ประโยคภาษาจีน- 如果石油泄漏发生在某个被海冰封锁的小湾内那撇油船拖船以及其他用于快速反应的设施也将于事无补中文句子 (344892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 mǒu gè 某个 bèi 被 hǎi bīng 海冰 fēng suǒ 封锁 de 的 xiǎo wān 小湾 nèi 内， nà 那 piē 撇 yóu chuán 油船、 tuō chuán 拖船 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yòng yú 用于 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 shè shī 设施 yě 也 jiāng yú 将于 shì 事 wú bǔ 无补。
The skimmer boats, tugs, and other equipment needed for quick response will be useless if they are parked far from a spill in an ice-locked inlet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kuàng mài 矿脉 yǒu shí hou 有时候 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàng 像 zhí wù 植物 de 的 xíng shì 形式， nà 那 zhǐ néng 只能 guài 怪 dì qiú 地球 de 的 róng róng 熔融 xìng zhì 性质 hé 和 liú tǐ lì xué 流体力学 le 了： dāng 当 wǒ men 我们 zài gāo chù 在高处 wǎng 往 xià 下 kàn 看， yī 一 tiáo 条 yǒu 有 fēn zhī 分支 de 的 hé liú 河流 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 xiàng shì 像是 yī kē shù 一棵树。
quán wēi 权威 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论， gòng hé dǎng 共和党 zhè cì 这次 bài běi 败北 huì bu huì 会不会 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 zhōng dū 中都 wěi 萎 mí 蘼 bú zhèn 不振。
quán wēi 权威 jī gòu 机构 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 bái hóu 白喉 yě xǔ 也许 zài 在 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 de 的 gè tǐ 个体 zhōng 中 yě 也 huì 会 fā shēng 发生， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 ” zhè zhǒng 这种 lèi dú sù 类毒素 yòu fā 诱发 de 的 miǎn yì 免疫 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 … shì 是 kě yí 可疑 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 lǎo 老 gǔ chéng 古城 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 měi mǎn 美满 de 的 jié wěi 结尾 sì hū 似乎 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
duì 对 nà xiē 那些 dān xīn 担心 B & B chè dǐ 彻底 wán r wán 玩儿完 de 的 tóng zhì 同志 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yī sī 一丝 ān wèi 安慰， fǒu zé 否则 jiù 就 bié 别 zhǐ wàng 指望 shén me 什么 le 了。
zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí yīn 回音 — — lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè 这 huí shēng 回声 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gāo kàng 高亢 liáo liàng 嘹亮， tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独 hé 和 qī liáng 凄凉。 yì shí jiān 一时间 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yī 一 piàn 片 xuān téng 喧腾。
fù miàn 负面 diàn shì guǎng gào 电视广告 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn dà 很大 de 的， yào bú shì 要不是 wǒ 我 xī qǔ 吸取 le 了 1980 nián 年 de 的 jiào xun 教训， wǒ de 我的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 huì 会 yāo zhé 夭折 le 了。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 néng 能 zài 在 yí gè 一个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中 zuò 做 shí yàn 实验， bìng néng 并能 zhǔn què 准确 de 地 cè liáng 测量 jìn chū 进出 de 的 yí qiè 一切， tiáo zhěng 调整 bù tóng 不同 de 的 fāng miàn 方面， guān chá 观察 fā shēng 发生 de 的 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 pò yì 破译 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则。
duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zài 在 wǒ guó 我国 guó qí 国旗 xià 下 zuò zhàn 作战 de 的 rén 人 lái shuō 来说 … …
gān 杆 miàn 面 yǔ 与 ào 鏊 qí 奇 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 gé lóu 阁楼 zài 在 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 jù lè bù 俱乐部 hé 和 zhá gǔn 轧辊。
