ประโยคภาษาจีน- 如果蒙太奇的安排完全是根据一个规则性的结构中文句子 (347367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 méng tài qí 蒙太奇 de 的 ān pái 安排 wán quán 完全 shì 是 gēn jù 根据 yí gè 一个 guī zé xìng 规则性 de 的 jié gòu 结构；
What if the decision to montage is totally based on a rule-driven structure?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǎ yǐ 蚂蚁 xiàn cún 现存 de 的 cháo xué 巢穴 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁， zhè zhǒng 这种 kūn chóng 昆虫 jiù 就 pài chū 派出 zhēn chá bīng 侦察兵 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 cháo xué 巢穴。
rú guǒ 如果 dàn huáng 蛋黄 biàn chéng 变成 huī lǜ sè 灰绿色， jiù 就 shuō míng 说明 dàn huáng 蛋黄 zhòng dì 中的 tiě 铁 yǐ jīng 已经 yǔ 与 dàn bái 蛋白 zhòng dì 中的 liú huáng 硫磺 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应。
gòu mǎi 购买 shāng pǐn fáng 商品房， qì chē 汽车 huò 或 cān jiā 参加 zhuān yè péi xùn 专业培训 de 的， àn 按 qí 其 shàng yī 上一 nián dù 年度 suǒ 所 jiǎo 缴 gè rén 个人 gōng xīn 工薪 shōu rù 收入 suǒ dé shuì 所得税 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 de 的 80% yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
gòu mǎi 购买 shí dài 时代 líng shòu 零售 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 lè tiān 乐天 bǎi huò 百货 kuò dà 扩大 zài huá 在华 yè wù 业务 guī mó 规模。
xún zhǎo 寻找 shí yóu 石油 de 的 děng chā jí shù 等差级数 shì 是 yán gé 严格 de 的。
jīng nián lěi yuè 经年累月， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 shén xué jiā 神学家 zài 在 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zūn fèng 尊奉 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休。 chuàng shì lùn 创世论 rèn wéi 认为， shì jiè 世界 shì cóng 是从 xū wú 虚无 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的。
jīng 经 pī zhǔn 批准， chū bù 初步 hé shí 核实 zhù 驻 zài 在 bù mén 部门 dǎng zǔ 党组 hé 和 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jí qí 及其 chéng yuán 成员 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 xíng xīng 行星 de 的 guǐ dào 轨道 duì yú 对于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 guān cè zhě 观测者 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 biān yuán 边缘 xiàng qián 向前 de 的， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 huì 会 dī gū 低估 xíng xīng 行星 de 的 zhì liàng 质量。
lǐ zhào xīng 李肇星 xiàng 向 tā 她 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gāo 提高 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 bìng rén 病人 ān xīn 安心 hé 和 ràng 让 fū fù 夫妇 yǒu 有 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 lǐ jiě 理解 bìng 并 guān xīn 关心 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系。
jīng 经 tān bó 摊薄 hòu 后 de 的 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 wèi 为 41 měi fēn 美分， chāo chū 超出 huá ěr jiē 华尔街 fēn xī shī 分析师 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计 de 的 35 měi fēn 美分。
rú guǒ 如果 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， tā 她 de 的 sǐ huǎn 死缓 jiàng 将 bèi 被 jiǎn 减 chéng 成 wú qī tú xíng 无期徒刑。
lǐ xìng 李荇 xīn li 心里 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， zhōng yú 终于 qiáng yā 强压 xià 下 xīn zhōng 心中 de 的 qíng xù 情绪， dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑， bú zài 不再 tí qǐ 提起 cǐ shì 此事， zhuǎn ér 转而 dào 道： “ nǐ 你 jīn rì 今日 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的？ ”
gòu 购 yǒng zhuāng 泳装 lái 来 bǐ jī ní dǎo 比基尼岛， yǒng zhuāng 泳装 zài 在 bǐ jī ní dǎo 比基尼岛， yóu shuǐ 游水 dào 到 bǐ jī ní dǎo 比基尼岛。
