ประโยคภาษาจีน- 资产阶级撕下了罩在家庭关系上的温情脉脉的面纱把这种关系变成了纯粹的金钱关系中文句子 (350987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xià 撕下 le 了 zhào 罩 zài jiā 在家 tíng 庭 guān xi 关系 shàng 上 de 的 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 miàn shā 面纱， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 biàn chéng 变成 le 了 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 guān xi 关系。
The bourgeoisie has torn away from the family its sentimental veil, and has reduced the family relation into a mere money relation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 yǔ 与 dà làng 大浪 hé 和 hǎi yú 海鱼 22 xiǎo shí 小时 de 的 bó dòu 搏斗 zhī hòu 之后， tā 他 yóu guò 游过 63 gōng lǐ 公里， zuì zhōng 最终 jīng pí lì jìn 精疲力尽 ér 而 yòu 又 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 地 zài 在 jiā lái 加莱 fù jìn 附近 shàng àn 上岸。
jīng guò 经过 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 yuē huì 约会 hòu 后， tā men 他们 jué 决 dìng zuò 定做 nà 那 mǎ zi 码子 de 的 shì 事。
jīng guò 经过 liǎng xīng qī 两星期 de 的 kǎo dǎ 拷打 hòu 后 nà ge 那个 bú xìng 不幸 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 táo tuō 逃脱 bú xìng 不幸 de 的 jī huì 机会 .
jiāng 将 xiǎo sū 小苏 dǎ dǎo 打倒 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上 bìng yòng 并用 sào zhou 扫帚 sǎo 扫 zhe 着 qù wū 去污， bìng 并 ràng 让 dì tǎn 地毯 zhěng yè 整夜 píng pū 平铺 yǐ 以 xī shōu 吸收 qì wèi 气味。
jiāng 将 wū zi 屋子 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净， bìng 并 què bǎo 确保 rì cháng 日常 zá wù 杂务 dōu 都 yǐ 已 àn qī 按期 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng dān 帐单 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点 cuò wù 错误， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zhì wèn 质问 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
lái huí 来回 shén shān 神山 gōng yuán 公园 zǒng bù 总部 zhì 至 dēng shān 登山 zhá kǒu 闸口 zhī 之 jiē sòng 接送。
zī liào 资料 tú 图： zhè 这 zhāng yú 张于 2007 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日 cóng 从 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 “ jī yù 机遇 ” hào 号 shàng 上 pāi shè 拍摄 bìng 并 jīng guò 经过 rén gōng 人工 zhuó sè 着色 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 “ wéi duō lì yà 维多利亚 ” kēng kǒu 坑口 de 的 yí bù fèn 一部分。
jīng guò 经过 le 了 yī 一 duàn 段 jiān xīn 艰辛 de 的 jūn shì xùn liàn 军事训练 hòu 后， wǒ 我 wán quán 完全 róng rù 融入 dào liǎo 到了 xué xí 学习 zhōng 中。
jiāng 将 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 huáng yóu 黄油、 kā fēi 咖啡 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里， fàng 放 yì diǎn diǎn 一点点 wēn shuǐ 温水 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 róng huà 融化， gēn zhe 跟着 dào rù 倒入 zhēn zi 榛子。
lái 来 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ bǎi xìng 百姓 wèi 为 yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 shǐ yòng 使用 zhī 之 gōng 工 suǒ 所 ná lái 拿来 de 的， fù fù yǒu yú 富富有余。 ”
jīng guò 经过 le 了 qī 七 tiān 天 qián chéng 虔诚 de 的 qiú yǔ 求雨， yī rán 依然 shì 是 liè rì dāng kòng 烈日当空， lián yī piàn 连一片 yún yě 云也 méi yǒu 没有。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现， lián méng 联盟 fēn liè 分裂， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 dà 大 xiàng mù 项目 chū xiàn 出现 le 了 nèi hòng 内讧 zěn me bàn 怎么办？
lái wǎng 来往 bā lí 巴黎 de 的 Ōu 欧 xīng 星 liè chē 列车 shèn zhì 甚至 wēng wēng 嗡嗡 xiǎng 响 zhe 着 jīng guò 经过 jù lè bù 俱乐部 de 的 yǒng yuǎn 永远 shì 是 fǎ guó 法国 yī sī 伊斯 líng dùn 灵顿 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 de 的 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场。
zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 de 的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 xū yào 需要 yǒu guān lián 有关联 ma 吗？
jīng guò 经过 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 duì zhì 对峙， běn lái 本来 duì dá rú liú 对答如流 de 的 liú wén 刘文 jiàn jiàn 渐渐 dī tóu 低头 bù yǔ 不语。
