mí tú 迷途 de 的 yáng gāo 羊羔 lái shuō 来说， mù yáng rén 牧羊人 bǐ 比 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 guó wáng 国王 wěi dà 伟大。
zá zhǒng 杂种 yǔ 与 shuāng qīn 双亲 de 的 xià 下 biǎo pí 表皮 là zhì 蜡质 wén shì 纹饰 hé qi 和气 kǒng qì 孔器 xíng tài 形态 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 chā yì 差异；
zhī jīn 织金 méi tián 煤田 xī nán 西南 kuàng qū 矿区 lóng tán 龙潭 zǔ 组、 cháng xīng 长兴 zǔ 组 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 líng tiě kuàng 菱铁矿 céng 层。
fù zé 负责 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zuì zhōng 最终 cóng 从 pò liè 破裂 de 的 bīng jià 冰架 shàng 上 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的 bīng shān 冰山 huì 会 yǒu yuē 有约 880 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 de 的 qián tí 前提 shì 是 hán yǒu 含有 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 hé fǎ 合法 de 地 shǒu cì 首次 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zhōng yú 终于 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 hè sè 褐色 luǎn shí 卵石 zhuàng 状 de 的 niǎo 鸟， zhǎng zhe 长着 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 rú 如 jiāo liáo 鹪鹩 bān 般 de 的 cháng zuǐ 长嘴 hé 和 qiào qǐ 翘起 de 的 wěi ba 尾巴。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 lǐng tóu rén 领头人， lái zì 来自 yìn dù 印度 yě shēng dòng wù 野生动物 xié huì 协会 de 的 YadvendradevJhala bó shì 博士 shuō 说： “ lǎo hǔ 老虎 shǔ 属 yè xíng 夜行 dòng wù 动物， xíng dòng 行动 yǐn mì 隐秘， dú lái dú wǎng 独来独往， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán 难 jiān cè 监测 tā men 它们。 ”
quán lì 权力 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shè huì 社会 lì liang 力量， jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力、 qiáng zhì lì 强制力 yǔ 与 kòng zhì lì 控制力。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 jī chǎng 机场 jí cōng cōng 急匆匆 gǎn lù 赶路 de 的 rén 人， kuà 挎 zài 在 yòu bian 右边 de 的 shǒu tí 手提 diàn nǎo bāo 电脑包 shì 是 bì xū 必须 de 的。 ér 而 zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yòu 右 kuà bāo 挎包 què 却 duì 对 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 bèi bù 背部 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 shāng hài 伤害。
rú guǒ 如果 shí yīng 石英 hé 和 fāng jiě shí 方解石 de 的 jīng xíng 晶形 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， nà me 那么 jiàn bié 鉴别 tā men 它们 shì 是 jiào 较 róng yì 容易 de 的。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 dǒu dǎn 斗胆 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 他， tā 他 nà shí 那时 zài 在 háo 豪 lā 拉 zuò 做 dài lǐ 代理 fǎ guān 法官。
rú guǒ 如果 yìng dié 硬碟 kōng jiān 空间 shèng xià 剩下 bú dào 不到 10% ， nà me 那麽 jiù shì 就是 dà sǎo chú 大扫除 de shí hòu 的时候 le 了。
zhōng yú 终于 gé bì 隔壁 chē dào 车道 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 kōng dǎng 空挡， sī jī 司机 cǎi 踩 xià 下 le 了 yóu mén 油门。
duì 对 nà 那 jiàn 件 shì 事， nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么。
lǐ shì mín 李世民 dāng 当 le 了 huáng dì 皇帝（ tài zōng 太宗）， měi nián 每年 zhēng yuè 正月 chū sān 初三 yào 要 huān yàn 欢宴 qún chén 群臣。
cái wù fēng xiǎn 财务风险 yǒu shí 有时 huì 会 yǐ 以 jià gé 价格 tiáo zhěng 调整 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 huò shì 或是 zhōng duān 终端 yòng hù 用户 tóu shàng 头上， yǐ cǐ 以此 jiàng dī 降低 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用 shòu 受 gù chún 固醇 de 的 zhǒng lèi 种类 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 zuì qiáng 最强。
