ประโยคภาษาจีน- 来到民工中间问寒问暖承诺尽快送回家让焦急的民工了温暖的抚慰中文句子 (350762) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái dào 来到 mín gōng 民工 zhōng jiān 中间， wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖， chéng nuò 承诺 jǐn kuài 尽快 sòng huí 送回 jiā 家， ràng 让 jiāo jí 焦急 de 的 mín gōng 民工 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 fǔ wèi 抚慰。
Migrant workers came to the middle, Wenhanwennuan, a certain commitment to send them home as soon as possible, so that migrant workers have been anxious the warm comfort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái dào 来到 kē luó lā duō 科罗拉多 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 jiā yuán 家园： yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 tǔ lù 土路 jìn tóu 尽头 wèi yú 位于 shān biān 山边 de 的 yī 一 suǒ 所 mí rén 迷人 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子。
lái dào 来到 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡， zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 jiào xun 教训 rén 人， shèn zhì 甚至 tā men dōu 他们都 xī qí 希奇 shuō 说， zhè 这 rén cóng 人从 nà li 那里 yǒu 有 zhè 这 děng 等 zhì huì 智慧， hé 和 yì néng 异能 ne 呢。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jī jīn 基金 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 lì rùn 利润 gèng jiā 更加 yòu rén 诱人 de 的 dì fāng 地方， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 qí 其 gōng zhài 公债 shàng 上 jiā shàng 加上 qí tā 其它 yōu huì 优惠 tiáo jiàn 条件， bìng 并 tí gāo 提高 jiè dài 借贷 lì lǜ 利率。
rú guǒ 如果 zhè 这 shì jiè 世界 zài cì 再次 jǐ yǔ 给予 zhēn zhèng 真正 de 的 bàn lǚ 伴侣 hé 和 jié hé 结合 yì tǐ 一体 de 的 chóng shēng 重生， bú shi 不是 hūn yīn 婚姻 ér shì 而是 ài jiàng 爱将 shì 是 yuán quán 源泉。
jiāng 将 tiān rán 天然 huā gāng shí 花岗石 hé 和 dà lǐ shí 大理石 de 的 tè diǎn 特点 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， yǐ 以 chū shén rù huà 出神入化 de 的 dú tè 独特 jì shù 技术 gōng yì 工艺 zào jiù 造就 chū 出 huā gāng shí 花岗石 de 的 sān wéi 三维 tú àn 图案 xiào guǒ 效果 jí 及 huá guì 华贵 nèi hán 内涵。
jiǎ mǐ sēn 贾米森 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 chuán qiú 传球 dì yī 第一 de 的 qiú yuán 球员， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 jiào liàn 教练 méi yǒu 没有 guò duō 过多 yāo qiú 要求 tā 他 zhè me 这么 zuò 做， tā 他 gèng duō 更多 yào 要 dān dāng 担当 qǔ 取 fēn shǒu 分手 de 的 jué sè 角色。
jīng guò 经过 yī fān 一番 jiān kǔ 艰苦 zhàn dòu 战斗， xiǎo shǔ 小鼠 men 们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shū 输 le 了， tā men 他们 yǔ 与 dà shǔ 大鼠 bèi 被 yí kuài 一块 gé pàn 隔板 fēn kāi 分开， dàn shì 但是 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见、 wén dào 闻到 hè 和 tīng dào 听到 duì fāng 对方 — — duì 对 shī bài zhě 失败者 lái shuō 来说 kě 可 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 á 啊。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng cì 两次 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了， hái yǒu 还有 gè 个 kě néng 可能， jiù shì 就是 zài 在 jiù 旧 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上 zài 再 dié jiā 叠加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 qì 器。
jiāng 将 xué xiào 学校 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 píng děng 平等 xiāng jiāo 相交 de 的 chǎng suǒ 场所 de 的 lǐ niàn 理念 duì 对 gǎi gé zhě 改革者 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 gǎn zhào lì 感召力， tā men 他们 jiāng 将 pī píng 批评 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 le 了 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 bì duān 弊端。
lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 de 的 dà huǒ 大火 tūn shì 吞噬 le 了 héng bīn 横滨 hè 和 dōng jīng 东京 de 的 fáng wū 房屋， shāo diào 烧掉 le 了 shǒu dū 首都 de 的 yí qiè 一切 hè 和 suǒ yǒu rén 所有人。
jīng guò 经过 sān 三 nián bàn 年半 de 的 nèi zhàn 内战， yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 de 的 jiàng shì 将士 shāng wáng 伤亡， dàn 但 zhàn zhēng 战争 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bó kè 博客 hé 和 hái zi 孩子 yǒu guān 有关， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 yòng 用 “ là bǐ 蜡笔 ” xiào guǒ 效果 de 的 zì tǐ 字体 xiě 写 tiě zi 帖子 de 的 tí mù 题目。
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。
zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xià 撕下 le 了 zhào 罩 zài jiā 在家 tíng 庭 guān xi 关系 shàng 上 de 的 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 miàn shā 面纱， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 biàn chéng 变成 le 了 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 guān xi 关系。
jiāng 将 shī tǐ 尸体 fàng zhì 放置 zài 在 shī hái 尸骸 cún fàng 存放 wū 屋。
lái huí 来回 shén shān 神山 gōng yuán 公园 zǒng bù 总部 zhì 至 dēng shān 登山 zhá kǒu 闸口 zhī 之 jiē sòng 接送。
jīng guò 经过 le 了 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 de 的 duǎn zàn 短暂 jīng yíng 经营， yuán qū 园区 zāo shòu 遭受 le 了 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击： qí 其 chū zī rén 出资人 zāo shòu 遭受 le 了 fǔ bài 腐败 diào chá 调查 bìng 并 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产。（ dú shū rén 读书人 bù 不 guāi guāi 乖乖 de 的， xiǎng zhe 想着 shén me 什么 shí jiàn 实践 yǔ 与 chuàng zào 创造， zài shuō 再说， gàn má 干嘛 qù 去 chān huo 掺和 zhè 这 tàng 趟 jīn quán hún 金权浑 shuǐ 水？
lái bīn 来宾 men 们 fēn fēn 纷纷 duì 对 zhōng guó 中国 guó qìng 国庆 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺， zhù yuàn 祝愿 zhōng jiā 中加 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 qù liú 去留 wèn tí 问题 de 的 cāi cè 猜测 zhī hòu 之后， xī méng 西蒙 gào zhī 告知 měi guó 美国 de 的 diàn shì 电视 píng lùn jiā 评论家 tā 他 jiāng 将 bú zài 不再 liú zài 留在 zhè 这 dàng 档 jié mù 节目， dàn 但 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 fú kè sī 福克斯 hé zuò 合作。
jiāng 将 fèi 废 bù 布 biān jí 边及 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zài 在 shī yǔ 施予 yī 一 zhāng lì 张力 xià 下 jiā 加 niǎn 撚 wán chéng 完成 cháng tiáo 长条 yuán zhù 圆柱 zhuàng 状， zài 再 jīng guò 经过 hán 含 jìn 浸、 jiāo 胶 huà 化 jí 及 rè 热 dìng xíng 定型 děng 等 guò chéng 过程 zhì chéng 制成 fù 复 cái 材 gāng jīn 钢筋。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jì huà 计划 shì 是 xiū 修 yí gè 一个 jiào táng 教堂 huò zhě 或者 yóu tài 犹太 huì suǒ 会所 wǒ men 我们 bú huì 不会 fǎn duì 反对， suǒ yǐ 所以 chú le 除了 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 wài 外， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 qīng zhēn sì 清真寺 hái yǒu 还有 shén me 什么 yuán yīn 原因 ne 呢？
jiāng 将 bì xū pǐn 必需品 de 的 huā xiāo 花销 jiā zǒng 加总， zài 再 jiāng 将 qí 其 cóng 从 yuè shōu rù 月收入 zhōng 中 kòu chú 扣除。 shèng xià 剩下 de 的 shù é 数额 jiù shì 就是 hái zi men 孩子们 néng 能 huā fèi 花费 zài 在 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 de 的 yú é 余额。