lái lái qù qù 来来去去 jiān 间 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 ràng 让《 yuè 悦 jǐ 己》 de 的 biān jí 编辑 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， wǒ men 我们 yě 也 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 yě 也 shì 是 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的。
jiāng 将 chéng běn 成本 cóng 从 gè tǐ 个体 de 的 yāo bāo 腰包 zhuǎn yí 转移 dào 到 dà jiā 大家 de 的 yāo bāo 腰包 — — tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟 ma 吗？
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chū qī 初期 chéng guǒ 成果 néng 能 zài 在 dà guī mó 大规模 shí yàn 实验 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 jiāng 将 hé 和 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 yí dào 一道 chéng wéi 成为 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ 苹果 kuài 块 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 qǐ yòng 起用 gān jìng 干净 de 的 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zhù 包住， zhè yàng 这样 píng guǒ 苹果 yòu 又 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yí yàng 一样。
jīng guò 经过 xiū shì 修饰 de 的 wài biǎo 外表， tè bié shì 特别是 xiāo sǎ 潇洒 de 的 zhuó zhuāng 着装， jiāng huì 将会 xiàng 向 bié ren 别人 zhǎn xiàn 展现 chū 出 chéng gōng zhě 成功者 de 的 xíng xiàng 形象 — — shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 zhī qián 之前。
jiāng 将 tóu zī 投资 de 的 zī jīn 资金 yòng 用 zài 在 tóu jī 投机 qī huò shì cháng 期货市场， cù shǐ 促使 bāo kuò 包括 liáng shi 粮食 shāng pǐn 商品 zài nèi 在内 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huà xué liáo fǎ 化学疗法 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jí shí 及时 de 的 zhì hǎo 治好 le 了 wǒ de 我的 bìng 病 — — wǒ 我 zì yóu 自由 le 了， wǒ 我 yòu 又 zhǎng chū 长出 le 了 hēi sè 黑色 de 的 tóu fa 头发， bìng qiě 并且 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 de 的 zì xìn 自信。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jūn 菌 zài 在 miàn tuán 面团 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 bèi kǎo 焙烤， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nián xìng 粘性 qǐ 起 sī 丝 de 的 miàn bāo 面包， yīn ér 因而 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受。
lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào zǔ wěi 奥组委 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们， zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 de 的 jì yì 技艺 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
jīng guò 经过 jǐ 几 xiǎo shí 小时 de 的 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 rèn tóng 认同 shì 是 shí hou 时候 tíng zhǐ 停止 wǒ men 我们 guān xi 关系 zhòng dì 中的 xìng xíng 性行 wèi le 为了， yě 也 jué dìng 决定 le 了 gào su 告诉 rèn hé rén 任何人 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 gè 个 làn 烂 zhǔ yi 主意， zhī hòu 之后 liú 流 zhe 着 lèi 泪 fēn bié 分别。
jiāng 将 shī féi 施肥 jì shù 技术 hé 和 zāi péi 栽培 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合， tōng guò 通过 dà tián 大田 shì yàn 试验 yán jiū 研究 bù tóng 不同 yí zāi 移栽 shēn dù 深度 jié hé 结合 yí cì xìng 一次性 shuāng céng 双层 shī féi 施肥 duì 对 kǎo yān 烤烟 shēng zhǎng 生长 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dǔ bó 赌博 shǐ 使 tā 他 fù 负 liǎo zhài 了债。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiǎng 想 kàn dào 看到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， tā 它 bì xū 必须 cóng 从 jǐng dǐ 井底 tiào 跳 chū lái 出来 kāi kuò 开阔 zì jǐ 自己 de 的 shì yě 视野。
dǔ bó 赌博 bǎ 把 tā 他 huǐ 毁 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 yǔ 与 dà làng 大浪 hé 和 hǎi yú 海鱼 22 xiǎo shí 小时 de 的 bó dòu 搏斗 zhī hòu 之后， tā 他 yóu guò 游过 63 gōng lǐ 公里， zuì zhōng 最终 jīng pí lì jìn 精疲力尽 ér 而 yòu 又 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 地 zài 在 jiā lái 加莱 fù jìn 附近 shàng àn 上岸。
jīng guò 经过 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 yuē huì 约会 hòu 后， tā men 他们 jué 决 dìng zuò 定做 nà 那 mǎ zi 码子 de 的 shì 事。
jīng guò 经过 liǎng xīng qī 两星期 de 的 kǎo dǎ 拷打 hòu 后 nà ge 那个 bú xìng 不幸 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 táo tuō 逃脱 bú xìng 不幸 de 的 jī huì 机会 .
