ประโยคภาษาจีน- 如果说现代主义者如弗吉尼亚伍尔夫爱好深度和玄学那么后现代主义者如马丁艾米斯则偏好表象和讽刺中文句子 (349670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 fú jí ní yà 弗吉尼亚 • wǔ ěr fū 伍尔夫 ài hào 爱好 shēn dù 深度 hé 和 xuán xué 玄学， nà me 那么 hòu xiàn dài 后现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如马丁• Àì mǐ sī 艾米斯 zé 则 piān hào 偏好 biǎo xiàng 表象 hé 和 fěng cì 讽刺。
If modernists such as Virginia Woolf relished depth and metaphysics, then postmodernists such as Martin Amis favoured surface and irony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 fú sī tè 福斯特 de 的 xiǎo shuō 小说 bù 不 jù yǒu 具有 hēng lì 亨利 · zhān mǔ sī 詹姆斯 niǔ niē zuò tài 扭捏作态 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， nà shi 那是 yīn wèi 因为 fú sī tè 福斯特 xī wàng 希望 tǐ xiàn 体现 rén shì cāng sāng 人世沧桑 de 的 biàn huàn wú cháng 变幻无常， ér 而 bú shi 不是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 shěn měi 审美 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 shuō 说 xī fāng rén 西方人 néng gòu 能够 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 lòu xí 陋习 jué liè 决裂， nán dào 难道 zhōng guó rén 中国人 jiù 就 bù néng 不能？
dù mèng zhēn 杜梦珍（ yīn yì 音译）， 22 suì 岁， bì yè 毕业 yú 于 hú nán 湖南 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业。
dù mù 杜牧 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 shì dài 世代 guān huàn 官宦 bìng 并 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 wén huà 文化 qì fēn 气氛 de 的 jiā tíng 家庭。
jiāng 将 nǐ 你 xīn zhì 心智 de 的 lì liang 力量 jiāo gěi 交给 bié ren 别人 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 yào shi 要是 guò qù shí 过去时 le 了。
fèi sī 费思 shì 是 bān lǐ 班里 yuàn yì 愿意 yǔ 与 xīn 新 lái 来 de 的 yī 一 nián jí 年级 xīn shēng 新生 jiāo péng you 交朋友 de 的 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
jīng yóu 经由 biàn 辨 bié de 别的 yì huì 议会： tè dìng 特定 de 的 huì zhòng 会众 hé 和 sī duó 司铎 yì qǐ 一起 biàn bié 辨别 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选 chū rèn 出任 mù mín 牧民 yì huì 议会。
rú guǒ 如果 shuō 说 sài chē 赛车 shì 是 hěn duō 很多 nán rén 男人 de 的 mèng xiǎng 梦想， nà me 那么 shū mǎ hè 舒马赫 zé 则 shì 是 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄， rán ér 然而 yīng xióng 英雄 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 chí 弛 chěng 骋 tā 他 yīng zī 英姿 de 的 zhàn chǎng 战场。
jiāng 将 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 ná chū 拿出 lái 来 fēn 分 hǎo 好 lèi 类 , gěi 给 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 zhào piàn 照片 xiě 写 shàng 上 biāo tí 标题 huò 或 yì xiē 一些 qiào pi huà 俏皮话 .
