ประโยคภาษาจีน- 经过星期浸泡之后将所谓的自流汁和少量由光照不足的葡萄所产生的压榨汁分别放在法国橡木桶中陈放个月中文句子 (350522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 5 xīng qī 星期 jìn pào 浸泡 zhī hòu 之后， jiàng 将 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zì liú 自流 zhī 汁 ” hè 和 shǎo liàng 少量 yóu 由 guāng zhào 光照 bù zú 不足 de 的 pú tao 葡萄 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 “ yā zhà 压榨 zhī 汁 ” fēn bié 分别 fàng zài 放在 100% fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén fàng 陈放 13.5 gè 个 yuè 月。
After 5 weeks extended maceration the free run wine and a small portion of lightly basked pressed wine was aged separately in 100% French oak barrels for 13.5 months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 8 nián 年 de 的 jīng yíng 经营， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiāng mén 江门 wǔ yì 五邑 qiáo xiāng 侨乡 de 的 rùn huá yóu 润滑油 háng yè 行业 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。
rú guǒ 如果 yùn xíng 运行 chéng gōng 成功， tā 它 jiāng 将 shū chū 输出 yí gè 一个 wán chéng 完成 yǔ jù 语句。
rú guǒ 如果 hái shi 还是 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， shì shì 试试 chī 吃 yì xiē 一些 fēi chǔ fāng yào 非处方药 — — rú 如 bù luò fēn 布洛芬、 pū rè xī tòng 扑热息痛 huò 或 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 — — yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状。
lái 来 zhōng guó 中国 zhī qián 之前 wǒ 我 zú yè 卒业 yú 于 ní gé ěr 尼格尔 sī 斯 zhōu lì 州立 dà xué 大学， huò 获 dé le 得了 lì shǐ 历史 hé 和 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 shuāng xué wèi 双学位。
lái 来 le 了 qióng hǎi 琼海 yí dìng yào 一定要 cháng cháng 尝尝 jiā 加 jī 积 yā 鸭。
jiāng 将 wèi cēng 味噌、 qīng jiǔ 清酒、 wèi 味 lǎn 醂 hé 和 táng 糖 tóng 同 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 guō 锅 lǐ 里， zhǔ 煮 zhì 至 gāng 刚 kāi 开， xiǎo huǒ 小火 mèn 焖 zhǔ 煮 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟， huò 或 zhǔ 煮 dào 到 xiāo 销 chóu 稠 jí kě 即可。
jīng guò 经过 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 de 的 nǔ lì 努力 , wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 bǎo shí 宝石 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 gōng zuò 工作 , jié shù 结束 le 了 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 páng 旁 huáng 徨 dù rì 度日 de 的 shēng huó 生活。
jiǎ 贾 sī pà 斯帕 hé 和 wǒ 我 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
lái dào 来到 zhōng xīn 中心 hòu 后， jí mǐ bāng 吉米帮 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作、 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 jiāo shè 交涉。
jiāng 将 yuán 圆 wèi 未 yuán 圆 de 的 yuè liang 月亮 tóu 投 xià 下 qīng huī 清辉， zhào liàng 照亮 le 了 qiáng zhǐ 墙纸 shàng 上 àn dàn 暗淡 de 的 wén shì 纹饰， shí zì jià 十字架 xuán 悬 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上， cóng 从 zá zhì 杂志 shàng 上 cái 裁 xià 下 de 的 zhǐ yè 纸页 hé 和 bào zhǐ 报纸 yòng 用 dà tóu dīng 大头钉 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上。
jīng guò 经过 yì tiān 一天 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， lù dé 路得 zhōng yú 终于 bèi zhe 背着 yī dà 一大 dài 袋 dǎ 打 hǎo 好 de 的 mài zi 麦子， huí dào 回到 bó lì héng 伯利恒 nà 那 jiān 间 yòng 用 shí tou 石头 huò 或 tǔ zhuān 土砖 qì 砌 chéng 成 de 的 xiǎo wū 小屋。
lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大 liáo kuò 辽阔 de 的 píng chuān 平川 ─
