ประโยคภาษาจีน- 如果还想使用第三种版本比如无线标记语言只需再提供一个样式表并相应改写配置文件即可中文句子 (350537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 hái 还 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 dì sān 第三 zhòng 种 bǎn běn 版本，（ bǐ rú 比如 WML （ wú xiàn 无线 biāo jì 标记 yǔ yán 语言））， zhǐ xū 只需 zài 再 tí gōng 提供 yí gè 一个 yàng shì 样式 biǎo 表 bìng 并 xiāng yìng 相应 gǎi xiě 改写 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 jí kě 即可。
If you want a third version, say in WML (Wireless Markup Language), you only need to provide one extra style sheet and adapt the configuration file accordingly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 sǐ 死 yú 于 jī kě 饥渴 de 的 qū tǐ 躯体 gèng 更 néng 能 shǐ 使 rén 人 tòng xīn 痛心 de huà 的话， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yóu yú 由于 dé bú dào 得不到 guāng míng 光明 ér 而 sǐ qù 死去 de 的 líng hún 灵魂 le 了。
lái 来 gè 个 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 rè shuǐ 热水 yù 浴 - ràng 让 zhěng gè 整个 yù pén 浴盆 chōng mǎn 充满 pào pao 泡泡 - huò 或 bǎ tóu 把头 shēn jìn 伸进 yǔ 与 pén 盆 lǐ 里。
lái 来 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机， jiàng 降 xià lai 下来 yì pái 一排 shéng tī 绳梯。
jiāng 将 tóng yī gè 同一个 JITC_COMPILEOPT biàn liàng 变量 zhú yī 逐一 shè zhì 设置 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 zhí 值， měi cì 每次 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， cóng ér 从而 què rèn 确认 wèn tí 问题 shì fǒu 是否 yī rán 依然 cún zài 存在。
jiāng 将 chún xiàn 唇线 bǐ 笔 yòng zuò 用作 yǎn xiàn bǐ 眼线笔？
jīng guò 经过 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 de 的 nǔ lì 努力 , wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 bǎo shí 宝石 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 gōng zuò 工作 , jié shù 结束 le 了 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 páng 旁 huáng 徨 dù rì 度日 de 的 shēng huó 生活。
jiǎ sī dīng 贾斯丁 · hǎi níng 海宁 wèi 为 huí dào 回到 shì jiè 世界 wǎng tán 网坛 “ yī 一 jiě 姐 ” dì wèi 地位 ér 而 jì xù 继续 rè shēn 热身。
lái 来 lì wù pǔ 利物浦 shí 时， qǐng 请 shùn biàn 顺便 lái 来 jiā lǐ 家里 zuò 坐 yī 一 zuò 坐。
rú guǒ 如果 hái yào 还要 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò 或 fù 付 yóu yìn 油印， huò 或 dēng shàng 登上 bào zhǐ 报纸， huò 或 yìn 印 chéng 成 yī 一 běn shū 本书， nà 那 wèn tí 问题 kě jiù 可就 dà 大 le 了， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 de 的 rén 人。
jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 jī liè 激烈 de 的 bái rèn zhàn 白刃战， wǒ men 我们 dǎ tuì 打退 le 了 dí rén 敌人。
jiǎ sī tīng 贾斯汀： wǒ 我 yě 也 shì 是， hái yǒu 还有 chī 吃 dōng xi 东西！ wǒ 我 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 jiǔ fèn 九份 de 的 suǒ yǒu 所有 tè sè 特色。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 shī bài 失败， kǒng pà 恐怕 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 zài dù 再度 tái tóu 抬头。
jiāng 将 wài yuán 外源 kàng jūn 抗菌 tài 肽 jī yīn 基因 zhuǎn rù 转入 yú xīng cǎo 鱼腥草 zhōng 中 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 qí 其 kàng bìng 抗病 chóng hài 虫害 de 的 néng lì 能力， zēng qiáng 增强 qí 其 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性。
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 jǐn kuài 尽快 sòng huí 送回 jiā 家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