zhōng yú 终于， chǎn pǐn 产品 ān zhì 安置 shì 是 nǐ 你 yì wèi 意味 wèi 为 kè fú 克服 gěi 给 tuì bì 退避 zuò 做 guǎng gào 广告 de 的 suǒ yǒu 所有 duì 对 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题 tōng guò 通过 yòng 用 lā suǒ 拉锁 lā 拉 shàng 上， cuī huǐ 摧毁 hé 和 jiǎn ruò 减弱 de 的 shēng yīn 声音。
cái wù 财务 chéng běn 成本 bāo kuò 包括 lì xī 利息 jí 及 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 xī shì 稀释。
rú guǒ 如果 què shí 确实 shì 是 jī yú 基于 zhēn shì 真事 de 的 ne 呢？
zǐ 杍 hā lā 哈拉 shā mò 沙漠， shā bào 沙暴 pò huài 破坏 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 zhēn 鉆 jǐng tái 井台。
rú guǒ 如果 shén 神 yīng xǔ 应许 wǒ men 我们 yīn wèi 因为 shì fèng 事奉 tā 祂 de 的 yuán gù 缘故 bèi 被 xià 下 zài 在 jiān 监 lǐ 里 de huà 的话， tā 祂 bì 必 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在； zhè yàng 这样， jiān yù 监狱 fǎn 反 chéng le 成了 shì shàng 世上 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 dì fāng 地方。
cái wù gù wèn 财务顾问 yǔ 与 zhè xiē 这些 lǐ cái 理财 jī gòu 机构 shì fǒu 是否 yǒu 有 gè rén 个人 guān xi 关系、 huò 或 yīn wèi 因为 jiè shào 介绍 nǐ de 你的 yè wù 业务 cóng 从 lǐ cái 理财 gōng sī 公司 ná 拿 huí kòu 回扣？
lǐ wěi sōng 李伟菘 yīn yuè 音乐 kè shì 课室 jiāng 将 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 xuǎn bá sài 选拔赛。
zhōng qí yì shēng 终其一生 zài 在 tā 她 nǔ lì 努力 yào 要 gǎi biàn 改变 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， tā 她 yì zhí 一直 yǒu 有 bù qū 不屈 bù ráo 不饶 de 的 jīng shén 精神 hé 和 qiáng dà 强大 de 的 guó lì 国力 zuò 作 zhī chí 支持。
lǐ zhào yǒu 李兆友 1965 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日 chū shēng 出生， nán kāi dà xué 南开大学 zhé xué 哲学 xué shì 学士 hé 和 zhé xué 哲学 shuò shì 硕士， dōng běi dà xué 东北大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士， Ào dà lì yà 澳大利亚 chá ěr sī 查尔斯 · sī dé 斯德 tè dà xué 特大学 MBA 。
duì 对 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 shí 时 bèi 被 chāi chú 拆除 shè shī 设施 de 的 biàn jià 变价 shōu rù 收入， kě yǐ 可以 dǐ 抵 jiǎn zhòng 减重 xīn zhuāng 新装 xiū 修 fèi yòng 费用。
cái zhèng nián dù 财政年度 jié shù 结束 shí 时， kuài jì shī 会计师 men 们 shěn chá 审查 gōng sī 公司 de 的 zhàng cè 账册。
duì 对 zhēn zhī wù 针织物 jìn xíng 进行 shāo máo 烧毛 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 huò dé 获得 guāng jié 光洁 de 的 biǎo miàn 表面 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
lǐ 李 lì mín 利民 tòu lù 透露， huà shì 华视 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
duì 对 rú 铷 pín 频 biāo 标 zhòng dì 中的 pín lǜ 频率 hé chéng qì 合成器 nèi 内 de 的 chéng xù 程序 fēn pín qì 分频器 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 chéng xù 程序 fēn pín qì 分频器。
rú guǒ 如果 jiǎn nī sī 简妮斯 qiáo qiān 乔迁 qù 去 nóng cūn 农村 de huà 的话， tā 她 huì 会 kǎo lǜ 考虑 cóng shì 从事 yǎng fēng yè 养蜂业 de 的。
jīng 经 1991 ～ 1993 nián 年 lián xù 连续 3 nián 年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， míng què 明确 le 了 guì yáng 贵阳 dì qū 地区 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 de 的 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类、 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 fā shēng 发生 tè diǎn 特点；
duì 对 cháng shā 长沙 shì qū 市区 1369 lì 例 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 de 的 gāo xuè yā bìng 高血压病、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 xiàn 现 huàn 患 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lǐ kēng 李坑 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 lǐ xìng 李姓 jù jū 聚居 wéi zhǔ 为主 de 的 gǔ cūn 古村 luò 落， jù 距 wù yuán 婺源 xiàn chéng 县城 12 gōng lǐ 公里。
rú guǒ 如果 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zì jǐ 自己， zé 则 zhè yàng 这样 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