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 jīng jì tǐ 经济体 zhǔ yào 主要 yóu 由 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 lái 来 dài dòng 带动 de huà 的话， nà me 那么 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 yǔ yán 语言 jiāng 将 yù fā 愈发 zhòng yào 重要 ” jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 dào 道。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ hòu 以后， tā 她 kě néng 可能 yòu 又 bèi 被 zhuǎn mài 转卖 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jì yuàn 妓院 lǎo bǎn 老板， yú shì 于是 xún huán 循环 jiāng 将 zài 再 chóng fù 重复 yí biàn 一遍。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jī jīn 基金 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 lì rùn 利润 gèng jiā 更加 yòu rén 诱人 de 的 dì fāng 地方， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 qí 其 gōng zhài 公债 shàng 上 jiā shàng 加上 qí tā 其它 yōu huì 优惠 tiáo jiàn 条件， bìng 并 tí gāo 提高 jiè dài 借贷 lì lǜ 利率。
jiǎ mǐ sēn 贾米森 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 chuán qiú 传球 dì yī 第一 de 的 qiú yuán 球员， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 jiào liàn 教练 méi yǒu 没有 guò duō 过多 yāo qiú 要求 tā 他 zhè me 这么 zuò 做， tā 他 gèng duō 更多 yào 要 dān dāng 担当 qǔ 取 fēn shǒu 分手 de 的 jué sè 角色。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiē kǒu 接口 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有， tā 它 huì 会 yòng 用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jìn xíng 进行 tàn cè 探测 huó 和 lián jiē 连接。
lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 de 的 dà huǒ 大火 tūn shì 吞噬 le 了 héng bīn 横滨 hè 和 dōng jīng 东京 de 的 fáng wū 房屋， shāo diào 烧掉 le 了 shǒu dū 首都 de 的 yí qiè 一切 hè 和 suǒ yǒu rén 所有人。
jīng guò 经过 bù zhǐ 不止 25 nián 年 de 的 mó lì 磨砺， wǒ 我 zài 在 1991 nián 年 41 suì 岁 nà nián 那年 fā biǎo 发表 le 了 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说《 jiā xī yà 加西亚 jiā de 家的 gū niang 姑娘 bú zài 不再 dài 带 kǒu yīn 口音》。 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 yóu 由 yì jiā 一家 yǒu xīn 有心 fā jué 发掘 xīn rén 新人 de 的 xiǎo xíng 小型 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版。
lái ba 来吧 bō làng gǔ 拨浪鼓 tā men 它们 de 的 zhì zào zhě 制造者。
jiāng duì 将对 jiǎ yǎng jī 甲氧基 běn jiǎ suān 苯甲酸 jiǎ zhǐ 甲酯 hé 和 qīng qì 氢气 lián xù 连续 de 地 tōng 通 rù 入 gù dìng 固定 chuáng 床 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中， zài 在 300 ～ 600 ℃ wēn dù 温度 xià 下， yǐ 以 jiào 较 gāo 高 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 dé dào 得到 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛。
lái huí 来回 shén shān 神山 gōng yuán 公园 zǒng bù 总部 zhì 至 dēng shān 登山 zhá kǒu 闸口 zhī 之 jiē sòng 接送。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 cǎi yòng 采用， duì 对 hái zi men 孩子们 jiāng lái 将来 shè shì 涉世 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？ xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 ài 爱 chū fēng tou 出风头 de 的 xiǎo rén 小人， píng zhe 凭着 yī 一 zhāng dà 张大 zuǐ ba 嘴巴， chōng 冲 dào 到 qián miàn 前面 zhàn 占 jǐn 尽 shàng fēng 上风。
zī liào 资料 de 的 xuǎn qǔ 选取 bāo kuò 包括 xuǎn qǔ 选取 de 的 zī liào 资料 shù mù 数目 yǔ 与 xuǎn qǔ 选取 de 的 biāo 标 zhǔn 凖 liǎng 两 xiàng 项， zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 bì xū 必须 bǐ cǐ 彼此 pèi hé 配合。
jiàng 将 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， yī wù 衣物 hè 和 dì tǎn 地毯 lún 纶 qiàng 炝 lán 栏 ? yǐ 以 bì miǎn 避免 zī shēng 滋生 méi jūn 霉菌。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 wèi 为 “ shì 是 ” ， cái wù 财务 jīng lǐ 经理 jiù 就 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 rú 如 hé wèi 何为 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 róng zī 融资。
lái rì 来日 huáng hūn 黄昏， dí jūn 敌军 bì 必 dào 到， zhǔ gōng 主公 biàn 便 qì 弃 yíng 营 ér 而 zǒu 走；
jiāng 将 wǒ men 我们 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 chēng zuò 称做 māo 猫 bǐ 比 hǔ 虎 gèng 更 tiē qiè 贴切。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分 hé 和 bīng kuài 冰块 yì qǐ 一起 yáo yún 摇匀， jīng xīn 精心 lǜ 滤 rù 入 bīng 冰 guò 过 de 的 mǎ tiān ní 马天尼 bēi zhōng 杯中。
