ประโยคภาษาจีน- 将帅对待士卒像对待自己的儿子那样士卒就会与将帅共患难共生死中文句子 (351115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàng shuài 将帅 duì dài 对待 shì zú 士卒 xiàng 像 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 nà yàng 那样， shì zú 士卒 jiù 就 huì 会 yǔ 与 jiàng shuài 将帅 gòng huàn nán 共患难、 gòng 共 shēng sǐ 生死。
When the general treats his troops like beloved sons, they will be willing to support and die for him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 cháng jiàn 常见 kě 可 zhòng yòng 重用 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 以 dìng zhì 定制 zhù jiě 注解 de 的 fāng shì 方式 tiān jiā 添加 dào 到 Java yìng yòng 应用 zhōng 中 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 rú guǒ 如果 kāi fā zhě 开发者 zài 在 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 zhù jiě 注解 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 zūn xún 遵循 yì xiē 一些 kāi fā 开发 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de huà 的话， nà 那 jiù 就 gèng 更 shì bàn gōng bèi 事半功倍 le 了。
lái bīn 来宾 jiāng 将 bèi dài 被带 lǐng 领 cān guān 参观 nán tōng shì 南通市 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 xiàn 县 zhèn 镇。
lái 来 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ bǎi xìng 百姓 wèi 为 yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 shǐ yòng 使用 zhī 之 gōng 工 suǒ 所 ná lái 拿来 de 的， fù fù yǒu yú 富富有余。 ”
zī liào shōu jí 资料收集 shì yǐ 是以 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 fǎng yuán 访员 cǎi 采 miàn tán 面谈 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
zī liào 资料 jì zǎi 记载 biǎo míng 表明， sòng dài 宋代 gòng shì 贡士 zhuāng 庄 yǒu 有 jiào wéi 较为 míng què 明确 de 的 guǎn lǐ 管理 zhāng chéng 章程。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， tā men 她们 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定： “ mǎ luò lǐ 马洛里 shì 是 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿， zhān nī fú 詹妮弗 shì 是 tā 她 de 的 yí 姨。 ” 38 suì 岁 de 的 Ā shén mò ěr 阿什莫尔 rú shì shuō 如是说。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 yòng 用 zài 在 nǐ 你 bǎo bǎo 宝宝 bù líng 不灵 de huà 的话， jiù 就 yòng 用 là jiāo 辣椒 huò zhě 或者 qīng liáng yóu 清凉油、 huáng lián sù 黄连素 ya 呀 mǒ 抹 zài 在 rǔ tóu 乳头， zhè xiē 这些 wèi 味 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢， jǐ cì 几次 hòu 后 jiù 就 bú zài 不再 xiǎng 想 chī nǎi 吃奶 le 了。
jiāng 将 guǎng zhōu 广州 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 guǎng dōng 广东 yí jū 宜居 chéng xiāng 城乡 de 的 “ shǒu shàn zhī qū 首善之区 ” ， jiàn chéng 建成 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 fú wù quán guó 服务全国 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市。
lái de 来得 qīng yì 轻易 qù de 去得。 / bèi rù bèi chū 悖入悖出。
zī běn zhǔ yì 资本主义 dǎo xiàng 导向 le 了 yí cì 一次 gé mìng 革命， dàn 但 nà 那 bú shi 不是 mǎ kè sī 马克思 qī wàng 期望 de 的 gé mìng 革命。
rú guǒ 如果 zhè 这 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 rèn zhī 认知 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 , wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 ? wǒ men 我们 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 tí shì 提示 hé 和 fǎn kuì 反馈 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
jīng guò 经过 wǔ tiān 五天 de 的 tán pàn 谈判， Ōu méng 欧盟 mào yì 贸易 wěi yuán 委员 pà sī kǎ ěr 帕斯卡尔 hé 和 zhōng guó 中国 duì wài mào yì bù 对外贸易部 bù zhǎng 部长 shí guǎng shēng 石广生 zài 在 xié yì 协议 shàng 上 qiān zì 签字。
lái lái qù qù 来来去去 jiān 间 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 ràng 让《 yuè 悦 jǐ 己》 de 的 biān jí 编辑 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， wǒ men 我们 yě 也 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 yě 也 shì 是 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的。