rú guǒ 如果 bèi 被 chéng yà kūn 成亚坤 zhuā zhù 抓住， tā 他 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， tā men 他们 shì 是 biǎo xiōng dì 表兄弟， chéng yà kūn 成亚坤 dōu 都 néng 能 duì 对 tā 他 xià 下 cǐ 此 dú shǒu 毒手， nà 那 tā 他 hái yǒu 还有 shén me 什么 gàn 干 bù 不 chu lai 出来 de 的？
lǐ 李 shuō 说： “ duì yú 对于 zhè xiē 这些 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 chén zhòng dǎ jī 沉重打击， ér qiě 而且 cóng bù 从不 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。 ”
zhù cún 贮存 shí 时 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 fáng fǔ jì 防腐剂。（ gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 dì yī cì 第一次 chuān zhuó 穿着 qián 前 rú 如 yǒu 有 qīng xǐ 清洗 de 的 xí guàn 习惯， kě jiàng 可将 yī wù 衣物 fàng rù 放入 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 piǎo xǐ 漂洗 hòu 后 yīn gān 阴干。
dǎo shī 导师 jiāng 将 wǒ 我 dé 得 shēn wài zhī wù 身外之物 yī yī 一一 qīng chú 清除 hòu 后， jiāng 将 cì 赐 wǒ 我 zì yóu 自由。
zhù yùn 贮运 zhù yì shì xiàng 注意事项： lǜ suān nà 氯酸钠 wèi 为 wú jī 无机 yǎng huà jì 氧化剂， bái sè 白色 zhì 至 dàn 淡 huáng sè 黄色 jié jīng 结晶 huò 或 fěn mò 粉末， yù 遇 rè fēn jiě 热分解 fàng chū 放出 yǎng qì 氧气， xìng zhì 性质 huó po 活泼。
rú guǒ 如果 yào 要 qū fēn 区分 cóng 从 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 zhī jiān 之间 de 的 miàn bù 面部 máo fà 毛发， hú zi 胡子 bù 不 bāo kuò 包括 hú zī 胡髭， jí 即 cháng 长 zài 在 shàng chún 上唇 shàng mian 上面 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 máo fà 毛发。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hé 和 fāng zhēn zhèng cè 方针政策， yán jiū 研究 qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 de fāng xìng fǎ guī 地方性法规 hé 和 guī zhāng 规章 cǎo àn 草案。
rú guǒ 如果 yào 要 chéng fá 惩罚 zuì è 罪恶 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 , wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 xiāng yìng 相应 de 的 chéng 惩。
bēn 贲 shì yuán 仕元 méi yòng 没用 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， jiù 就 cóng 从 tōu 偷 yòng 用 qī zǐ 妻子 de 的 hù fū pǐn 护肤品 biàn chéng 变成 le 了 rú jīn 如今 de 的 hù fū 护肤 dá rén 达人。 xiàn zài 现在， shuǎng fū shuǐ 爽肤水、 xǐ miàn nǎi 洗面奶 hái yǒu 还有 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 dōu 都 shì 是 bēn 贲 shì yuán 仕元 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 de 的 bì xiū kè 必修课。
jīng jì zhì cái 经济制裁 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 yòng 用 shí luó 莳萝 hé 和 níng méng 柠檬 lái 来 pèi 配 kǎo yú 烤鱼， xuǎn zé 选择 shuǐ 水 bāo zhuāng 包装 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼（ guàn tou 罐头）， ér 而 bú shi 不是 yóu 油 bāo zhuāng 包装 de 的。
lǐ dǐng míng 李鼎铭， shǎn běi 陕北 de 的 kāi míng 开明 shì shēn 士绅， céng 曾 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 zhèng fǔ 政府 de 的 fù zhǔ xí 副主席。
jīng jì 经济 zài 在 duì 对 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián zhōng 年中 de 的 jǐn suō 紧缩 jìn xíng 进行 jiū piān 纠偏 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展。
dǎo zhì 导致 měi cì 每次 lǎo shǔ 老鼠 tīng dào 听到 liǎng 两 zhòng 种 shēng yīn 声音 shí 时 dōu 都 zhěng gè 整个 jiāng zhù 僵住， jǐn zhāng 紧张 de 的 děng 等 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 zhòng dì 中的 diàn jī 电击。
cái liào 材料 yǔ 与 fāng fǎ 方法： cái liào 材料： xuǎn qǔ 选取 sān 三 zhòng 种（ bō huà 玻化 dì zhuān 地砖、 shuǐ mó shí 水磨石 jí 及 mù de pàn 木地板） zhì dì 质地 dì miàn 地面 zuò wéi 作为 zài tǐ 载体， jiàn lì 建立 shì nèi 室内 xiàn chǎng 现场 huán jìng 环境。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 gēn jù 根据 jīng yàn 经验 gū jì 估计 de 的 chéng shù 乘数 fàn wéi 范围 yǔ 与 jī yú 基于 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jūn 均 shì 是 yī 一 jiào dà 较大 de 的 qū jiān 区间。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǎ yǐ 蚂蚁 xiàn cún 现存 de 的 cháo xué 巢穴 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁， zhè zhǒng 这种 kūn chóng 昆虫 jiù 就 pài chū 派出 zhēn chá bīng 侦察兵 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 cháo xué 巢穴。