jīng guò 经过 liù nián 六年 de 的 yán jiū 研究、 zhèng cè 政策 shì diǎn 试点 hé 和 dì yī shǒu 第一手 de 的 guān chá 观察， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 huán jìng 环境 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 gōng yè fā zhǎn 工业发展 shì 是 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 8 nián 年 de 的 jīng yíng 经营， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiāng mén 江门 wǔ yì 五邑 qiáo xiāng 侨乡 de 的 rùn huá yóu 润滑油 háng yè 行业 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。
rú guǒ 如果 yùn xíng 运行 chéng gōng 成功， tā 它 jiāng 将 shū chū 输出 yí gè 一个 wán chéng 完成 yǔ jù 语句。
rú guǒ 如果 hái shi 还是 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， shì shì 试试 chī 吃 yì xiē 一些 fēi chǔ fāng yào 非处方药 — — rú 如 bù luò fēn 布洛芬、 pū rè xī tòng 扑热息痛 huò 或 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 — — yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状。
lái 来 zhōng guó 中国 zhī qián 之前 wǒ 我 zú yè 卒业 yú 于 ní gé ěr 尼格尔 sī 斯 zhōu lì 州立 dà xué 大学， huò 获 dé le 得了 lì shǐ 历史 hé 和 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 shuāng xué wèi 双学位。
lái 来 le 了 qióng hǎi 琼海 yí dìng yào 一定要 cháng cháng 尝尝 jiā 加 jī 积 yā 鸭。
jiāng 将 wèi cēng 味噌、 qīng jiǔ 清酒、 wèi 味 lǎn 醂 hé 和 táng 糖 tóng 同 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 guō 锅 lǐ 里， zhǔ 煮 zhì 至 gāng 刚 kāi 开， xiǎo huǒ 小火 mèn 焖 zhǔ 煮 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟， huò 或 zhǔ 煮 dào 到 xiāo 销 chóu 稠 jí kě 即可。
jīng guò 经过 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 de 的 nǔ lì 努力 , wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 bǎo shí 宝石 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 gōng zuò 工作 , jié shù 结束 le 了 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 páng 旁 huáng 徨 dù rì 度日 de 的 shēng huó 生活。
jiǎ 贾 sī pà 斯帕 hé 和 wǒ 我 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
lái dào 来到 zhōng xīn 中心 hòu 后， jí mǐ bāng 吉米帮 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作、 hé 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人 jiāo shè 交涉。
jiāng 将 yuán 圆 wèi 未 yuán 圆 de 的 yuè liang 月亮 tóu 投 xià 下 qīng huī 清辉， zhào liàng 照亮 le 了 qiáng zhǐ 墙纸 shàng 上 àn dàn 暗淡 de 的 wén shì 纹饰， shí zì jià 十字架 xuán 悬 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上， cóng 从 zá zhì 杂志 shàng 上 cái 裁 xià 下 de 的 zhǐ yè 纸页 hé 和 bào zhǐ 报纸 yòng 用 dà tóu dīng 大头钉 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上。
jīng guò 经过 yì tiān 一天 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， lù dé 路得 zhōng yú 终于 bèi zhe 背着 yī dà 一大 dài 袋 dǎ 打 hǎo 好 de 的 mài zi 麦子， huí dào 回到 bó lì héng 伯利恒 nà 那 jiān 间 yòng 用 shí tou 石头 huò 或 tǔ zhuān 土砖 qì 砌 chéng 成 de 的 xiǎo wū 小屋。
lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大 liáo kuò 辽阔 de 的 píng chuān 平川 ─
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 jīng jì tǐ 经济体 zhǔ yào 主要 yóu 由 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 lái 来 dài dòng 带动 de huà 的话， nà me 那么 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 yǔ yán 语言 jiāng 将 yù fā 愈发 zhòng yào 重要 ” jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 dào 道。
jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ hòu 以后， tā 她 kě néng 可能 yòu 又 bèi 被 zhuǎn mài 转卖 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jì yuàn 妓院 lǎo bǎn 老板， yú shì 于是 xún huán 循环 jiāng 将 zài 再 chóng fù 重复 yí biàn 一遍。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jī jīn 基金 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 lì rùn 利润 gèng jiā 更加 yòu rén 诱人 de 的 dì fāng 地方， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 qí 其 gōng zhài 公债 shàng 上 jiā shàng 加上 qí tā 其它 yōu huì 优惠 tiáo jiàn 条件， bìng 并 tí gāo 提高 jiè dài 借贷 lì lǜ 利率。
