ประโยคภาษาจีน- 终于我忍不住说到这张礼券包含了真诚的祝福中文句子 (344753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yú 终于 wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 shuō 说 dào 到： “ zhè 这 zhāng 张 lǐ quàn 礼券 bāo hán 包含 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
Finally I said, "This gift certificate is a real blessing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 bù 不 tè bié 特别 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 zài 在 chéng shì 城市 fàn wéi 范围 lǐ 里 qí chē 骑车 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 xīn xuè guǎn 心血管 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
duì 对 nà xiē 那些 zhù zài 住在 yà zhōu 亚洲 hé 和 mò xī gē 墨西哥 pín mín kū 贫民窟 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 . dàn 但 shì cóng 是从 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 nà 那 duì 对 mì yuè 蜜月 fū fù 夫妇 huì sǐ 会死 ma 吗 ?
fù zé 负责 gēn zōng 跟踪 cào zuò gōng 操作工 tí jiāo 提交 de 的 jià rì 假日 shēn qǐng 申请 bìng jiāng 并将 shēn qǐng 申请 zhuǎn jiāo 转交 shēng chǎn 生产 jīng lǐ 经理 pī shì 批示。
fù zé 负责 jìn kǒu 进口 qīng guān 清关 jí 及 jìn kǒu 进口 dìng dān 订单 de 的 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 zhēn xiàng 真象 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， bǎ 把 tā 他 gàn 干 le 了， jiù 就 wú fǎ 无法 dé dào 得到 nà xiē 那些 guān jiàn 关键 zī liào 资料 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 bú shi 不是 zhēn de 真的， wǒ 我 dāng shí 当时 kěn dìng 肯定 jiù 就 xià 吓 dé 得 líng hún chū qiào 灵魂出窍 le 了。
quán lì 权力 tè xìng 特性 jì 既 cún zài 存在 yú 于 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 zhī zhōng 之中， yòu 又 zuò wéi 作为 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 de 的 duì lì wù 对立物 yǔ 与 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 bǐ cǐ 彼此 xiāo zhǎng 消长；
zhōng yú 终于 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 dà dǎn 大胆 de 地 fā yán 发言， dàn 但 niàn 念 chū 出 qián 前 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 míng zi 名字 shí 时 páng fó 彷佛 tā 他 shì 是 lián suǒ 连锁 biàn mín 便民 chāo shì 超市。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 jī chǎng 机场 jí cōng cōng 急匆匆 gǎn lù 赶路 de 的 rén 人， kuà 挎 zài 在 yòu bian 右边 de 的 shǒu tí 手提 diàn nǎo bāo 电脑包 shì 是 bì xū 必须 de 的。 ér 而 zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yòu 右 kuà bāo 挎包 què 却 duì 对 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 bèi bù 背部 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 shāng hài 伤害。
fù zài 负载 fēn fā 分发 kě néng 可能 huì 会 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 tóng gòu 同构 fú wù qì 服务器 jí qún 集群， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 jí qún 集群 jī chǔ shè shī 基础设施 běn shēn 本身 chǔ lǐ 处理 de 的。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 néng 能 zài 在 tā men de 他们的 GPU huò shì 或是 ruǎn jiàn 软件 shè zhì 设置 zhōng 中 zài 再 duō 多 zhà 榨 chū 出 yì xiē 一些 zhēn 帧 shǔ 数， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xiǎn shì 显示 fāng shì 方式 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shǐ 使 quán xī 全息 shì pín 视频 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
duì 对 nà xiē 那些 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 的 shé 蛇 yóu 油 fàn zǐ 贩子 lái shuō 来说， kē xué 科学 wú fǎ 无法 zhèng míng 证明 tā men 他们 fàn mài 贩卖 de 的 wàn 万 líng yào 灵药 yǒu 有 rèn hé 任何 suǒ wèi 所谓 de 的 gōng xiào 功效。
zhōng yú 终于 chuāng míng jī jìng 窗明几净， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 fǎng fú 仿佛 dōu 都 qīng xī 清晰 le 了。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 wèn tí 问题 bèi 被 xiàn dìng 限定 zài 在 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的， bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 wén xiàn 文献 huí gù 回顾 lǐ 里， yán jiū 研究 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 suǒ suì 琐碎 hé 和 wú qù 无趣。
gān 杆 shàng 上 nán rén 男人 xiàng 向 lǐ 李 gǔn gǔn 滚滚 tǎo ráo 讨饶 le 了。