jīng 经 yǔn xǔ 允许 hòu 后， wǒ men 我们 xià 下 le 了 chē xiǎng 车想 sì chù 四处 kàn kan 看看， dàn 但 shāo 稍 zǒu 走 yuǎn 远 yì diǎn 一点， mǎ shàng 马上 jiù 就 zāo dào 遭到 chē zhàn 车站 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 hē chì 喝斥。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kuàng mài 矿脉 yǒu shí hou 有时候 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàng 像 zhí wù 植物 de 的 xíng shì 形式， nà 那 zhǐ néng 只能 guài 怪 dì qiú 地球 de 的 róng róng 熔融 xìng zhì 性质 hé 和 liú tǐ lì xué 流体力学 le 了： dāng 当 wǒ men 我们 zài gāo chù 在高处 wǎng 往 xià 下 kàn 看， yī 一 tiáo 条 yǒu 有 fēn zhī 分支 de 的 hé liú 河流 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 xiàng shì 像是 yī kē shù 一棵树。
quán wēi 权威 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论， gòng hé dǎng 共和党 zhè cì 这次 bài běi 败北 huì bu huì 会不会 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 zhōng dū 中都 wěi 萎 mí 蘼 bú zhèn 不振。
quán wēi 权威 jī gòu 机构 gōng kāi 公开 chéng rèn 承认 bái hóu 白喉 yě xǔ 也许 zài 在 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 de 的 gè tǐ 个体 zhōng 中 yě 也 huì 会 fā shēng 发生， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 ” zhè zhǒng 这种 lèi dú sù 类毒素 yòu fā 诱发 de 的 miǎn yì 免疫 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 … shì 是 kě yí 可疑 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 lǎo 老 gǔ chéng 古城 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 měi mǎn 美满 de 的 jié wěi 结尾 sì hū 似乎 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
duì 对 nà xiē 那些 dān xīn 担心 B & B chè dǐ 彻底 wán r wán 玩儿完 de 的 tóng zhì 同志 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yī sī 一丝 ān wèi 安慰， fǒu zé 否则 jiù 就 bié 别 zhǐ wàng 指望 shén me 什么 le 了。
zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí yīn 回音 — — lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè 这 huí shēng 回声 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gāo kàng 高亢 liáo liàng 嘹亮， tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独 hé 和 qī liáng 凄凉。 yì shí jiān 一时间 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yī 一 piàn 片 xuān téng 喧腾。
fù miàn 负面 diàn shì guǎng gào 电视广告 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn dà 很大 de 的， yào bú shì 要不是 wǒ 我 xī qǔ 吸取 le 了 1980 nián 年 de 的 jiào xun 教训， wǒ de 我的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 huì 会 yāo zhé 夭折 le 了。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 néng 能 zài 在 yí gè 一个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中 zuò 做 shí yàn 实验， bìng néng 并能 zhǔn què 准确 de 地 cè liáng 测量 jìn chū 进出 de 的 yí qiè 一切， tiáo zhěng 调整 bù tóng 不同 de 的 fāng miàn 方面， guān chá 观察 fā shēng 发生 de 的 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 pò yì 破译 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则。
duì 对 nà xiē 那些 céng 曾 zài 在 wǒ guó 我国 guó qí 国旗 xià 下 zuò zhàn 作战 de 的 rén 人 lái shuō 来说 … …
gān 杆 miàn 面 yǔ 与 ào 鏊 qí 奇 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 gé lóu 阁楼 zài 在 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 jù lè bù 俱乐部 hé 和 zhá gǔn 轧辊。
zhōng yú 终于， chǎn pǐn 产品 ān zhì 安置 shì 是 nǐ 你 yì wèi 意味 wèi 为 kè fú 克服 gěi 给 tuì bì 退避 zuò 做 guǎng gào 广告 de 的 suǒ yǒu 所有 duì 对 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题 tōng guò 通过 yòng 用 lā suǒ 拉锁 lā 拉 shàng 上， cuī huǐ 摧毁 hé 和 jiǎn ruò 减弱 de 的 shēng yīn 声音。
cái wù 财务 chéng běn 成本 bāo kuò 包括 lì xī 利息 jí 及 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 xī shì 稀释。