zī gé 资格 yù shěn 预审 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 cóng 从 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 yōu zhì 优质 yào pǐn 药品 zhōng 中， wèi 为 dà zōng 大宗 cǎi gòu 采购 zuò chū 做出 qià dàng 恰当 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chū qī 初期 chéng guǒ 成果 néng 能 zài 在 dà guī mó 大规模 shí yàn 实验 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 jiāng 将 hé 和 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 yí dào 一道 chéng wéi 成为 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
zī shēn 资深 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 dá lún 达伦 · yuē kè 约克 zài 在 dà yǎ 大雅 máo sī 茅斯 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 zhōng xīn 中心 jǔ 举 zhe 着 bái huà 白化 lóng xiā 龙虾 lǔ bǐ 鲁比。 jù bào dào 据报道， lóng xiā 龙虾 huàn 患 bái huà bìng 白化病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 sān 三 qiān wàn fēn zhī yī 千万分之一。
lái kàn 来看 yì yǎn 一眼， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
jīng guò 经过 liù nián 六年 de 的 jiàn xiē 间歇 hòu 后， tā 她 yòu 又 chóng cāo jiù yè 重操旧业。
jiāng 将 zhī chí 支持 xiàng liàng 向量 jī yùn 机运 yòng dào 用到 chǔ céng 储层 hòu dù 厚度 gū jì 估计 zhōng 中， lì yòng 利用 dì zhèn 地震 shǔ xìng 属性 jí 及 shǎo liàng 少量 cè jǐng 测井 zuò wéi 作为 xué xí 学习 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 chǔ céng 储层 yù cè 预测。
lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào wěi huì 奥委会 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们 zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 jì yì 记忆 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ dú 苦读， dōng 东 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 le 了 “ jìn shì 进士 ” （ TienSi ）（ zhù 注： tōng guò 通过 le 了 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 sān mén 三门 kǎo shì 考试 de 的 rén 人）。

ประโยคภาษาจีน
lái dào 来到 kē luó lā duō 科罗拉多 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 jiā yuán 家园： yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 tǔ lù 土路 jìn tóu 尽头 wèi yú 位于 shān biān 山边 de 的 yī 一 suǒ 所 mí rén 迷人 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子。
lái dào 来到 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡， zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 jiào xun 教训 rén 人， shèn zhì 甚至 tā men dōu 他们都 xī qí 希奇 shuō 说， zhè 这 rén cóng 人从 nà li 那里 yǒu 有 zhè 这 děng 等 zhì huì 智慧， hé 和 yì néng 异能 ne 呢。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jī jīn 基金 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 lì rùn 利润 gèng jiā 更加 yòu rén 诱人 de 的 dì fāng 地方， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 qí 其 gōng zhài 公债 shàng 上 jiā shàng 加上 qí tā 其它 yōu huì 优惠 tiáo jiàn 条件， bìng 并 tí gāo 提高 jiè dài 借贷 lì lǜ 利率。
rú guǒ 如果 zhè 这 shì jiè 世界 zài cì 再次 jǐ yǔ 给予 zhēn zhèng 真正 de 的 bàn lǚ 伴侣 hé 和 jié hé 结合 yì tǐ 一体 de 的 chóng shēng 重生， bú shi 不是 hūn yīn 婚姻 ér shì 而是 ài jiàng 爱将 shì 是 yuán quán 源泉。
jiāng 将 tiān rán 天然 huā gāng shí 花岗石 hé 和 dà lǐ shí 大理石 de 的 tè diǎn 特点 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， yǐ 以 chū shén rù huà 出神入化 de 的 dú tè 独特 jì shù 技术 gōng yì 工艺 zào jiù 造就 chū 出 huā gāng shí 花岗石 de 的 sān wéi 三维 tú àn 图案 xiào guǒ 效果 jí 及 huá guì 华贵 nèi hán 内涵。