zhōng yú 终于， bīng dǎo 冰岛 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yì 满溢 zhe 着 ài qíng 爱情 zhī 之 qì 气。
duì 对 nà 那 jiàn 件 shì 事 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yǒu 有 fēn qí 分歧。
zhōng yú 终于， wǒ men 我们 dào liǎo 到了 jí shì 集市。 yé ye 爷爷 mǎi hǎo 买好 le 了 piào 票， hǎi dēng 海登 shí zài 实在 tài 太 xīng fèn 兴奋 le 了， tā 他 bù tíng 不停 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去。
rú guǒ 如果 jìn yòng 禁用 fáng huǒ qiáng 防火墙 zhī hòu 之后 réng 仍 bù néng 不能 lián jiē 连接， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 nín de 您的 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙 guī zé 规则， yǐ biàn 以便 yǔn xǔ 允许 liú liàng 流量 tōng guò 通过。
zhōng yú 终于， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 yīn wèi 因为 chī fàn 吃饭 ér 而 dà 大 chǎo 吵 yí cì 一次， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， mǔ qīn 母亲 tōng cháng 通常 shì 是 kàn zhe 看着 wǒ 我 chī wán 吃完 rán hòu 然后 zài 再 qù 去 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 chī 吃。
duì 对 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用 shòu 受 gù chún 固醇 de 的 zhǒng lèi 种类 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 zuì qiáng 最强。
cái fù 财富 zǒng shì 总是 duì 对 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 wēi xiào 微笑， duì 对 nuò ruò 懦弱 de 的 rén 人 zhòu méi tóu 皱眉头。
duì 对 zhòng qìng de qū 重庆地区 sōng 松 hè 褐 tiān niú 天牛 shēng wù xué 生物学、 shēng tài xué 生态学 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， duì 对 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 sōng 松 hè 褐 tiān niú 天牛 de 的 fā shēng 发生 wēi hài 危害 hé 和 sōng cái 松材 xiàn chóng 线虫 bìng 病 de 的 chuán bō 传播 màn yán 蔓延 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
lǐ 李 xiān sheng 先生 shuō 说 rú jīn 如今 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 bú yuàn 不愿 zhǐ 只 wèi 为 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 dòng xiàng 动向 ér 而 dēng rù 登入 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站， rén men 人们 fǎn ér 反而 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 wēi bó 微博 kàn 看 xīn wén 新闻。
duì 对 zuān 钻 dìng 铤 duàn liè 断裂 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 liǎo duàn 了断 kǒu 口 fēn xī 分析、 jīn xiàng 金相 jiǎn yàn 检验 hé 和 lì xué xìng néng 力学性能 shì yàn 试验。
cái zhèng 财政 guǎn 管 lǐ yóu 理由 fēi zhuān zhí 非专职 huà 化 qū yú 趋于 zhuān zhí 专职 huà 化， tǐ xiàn 体现 le 了 cáo wèi 曹魏 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 zài 在 hàn táng 汉唐 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 zhōng 中 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
shào xīng 绍兴 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 cí zhuì 词缀 “ shēng 生 ” zhǔ yào 主要 yòng 用 zài 在 shù liàng cí 数量词 zhī hòu 之后， biǎo shì 表示 duì 对 shì wù 事物 de 的 miáo shù 描述 huò 或 qiáng diào 强调。
duì 对 zhuī xíng 锥形 bǎn 板 jīn 钅 dūn 敦 cū 粗 dìng 锭 liào 料 zhè 这 yī xīn 一新 gōng yì 工艺 de 的 hé lǐ xìng 合理性 jìn xíng 进行 le 了 lùn zhèng 论证。
lǐ sì 李四： nán dé 难得 nǐ 你 nà me 那么 kàn de qǐ 看得起 wǒ 我， wǒ 我 shì 是 gōng jìng bù rú cóng mìng 恭敬不如从命。
rú guǒ 如果 jǐn lín 紧邻 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 bèi 被 fēn liè 分裂 de 的 xīn 新 zhě 赭 dòng 冻 guài 怪 shí 时， zhè ge 这个 xīn 新 shēng wù 生物 bù néng 不能 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 zhàn dòu 战斗 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 bù 不 tè bié 特别 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 zài 在 chéng shì 城市 fàn wéi 范围 lǐ 里 qí chē 骑车 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 xīn xuè guǎn 心血管 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
duì 对 nà xiē 那些 zhù zài 住在 yà zhōu 亚洲 hé 和 mò xī gē 墨西哥 pín mín kū 贫民窟 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 . dàn 但 shì cóng 是从 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 nà 那 duì 对 mì yuè 蜜月 fū fù 夫妇 huì sǐ 会死 ma 吗 ?
