ประโยคภาษาจีน- 拟订全州基础产业支柱产业专项发展规划衔接平衡各主要行业规划中文句子 (34537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ dìng 拟订 quán zhōu 全州 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。
To formulate development plan for basic industries and pillar industries; to connect and balance the plans of major industries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
nǐ zhèn 拟阵 shì 是 zǔ hé shù xué 组合数学 hé 和 lí sàn shù xué 离散数学 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， nà 那 zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yīng míng 英明 de 的 jué dìng 决定。 bú guò 不过， yào 要 bǎo zhèng 保证 bù 不 fā shēng 发生 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎， bù néng 不能 wàng 妄 jiā 加 yù cè 预测 zhè 这 yī 一 rèn mìng 任命 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 sāo rǎo 骚扰 qí tā guó jiā 其他国家， nà 那 gèng 更 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 duō le qù le 多了去了， dà kě bú bì 大可不必 dǎo téng 捣腾 zhè me 这么 wēi xiǎn 危险 de 的 dōng xi 东西。 ”
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 de 的 shǐ jié 使节 huò 或 dài biǎo 代表
bú yào 不要 jiàng 将 tā men 他们 liè rù 列入 nǐ de 你的 zhǔ yào 主要 yuè dú 阅读 wén jiàn 文件。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 lín jiè diǎn 临界点， yī gēn 一根 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上 ” ， mò sī tuō 莫斯托 wǎ 瓦 yà 娅 nǚ shì 女士 de 的 zhàng fu 丈夫， qián 前 guó fáng bù zhǎng 国防部长， zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 Ān tuō lì 安托利 · gé lǐ 格里 cén kē 岑科 biǎo shì 表示。
yōng hù zhě 拥护者 men 们 shēng chēng 声称 tā men 他们 shì 是 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， gōng sī 公司 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 zuì 最 xū yào 需要 de 的 duō miàn shǒu 多面手。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 lì jí 立即 què dìng 确定 dì yī 第一 pī 批 bìng lì 病例 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 jiù 就 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yī 一 cháng 场 chuán rǎn bìng 传染病 kāi shǐ 开始 bào fā 爆发， nà 那 wǒ men de 我们的 má fan 麻烦 kě jiù 可就 dà 大 le 了。
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
“ wǒ men 我们 cháng 常 kàn dào 看到 rén men 人们 zǒng 总 xī wàng 希望 bié ren 别人 shēn xiàng 伸向 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hé bāo 荷包， ” lǐ 李 shuō 说： “ tā men 他们 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ 政府， shuō 说 lì rùn 利润 dà 大 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 kàn dào 看到 nà xiē 那些 dà 大 de 的 líng shòu 零售 shāng jiā 商家 zài 在 wū dǐng 屋顶 de 的 wēn shì 温室 lǐ 里 zāi péi 栽培 zuò wù 作物， zhuǎn shǒu 转手 jiù 就 bǎ 把 shōu chéng 收成 zài 在 lóu xià 楼下 mài diào 卖掉， wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bú huì 不会 jīng yà 惊讶。 ”
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zǒu 走 dào 到 duō me 多么 kào jìn 靠近 ne 呢？ ” tā 他 wèn dào 问道。
yōng yǒu 拥有 “ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐 ” zhī chēng 之称 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 téng 藤 · duō ěr dùn 多尔顿 zài 在 yǒng zhuāng 泳装 bǐ sài 比赛 shàng 上 xuàn yào 炫耀 tā 她 nà 那 miáo tiao 苗条 de 的 tǐ xíng 体形。
tā 他 shuō 说： “ duì 对 sù mìng lùn 宿命论 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 de 的 tàn jiū 探究 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 bù fen 部分， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 chá chū 查出 nǎ 哪 lèi 类 de 的 hái zi 孩子 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高。 ”
bà gōng 罢工 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 gōng sī 公司 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车 yíng yè 营业。
tā 他 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 guān cè 观测 yǔ 与 nǔ lì 努力， dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè zhǒng 这种 jiāng 鳉 yú 鱼 de 的 kàng 抗 dú 毒 jī lǐ 机理。 ”
“ wǒ men 我们 zǒng 总 bù néng 不能 zài 在 zhèng guī 正规 de 的 chéng xù 程序 fā bù 发布 qián 前， bái bái 白白 zuò 坐 zhe 着 tīng píng 听凭 xué shù 学术 fǔ bài 腐败 màn yán 蔓延 ba 吧！ ” fāng zhōu 方舟 zǐ 子 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 wǎng qiú 网球 qiú gǎn 球感 hé 和 chāo qiáng 超强 qiú jì 球技 de 的 wǎng qiú 网球 tiān cái 天才 shào nián 少年。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 bèi 被 gòng hé guó 共和国 wū miè 诬蔑 ér 而 sǐ bù míng mù 死不瞑目 de 的 rén men 人们。
yōng yǒu guó 拥有国 nèi 内 wéi yī 唯一 shēng chǎn 生产 zuì dà 最大 zhí jìng 直径 shí yīng 石英 gān guō 坩埚 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 jí 及 guó jiā 国家 jīn tài yáng 金太阳 gōng chéng 工程 rù wéi 入围 qǐ yè 企业。
zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 biàn shì 便是 rè dài fēng bào 热带风暴 duō lì yà 多利亚。
yōng yǒu 拥有 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yù míng 域名， bìng 并 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng yè 网页 lái 来 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
“ wǒ men 我们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 shì 是 dà chéng shì 大城市 yǒu kě néng 有可能， zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， fā shēng 发生 tè dà 特大 de 的 zāi nàn 灾难， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸， jí shǐ 即使 zài 在 nǐ 你 shāng xīn 伤心 de shí hòu 的时候； yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 huí 回 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 ér 而 ài shàng 爱上 nǐ 你．。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiān jué 坚决 yōng hù 拥护 guó jì shè 国际社 huì 会 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 nà xiē 那些 duì 对 dá ěr fù ěr 达尔富尔 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 hé 和 zhàn zhēng zuì 战争罪 fù zé 负责 de 的 rén 人 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
yōng yǒu 拥有 gāi 该 zuān 钻 shí kuàng 石矿 70 ％ gǔ quán 股权 de 的 fù zé rén 负责人 kè lǐ fú dé 克里福德 · āi fēi 埃菲 kè 克 shuō 说： “ tā 她 jiān jiào 尖叫 zhe 着， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 她 chù diàn 触电 le 了。 ”
bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 bèi yòng 备用 yào shi 钥匙 cáng 藏 zài 在 nǐ 你 rèn wéi 认为 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方， bǐ rú 比如 mén diàn 门垫 xià mian 下面， huā pén 花盆 lǐ 里 huò 或 xìn xiāng 信箱 zhōng 中， nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 xiǎo tōu 小偷 shǒu xiān 首先 huì 会 sōu chá 搜查 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ men 我们 chén jìn 沉浸 zài 在 huān lè 欢乐 lǐ 里 ” lù 露 sī 丝 • dé 德 • lā tú 拉图 • dù 杜 • pān 潘 zài 在 tā 她 de 的 zhuàn jì 传记 zhōng 中 xiě dào 写道， “ xiào yì 笑意 yíng yíng 盈盈、 wǔ bù 舞步 piān xiān 翩跹， yī 一 bù bù 步步 jiē jìn 接近 shēn yuān 深渊。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 ràng 让 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 quán shì jiè 全世界 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， shǐ 使 zhè ge 这个 chéng xù 程序 mín zhǔ huà 民主化。 ”

ประโยคภาษาจีน
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
nǐ zhèn 拟阵 shì 是 zǔ hé shù xué 组合数学 hé 和 lí sàn shù xué 离散数学 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， nà 那 zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yīng míng 英明 de 的 jué dìng 决定。 bú guò 不过， yào 要 bǎo zhèng 保证 bù 不 fā shēng 发生 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎， bù néng 不能 wàng 妄 jiā 加 yù cè 预测 zhè 这 yī 一 rèn mìng 任命 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 sāo rǎo 骚扰 qí tā guó jiā 其他国家， nà 那 gèng 更 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 duō le qù le 多了去了， dà kě bú bì 大可不必 dǎo téng 捣腾 zhè me 这么 wēi xiǎn 危险 de 的 dōng xi 东西。 ”
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 de 的 shǐ jié 使节 huò 或 dài biǎo 代表
bú yào 不要 jiàng 将 tā men 他们 liè rù 列入 nǐ de 你的 zhǔ yào 主要 yuè dú 阅读 wén jiàn 文件。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 lín jiè diǎn 临界点， yī gēn 一根 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上 ” ， mò sī tuō 莫斯托 wǎ 瓦 yà 娅 nǚ shì 女士 de 的 zhàng fu 丈夫， qián 前 guó fáng bù zhǎng 国防部长， zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 Ān tuō lì 安托利 · gé lǐ 格里 cén kē 岑科 biǎo shì 表示。
yōng hù zhě 拥护者 men 们 shēng chēng 声称 tā men 他们 shì 是 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， gōng sī 公司 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 zuì 最 xū yào 需要 de 的 duō miàn shǒu 多面手。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 lì jí 立即 què dìng 确定 dì yī 第一 pī 批 bìng lì 病例 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 jiù 就 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yī 一 cháng 场 chuán rǎn bìng 传染病 kāi shǐ 开始 bào fā 爆发， nà 那 wǒ men de 我们的 má fan 麻烦 kě jiù 可就 dà 大 le 了。
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
“ wǒ men 我们 cháng 常 kàn dào 看到 rén men 人们 zǒng 总 xī wàng 希望 bié ren 别人 shēn xiàng 伸向 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hé bāo 荷包， ” lǐ 李 shuō 说： “ tā men 他们 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ 政府， shuō 说 lì rùn 利润 dà 大 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。 ”