jiǎ mǐ sēn 贾米森 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 chuán qiú 传球 dì yī 第一 de 的 qiú yuán 球员， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 jiào liàn 教练 méi yǒu 没有 guò duō 过多 yāo qiú 要求 tā 他 zhè me 这么 zuò 做， tā 他 gèng duō 更多 yào 要 dān dāng 担当 qǔ 取 fēn shǒu 分手 de 的 jué sè 角色。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiē kǒu 接口 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有， tā 它 huì 会 yòng 用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jìn xíng 进行 tàn cè 探测 huó 和 lián jiē 连接。
lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 de 的 dà huǒ 大火 tūn shì 吞噬 le 了 héng bīn 横滨 hè 和 dōng jīng 东京 de 的 fáng wū 房屋， shāo diào 烧掉 le 了 shǒu dū 首都 de 的 yí qiè 一切 hè 和 suǒ yǒu rén 所有人。
jīng guò 经过 bù zhǐ 不止 25 nián 年 de 的 mó lì 磨砺， wǒ 我 zài 在 1991 nián 年 41 suì 岁 nà nián 那年 fā biǎo 发表 le 了 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说《 jiā xī yà 加西亚 jiā de 家的 gū niang 姑娘 bú zài 不再 dài 带 kǒu yīn 口音》。 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 yóu 由 yì jiā 一家 yǒu xīn 有心 fā jué 发掘 xīn rén 新人 de 的 xiǎo xíng 小型 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版。
lái ba 来吧 bō làng gǔ 拨浪鼓 tā men 它们 de 的 zhì zào zhě 制造者。
jiāng duì 将对 jiǎ yǎng jī 甲氧基 běn jiǎ suān 苯甲酸 jiǎ zhǐ 甲酯 hé 和 qīng qì 氢气 lián xù 连续 de 地 tōng 通 rù 入 gù dìng 固定 chuáng 床 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中， zài 在 300 ～ 600 ℃ wēn dù 温度 xià 下， yǐ 以 jiào 较 gāo 高 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 dé dào 得到 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛。
lái huí 来回 shén shān 神山 gōng yuán 公园 zǒng bù 总部 zhì 至 dēng shān 登山 zhá kǒu 闸口 zhī 之 jiē sòng 接送。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 cǎi yòng 采用， duì 对 hái zi men 孩子们 jiāng lái 将来 shè shì 涉世 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？ xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 ài 爱 chū fēng tou 出风头 de 的 xiǎo rén 小人， píng zhe 凭着 yī 一 zhāng dà 张大 zuǐ ba 嘴巴， chōng 冲 dào 到 qián miàn 前面 zhàn 占 jǐn 尽 shàng fēng 上风。
zī liào 资料 de 的 xuǎn qǔ 选取 bāo kuò 包括 xuǎn qǔ 选取 de 的 zī liào 资料 shù mù 数目 yǔ 与 xuǎn qǔ 选取 de 的 biāo 标 zhǔn 凖 liǎng 两 xiàng 项， zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 bì xū 必须 bǐ cǐ 彼此 pèi hé 配合。
jiàng 将 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， yī wù 衣物 hè 和 dì tǎn 地毯 lún 纶 qiàng 炝 lán 栏 ? yǐ 以 bì miǎn 避免 zī shēng 滋生 méi jūn 霉菌。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 wèi 为 “ shì 是 ” ， cái wù 财务 jīng lǐ 经理 jiù 就 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 rú 如 hé wèi 何为 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 róng zī 融资。
lái rì 来日 huáng hūn 黄昏， dí jūn 敌军 bì 必 dào 到， zhǔ gōng 主公 biàn 便 qì 弃 yíng 营 ér 而 zǒu 走；
jiāng 将 wǒ men 我们 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 chēng zuò 称做 māo 猫 bǐ 比 hǔ 虎 gèng 更 tiē qiè 贴切。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分 hé 和 bīng kuài 冰块 yì qǐ 一起 yáo yún 摇匀， jīng xīn 精心 lǜ 滤 rù 入 bīng 冰 guò 过 de 的 mǎ tiān ní 马天尼 bēi zhōng 杯中。
jīng guò 经过 liù nián 六年 de 的 yán jiū 研究、 zhèng cè 政策 shì diǎn 试点 hé 和 dì yī shǒu 第一手 de 的 guān chá 观察， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 huán jìng 环境 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 gōng yè fā zhǎn 工业发展 shì 是 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子