zī gé 资格： yīng yǔ 英语 liú chàng 流畅， gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟， dà xué 大学 xué 学 shì xué wèi 士学位， jiān yǒu 兼有 cái kuài 财会 jīng yàn 经验。
jīng guò 经过 yǐ shàng 以上 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zhì xìn 置信 zài 在 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 hé 和 jīng jì 经济 kāi zhǎn 开展 fāng miàn 方面， gēn dǐ 根底 jiàn lì 建立 bǐ 比 yì shù 艺术 wén míng 文明 xiàng mù 项目 fā yáng 发扬 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
lái 来 diǎn 点 wén chāng 文昌 jī 鸡 zěn me yàng 怎么样？
zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员戴维• R. shǐ mì sī 史密斯 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ xīn zhuāng 新装 zhì 置 néng gòu 能够 zhē dǎng 遮挡 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 guāng bō 光波 — — jiē jìn 接近 yú 于 wú xiàn 无限。 ”
jīng guò 经过 bā gǔ 八股 kē jǔ 科举 suǒ 所 xuǎn yòng 选用 de 的 rén yuán 人员 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的， jìn rù 进入 guān chǎng 官场 gèng shì 更是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
jiāng 将 bǎ 把 ruǎn tǐ 软体 yè dà 业大 rén wù 人物 chá ěr sī 查尔斯． xī méng yī 西蒙伊 sòng 送 shàng 上 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 de 的「 tài kōng 太空 mào xiǎn 冒险 gōng sī 公司」 shuō 说， tā 他（ xī méng yī 西蒙伊） huì 会 dài 带 zhù 著 yī 一 fèn 份 tè 特 cān 餐 tóng háng 同行。
jīng guò 经过 míng xiǎng 冥想 nǐ 你 huì 会 huò dé 获得 dà liàng 大量 de 的 běn yuán 本源 néng liàng 能量， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǔ 与 zhè xiē 这些 néng liàng 能量 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 yí dào 一道 hěn 很 shēn 深 de 的 lián xì 联系。
jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 yòng hù jiè miàn 用户界面， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 chá kàn 查看 huì zǒng 汇总 de 的 dìng hù 订户 zhàng dān 帐单。
zī xùn kē jì 资讯科技 qù 去 chuāng 窗 wéi 囗， ér qiě 而且 huán jià 还价 duì kàng 对抗 tā 它 de 的 tā 它 cí tóu 磁头 hǎo jǐ 好几 cì 次， bù xíng 步行 bèi 背， tiào dòng 跳动 huá luò 滑落， hé 和 zài 在 mén 门 de 的 děng hòu 等候。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 zài 在 gāi 该 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 de 的 SOAP xiāo xi 消息 tóu bù 头部 fēn 分 zhōng 中 chuán sòng 传送， nà me 那么 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 zhè ge 这个 xiǎn 显 shì 式 xiāo xi 消息 tóu 头。
zhèn jì 赈济 suǒ 所 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 — — wǒ 我 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 yuē huì 约会 shì zài 是在 hé 和 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 yuē 约 zài 在 líng chén 凌晨 5 diǎn 点 bàn 半 dào 到 zhèn jì 赈济 suǒ 所 zuò 做 zǎo cān 早餐 fú wù shēng 服务生。
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 nà xiē 那些 mài 卖 shí pǐn 食品 de 的 zì xíng 自行 biān zhì 编制 yíng yǎng 营养 biāo zhǔn 标准 lái 来 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， nà 那 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。
lái zì 来自 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 bèi 被 fēn 分 dào 到 gè gè 各个 xiǎo zǔ 小组， bìng 并 fēn pài 分派 gěi 给 tā men de 他们的 lǐng duì 领队， kāi shǐ 开始 zǔ zhī 组织 xiàn xià 线下 huó dòng 活动。
jīng guò 经过 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 hòu niǎo 候鸟 shù liàng 数量 píng jūn 平均 xià jiàng 下降 le 了 6% ， jǐn guǎn 尽管 “ jí jù 急剧 zēng jiā 增加 ” de 的 mǒu xiē 某些 qiān xǐ 迁徙 dà yàn 大雁 zhǒng qún 种群 shǐ 使 zhè ge 这个 shù jù 数据 yǒu suǒ 有所 piān chā 偏差。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手 dōu lái 都来 cān jiā 参加 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 de 的 yāo qǐng sài 邀请赛。
jiāng lái 将来 zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 huì huà 绘画 běn lǐng 本领 cái néng 才能 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wǒ de 我的， ér 而 bú shi 不是 zhǐ wén 指纹。
jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 guǎng fàn 广泛 zhēng jí 征集， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 2008 wèi 位 róng yù 荣誉 wǎng yǒu 网友 dà míng 大名 chán yú 单于 jīn tiān 今天 gōng bù 公布。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 cháng jiàn 常见 kě 可 zhòng yòng 重用 de 的 xíng wéi 行为 yǐ 以 dìng zhì 定制 zhù jiě 注解 de 的 fāng shì 方式 tiān jiā 添加 dào 到 Java yìng yòng 应用 zhōng 中 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 rú guǒ 如果 kāi fā zhě 开发者 zài 在 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 zhù jiě 注解 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 zūn xún 遵循 yì xiē 一些 kāi fā 开发 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de huà 的话， nà 那 jiù 就 gèng 更 shì bàn gōng bèi 事半功倍 le 了。
lái bīn 来宾 jiāng 将 bèi dài 被带 lǐng 领 cān guān 参观 nán tōng shì 南通市 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 xiàn 县 zhèn 镇。
lái 来 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ bǎi xìng 百姓 wèi 为 yē hé huá 耶和华 fēn fù 吩咐 shǐ yòng 使用 zhī 之 gōng 工 suǒ 所 ná lái 拿来 de 的， fù fù yǒu yú 富富有余。 ”
zī liào shōu jí 资料收集 shì yǐ 是以 xùn liàn 训练 guò 过 de 的 fǎng yuán 访员 cǎi 采 miàn tán 面谈 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
zī liào 资料 jì zǎi 记载 biǎo míng 表明， sòng dài 宋代 gòng shì 贡士 zhuāng 庄 yǒu 有 jiào wéi 较为 míng què 明确 de 的 guǎn lǐ 管理 zhāng chéng 章程。
jīng guò 经过 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， tā men 她们 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定： “ mǎ luò lǐ 马洛里 shì 是 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿， zhān nī fú 詹妮弗 shì 是 tā 她 de 的 yí 姨。 ” 38 suì 岁 de 的 Ā shén mò ěr 阿什莫尔 rú shì shuō 如是说。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 yòng 用 zài 在 nǐ 你 bǎo bǎo 宝宝 bù líng 不灵 de huà 的话， jiù 就 yòng 用 là jiāo 辣椒 huò zhě 或者 qīng liáng yóu 清凉油、 huáng lián sù 黄连素 ya 呀 mǒ 抹 zài 在 rǔ tóu 乳头， zhè xiē 这些 wèi 味 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢， jǐ cì 几次 hòu 后 jiù 就 bú zài 不再 xiǎng 想 chī nǎi 吃奶 le 了。
jiāng 将 guǎng zhōu 广州 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 guǎng dōng 广东 yí jū 宜居 chéng xiāng 城乡 de 的 “ shǒu shàn zhī qū 首善之区 ” ， jiàn chéng 建成 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 fú wù quán guó 服务全国 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市。
lái de 来得 qīng yì 轻易 qù de 去得。 / bèi rù bèi chū 悖入悖出。
zī běn zhǔ yì 资本主义 dǎo xiàng 导向 le 了 yí cì 一次 gé mìng 革命， dàn 但 nà 那 bú shi 不是 mǎ kè sī 马克思 qī wàng 期望 de 的 gé mìng 革命。
rú guǒ 如果 zhè 这 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 rèn zhī 认知 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 , wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 ? wǒ men 我们 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 tí shì 提示 hé 和 fǎn kuì 反馈 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
jīng guò 经过 wǔ tiān 五天 de 的 tán pàn 谈判， Ōu méng 欧盟 mào yì 贸易 wěi yuán 委员 pà sī kǎ ěr 帕斯卡尔 hé 和 zhōng guó 中国 duì wài mào yì bù 对外贸易部 bù zhǎng 部长 shí guǎng shēng 石广生 zài 在 xié yì 协议 shàng 上 qiān zì 签字。
lái lái qù qù 来来去去 jiān 间 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 ràng 让《 yuè 悦 jǐ 己》 de 的 biān jí 编辑 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， wǒ men 我们 yě 也 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 yě 也 shì 是 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的。
zī gé 资格： yīng yǔ 英语 liú chàng 流畅， gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟， dà xué 大学 xué 学 shì xué wèi 士学位， jiān yǒu 兼有 cái kuài 财会 jīng yàn 经验。