jiāng 将 dà ròu 大肉 yòng 用 yán 盐 yān 腌 qǐ lai 起来， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 yòng 用。
jīng guò 经过 yī fān 一番 jiān kǔ 艰苦 zhàn dòu 战斗， xiǎo shǔ 小鼠 men 们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shū 输 le 了， tā men 他们 yǔ 与 dà shǔ 大鼠 bèi 被 yí kuài 一块 gé pàn 隔板 fēn kāi 分开， dàn shì 但是 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见、 wén dào 闻到 hè 和 tīng dào 听到 duì fāng 对方 — — duì 对 shī bài zhě 失败者 lái shuō 来说 kě 可 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 á 啊。
jiāng 将 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 zhǎn kāi 展开 chéng 成 shì dàng 适当 de 的 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 jié gòu 结构。
zāng kuǎn 赃款： zài 在 qù nián 去年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 měi chāo 美钞 shàng 上 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 cán liú wù 残留物 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 huò bì 货币 shàng 上 de 的 dōu 都 duō 多。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 dǒng 懂 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学 de huà 的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 huì 会 jiǎng shǎng 奖赏 nǐ 你 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de 的。
zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 jù tóu 巨头 bèi lái dé 贝莱德（ BlackRock ） de 的 shǒu xí 首席 zhèng 证 juàn 劵 cè lüè shī 策略师鲍勃• duō ěr 多尔 shàng zhōu sān 上周三 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 zài cì 再次 chū xiàn 出现 shuāi tuì 衰退 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 30% 。
jiāng 将 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 lù xiàng 陆相 pén dì 盆地 yán jiū 研究 réng 仍 chǔ yú 处于 tàn suǒ 探索 jiē duàn 阶段。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhī qì guǎn 支气管 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注、 shuān sè 栓塞 zhì liáo 治疗 zhōng wǎn qī 中晚期 fèi ái 肺癌 350 lì 例， qí zhōng 其中 fā shēng 发生 gāo wèi 高位 jié tān 截瘫 3 lì 例（ 0.86 ％）。
jiāng 将 yǐ 已 jiān 煎 de 的 méi 脢 tóu 头 shòu ròu 瘦肉 jiā 夹 yú 于 lián ǒu 莲藕 jiā 夹 zhōng jiān 中间， rán hòu 然后 liǎng miàn 两面 zhān 沾 shàng 上 shēng fěn 生粉， zài 再 xià 下 1 / 2 chá chí 茶匙 sù mǐ 粟米 yóu 油 yǐ 以 màn huǒ 慢火 jiāng 将 lián ǒu 莲藕 jiā 夹 jiān 煎 shú 熟 jí 即 chéng 成。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 qù liú 去留 wèn tí 问题 de 的 cāi cè 猜测 zhī hòu 之后， xī méng 西蒙 gào zhī 告知 měi guó 美国 de 的 diàn shì 电视 píng lùn jiā 评论家 tā 他 jiāng 将 bú zài 不再 liú zài 留在 zhè 这 dàng 档 jié mù 节目， dàn 但 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 fú kè sī 福克斯 hé zuò 合作。
lái 来 xú xiá kè 徐霞客 qīng nián lǚ shè 青年旅舍 ba 吧！
jīng guò 经过 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 fēi xíng 飞行， zhè 这 zhǐ 只 niú 牛 zhōng yú 终于 zài 在 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 rén 人， xiàng 向 gōng zhǔ 公主 biǎo dá 表达 qí 其 ài mù 爱慕 zhī yì 之意。
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tuì xiū 退休， jiù 就 yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人， zhǐ néng 只能 guài 怪 zì jǐ 自己。
zī shēn 资深 fǎ lǜ 法律 rén shì 人士 biǎo shì 表示 yóu yú 由于 shuāng fāng 双方 de 的 yī xué zhuān jiā 医学专家 jiāng huì 将会 duì 对 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 de 的 yào lǐ 药理 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fù zá 复杂 bìng 并 tuō yán 拖延 rì jiǔ 日久 de 的 àn jiàn 案件。