dù fǔ 杜甫 zhé lǐ 哲理 shī 诗 duì 对 sòng shī 宋诗 lǐ qù 理趣 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， shì 是 sòng shī 宋诗 lǐ qù 理趣 de 的 kāi shān zǔ shī 开山祖师。
rú guǒ 如果 shuō 说， chuàng xīn 创新 shì 是 dài tóu 埭头 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题， nà me 那么， róng yù 荣誉 zé 则 shì 是 dài tóu 埭头 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力。
fèi màn 费曼 zì zhuàn 自传。 fèi màn 费曼， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 bì yè shēng 毕业生， yán jiū 研究 de 的 xìng qù 兴趣 shì 是 liàng zǐ 量子 xìn xī 信息 shí zhì 实质。
jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhuāng zhì 装置 bǎ 把 EUT （ diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器） lián jiē 连接 zhǔ yào 主要 diàn yuán 电源 shàng 上， duì 对 jiāo liú diàn 交流电 de 的 EFT gān rǎo 干扰 xìn hào 信号 jiē 接 zài 在 jiāo liú 交流 diàn yuán xiàn 电源线 shàng 上。
rú guǒ 如果 dú xīn shù 读心术 zhēn shí 真实 cún zài 存在 de huà 的话， tā 它 de 的 bǎn běn 版本 yīng gāi 应该 gèng 更 guǎng fàn 广泛， fāng shì 方式 gèng 更 zhèng cháng 正常。
fèi yòng 费用 fàn wéi 范围、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 ruǎn jiàn 软件 gōng yìng zhě 供应者 de 的 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 zhī chí 支持 ruǎn jiàn 软件 de 的 nèi bù 内部 zī yuán 资源 dōu 都 yīng gāi 应该 yǐ 以 zhuān yǒu 专有 fāng àn 方案 wèi 为 biāo zhǔn 标准 jiā yǐ 加以 píng gū 评估。
dù lǔ mén 杜鲁门 suí hòu 随后 yě 也 zài 在 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 shuō 说 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 chū bīng 出兵 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 wēi kè dǎo 威克岛 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
jīng 经 yào lǐ 药理 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， běn bǐng àn 苯丙胺 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 yǔ 与 zhōng shū 中枢 dān 单 àn lèi 胺类 dì zhì 递质 de 的 hào jié 耗竭 yǒu guān 有关。
fèi shě 费舍 nǚ shì 女士 xiàn zài 现在 zài 在 lù 露 yì sī 易斯 Ān nà zhōu 安那州 lì 立 dà xué 大学 dú 读 sì 四 nián jí 年级。 tā 她 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 xiè jué 谢绝 le 了 wǒ de 我的 cǎi fǎng 采访。
shù 束 jiān 间 xíng chéng céng 形成层 shì 是 wèi yú 位于 jīng 茎 de 的 wéi guǎn shù 维管束 jiān 间 de 的 jù yǒu 具有 wàng shèng 旺盛 fēn liè 分裂 néng lì 能力 de 的 yì céng 一层 xì bāo 细胞。
jīng yíng lǐ niàn 经营理念、 zhì liàng 质量 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切、 fú wù 服务 zhòng yú tài shān 重于泰山 de 的 chóng 崇 zhǐ 旨。
jiāng jūn 将军 méi 没 tí dào 提到 tā 他 duì 对 zhè cì 这次 zhàn yì 战役 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
tiáo lì 条例 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jiāng 将 qiē 切 hǎo 好 de 的 shuǐ guǒ 水果 jiā rù 加入 miàn hú 面糊， yóu zhá 油炸， rán hòu 然后 juǎn jìn 卷进 ròu guì 肉桂 hé 和 táng 糖 lǐ 里。
rú guǒ 如果 chē sù 车速 tài 太 kuài 快 de huà 的话， suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shuǐ bō 水波 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 chōng pò 冲破 bīng céng 冰层， tè bié 特别 shì zài 是在 kāi dào 开到 hú biān 湖边 huò 或 hé biān 河边 de shí hòu 的时候。
jīng 经 diào chá 调查 shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， yú mín 渔民 yǔ 与 hǎi xún 海巡 rén yuán 人员 duì 对 fú wù 服务 pǐn zhì 品质 wǔ gè 五个 gòu 构 miàn 面 shuāng fāng 双方 míng xiǎn 明显 yǒu 有 rèn zhī 认知 shàng 上 de 的 chā yì 差异；
jiǎ jī dù 贾基杜 zhǐ chū 指出， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 cái fù 财富 huò 或 shè huì jīng jì 社会经济 dì wèi 地位 hé 和 bìng rén 病人 jiē shòu 接受 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān lián 关连。
lái 来 gè 个 shān mù 杉木 bèi 背 luó 箩 hé 和 yí kuài 一块 hēi bù 黑布 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