jīng guò 经过 yǐ shàng 以上 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zhì xìn 置信 zài 在 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 hé 和 jīng jì 经济 kāi zhǎn 开展 fāng miàn 方面， gēn dǐ 根底 jiàn lì 建立 bǐ 比 yì shù 艺术 wén míng 文明 xiàng mù 项目 fā yáng 发扬 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
lái 来 diǎn 点 wén chāng 文昌 jī 鸡 zěn me yàng 怎么样？
zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员戴维• R. shǐ mì sī 史密斯 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ xīn zhuāng 新装 zhì 置 néng gòu 能够 zhē dǎng 遮挡 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广 de 的 guāng bō 光波 — — jiē jìn 接近 yú 于 wú xiàn 无限。 ”
jīng guò 经过 bā gǔ 八股 kē jǔ 科举 suǒ 所 xuǎn yòng 选用 de 的 rén yuán 人员 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的， jìn rù 进入 guān chǎng 官场 gèng shì 更是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
jiāng 将 bǎ 把 ruǎn tǐ 软体 yè dà 业大 rén wù 人物 chá ěr sī 查尔斯． xī méng yī 西蒙伊 sòng 送 shàng 上 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 de 的「 tài kōng 太空 mào xiǎn 冒险 gōng sī 公司」 shuō 说， tā 他（ xī méng yī 西蒙伊） huì 会 dài 带 zhù 著 yī 一 fèn 份 tè 特 cān 餐 tóng háng 同行。
jīng guò 经过 míng xiǎng 冥想 nǐ 你 huì 会 huò dé 获得 dà liàng 大量 de 的 běn yuán 本源 néng liàng 能量， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǔ 与 zhè xiē 这些 néng liàng 能量 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 yí dào 一道 hěn 很 shēn 深 de 的 lián xì 联系。
jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 yòng hù jiè miàn 用户界面， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 chá kàn 查看 huì zǒng 汇总 de 的 dìng hù 订户 zhàng dān 帐单。
zī xùn kē jì 资讯科技 qù 去 chuāng 窗 wéi 囗， ér qiě 而且 huán jià 还价 duì kàng 对抗 tā 它 de 的 tā 它 cí tóu 磁头 hǎo jǐ 好几 cì 次， bù xíng 步行 bèi 背， tiào dòng 跳动 huá luò 滑落， hé 和 zài 在 mén 门 de 的 děng hòu 等候。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 zài 在 gāi 该 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 de 的 SOAP xiāo xi 消息 tóu bù 头部 fēn 分 zhōng 中 chuán sòng 传送， nà me 那么 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 zhè ge 这个 xiǎn 显 shì 式 xiāo xi 消息 tóu 头。
zhèn jì 赈济 suǒ 所 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 — — wǒ 我 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 yuē huì 约会 shì zài 是在 hé 和 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 yuē 约 zài 在 líng chén 凌晨 5 diǎn 点 bàn 半 dào 到 zhèn jì 赈济 suǒ 所 zuò 做 zǎo cān 早餐 fú wù shēng 服务生。
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 nà xiē 那些 mài 卖 shí pǐn 食品 de 的 zì xíng 自行 biān zhì 编制 yíng yǎng 营养 biāo zhǔn 标准 lái 来 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， nà 那 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。
lái zì 来自 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 bèi 被 fēn 分 dào 到 gè gè 各个 xiǎo zǔ 小组， bìng 并 fēn pài 分派 gěi 给 tā men de 他们的 lǐng duì 领队， kāi shǐ 开始 zǔ zhī 组织 xiàn xià 线下 huó dòng 活动。
jīng guò 经过 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 hòu niǎo 候鸟 shù liàng 数量 píng jūn 平均 xià jiàng 下降 le 了 6% ， jǐn guǎn 尽管 “ jí jù 急剧 zēng jiā 增加 ” de 的 mǒu xiē 某些 qiān xǐ 迁徙 dà yàn 大雁 zhǒng qún 种群 shǐ 使 zhè ge 这个 shù jù 数据 yǒu suǒ 有所 piān chā 偏差。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手 dōu lái 都来 cān jiā 参加 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 de 的 yāo qǐng sài 邀请赛。
jiāng lái 将来 zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 huì huà 绘画 běn lǐng 本领 cái néng 才能 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wǒ de 我的， ér 而 bú shi 不是 zhǐ wén 指纹。
jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 guǎng fàn 广泛 zhēng jí 征集， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 2008 wèi 位 róng yù 荣誉 wǎng yǒu 网友 dà míng 大名 chán yú 单于 jīn tiān 今天 gōng bù 公布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子