rú guǒ 如果 què shí 确实 shì 是 jī yú 基于 zhēn shì 真事 de 的 ne 呢？
zǐ 杍 hā lā 哈拉 shā mò 沙漠， shā bào 沙暴 pò huài 破坏 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 zhēn 鉆 jǐng tái 井台。
rú guǒ 如果 shén 神 yīng xǔ 应许 wǒ men 我们 yīn wèi 因为 shì fèng 事奉 tā 祂 de 的 yuán gù 缘故 bèi 被 xià 下 zài 在 jiān 监 lǐ 里 de huà 的话， tā 祂 bì 必 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在； zhè yàng 这样， jiān yù 监狱 fǎn 反 chéng le 成了 shì shàng 世上 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 dì fāng 地方。
cái wù gù wèn 财务顾问 yǔ 与 zhè xiē 这些 lǐ cái 理财 jī gòu 机构 shì fǒu 是否 yǒu 有 gè rén 个人 guān xi 关系、 huò 或 yīn wèi 因为 jiè shào 介绍 nǐ de 你的 yè wù 业务 cóng 从 lǐ cái 理财 gōng sī 公司 ná 拿 huí kòu 回扣？
lǐ wěi sōng 李伟菘 yīn yuè 音乐 kè shì 课室 jiāng 将 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 xuǎn bá sài 选拔赛。
zhōng qí yì shēng 终其一生 zài 在 tā 她 nǔ lì 努力 yào 要 gǎi biàn 改变 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， tā 她 yì zhí 一直 yǒu 有 bù qū 不屈 bù ráo 不饶 de 的 jīng shén 精神 hé 和 qiáng dà 强大 de 的 guó lì 国力 zuò 作 zhī chí 支持。
lǐ zhào yǒu 李兆友 1965 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日 chū shēng 出生， nán kāi dà xué 南开大学 zhé xué 哲学 xué shì 学士 hé 和 zhé xué 哲学 shuò shì 硕士， dōng běi dà xué 东北大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士， Ào dà lì yà 澳大利亚 chá ěr sī 查尔斯 · sī dé 斯德 tè dà xué 特大学 MBA 。
duì 对 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 shí 时 bèi 被 chāi chú 拆除 shè shī 设施 de 的 biàn jià 变价 shōu rù 收入， kě yǐ 可以 dǐ 抵 jiǎn zhòng 减重 xīn zhuāng 新装 xiū 修 fèi yòng 费用。
cái zhèng nián dù 财政年度 jié shù 结束 shí 时， kuài jì shī 会计师 men 们 shěn chá 审查 gōng sī 公司 de 的 zhàng cè 账册。
duì 对 zhēn zhī wù 针织物 jìn xíng 进行 shāo máo 烧毛 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 huò dé 获得 guāng jié 光洁 de 的 biǎo miàn 表面 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
lǐ 李 lì mín 利民 tòu lù 透露， huà shì 华视 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
duì 对 rú 铷 pín 频 biāo 标 zhòng dì 中的 pín lǜ 频率 hé chéng qì 合成器 nèi 内 de 的 chéng xù 程序 fēn pín qì 分频器 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 chéng xù 程序 fēn pín qì 分频器。
rú guǒ 如果 jiǎn nī sī 简妮斯 qiáo qiān 乔迁 qù 去 nóng cūn 农村 de huà 的话， tā 她 huì 会 kǎo lǜ 考虑 cóng shì 从事 yǎng fēng yè 养蜂业 de 的。
jīng 经 1991 ～ 1993 nián 年 lián xù 连续 3 nián 年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， míng què 明确 le 了 guì yáng 贵阳 dì qū 地区 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 de 的 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类、 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 fā shēng 发生 tè diǎn 特点；
duì 对 cháng shā 长沙 shì qū 市区 1369 lì 例 jiàn kāng tǐ jiǎn 健康体检 rén yuán 人员 de 的 gāo xuè yā bìng 高血压病、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 xiàn 现 huàn 患 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lǐ kēng 李坑 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 lǐ xìng 李姓 jù jū 聚居 wéi zhǔ 为主 de 的 gǔ cūn 古村 luò 落， jù 距 wù yuán 婺源 xiàn chéng 县城 12 gōng lǐ 公里。
rú guǒ 如果 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zì jǐ 自己， zé 则 zhè yàng 这样 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
jīng 经 yǔn xǔ 允许 hòu 后， wǒ men 我们 xià 下 le 了 chē xiǎng 车想 sì chù 四处 kàn kan 看看， dàn 但 shāo 稍 zǒu 走 yuǎn 远 yì diǎn 一点， mǎ shàng 马上 jiù 就 zāo dào 遭到 chē zhàn 车站 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 hē chì 喝斥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子