lái kàn 来看 kàn 看 gè sè 各色 de 的 huā ér 花儿 ba 吧， gāo gāo 高高 de 的 bō sī jú 波斯菊， bǎi rì 百日 cǎo 草， jīn zhǎn 金盏 cǎo 草， xūn yī cǎo 薰衣草， xiàng rì kuí 向日葵， yán sui 芫荽 hé 和 wàn shòu jú 万寿菊。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 sǐ 死 yú 于 jī kě 饥渴 de 的 qū tǐ 躯体 gèng 更 néng 能 shǐ 使 rén 人 tòng xīn 痛心 de huà 的话， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yóu yú 由于 dé bú dào 得不到 guāng míng 光明 ér 而 sǐ qù 死去 de 的 líng hún 灵魂 le 了。
lái 来 gè 个 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 rè shuǐ 热水 yù 浴 - ràng 让 zhěng gè 整个 yù pén 浴盆 chōng mǎn 充满 pào pao 泡泡 - huò 或 bǎ tóu 把头 shēn jìn 伸进 yǔ 与 pén 盆 lǐ 里。
lái 来 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机， jiàng 降 xià lai 下来 yì pái 一排 shéng tī 绳梯。
jiāng 将 tóng yī gè 同一个 JITC_COMPILEOPT biàn liàng 变量 zhú yī 逐一 shè zhì 设置 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 zhí 值， měi cì 每次 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， cóng ér 从而 què rèn 确认 wèn tí 问题 shì fǒu 是否 yī rán 依然 cún zài 存在。
jiāng 将 chún xiàn 唇线 bǐ 笔 yòng zuò 用作 yǎn xiàn bǐ 眼线笔？
jīng guò 经过 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 de 的 nǔ lì 努力 , wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 bǎo shí 宝石 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 gōng zuò 工作 , jié shù 结束 le 了 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 páng 旁 huáng 徨 dù rì 度日 de 的 shēng huó 生活。
jiǎ sī dīng 贾斯丁 · hǎi níng 海宁 wèi 为 huí dào 回到 shì jiè 世界 wǎng tán 网坛 “ yī 一 jiě 姐 ” dì wèi 地位 ér 而 jì xù 继续 rè shēn 热身。
lái 来 lì wù pǔ 利物浦 shí 时， qǐng 请 shùn biàn 顺便 lái 来 jiā lǐ 家里 zuò 坐 yī 一 zuò 坐。
rú guǒ 如果 hái yào 还要 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò 或 fù 付 yóu yìn 油印， huò 或 dēng shàng 登上 bào zhǐ 报纸， huò 或 yìn 印 chéng 成 yī 一 běn shū 本书， nà 那 wèn tí 问题 kě jiù 可就 dà 大 le 了， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 xǔ duō 许多 de 的 rén 人。
jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 jī liè 激烈 de 的 bái rèn zhàn 白刃战， wǒ men 我们 dǎ tuì 打退 le 了 dí rén 敌人。
jiǎ sī tīng 贾斯汀： wǒ 我 yě 也 shì 是， hái yǒu 还有 chī 吃 dōng xi 东西！ wǒ 我 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 jiǔ fèn 九份 de 的 suǒ yǒu 所有 tè sè 特色。
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 shī bài 失败， kǒng pà 恐怕 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 zài dù 再度 tái tóu 抬头。
jiāng 将 wài yuán 外源 kàng jūn 抗菌 tài 肽 jī yīn 基因 zhuǎn rù 转入 yú xīng cǎo 鱼腥草 zhōng 中 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 qí 其 kàng bìng 抗病 chóng hài 虫害 de 的 néng lì 能力， zēng qiáng 增强 qí 其 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性。
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 jǐn kuài 尽快 sòng huí 送回 jiā 家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
jiāng 将 dà ròu 大肉 yòng 用 yán 盐 yān 腌 qǐ lai 起来， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 yòng 用。
jīng guò 经过 yī fān 一番 jiān kǔ 艰苦 zhàn dòu 战斗， xiǎo shǔ 小鼠 men 们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shū 输 le 了， tā men 他们 yǔ 与 dà shǔ 大鼠 bèi 被 yí kuài 一块 gé pàn 隔板 fēn kāi 分开， dàn shì 但是 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见、 wén dào 闻到 hè 和 tīng dào 听到 duì fāng 对方 — — duì 对 shī bài zhě 失败者 lái shuō 来说 kě 可 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 á 啊。