lǐ 李 xiān sheng 先生 sān yán liǎng yǔ 三言两语 jiě shì 解释 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件， jì zhě 记者 duì 对 tā 他 de 的 huí dá 回答 bù mǎn yì 不满意。
zhōng jí 终极 fēi chē 飞车（ Dodonpa ）： rì běn 日本 fù shì 富士 jí 吉 lè yuán 乐园 de 的 “ zhōng jí 终极 fēi chē 飞车 ” shì 是 shì jiè shàng 世界上 dì sān 第三 kuài 快 de 的 yún xiāo fēi chē 云霄飞车； yīn cǐ 因此， lái dào 来到 lè yuán 乐园 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 xīn qíng 心情 huā 花 hěn duō 很多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhān yǎng 瞻仰 biān lín 边邻 de 的 fù shì shān 富士山。
rú guǒ 如果 fú 符 wén 文 shǐ yòng 使用 jié guǒ 结果 shì 是 wèi 未 jī zhòng 击中、 bèi 被 mù biāo 目标 shǎn duǒ 闪躲 huò shì 或是 zhāo jià 招架， lěng què 冷却 shí jiān 时间 zé 则 huì 会 jiǎn shǎo 减少 dào 到 2 miǎo zhōng 秒钟。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 zuǒ bian 左边 yǒu 有 tōng dào 通道， jiù 就 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
rú guǒ 如果 kàn shǒu suǒ 看守所 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiǎng zhēn huà 讲真话， wǎng luò 网络 shàng 上 láo shī dòng zhòng 劳师动众 de 的 shì r 事儿 dà dǐ 大抵 yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 le 了 ba 吧？！
fù zé 负责 shēng chǎn duì 生产队 de 的 lǐng dǎo 领导， chéng lì 成立 wèi 为 suǒ yǒu 所有 gōng chǎng 工厂 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zhǐ yǐn 指引 hé 和 tí gōng 提供 jìn shēng 晋升 hé 和 jì chéng 继承 de 的 yǒu guān 有关 fā zhǎn 发展 gōng zuò 工作。
fù zé 负责 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示： “ zhè zhǒng 这种 tài 钛 fā pào 发泡 cái liào 材料 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ gé 骨骼 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
duì 对 zhè lèi 这类 àn jiàn 案件 de 的 diào chá 调查 bào lù 暴露 le 了 zhōng guó 中国 jiū chán bù qīng 纠缠不清 de 的、 ní nào 泥淖 bān 般 de 的 jiān guǎn 监管 zhì dù 制度。
duì 对 yuǎn fāng 远方 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
zá jì yǎn yuán 杂技演员 zài 在 gāo kōng 高空 shéng suǒ 绳索 shàng 上 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 píng héng 平衡。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
fù zé 负责 kē jì 科技、 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理、 zhì liàng 质量 jì shù jiān dū 技术监督、 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 jiān guǎn 监管、 dì zhèn 地震、 kāi fā qū 开发区 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。
duì 对 mí tú 迷途 de 的 yáng gāo 羊羔 lái shuō 来说， mù yáng rén 牧羊人 bǐ 比 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 guó wáng 国王 wěi dà 伟大。
zá zhǒng 杂种 yǔ 与 shuāng qīn 双亲 de 的 xià 下 biǎo pí 表皮 là zhì 蜡质 wén shì 纹饰 hé qi 和气 kǒng qì 孔器 xíng tài 形态 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 chā yì 差异；
zhī jīn 织金 méi tián 煤田 xī nán 西南 kuàng qū 矿区 lóng tán 龙潭 zǔ 组、 cháng xīng 长兴 zǔ 组 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 líng tiě kuàng 菱铁矿 céng 层。