jiāng 将 xiǎo sū 小苏 dǎ dǎo 打倒 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上 bìng yòng 并用 sào zhou 扫帚 sǎo 扫 zhe 着 qù wū 去污， bìng 并 ràng 让 dì tǎn 地毯 zhěng yè 整夜 píng pū 平铺 yǐ 以 xī shōu 吸收 qì wèi 气味。
jiāng 将 wū zi 屋子 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净， bìng 并 què bǎo 确保 rì cháng 日常 zá wù 杂务 dōu 都 yǐ 已 àn qī 按期 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 zhàng dān 帐单 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点 cuò wù 错误， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zhì wèn 质问 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
lái huí 来回 shén shān 神山 gōng yuán 公园 zǒng bù 总部 zhì 至 dēng shān 登山 zhá kǒu 闸口 zhī 之 jiē sòng 接送。
zī liào 资料 tú 图： zhè 这 zhāng yú 张于 2007 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日 cóng 从 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 “ jī yù 机遇 ” hào 号 shàng 上 pāi shè 拍摄 bìng 并 jīng guò 经过 rén gōng 人工 zhuó sè 着色 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 “ wéi duō lì yà 维多利亚 ” kēng kǒu 坑口 de 的 yí bù fèn 一部分。
jīng guò 经过 le 了 yī 一 duàn 段 jiān xīn 艰辛 de 的 jūn shì xùn liàn 军事训练 hòu 后， wǒ 我 wán quán 完全 róng rù 融入 dào liǎo 到了 xué xí 学习 zhōng 中。
jiāng 将 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 huáng yóu 黄油、 kā fēi 咖啡 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里， fàng 放 yì diǎn diǎn 一点点 wēn shuǐ 温水 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 róng huà 融化， gēn zhe 跟着 dào rù 倒入 zhēn zi 榛子。
lái 来 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ bǎi xìng 百姓 wèi 为 yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 shǐ yòng 使用 zhī 之 gōng 工 suǒ 所 ná lái 拿来 de 的， fù fù yǒu yú 富富有余。 ”
jīng guò 经过 le 了 qī 七 tiān 天 qián chéng 虔诚 de 的 qiú yǔ 求雨， yī rán 依然 shì 是 liè rì dāng kòng 烈日当空， lián yī piàn 连一片 yún yě 云也 méi yǒu 没有。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现， lián méng 联盟 fēn liè 分裂， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 dà 大 xiàng mù 项目 chū xiàn 出现 le 了 nèi hòng 内讧 zěn me bàn 怎么办？
lái wǎng 来往 bā lí 巴黎 de 的 Ōu 欧 xīng 星 liè chē 列车 shèn zhì 甚至 wēng wēng 嗡嗡 xiǎng 响 zhe 着 jīng guò 经过 jù lè bù 俱乐部 de 的 yǒng yuǎn 永远 shì 是 fǎ guó 法国 yī sī 伊斯 líng dùn 灵顿 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 de 的 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场。
zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 de 的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 xū yào 需要 yǒu guān lián 有关联 ma 吗？
jīng guò 经过 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 duì zhì 对峙， běn lái 本来 duì dá rú liú 对答如流 de 的 liú wén 刘文 jiàn jiàn 渐渐 dī tóu 低头 bù yǔ 不语。
lái lái qù qù 来来去去 jiān 间 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 ràng 让《 yuè 悦 jǐ 己》 de 的 biān jí 编辑 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， wǒ men 我们 yě 也 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 yě 也 shì 是 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的。