fù zé 负责 gēn zōng 跟踪 cào zuò gōng 操作工 tí jiāo 提交 de 的 jià rì 假日 shēn qǐng 申请 bìng jiāng 并将 shēn qǐng 申请 zhuǎn jiāo 转交 shēng chǎn 生产 jīng lǐ 经理 pī shì 批示。
fù zé 负责 jìn kǒu 进口 qīng guān 清关 jí 及 jìn kǒu 进口 dìng dān 订单 de 的 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 zhēn xiàng 真象 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， bǎ 把 tā 他 gàn 干 le 了， jiù 就 wú fǎ 无法 dé dào 得到 nà xiē 那些 guān jiàn 关键 zī liào 资料 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 bú shi 不是 zhēn de 真的， wǒ 我 dāng shí 当时 kěn dìng 肯定 jiù 就 xià 吓 dé 得 líng hún chū qiào 灵魂出窍 le 了。
quán lì 权力 tè xìng 特性 jì 既 cún zài 存在 yú 于 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 zhī zhōng 之中， yòu 又 zuò wéi 作为 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 de 的 duì lì wù 对立物 yǔ 与 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 bǐ cǐ 彼此 xiāo zhǎng 消长；
zhōng yú 终于 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 dà dǎn 大胆 de 地 fā yán 发言， dàn 但 niàn 念 chū 出 qián 前 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 míng zi 名字 shí 时 páng fó 彷佛 tā 他 shì 是 lián suǒ 连锁 biàn mín 便民 chāo shì 超市。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 jī chǎng 机场 jí cōng cōng 急匆匆 gǎn lù 赶路 de 的 rén 人， kuà 挎 zài 在 yòu bian 右边 de 的 shǒu tí 手提 diàn nǎo bāo 电脑包 shì 是 bì xū 必须 de 的。 ér 而 zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yòu 右 kuà bāo 挎包 què 却 duì 对 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 bèi bù 背部 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 shāng hài 伤害。
fù zài 负载 fēn fā 分发 kě néng 可能 huì 会 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 tóng gòu 同构 fú wù qì 服务器 jí qún 集群， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 jí qún 集群 jī chǔ shè shī 基础设施 běn shēn 本身 chǔ lǐ 处理 de 的。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 néng 能 zài 在 tā men de 他们的 GPU huò shì 或是 ruǎn jiàn 软件 shè zhì 设置 zhōng 中 zài 再 duō 多 zhà 榨 chū 出 yì xiē 一些 zhēn 帧 shǔ 数， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xiǎn shì 显示 fāng shì 方式 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shǐ 使 quán xī 全息 shì pín 视频 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
duì 对 nà xiē 那些 nǎo xiū chéng nù 恼羞成怒 de 的 shé 蛇 yóu 油 fàn zǐ 贩子 lái shuō 来说， kē xué 科学 wú fǎ 无法 zhèng míng 证明 tā men 他们 fàn mài 贩卖 de 的 wàn 万 líng yào 灵药 yǒu 有 rèn hé 任何 suǒ wèi 所谓 de 的 gōng xiào 功效。
zhōng yú 终于 chuāng míng jī jìng 窗明几净， wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 fǎng fú 仿佛 dōu 都 qīng xī 清晰 le 了。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 wèn tí 问题 bèi 被 xiàn dìng 限定 zài 在 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的， bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 wén xiàn 文献 huí gù 回顾 lǐ 里， yán jiū 研究 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 suǒ suì 琐碎 hé 和 wú qù 无趣。
gān 杆 shàng 上 nán rén 男人 xiàng 向 lǐ 李 gǔn gǔn 滚滚 tǎo ráo 讨饶 le 了。
zhōng yú 终于， bīng dǎo 冰岛 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yì 满溢 zhe 着 ài qíng 爱情 zhī 之 qì 气。
duì 对 nà 那 jiàn 件 shì 事 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yǒu 有 fēn qí 分歧。