rú guǒ 如果 dàn huáng 蛋黄 biàn chéng 变成 huī lǜ sè 灰绿色， jiù 就 shuō míng 说明 dàn huáng 蛋黄 zhòng dì 中的 tiě 铁 yǐ jīng 已经 yǔ 与 dàn bái 蛋白 zhòng dì 中的 liú huáng 硫磺 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应。
gòu mǎi 购买 shāng pǐn fáng 商品房， qì chē 汽车 huò 或 cān jiā 参加 zhuān yè péi xùn 专业培训 de 的， àn 按 qí 其 shàng yī 上一 nián dù 年度 suǒ 所 jiǎo 缴 gè rén 个人 gōng xīn 工薪 shōu rù 收入 suǒ dé shuì 所得税 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 de 的 80% yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
gòu mǎi 购买 shí dài 时代 líng shòu 零售 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 lè tiān 乐天 bǎi huò 百货 kuò dà 扩大 zài huá 在华 yè wù 业务 guī mó 规模。
xún zhǎo 寻找 shí yóu 石油 de 的 děng chā jí shù 等差级数 shì 是 yán gé 严格 de 的。
jīng nián lěi yuè 经年累月， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 shén xué jiā 神学家 zài 在 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 zūn fèng 尊奉 jī dū 基督 xìn yǎng 信仰 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休。 chuàng shì lùn 创世论 rèn wéi 认为， shì jiè 世界 shì cóng 是从 xū wú 虚无 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的。
jīng 经 pī zhǔn 批准， chū bù 初步 hé shí 核实 zhù 驻 zài 在 bù mén 部门 dǎng zǔ 党组 hé 和 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jí qí 及其 chéng yuán 成员 wéi fǎn 违反 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 de 的 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 xíng xīng 行星 de 的 guǐ dào 轨道 duì yú 对于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 guān cè zhě 观测者 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 biān yuán 边缘 xiàng qián 向前 de 的， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 huì 会 dī gū 低估 xíng xīng 行星 de 的 zhì liàng 质量。
lǐ zhào xīng 李肇星 xiàng 向 tā 她 zhuǎn dá 转达 le 了 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gāo 提高 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 bìng rén 病人 ān xīn 安心 hé 和 ràng 让 fū fù 夫妇 yǒu 有 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 lǐ jiě 理解 bìng 并 guān xīn 关心 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系。
jīng 经 tān bó 摊薄 hòu 后 de 的 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 wèi 为 41 měi fēn 美分， chāo chū 超出 huá ěr jiē 华尔街 fēn xī shī 分析师 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计 de 的 35 měi fēn 美分。
rú guǒ 如果 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， tā 她 de 的 sǐ huǎn 死缓 jiàng 将 bèi 被 jiǎn 减 chéng 成 wú qī tú xíng 无期徒刑。
lǐ xìng 李荇 xīn li 心里 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， zhōng yú 终于 qiáng yā 强压 xià 下 xīn zhōng 心中 de 的 qíng xù 情绪， dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑， bú zài 不再 tí qǐ 提起 cǐ shì 此事， zhuǎn ér 转而 dào 道： “ nǐ 你 jīn rì 今日 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的？ ”
gòu 购 yǒng zhuāng 泳装 lái 来 bǐ jī ní dǎo 比基尼岛， yǒng zhuāng 泳装 zài 在 bǐ jī ní dǎo 比基尼岛， yóu shuǐ 游水 dào 到 bǐ jī ní dǎo 比基尼岛。
rú guǒ 如果 bèi 被 chéng yà kūn 成亚坤 zhuā zhù 抓住， tā 他 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， tā men 他们 shì 是 biǎo xiōng dì 表兄弟， chéng yà kūn 成亚坤 dōu 都 néng 能 duì 对 tā 他 xià 下 cǐ 此 dú shǒu 毒手， nà 那 tā 他 hái yǒu 还有 shén me 什么 gàn 干 bù 不 chu lai 出来 de 的？
