ประโยคภาษาจีน- 资料与方法采用支气管动脉灌注栓塞治疗中晚期肺癌例其中发生高位截瘫例中文句子 (351066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī liào 资料 yǔ 与 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhī qì guǎn 支气管 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注、 shuān sè 栓塞 zhì liáo 治疗 zhōng wǎn qī 中晚期 fèi ái 肺癌 350 lì 例， qí zhōng 其中 fā shēng 发生 gāo wèi 高位 jié tān 截瘫 3 lì 例（ 0.86 ％）。
Materials and Methods BAI and BAE were performed in 350 patients with advanced lung cancer. Among them, high paraplegia after the procedure occurred in 3 (0.86%).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī liào kù 资料库 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 wèi 为 jīn wén 金文 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者， tí gōng 提供 biàn jié 便捷 de 的 jiǎn suǒ 检索 jīn wén 金文 wén xiàn 文献 de 的 zī liào 资料 gōng jù 工具 kù 库， jù yǒu 具有 jīn wén 金文 míng wén 铭文 hé 和 shì wén 释文 duì zhào 对照 jiǎn suǒ 检索， yǐ jí 以及 cí chuàn 词串 tǒng jì 统计 děng 等 gōng néng 功能。
jīng guò 经过 shū běn 书本 de 的 yín háng 银行， jìn yí bù 进一步 jī huò 缉获 fā le yán 发了言 duì 对 liǎng gè 两个 zǐ gōng sī 子公司， hé lán 荷兰， měi zhōu 美洲 de 的 mào yì gōng sī 贸易公司 hé 和 wú fèng 无缝 gāng 钢 shè bèi gōng sī 设备公司。
jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长、 chén mèn 沉闷 de 的 dōng jì 冬季， yī nián 一年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， jǐn guǎn 尽管 máng lù 忙碌， dàn 但 réng 仍 yīng tā 应它 de 的 yì yì 意义 ér 而 bèi 被 zhēn xī 珍惜 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fù sū 复苏 de 的 shí jié 时节。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bào xiāo 报销 cuò wù 错误 bú shi 不是 hé 和 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 zhǐ kòng 指控 yǒu lián xì 有联系 de huà 的话， zhè ge 这个 bù fú 不符 diǎn jiàng 点将 bèi 被 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 shì wéi 视为 yí gè 一个 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zhàng mù 账目 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 yì 易 dòng qíng 动情 de 的 gù shì 故事 yǔ 与 miàn shì 面试 guò chéng 过程 mì qiè xiāng guān 密切相关， kě yǐ 可以 shì zhe 试着 duō 多 shuō 说 jǐ cì 几次 yǐ 以 bì miǎn 避免 zhōng tú 中途 mēn 闷 zhù 住。
jiàng shuài 将帅 duì dài 对待 shì zú 士卒 xiàng 像 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 nà yàng 那样， shì zú 士卒 jiù 就 huì 会 yǔ 与 jiàng shuài 将帅 gòng huàn nán 共患难、 gòng 共 shēng sǐ 生死。
lái 来 duì 对 nǚ rén 女人 shǐ huài 使坏， nǚ rén 女人 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 duì 对 nán rén 男人 hǎo 好， yǐ qián 以前 wǒ 我 duì 对 zhè zhǒng 这种 hùn 混。
zī liào 资料 de 的 xuǎn qǔ 选取 bāo kuò 包括 xuǎn qǔ 选取 de 的 zī liào 资料 shù mù 数目 yǔ 与 xuǎn qǔ 选取 de 的 biāo 标 zhǔn 凖 liǎng 两 xiàng 项， zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 bì xū 必须 bǐ cǐ 彼此 pèi hé 配合。
jīng guò 经过 le 了 jǐ nián 几年 de 的 shì yàn 试验， shǐ yòng 使用 pāo qì 抛弃 xíng 型 dāo piàn 刀片 de 的 ān quán 安全 tì dāo 剃刀 wèn shì 问世 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 cái féng 裁缝 bù 不 wèi 为 zhè ge 这个 rén 人 liáng chǐ cùn 量尺寸， tā 他 jiù 就 bù néng 不能 wèi 为 tā 他 zuò chū 做出 yī 一 jiàn 件 hé shì 合适 de 的 yī fu 衣服。