jiǎ mǐ sēn 贾米森 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 yí gè 一个 chuán qiú 传球 dì yī 第一 de 的 qiú yuán 球员， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 jiào liàn 教练 méi yǒu 没有 guò duō 过多 yāo qiú 要求 tā 他 zhè me 这么 zuò 做， tā 他 gèng duō 更多 yào 要 dān dāng 担当 qǔ 取 fēn shǒu 分手 de 的 jué sè 角色。
jīng guò 经过 yī fān 一番 jiān kǔ 艰苦 zhàn dòu 战斗， xiǎo shǔ 小鼠 men 们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shū 输 le 了， tā men 他们 yǔ 与 dà shǔ 大鼠 bèi 被 yí kuài 一块 gé pàn 隔板 fēn kāi 分开， dàn shì 但是 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见、 wén dào 闻到 hè 和 tīng dào 听到 duì fāng 对方 — — duì 对 shī bài zhě 失败者 lái shuō 来说 kě 可 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 á 啊。
rú guǒ 如果 zhè 这 liǎng cì 两次 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了， hái yǒu 还有 gè 个 kě néng 可能， jiù shì 就是 zài 在 jiù 旧 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上 zài 再 dié jiā 叠加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 qì 器。
jiāng 将 xué xiào 学校 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 píng děng 平等 xiāng jiāo 相交 de 的 chǎng suǒ 场所 de 的 lǐ niàn 理念 duì 对 gǎi gé zhě 改革者 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 gǎn zhào lì 感召力， tā men 他们 jiāng 将 pī píng 批评 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 le 了 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 bì duān 弊端。
lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 de 的 dà huǒ 大火 tūn shì 吞噬 le 了 héng bīn 横滨 hè 和 dōng jīng 东京 de 的 fáng wū 房屋， shāo diào 烧掉 le 了 shǒu dū 首都 de 的 yí qiè 一切 hè 和 suǒ yǒu rén 所有人。
jīng guò 经过 sān 三 nián bàn 年半 de 的 nèi zhàn 内战， yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 de 的 jiàng shì 将士 shāng wáng 伤亡， dàn 但 zhàn zhēng 战争 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bó kè 博客 hé 和 hái zi 孩子 yǒu guān 有关， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 yòng 用 “ là bǐ 蜡笔 ” xiào guǒ 效果 de 的 zì tǐ 字体 xiě 写 tiě zi 帖子 de 的 tí mù 题目。
lái 来 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会 de 的 nǚ hái 女孩 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多， hěn 很 xiǎn rán 显然 yǒu de 有的 nǚ hái 女孩 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 le 了。
zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xià 撕下 le 了 zhào 罩 zài jiā 在家 tíng 庭 guān xi 关系 shàng 上 de 的 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 miàn shā 面纱， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 biàn chéng 变成 le 了 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 guān xi 关系。
jiāng 将 shī tǐ 尸体 fàng zhì 放置 zài 在 shī hái 尸骸 cún fàng 存放 wū 屋。
lái huí 来回 shén shān 神山 gōng yuán 公园 zǒng bù 总部 zhì 至 dēng shān 登山 zhá kǒu 闸口 zhī 之 jiē sòng 接送。
jīng guò 经过 le 了 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 de 的 duǎn zàn 短暂 jīng yíng 经营， yuán qū 园区 zāo shòu 遭受 le 了 zhì mìng 致命 de 的 dǎ jī 打击： qí 其 chū zī rén 出资人 zāo shòu 遭受 le 了 fǔ bài 腐败 diào chá 调查 bìng 并 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产。（ dú shū rén 读书人 bù 不 guāi guāi 乖乖 de 的， xiǎng zhe 想着 shén me 什么 shí jiàn 实践 yǔ 与 chuàng zào 创造， zài shuō 再说， gàn má 干嘛 qù 去 chān huo 掺和 zhè 这 tàng 趟 jīn quán hún 金权浑 shuǐ 水？