lǐ 李 shuō 说： “ duì yú 对于 zhè xiē 这些 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 chén zhòng dǎ jī 沉重打击， ér qiě 而且 cóng bù 从不 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。 ”
zhù cún 贮存 shí 时 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 fáng fǔ jì 防腐剂。（ gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 dì yī cì 第一次 chuān zhuó 穿着 qián 前 rú 如 yǒu 有 qīng xǐ 清洗 de 的 xí guàn 习惯， kě jiàng 可将 yī wù 衣物 fàng rù 放入 qīng shuǐ 清水 zhōng 中 piǎo xǐ 漂洗 hòu 后 yīn gān 阴干。
dǎo shī 导师 jiāng 将 wǒ 我 dé 得 shēn wài zhī wù 身外之物 yī yī 一一 qīng chú 清除 hòu 后， jiāng 将 cì 赐 wǒ 我 zì yóu 自由。
zhù yùn 贮运 zhù yì shì xiàng 注意事项： lǜ suān nà 氯酸钠 wèi 为 wú jī 无机 yǎng huà jì 氧化剂， bái sè 白色 zhì 至 dàn 淡 huáng sè 黄色 jié jīng 结晶 huò 或 fěn mò 粉末， yù 遇 rè fēn jiě 热分解 fàng chū 放出 yǎng qì 氧气， xìng zhì 性质 huó po 活泼。
rú guǒ 如果 yào 要 qū fēn 区分 cóng 从 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 zhī jiān 之间 de 的 miàn bù 面部 máo fà 毛发， hú zi 胡子 bù 不 bāo kuò 包括 hú zī 胡髭， jí 即 cháng 长 zài 在 shàng chún 上唇 shàng mian 上面 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 máo fà 毛发。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hé 和 fāng zhēn zhèng cè 方针政策， yán jiū 研究 qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 de fāng xìng fǎ guī 地方性法规 hé 和 guī zhāng 规章 cǎo àn 草案。
rú guǒ 如果 yào 要 chéng fá 惩罚 zuì è 罪恶 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 , wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 xiāng yìng 相应 de 的 chéng 惩。
bēn 贲 shì yuán 仕元 méi yòng 没用 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， jiù 就 cóng 从 tōu 偷 yòng 用 qī zǐ 妻子 de 的 hù fū pǐn 护肤品 biàn chéng 变成 le 了 rú jīn 如今 de 的 hù fū 护肤 dá rén 达人。 xiàn zài 现在， shuǎng fū shuǐ 爽肤水、 xǐ miàn nǎi 洗面奶 hái yǒu 还有 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 dōu 都 shì 是 bēn 贲 shì yuán 仕元 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 de 的 bì xiū kè 必修课。
jīng jì zhì cái 经济制裁 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展。
tiē shì 贴士： kě yǐ 可以 yòng 用 shí luó 莳萝 hé 和 níng méng 柠檬 lái 来 pèi 配 kǎo yú 烤鱼， xuǎn zé 选择 shuǐ 水 bāo zhuāng 包装 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼（ guàn tou 罐头）， ér 而 bú shi 不是 yóu 油 bāo zhuāng 包装 de 的。
lǐ dǐng míng 李鼎铭， shǎn běi 陕北 de 的 kāi míng 开明 shì shēn 士绅， céng 曾 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 zhèng fǔ 政府 de 的 fù zhǔ xí 副主席。
jīng jì 经济 zài 在 duì 对 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián zhōng 年中 de 的 jǐn suō 紧缩 jìn xíng 进行 jiū piān 纠偏 zhī hòu 之后， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展。
dǎo zhì 导致 měi cì 每次 lǎo shǔ 老鼠 tīng dào 听到 liǎng 两 zhòng 种 shēng yīn 声音 shí 时 dōu 都 zhěng gè 整个 jiāng zhù 僵住， jǐn zhāng 紧张 de 的 děng 等 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 zhòng dì 中的 diàn jī 电击。
cái liào 材料 yǔ 与 fāng fǎ 方法： cái liào 材料： xuǎn qǔ 选取 sān 三 zhòng 种（ bō huà 玻化 dì zhuān 地砖、 shuǐ mó shí 水磨石 jí 及 mù de pàn 木地板） zhì dì 质地 dì miàn 地面 zuò wéi 作为 zài tǐ 载体， jiàn lì 建立 shì nèi 室内 xiàn chǎng 现场 huán jìng 环境。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 gēn jù 根据 jīng yàn 经验 gū jì 估计 de 的 chéng shù 乘数 fàn wéi 范围 yǔ 与 jī yú 基于 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jūn 均 shì 是 yī 一 jiào dà 较大 de 的 qū jiān 区间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子