jiāng 将 dāng jīn 当今 mǒu xiē 某些 jiào yù 教育 kǎo shì 考试 de 的 bì duān 弊端 yí gài 一概 chì zhī wèi 斥之为 “ kē jǔ zhì 科举制 de 的 fù huó 复活 ” ， xiǎn rán 显然 shī zhī piān pō 失之偏颇。
zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 bù dé bù 不得不 yǔ 与 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 hé píng gòng chǔ 和平共处。
rú guǒ 如果 zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn yòng 禁用， zé 则 róng qì 容器 jiāng 将 jì xù 继续 duì 对 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
jiāng 将 bì xū pǐn 必需品 de 的 huā xiāo 花销 jiā zǒng 加总， zài 再 jiāng 将 qí 其 cóng 从 yuè shōu rù 月收入 zhōng 中 kòu chú 扣除。 shèng xià 剩下 de 的 shù é 数额 jiù shì 就是 hái zi men 孩子们 néng 能 huā fèi 花费 zài 在 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 de 的 yú é 余额。
lái shuǐ liáng 来水量 zēng duō 增多 ér 而 hé dào 河道 bǐ jiàng 比降 biàn xiǎo 变小， zào chéng 造成 jú bù 局部 hóng fēng 洪峰 shuǐ wèi 水位 yì cháng 异常 yōng 壅 gāo 高。
jiāng 将 wǒ men 我们 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 lì liang 力量 dà yú 大于 jiāng 将 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 de 的 lì liang 力量， lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 hū yù 呼吁 de 的 “ zì yóu 自由 de 的 xīn shēng 新生 ” yī rán 依然 zài 在 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中 yǐn qǐ 引起 gòng míng 共鸣。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bèi 被 zhèng shí 证实， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 bǐ 比 xiàn dài rén 现代人 gèng 更 yǒu gōng jī xìng 有攻击性、 gèng 更 luàn 乱 xìng 性 — — bǎi nián 百年 yòu 又 qiān nián 千年 de 的 “ jìn huà 进化 ” duì 对 rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 le 了 wén míng huà 文明化 de 的 zuò yòng 作用。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， píng mù 屏幕 dìng zhì 定制， yǐ jí 以及 hóng 宏 cóng 从 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 xiàng mù 项目 fù zhì 复制 dào 到 xīn 新 de 的 yí dòng shè bèi 移动设备 zhī shàng 之上。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 miáo shù 描述 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你， yīng gāi 应该 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 bú yào 不要 zài 再 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 le 了。
jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 shēng 牲 xuè 血 lǐ 里， zài 在 shàng 上 zhǔ miàn 主面 qián 前 xiàng 向 zhàng màn 帐幔 sǎ 洒 xuè 血 qī cì 七次。
jīng guò 经过 qí 其 píng tái 平台 zhuǎn bō 转播 de 的 fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 měi dāng 每当 yǒu 有 dāng jú 当局 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 de 的 huà miàn 画面 shí 时， jí 即 bǎ 把 xìn hào 信号 qiē huàn 切换 dào 到 huáng shān 黄山 yíng kè sōng 迎客松 de 的 jìng zhǐ 静止 huà miàn 画面。
jiāng 将 tà 挞 fàng rù 放入 kǎo xiāng 烤箱 kǎo 烤 zhì yuē 制约 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 sū 酥 pí 皮 bù fen 部分 biàn chéng 变成 shā sè 沙色 de 的 wěn gù 稳固 zhì dì 质地。