lái bīn 来宾 men 们 fēn fēn 纷纷 duì 对 zhōng guó 中国 guó qìng 国庆 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺， zhù yuàn 祝愿 zhōng jiā 中加 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 wài jiè 外界 duì 对 tā 他 qù liú 去留 wèn tí 问题 de 的 cāi cè 猜测 zhī hòu 之后， xī méng 西蒙 gào zhī 告知 měi guó 美国 de 的 diàn shì 电视 píng lùn jiā 评论家 tā 他 jiāng 将 bú zài 不再 liú zài 留在 zhè 这 dàng 档 jié mù 节目， dàn 但 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 fú kè sī 福克斯 hé zuò 合作。
jiāng 将 fèi 废 bù 布 biān jí 边及 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zài 在 shī yǔ 施予 yī 一 zhāng lì 张力 xià 下 jiā 加 niǎn 撚 wán chéng 完成 cháng tiáo 长条 yuán zhù 圆柱 zhuàng 状， zài 再 jīng guò 经过 hán 含 jìn 浸、 jiāo 胶 huà 化 jí 及 rè 热 dìng xíng 定型 děng 等 guò chéng 过程 zhì chéng 制成 fù 复 cái 材 gāng jīn 钢筋。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 jì huà 计划 shì 是 xiū 修 yí gè 一个 jiào táng 教堂 huò zhě 或者 yóu tài 犹太 huì suǒ 会所 wǒ men 我们 bú huì 不会 fǎn duì 反对， suǒ yǐ 所以 chú le 除了 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 wài 外， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 qīng zhēn sì 清真寺 hái yǒu 还有 shén me 什么 yuán yīn 原因 ne 呢？
jiāng 将 bì xū pǐn 必需品 de 的 huā xiāo 花销 jiā zǒng 加总， zài 再 jiāng 将 qí 其 cóng 从 yuè shōu rù 月收入 zhōng 中 kòu chú 扣除。 shèng xià 剩下 de 的 shù é 数额 jiù shì 就是 hái zi men 孩子们 néng 能 huā fèi 花费 zài 在 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 de 的 yú é 余额。
zī gé 资格 yù shěn 预审 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 cóng 从 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 yōu zhì 优质 yào pǐn 药品 zhōng 中， wèi 为 dà zōng 大宗 cǎi gòu 采购 zuò chū 做出 qià dàng 恰当 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chū qī 初期 chéng guǒ 成果 néng 能 zài 在 dà guī mó 大规模 shí yàn 实验 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 jiāng 将 hé 和 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 yí dào 一道 chéng wéi 成为 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
zī shēn 资深 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 dá lún 达伦 · yuē kè 约克 zài 在 dà yǎ 大雅 máo sī 茅斯 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 zhōng xīn 中心 jǔ 举 zhe 着 bái huà 白化 lóng xiā 龙虾 lǔ bǐ 鲁比。 jù bào dào 据报道， lóng xiā 龙虾 huàn 患 bái huà bìng 白化病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 sān 三 qiān wàn fēn zhī yī 千万分之一。
lái kàn 来看 yì yǎn 一眼， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
jīng guò 经过 liù nián 六年 de 的 jiàn xiē 间歇 hòu 后， tā 她 yòu 又 chóng cāo jiù yè 重操旧业。
jiāng 将 zhī chí 支持 xiàng liàng 向量 jī yùn 机运 yòng dào 用到 chǔ céng 储层 hòu dù 厚度 gū jì 估计 zhōng 中， lì yòng 利用 dì zhèn 地震 shǔ xìng 属性 jí 及 shǎo liàng 少量 cè jǐng 测井 zuò wéi 作为 xué xí 学习 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 chǔ céng 储层 yù cè 预测。
lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào wěi huì 奥委会 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们 zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 jì yì 记忆 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ dú 苦读， dōng 东 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 le 了 “ jìn shì 进士 ” （ TienSi ）（ zhù 注： tōng guò 通过 le 了 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 sān mén 三门 kǎo shì 考试 de 的 rén 人）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子