jiāng 将 chéng běn 成本 cóng 从 gè tǐ 个体 de 的 yāo bāo 腰包 zhuǎn yí 转移 dào 到 dà jiā 大家 de 的 yāo bāo 腰包 — — tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟 ma 吗？
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chū qī 初期 chéng guǒ 成果 néng 能 zài 在 dà guī mó 大规模 shí yàn 实验 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 jiāng 将 hé 和 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 yí dào 一道 chéng wéi 成为 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ 苹果 kuài 块 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 qǐ yòng 起用 gān jìng 干净 de 的 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zhù 包住， zhè yàng 这样 píng guǒ 苹果 yòu 又 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yí yàng 一样。
jīng guò 经过 xiū shì 修饰 de 的 wài biǎo 外表， tè bié shì 特别是 xiāo sǎ 潇洒 de 的 zhuó zhuāng 着装， jiāng huì 将会 xiàng 向 bié ren 别人 zhǎn xiàn 展现 chū 出 chéng gōng zhě 成功者 de 的 xíng xiàng 形象 — — shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 zhī qián 之前。
jiāng 将 tóu zī 投资 de 的 zī jīn 资金 yòng 用 zài 在 tóu jī 投机 qī huò shì cháng 期货市场， cù shǐ 促使 bāo kuò 包括 liáng shi 粮食 shāng pǐn 商品 zài nèi 在内 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huà xué liáo fǎ 化学疗法 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jí shí 及时 de 的 zhì hǎo 治好 le 了 wǒ de 我的 bìng 病 — — wǒ 我 zì yóu 自由 le 了， wǒ 我 yòu 又 zhǎng chū 长出 le 了 hēi sè 黑色 de 的 tóu fa 头发， bìng qiě 并且 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 de 的 zì xìn 自信。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jūn 菌 zài 在 miàn tuán 面团 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 bèi kǎo 焙烤， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nián xìng 粘性 qǐ 起 sī 丝 de 的 miàn bāo 面包， yīn ér 因而 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 bú yuàn 不愿 jiē shòu 接受。
lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào zǔ wěi 奥组委 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们， zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 de 的 jì yì 技艺 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
jīng guò 经过 jǐ 几 xiǎo shí 小时 de 的 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 rèn tóng 认同 shì 是 shí hou 时候 tíng zhǐ 停止 wǒ men 我们 guān xi 关系 zhòng dì 中的 xìng xíng 性行 wèi le 为了， yě 也 jué dìng 决定 le 了 gào su 告诉 rèn hé rén 任何人 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 gè 个 làn 烂 zhǔ yi 主意， zhī hòu 之后 liú 流 zhe 着 lèi 泪 fēn bié 分别。
jiāng 将 shī féi 施肥 jì shù 技术 hé 和 zāi péi 栽培 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合， tōng guò 通过 dà tián 大田 shì yàn 试验 yán jiū 研究 bù tóng 不同 yí zāi 移栽 shēn dù 深度 jié hé 结合 yí cì xìng 一次性 shuāng céng 双层 shī féi 施肥 duì 对 kǎo yān 烤烟 shēng zhǎng 生长 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dǔ bó 赌博 shǐ 使 tā 他 fù 负 liǎo zhài 了债。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiǎng 想 kàn dào 看到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， tā 它 bì xū 必须 cóng 从 jǐng dǐ 井底 tiào 跳 chū lái 出来 kāi kuò 开阔 zì jǐ 自己 de 的 shì yě 视野。
dǔ bó 赌博 bǎ 把 tā 他 huǐ 毁 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子