zhōng yú 终于， wǒ men 我们 dào liǎo 到了 jí shì 集市。 yé ye 爷爷 mǎi hǎo 买好 le 了 piào 票， hǎi dēng 海登 shí zài 实在 tài 太 xīng fèn 兴奋 le 了， tā 他 bù tíng 不停 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去。
rú guǒ 如果 jìn yòng 禁用 fáng huǒ qiáng 防火墙 zhī hòu 之后 réng 仍 bù néng 不能 lián jiē 连接， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 nín de 您的 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙 guī zé 规则， yǐ biàn 以便 yǔn xǔ 允许 liú liàng 流量 tōng guò 通过。
zhōng yú 终于， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 yīn wèi 因为 chī fàn 吃饭 ér 而 dà 大 chǎo 吵 yí cì 一次， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， mǔ qīn 母亲 tōng cháng 通常 shì 是 kàn zhe 看着 wǒ 我 chī wán 吃完 rán hòu 然后 zài 再 qù 去 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 chī 吃。
duì 对 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用 shòu 受 gù chún 固醇 de 的 zhǒng lèi 种类 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 zuì qiáng 最强。
cái fù 财富 zǒng shì 总是 duì 对 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 wēi xiào 微笑， duì 对 nuò ruò 懦弱 de 的 rén 人 zhòu méi tóu 皱眉头。
duì 对 zhòng qìng de qū 重庆地区 sōng 松 hè 褐 tiān niú 天牛 shēng wù xué 生物学、 shēng tài xué 生态学 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， duì 对 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 sōng 松 hè 褐 tiān niú 天牛 de 的 fā shēng 发生 wēi hài 危害 hé 和 sōng cái 松材 xiàn chóng 线虫 bìng 病 de 的 chuán bō 传播 màn yán 蔓延 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
lǐ 李 xiān sheng 先生 shuō 说 rú jīn 如今 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 bú yuàn 不愿 zhǐ 只 wèi 为 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 dòng xiàng 动向 ér 而 dēng rù 登入 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站， rén men 人们 fǎn ér 反而 yuàn yì 愿意 tōng guò 通过 wēi bó 微博 kàn 看 xīn wén 新闻。
duì 对 zuān 钻 dìng 铤 duàn liè 断裂 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 liǎo duàn 了断 kǒu 口 fēn xī 分析、 jīn xiàng 金相 jiǎn yàn 检验 hé 和 lì xué xìng néng 力学性能 shì yàn 试验。
cái zhèng 财政 guǎn 管 lǐ yóu 理由 fēi zhuān zhí 非专职 huà 化 qū yú 趋于 zhuān zhí 专职 huà 化， tǐ xiàn 体现 le 了 cáo wèi 曹魏 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 zài 在 hàn táng 汉唐 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 zhōng 中 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
shào xīng 绍兴 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 cí zhuì 词缀 “ shēng 生 ” zhǔ yào 主要 yòng 用 zài 在 shù liàng cí 数量词 zhī hòu 之后， biǎo shì 表示 duì 对 shì wù 事物 de 的 miáo shù 描述 huò 或 qiáng diào 强调。
duì 对 zhuī xíng 锥形 bǎn 板 jīn 钅 dūn 敦 cū 粗 dìng 锭 liào 料 zhè 这 yī xīn 一新 gōng yì 工艺 de 的 hé lǐ xìng 合理性 jìn xíng 进行 le 了 lùn zhèng 论证。
lǐ sì 李四： nán dé 难得 nǐ 你 nà me 那么 kàn de qǐ 看得起 wǒ 我， wǒ 我 shì 是 gōng jìng bù rú cóng mìng 恭敬不如从命。
rú guǒ 如果 jǐn lín 紧邻 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 bèi 被 fēn liè 分裂 de 的 xīn 新 zhě 赭 dòng 冻 guài 怪 shí 时， zhè ge 这个 xīn 新 shēng wù 生物 bù néng 不能 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 zhàn dòu 战斗 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子