jiāng 将 cún dàng 存档 wén jiàn 文件 zhǎn kāi 展开 chéng 成 shì dàng 适当 de 的 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 jié gòu 结构。
zāng kuǎn 赃款： zài 在 qù nián 去年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 měi chāo 美钞 shàng 上 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 cán liú wù 残留物 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 huò bì 货币 shàng 上 de 的 dōu 都 duō 多。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó wáng 国王 dǒng 懂 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语， yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学 de huà 的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 huì 会 jiǎng shǎng 奖赏 nǐ 你 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de 的。
zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 jù tóu 巨头 bèi lái dé 贝莱德（ BlackRock ） de 的 shǒu xí 首席 zhèng 证 juàn 劵 cè lüè shī 策略师鲍勃• duō ěr 多尔 shàng zhōu sān 上周三 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 zài cì 再次 chū xiàn 出现 shuāi tuì 衰退 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 30% 。
jiāng 将 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 lù xiàng 陆相 pén dì 盆地 yán jiū 研究 réng 仍 chǔ yú 处于 tàn suǒ 探索 jiē duàn 阶段。
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhī qì guǎn 支气管 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注、 shuān sè 栓塞 zhì liáo 治疗 zhōng wǎn qī 中晚期 fèi ái 肺癌 350 lì 例， qí zhōng 其中 fā shēng 发生 gāo wèi 高位 jié tān 截瘫 3 lì 例（ 0.86 ％）。
jiāng 将 yǐ 已 jiān 煎 de 的 méi 脢 tóu 头 shòu ròu 瘦肉 jiā 夹 yú 于 lián ǒu 莲藕 jiā 夹 zhōng jiān 中间， rán hòu 然后 liǎng miàn 两面 zhān 沾 shàng 上 shēng fěn 生粉， zài 再 xià 下 1 / 2 chá chí 茶匙 sù mǐ 粟米 yóu 油 yǐ 以 màn huǒ 慢火 jiāng 将 lián ǒu 莲藕 jiā 夹 jiān 煎 shú 熟 jí 即 chéng 成。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 qù liú 去留 wèn tí 问题 de 的 cāi cè 猜测 zhī hòu 之后， xī méng 西蒙 gào zhī 告知 měi guó 美国 de 的 diàn shì 电视 píng lùn jiā 评论家 tā 他 jiāng 将 bú zài 不再 liú zài 留在 zhè 这 dàng 档 jié mù 节目， dàn 但 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 fú kè sī 福克斯 hé zuò 合作。
lái 来 xú xiá kè 徐霞客 qīng nián lǚ shè 青年旅舍 ba 吧！
jīng guò 经过 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 fēi xíng 飞行， zhè 这 zhǐ 只 niú 牛 zhōng yú 终于 zài 在 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 rén 人， xiàng 向 gōng zhǔ 公主 biǎo dá 表达 qí 其 ài mù 爱慕 zhī yì 之意。
lái 来 cǐ 此 zàn 暂 yǎn 偃 xī 息， xíng 行 zuò 作 shì jiè 世界 yóu 游。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tuì xiū 退休， jiù 就 yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人， zhǐ néng 只能 guài 怪 zì jǐ 自己。
zī shēn 资深 fǎ lǜ 法律 rén shì 人士 biǎo shì 表示 yóu yú 由于 shuāng fāng 双方 de 的 yī xué zhuān jiā 医学专家 jiāng huì 将会 duì 对 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 de 的 yào lǐ 药理 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fù zá 复杂 bìng 并 tuō yán 拖延 rì jiǔ 日久 de 的 àn jiàn 案件。
lái kàn 来看 kàn 看 gè sè 各色 de 的 huā ér 花儿 ba 吧， gāo gāo 高高 de 的 bō sī jú 波斯菊， bǎi rì 百日 cǎo 草， jīn zhǎn 金盏 cǎo 草， xūn yī cǎo 薰衣草， xiàng rì kuí 向日葵， yán sui 芫荽 hé 和 wàn shòu jú 万寿菊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子