zī xùn 资讯 qū 区 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 bù 部 fèn 份， yīn wèi 因为 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiè shào 介绍 kē jì 科技 xīn zhī 新知 de 的 wén zhāng 文章。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 zài 在 gāi 该 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 de 的 SOAP xiāo xi 消息 tóu bù 头部 fēn 分 zhōng 中 chuán sòng 传送， nà me 那么 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 zhè ge 这个 xiǎn 显 shì 式 xiāo xi 消息 tóu 头。
lái zì 来自 Amazon de 的 xiǎng yìng 响应 bāo hán 包含 xīn mì 新密 chí 匙 duì 对 de 的 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙， PHP yè miàn 页面 tōng guò 通过 xiàng 向 yòng hù 用户 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 lái 来 xiǎn shì 显示 gāi 该 xìn xī 信息。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 cù xī cháng tán 促膝长谈 zhī hòu 之后， zhū lì yè 茱丽叶 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 lái 来 zhù yì 注意 shēn biān 身边 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 diàn zǐ yīn lè 电子音乐 de 的 ài hào zhě 爱好者 hé 和 DJ qí jù 齐聚 hóng zhuān 红专 chǎng 厂 E11 ， wèi 为 guān zhòng 观众 dài lái 带来 yī 一 cháng 场 jiù 旧 cāng kù 仓库 lǐ 里 de 的 diàn yīn 电音 xiǎng yàn 飨宴。
jiāng 将 yǒu 有 shí xù 时序 duō 多 mù biāo 目标 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 dì miàn shuǐ 地面水 huán jìng zhì liáng 环境质量 yōu liè 优劣 de 的 bǐ jiào 比较． jiè shào 介绍 le 了 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 píng jià 评价 bù zhòu 步骤。
lái zì 来自 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 dà xué 大学、 shí yàn shì 实验室 hé 和 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 sān shí 三十 liù míng 六名 kē xué jiā 科学家 men 们， dōu 都 jiāng 将 zài 在 dì shí jiè 第十届 lín cí 林茨 nián dù 年度 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 fā yán 发言。
rú guǒ 如果 zhè 这 gōng zuò 工作 shì 是 bì xū 必须 de 的， nǐ de 你的 xīn 新 mù biāo 目标 zhōng 中 yīng gāi 应该 yào 要 jì huà 计划 dào 到 “ táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zī liào kù 资料库 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 wèi 为 jīn wén 金文 yán jiū 研究 gōng zuò zhě 工作者， tí gōng 提供 biàn jié 便捷 de 的 jiǎn suǒ 检索 jīn wén 金文 wén xiàn 文献 de 的 zī liào 资料 gōng jù 工具 kù 库， jù yǒu 具有 jīn wén 金文 míng wén 铭文 hé 和 shì wén 释文 duì zhào 对照 jiǎn suǒ 检索， yǐ jí 以及 cí chuàn 词串 tǒng jì 统计 děng 等 gōng néng 功能。
jīng guò 经过 shū běn 书本 de 的 yín háng 银行， jìn yí bù 进一步 jī huò 缉获 fā le yán 发了言 duì 对 liǎng gè 两个 zǐ gōng sī 子公司， hé lán 荷兰， měi zhōu 美洲 de 的 mào yì gōng sī 贸易公司 hé 和 wú fèng 无缝 gāng 钢 shè bèi gōng sī 设备公司。
jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 màn cháng 漫长、 chén mèn 沉闷 de 的 dōng jì 冬季， yī nián 一年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， jǐn guǎn 尽管 máng lù 忙碌， dàn 但 réng 仍 yīng tā 应它 de 的 yì yì 意义 ér 而 bèi 被 zhēn xī 珍惜 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fù sū 复苏 de 的 shí jié 时节。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bào xiāo 报销 cuò wù 错误 bú shi 不是 hé 和 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 zhǐ kòng 指控 yǒu lián xì 有联系 de huà 的话， zhè ge 这个 bù fú 不符 diǎn jiàng 点将 bèi 被 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 shì wéi 视为 yí gè 一个 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zhàng mù 账目 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 yì 易 dòng qíng 动情 de 的 gù shì 故事 yǔ 与 miàn shì 面试 guò chéng 过程 mì qiè xiāng guān 密切相关， kě yǐ 可以 shì zhe 试着 duō 多 shuō 说 jǐ cì 几次 yǐ 以 bì miǎn 避免 zhōng tú 中途 mēn 闷 zhù 住。