jīng guò 经过 30 nián lái 年来 bú duàn 不断 yǔ 与 dì zhǔ 地主 zhēng qǔ 争取， běn lái 本来 zhǐ néng 只能 dān rèn 担任 pò kāi 破开 zōng lǘ shù 棕榈树 gōng zuò 工作 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 zōng lǘ shù 棕榈树 zhòng zhí 种植 cháng 场 cǎi 采 lǘ 榈 shù 树 zǐ 籽。
jiāng 将 yuán gōng 员工 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 gōu tōng 沟通 fāng fǎ 方法 yǐ 以 gōng gào 公告 xíng shì 形式 gōng gào 公告 quán chǎng 全厂 rén 人， bìng qiě 并且 shè lì 设立 yì jiàn xiāng 意见箱， cǐ 此 gōng gào 公告 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 tí jiāo 提交。
rú guǒ 如果 hái 还 méi yǒu 没有， nà 那 jiù 就 tíng xià 停下 nǐ 你 shǒu biān 手边 de 的 shì 事 qù 去 jiàn jiàn 见见 zhè xiē 这些 rén 人， duì 对 tā men 他们 shuō 说 shēng 声 xiè xie 谢谢， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 fú sī tè 福斯特 de 的 xiǎo shuō 小说 bù 不 jù yǒu 具有 hēng lì 亨利 · zhān mǔ sī 詹姆斯 niǔ niē zuò tài 扭捏作态 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， nà shi 那是 yīn wèi 因为 fú sī tè 福斯特 xī wàng 希望 tǐ xiàn 体现 rén shì cāng sāng 人世沧桑 de 的 biàn huàn wú cháng 变幻无常， ér 而 bú shi 不是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 shěn měi 审美 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 shuō 说 xī fāng rén 西方人 néng gòu 能够 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 lòu xí 陋习 jué liè 决裂， nán dào 难道 zhōng guó rén 中国人 jiù 就 bù néng 不能？
dù mèng zhēn 杜梦珍（ yīn yì 音译）， 22 suì 岁， bì yè 毕业 yú 于 hú nán 湖南 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业。
dù mù 杜牧 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 shì dài 世代 guān huàn 官宦 bìng 并 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 wén huà 文化 qì fēn 气氛 de 的 jiā tíng 家庭。
jiāng 将 nǐ 你 xīn zhì 心智 de 的 lì liang 力量 jiāo gěi 交给 bié ren 别人 de 的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 yào shi 要是 guò qù shí 过去时 le 了。
fèi sī 费思 shì 是 bān lǐ 班里 yuàn yì 愿意 yǔ 与 xīn 新 lái 来 de 的 yī 一 nián jí 年级 xīn shēng 新生 jiāo péng you 交朋友 de 的 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
jīng yóu 经由 biàn 辨 bié de 别的 yì huì 议会： tè dìng 特定 de 的 huì zhòng 会众 hé 和 sī duó 司铎 yì qǐ 一起 biàn bié 辨别 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选 chū rèn 出任 mù mín 牧民 yì huì 议会。
rú guǒ 如果 shuō 说 sài chē 赛车 shì 是 hěn duō 很多 nán rén 男人 de 的 mèng xiǎng 梦想， nà me 那么 shū mǎ hè 舒马赫 zé 则 shì 是 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄， rán ér 然而 yīng xióng 英雄 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 chí 弛 chěng 骋 tā 他 yīng zī 英姿 de 的 zhàn chǎng 战场。
jiāng 将 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 ná chū 拿出 lái 来 fēn 分 hǎo 好 lèi 类 , gěi 给 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 zhào piàn 照片 xiě 写 shàng 上 biāo tí 标题 huò 或 yì xiē 一些 qiào pi huà 俏皮话 .
dù fǔ 杜甫 zhé lǐ 哲理 shī 诗 duì 对 sòng shī 宋诗 lǐ qù 理趣 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， shì 是 sòng shī 宋诗 lǐ qù 理趣 de 的 kāi shān zǔ shī 开山祖师。
rú guǒ 如果 shuō 说， chuàng xīn 创新 shì 是 dài tóu 埭头 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题， nà me 那么， róng yù 荣誉 zé 则 shì 是 dài tóu 埭头 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取 de 的 jù dà 巨大 dòng lì 动力。
fèi màn 费曼 zì zhuàn 自传。 fèi màn 费曼， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 bì yè shēng 毕业生， yán jiū 研究 de 的 xìng qù 兴趣 shì 是 liàng zǐ 量子 xìn xī 信息 shí zhì 实质。
jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhuāng zhì 装置 bǎ 把 EUT （ diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器） lián jiē 连接 zhǔ yào 主要 diàn yuán 电源 shàng 上， duì 对 jiāo liú diàn 交流电 de 的 EFT gān rǎo 干扰 xìn hào 信号 jiē 接 zài 在 jiāo liú 交流 diàn yuán xiàn 电源线 shàng 上。