fù zé 负责 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zuì zhōng 最终 cóng 从 pò liè 破裂 de 的 bīng jià 冰架 shàng 上 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的 bīng shān 冰山 huì 会 yǒu yuē 有约 880 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 de 的 qián tí 前提 shì 是 hán yǒu 含有 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 hé fǎ 合法 de 地 shǒu cì 首次 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zhōng yú 终于 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 hè sè 褐色 luǎn shí 卵石 zhuàng 状 de 的 niǎo 鸟， zhǎng zhe 长着 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 rú 如 jiāo liáo 鹪鹩 bān 般 de 的 cháng zuǐ 长嘴 hé 和 qiào qǐ 翘起 de 的 wěi ba 尾巴。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 lǐng tóu rén 领头人， lái zì 来自 yìn dù 印度 yě shēng dòng wù 野生动物 xié huì 协会 de 的 YadvendradevJhala bó shì 博士 shuō 说： “ lǎo hǔ 老虎 shǔ 属 yè xíng 夜行 dòng wù 动物， xíng dòng 行动 yǐn mì 隐秘， dú lái dú wǎng 独来独往， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán 难 jiān cè 监测 tā men 它们。 ”
quán lì 权力 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shè huì 社会 lì liang 力量， jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力、 qiáng zhì lì 强制力 yǔ 与 kòng zhì lì 控制力。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 jī chǎng 机场 jí cōng cōng 急匆匆 gǎn lù 赶路 de 的 rén 人， kuà 挎 zài 在 yòu bian 右边 de 的 shǒu tí 手提 diàn nǎo bāo 电脑包 shì 是 bì xū 必须 de 的。 ér 而 zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yòu 右 kuà bāo 挎包 què 却 duì 对 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 bèi bù 背部 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 shāng hài 伤害。
rú guǒ 如果 shí yīng 石英 hé 和 fāng jiě shí 方解石 de 的 jīng xíng 晶形 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， nà me 那么 jiàn bié 鉴别 tā men 它们 shì 是 jiào 较 róng yì 容易 de 的。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 dǒu dǎn 斗胆 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 他， tā 他 nà shí 那时 zài 在 háo 豪 lā 拉 zuò 做 dài lǐ 代理 fǎ guān 法官。
rú guǒ 如果 yìng dié 硬碟 kōng jiān 空间 shèng xià 剩下 bú dào 不到 10% ， nà me 那麽 jiù shì 就是 dà sǎo chú 大扫除 de shí hòu 的时候 le 了。
zhōng yú 终于 gé bì 隔壁 chē dào 车道 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 kōng dǎng 空挡， sī jī 司机 cǎi 踩 xià 下 le 了 yóu mén 油门。
duì 对 nà 那 jiàn 件 shì 事， nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么。
lǐ shì mín 李世民 dāng 当 le 了 huáng dì 皇帝（ tài zōng 太宗）， měi nián 每年 zhēng yuè 正月 chū sān 初三 yào 要 huān yàn 欢宴 qún chén 群臣。
cái wù fēng xiǎn 财务风险 yǒu shí 有时 huì 会 yǐ 以 jià gé 价格 tiáo zhěng 调整 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 huò shì 或是 zhōng duān 终端 yòng hù 用户 tóu shàng 头上， yǐ cǐ 以此 jiàng dī 降低 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用 shòu 受 gù chún 固醇 de 的 zhǒng lèi 种类 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 zuì qiáng 最强。
lǐ 李 xiān sheng 先生 sān yán liǎng yǔ 三言两语 jiě shì 解释 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件， jì zhě 记者 duì 对 tā 他 de 的 huí dá 回答 bù mǎn yì 不满意。
zhōng jí 终极 fēi chē 飞车（ Dodonpa ）： rì běn 日本 fù shì 富士 jí 吉 lè yuán 乐园 de 的 “ zhōng jí 终极 fēi chē 飞车 ” shì 是 shì jiè shàng 世界上 dì sān 第三 kuài 快 de 的 yún xiāo fēi chē 云霄飞车； yīn cǐ 因此， lái dào 来到 lè yuán 乐园 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 xīn qíng 心情 huā 花 hěn duō 很多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhān yǎng 瞻仰 biān lín 边邻 de 的 fù shì shān 富士山。
rú guǒ 如果 fú 符 wén 文 shǐ yòng 使用 jié guǒ 结果 shì 是 wèi 未 jī zhòng 击中、 bèi 被 mù biāo 目标 shǎn duǒ 闪躲 huò shì 或是 zhāo jià 招架， lěng què 冷却 shí jiān 时间 zé 则 huì 会 jiǎn shǎo 减少 dào 到 2 miǎo zhōng 秒钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子