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 kàn dào 看到 nà xiē 那些 dà 大 de 的 líng shòu 零售 shāng jiā 商家 zài 在 wū dǐng 屋顶 de 的 wēn shì 温室 lǐ 里 zāi péi 栽培 zuò wù 作物， zhuǎn shǒu 转手 jiù 就 bǎ 把 shōu chéng 收成 zài 在 lóu xià 楼下 mài diào 卖掉， wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bú huì 不会 jīng yà 惊讶。 ”
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zǒu 走 dào 到 duō me 多么 kào jìn 靠近 ne 呢？ ” tā 他 wèn dào 问道。
yōng yǒu 拥有 “ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐 ” zhī chēng 之称 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 téng 藤 · duō ěr dùn 多尔顿 zài 在 yǒng zhuāng 泳装 bǐ sài 比赛 shàng 上 xuàn yào 炫耀 tā 她 nà 那 miáo tiao 苗条 de 的 tǐ xíng 体形。
tā 他 shuō 说： “ duì 对 sù mìng lùn 宿命论 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 de 的 tàn jiū 探究 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 bù fen 部分， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 chá chū 查出 nǎ 哪 lèi 类 de 的 hái zi 孩子 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高。 ”
bà gōng 罢工 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 gōng sī 公司 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车 yíng yè 营业。
tā 他 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 guān cè 观测 yǔ 与 nǔ lì 努力， dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè zhǒng 这种 jiāng 鳉 yú 鱼 de 的 kàng 抗 dú 毒 jī lǐ 机理。 ”
“ wǒ men 我们 zǒng 总 bù néng 不能 zài 在 zhèng guī 正规 de 的 chéng xù 程序 fā bù 发布 qián 前， bái bái 白白 zuò 坐 zhe 着 tīng píng 听凭 xué shù 学术 fǔ bài 腐败 màn yán 蔓延 ba 吧！ ” fāng zhōu 方舟 zǐ 子 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 wǎng qiú 网球 qiú gǎn 球感 hé 和 chāo qiáng 超强 qiú jì 球技 de 的 wǎng qiú 网球 tiān cái 天才 shào nián 少年。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 bèi 被 gòng hé guó 共和国 wū miè 诬蔑 ér 而 sǐ bù míng mù 死不瞑目 de 的 rén men 人们。
yōng yǒu guó 拥有国 nèi 内 wéi yī 唯一 shēng chǎn 生产 zuì dà 最大 zhí jìng 直径 shí yīng 石英 gān guō 坩埚 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 jí 及 guó jiā 国家 jīn tài yáng 金太阳 gōng chéng 工程 rù wéi 入围 qǐ yè 企业。
zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 biàn shì 便是 rè dài fēng bào 热带风暴 duō lì yà 多利亚。
yōng yǒu 拥有 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yù míng 域名， bìng 并 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǎng yè 网页 lái 来 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
“ wǒ men 我们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 shì 是 dà chéng shì 大城市 yǒu kě néng 有可能， zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， fā shēng 发生 tè dà 特大 de 的 zāi nàn 灾难， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸， jí shǐ 即使 zài 在 nǐ 你 shāng xīn 伤心 de shí hòu 的时候； yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 huí 回 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 ér 而 ài shàng 爱上 nǐ 你．。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiān jué 坚决 yōng hù 拥护 guó jì shè 国际社 huì 会 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 nà xiē 那些 duì 对 dá ěr fù ěr 达尔富尔 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 hé 和 zhàn zhēng zuì 战争罪 fù zé 负责 de 的 rén 人 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
yōng yǒu 拥有 gāi 该 zuān 钻 shí kuàng 石矿 70 ％ gǔ quán 股权 de 的 fù zé rén 负责人 kè lǐ fú dé 克里福德 · āi fēi 埃菲 kè 克 shuō 说： “ tā 她 jiān jiào 尖叫 zhe 着， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 她 chù diàn 触电 le 了。 ”
bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 bèi yòng 备用 yào shi 钥匙 cáng 藏 zài 在 nǐ 你 rèn wéi 认为 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方， bǐ rú 比如 mén diàn 门垫 xià mian 下面， huā pén 花盆 lǐ 里 huò 或 xìn xiāng 信箱 zhōng 中， nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 xiǎo tōu 小偷 shǒu xiān 首先 huì 会 sōu chá 搜查 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ men 我们 chén jìn 沉浸 zài 在 huān lè 欢乐 lǐ 里 ” lù 露 sī 丝 • dé 德 • lā tú 拉图 • dù 杜 • pān 潘 zài 在 tā 她 de 的 zhuàn jì 传记 zhōng 中 xiě dào 写道， “ xiào yì 笑意 yíng yíng 盈盈、 wǔ bù 舞步 piān xiān 翩跹， yī 一 bù bù 步步 jiē jìn 接近 shēn yuān 深渊。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 ràng 让 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 quán shì jiè 全世界 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， shǐ 使 zhè ge 这个 chéng xù 程序 mín zhǔ huà 民主化。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子