jiàng shuài 将帅 duì dài 对待 shì zú 士卒 xiàng 像 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 nà yàng 那样， shì zú 士卒 jiù 就 huì 会 yǔ 与 jiàng shuài 将帅 gòng huàn nán 共患难、 gòng 共 shēng sǐ 生死。
lái 来 duì 对 nǚ rén 女人 shǐ huài 使坏， nǚ rén 女人 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 duì 对 nán rén 男人 hǎo 好， yǐ qián 以前 wǒ 我 duì 对 zhè zhǒng 这种 hùn 混。
zī liào 资料 de 的 xuǎn qǔ 选取 bāo kuò 包括 xuǎn qǔ 选取 de 的 zī liào 资料 shù mù 数目 yǔ 与 xuǎn qǔ 选取 de 的 biāo 标 zhǔn 凖 liǎng 两 xiàng 项， zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 bì xū 必须 bǐ cǐ 彼此 pèi hé 配合。
jīng guò 经过 le 了 jǐ nián 几年 de 的 shì yàn 试验， shǐ yòng 使用 pāo qì 抛弃 xíng 型 dāo piàn 刀片 de 的 ān quán 安全 tì dāo 剃刀 wèn shì 问世 le 了。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 cái féng 裁缝 bù 不 wèi 为 zhè ge 这个 rén 人 liáng chǐ cùn 量尺寸， tā 他 jiù 就 bù néng 不能 wèi 为 tā 他 zuò chū 做出 yī 一 jiàn 件 hé shì 合适 de 的 yī fu 衣服。
jiāng 将 dāng jīn 当今 mǒu xiē 某些 jiào yù 教育 kǎo shì 考试 de 的 bì duān 弊端 yí gài 一概 chì zhī wèi 斥之为 “ kē jǔ zhì 科举制 de 的 fù huó 复活 ” ， xiǎn rán 显然 shī zhī piān pō 失之偏颇。
zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 bù dé bù 不得不 yǔ 与 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 hé píng gòng chǔ 和平共处。
rú guǒ 如果 zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn yòng 禁用， zé 则 róng qì 容器 jiāng 将 jì xù 继续 duì 对 shù jù kù 数据库 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
jiāng 将 bì xū pǐn 必需品 de 的 huā xiāo 花销 jiā zǒng 加总， zài 再 jiāng 将 qí 其 cóng 从 yuè shōu rù 月收入 zhōng 中 kòu chú 扣除。 shèng xià 剩下 de 的 shù é 数额 jiù shì 就是 hái zi men 孩子们 néng 能 huā fèi 花费 zài 在 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 de 的 yú é 余额。
lái shuǐ liáng 来水量 zēng duō 增多 ér 而 hé dào 河道 bǐ jiàng 比降 biàn xiǎo 变小， zào chéng 造成 jú bù 局部 hóng fēng 洪峰 shuǐ wèi 水位 yì cháng 异常 yōng 壅 gāo 高。
jiāng 将 wǒ men 我们 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 lì liang 力量 dà yú 大于 jiāng 将 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 de 的 lì liang 力量， lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 hū yù 呼吁 de 的 “ zì yóu 自由 de 的 xīn shēng 新生 ” yī rán 依然 zài 在 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中 yǐn qǐ 引起 gòng míng 共鸣。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bèi 被 zhèng shí 证实， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 bǐ 比 xiàn dài rén 现代人 gèng 更 yǒu gōng jī xìng 有攻击性、 gèng 更 luàn 乱 xìng 性 — — bǎi nián 百年 yòu 又 qiān nián 千年 de 的 “ jìn huà 进化 ” duì 对 rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 le 了 wén míng huà 文明化 de 的 zuò yòng 作用。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， píng mù 屏幕 dìng zhì 定制， yǐ jí 以及 hóng 宏 cóng 从 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 xiàng mù 项目 fù zhì 复制 dào 到 xīn 新 de 的 yí dòng shè bèi 移动设备 zhī shàng 之上。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 miáo shù 描述 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你， yīng gāi 应该 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 bú yào 不要 zài 再 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 le 了。
jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 shēng 牲 xuè 血 lǐ 里， zài 在 shàng 上 zhǔ miàn 主面 qián 前 xiàng 向 zhàng màn 帐幔 sǎ 洒 xuè 血 qī cì 七次。
jīng guò 经过 qí 其 píng tái 平台 zhuǎn bō 转播 de 的 fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 měi dāng 每当 yǒu 有 dāng jú 当局 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 de 的 huà miàn 画面 shí 时， jí 即 bǎ 把 xìn hào 信号 qiē huàn 切换 dào 到 huáng shān 黄山 yíng kè sōng 迎客松 de 的 jìng zhǐ 静止 huà miàn 画面。
jiāng 将 tà 挞 fàng rù 放入 kǎo xiāng 烤箱 kǎo 烤 zhì yuē 制约 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 sū 酥 pí 皮 bù fen 部分 biàn chéng 变成 shā sè 沙色 de 的 wěn gù 稳固 zhì dì 质地。
zī xùn 资讯 qū 区 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 bù 部 fèn 份， yīn wèi 因为 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiè shào 介绍 kē jì 科技 xīn zhī 新知 de 的 wén zhāng 文章。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 zài 在 gāi 该 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 de 的 SOAP xiāo xi 消息 tóu bù 头部 fēn 分 zhōng 中 chuán sòng 传送， nà me 那么 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 zhè ge 这个 xiǎn 显 shì 式 xiāo xi 消息 tóu 头。
lái zì 来自 Amazon de 的 xiǎng yìng 响应 bāo hán 包含 xīn mì 新密 chí 匙 duì 对 de 的 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙， PHP yè miàn 页面 tōng guò 通过 xiàng 向 yòng hù 用户 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 lái 来 xiǎn shì 显示 gāi 该 xìn xī 信息。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 cù xī cháng tán 促膝长谈 zhī hòu 之后， zhū lì yè 茱丽叶 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 lái 来 zhù yì 注意 shēn biān 身边 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 diàn zǐ yīn lè 电子音乐 de 的 ài hào zhě 爱好者 hé 和 DJ qí jù 齐聚 hóng zhuān 红专 chǎng 厂 E11 ， wèi 为 guān zhòng 观众 dài lái 带来 yī 一 cháng 场 jiù 旧 cāng kù 仓库 lǐ 里 de 的 diàn yīn 电音 xiǎng yàn 飨宴。
jiāng 将 yǒu 有 shí xù 时序 duō 多 mù biāo 目标 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 dì miàn shuǐ 地面水 huán jìng zhì liáng 环境质量 yōu liè 优劣 de 的 bǐ jiào 比较． jiè shào 介绍 le 了 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 píng jià 评价 bù zhòu 步骤。
lái zì 来自 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 dà xué 大学、 shí yàn shì 实验室 hé 和 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 sān shí 三十 liù míng 六名 kē xué jiā 科学家 men 们， dōu 都 jiāng 将 zài 在 dì shí jiè 第十届 lín cí 林茨 nián dù 年度 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 fā yán 发言。
rú guǒ 如果 zhè 这 gōng zuò 工作 shì 是 bì xū 必须 de 的， nǐ de 你的 xīn 新 mù biāo 目标 zhōng 中 yīng gāi 应该 yào 要 jì huà 计划 dào 到 “ táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子