rú guǒ 如果 dú xīn shù 读心术 zhēn shí 真实 cún zài 存在 de huà 的话， tā 它 de 的 bǎn běn 版本 yīng gāi 应该 gèng 更 guǎng fàn 广泛， fāng shì 方式 gèng 更 zhèng cháng 正常。
fèi yòng 费用 fàn wéi 范围、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 ruǎn jiàn 软件 gōng yìng zhě 供应者 de 的 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 zhī chí 支持 ruǎn jiàn 软件 de 的 nèi bù 内部 zī yuán 资源 dōu 都 yīng gāi 应该 yǐ 以 zhuān yǒu 专有 fāng àn 方案 wèi 为 biāo zhǔn 标准 jiā yǐ 加以 píng gū 评估。
dù lǔ mén 杜鲁门 suí hòu 随后 yě 也 zài 在 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 shuō 说 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 chū bīng 出兵 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 wēi kè dǎo 威克岛 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
jīng 经 yào lǐ 药理 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， běn bǐng àn 苯丙胺 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 yǔ 与 zhōng shū 中枢 dān 单 àn lèi 胺类 dì zhì 递质 de 的 hào jié 耗竭 yǒu guān 有关。
fèi shě 费舍 nǚ shì 女士 xiàn zài 现在 zài 在 lù 露 yì sī 易斯 Ān nà zhōu 安那州 lì 立 dà xué 大学 dú 读 sì 四 nián jí 年级。 tā 她 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 xiè jué 谢绝 le 了 wǒ de 我的 cǎi fǎng 采访。
shù 束 jiān 间 xíng chéng céng 形成层 shì 是 wèi yú 位于 jīng 茎 de 的 wéi guǎn shù 维管束 jiān 间 de 的 jù yǒu 具有 wàng shèng 旺盛 fēn liè 分裂 néng lì 能力 de 的 yì céng 一层 xì bāo 细胞。
jīng yíng lǐ niàn 经营理念、 zhì liàng 质量 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切、 fú wù 服务 zhòng yú tài shān 重于泰山 de 的 chóng 崇 zhǐ 旨。
jiāng jūn 将军 méi 没 tí dào 提到 tā 他 duì 对 zhè cì 这次 zhàn yì 战役 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
tiáo lì 条例 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jiāng 将 qiē 切 hǎo 好 de 的 shuǐ guǒ 水果 jiā rù 加入 miàn hú 面糊， yóu zhá 油炸， rán hòu 然后 juǎn jìn 卷进 ròu guì 肉桂 hé 和 táng 糖 lǐ 里。
rú guǒ 如果 chē sù 车速 tài 太 kuài 快 de huà 的话， suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shuǐ bō 水波 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 chōng pò 冲破 bīng céng 冰层， tè bié 特别 shì zài 是在 kāi dào 开到 hú biān 湖边 huò 或 hé biān 河边 de shí hòu 的时候。
jīng 经 diào chá 调查 shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， yú mín 渔民 yǔ 与 hǎi xún 海巡 rén yuán 人员 duì 对 fú wù 服务 pǐn zhì 品质 wǔ gè 五个 gòu 构 miàn 面 shuāng fāng 双方 míng xiǎn 明显 yǒu 有 rèn zhī 认知 shàng 上 de 的 chā yì 差异；
jiǎ jī dù 贾基杜 zhǐ chū 指出， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 cái fù 财富 huò 或 shè huì jīng jì 社会经济 dì wèi 地位 hé 和 bìng rén 病人 jiē shòu 接受 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān lián 关连。
lái 来 gè 个 shān mù 杉木 bèi 背 luó 箩 hé 和 yí kuài 一块 hēi bù 黑布 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
jīng guò 经过 30 nián lái 年来 bú duàn 不断 yǔ 与 dì zhǔ 地主 zhēng qǔ 争取， běn lái 本来 zhǐ néng 只能 dān rèn 担任 pò kāi 破开 zōng lǘ shù 棕榈树 gōng zuò 工作 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 zōng lǘ shù 棕榈树 zhòng zhí 种植 cháng 场 cǎi 采 lǘ 榈 shù 树 zǐ 籽。
jiāng 将 yuán gōng 员工 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 gōu tōng 沟通 fāng fǎ 方法 yǐ 以 gōng gào 公告 xíng shì 形式 gōng gào 公告 quán chǎng 全厂 rén 人， bìng qiě 并且 shè lì 设立 yì jiàn xiāng 意见箱， cǐ 此 gōng gào 公告 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 tí jiāo 提交。
rú guǒ 如果 hái 还 méi yǒu 没有， nà 那 jiù 就 tíng xià 停下 nǐ 你 shǒu biān 手边 de 的 shì 事 qù 去 jiàn jiàn 见见 zhè xiē 这些 rén 人， duì 对 tā men 他们 shuō 说 shēng 声 xiè xie 谢谢， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子