ประโยคภาษาจีน- 如果这仅仅是语义网工具箱里的一个花哨的新工具那么即便它颇具威力它也不是人们急切需要的中文句子 (351785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǔ yì 语义 wǎng 网 gōng jù xiāng 工具箱 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 huā shao 花哨 de 的 xīn 新 gōng jù 工具， nà me 那么 jí biàn 即便 tā 它 pō jù 颇具 wēi lì 威力， tā 它 yě 也 bú shi 不是 rén men 人们 jí qiè 急切 xū yào 需要 de 的。
If this were just a fancy new tool in the Semantic Web toolbox, it would be powerful, but perhaps not as urgently relevant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 bù 不 hé shēn 合身， wǒ 我 néng 能 zài 再 ná lái 拿来 tuì huàn 退换 ma 吗？
rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 dé dàng 得当， jīn nián 今年 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shì 是 shí yán 食盐 zāo 遭 biǎn 贬 de 的 yī nián 一年， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó rén mín 美国人民 yǐn shí 饮食 zhōng 中 hǎn yǒu 罕有 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品。
jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 hè 和 rén wéi 人为 pò huài 破坏， dé 德 líng 陵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù qián 目前 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 líng qǐn 陵寝， jí xū 急需 xiū fù 修复。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， zhèng míng 证明 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 dōng xī fāng 东西方 de 的 yǐ dèng 椅凳 lèi 类 jiā jù 家具 fēng gé 风格 tè diǎn 特点 yàng shì 样式 yǒu zhe 有着 yí dìng 一定 lián xì 联系 jí 及 yǐng xiǎng 影响。
fù xìng 赋性 yǐ wài 以外 zhī 之 yí qiè 一切 wài 外 shuò 铄 zhī 之 zhēng 争， rú 如 zhì cái 制裁、 yuē shù 约束 zhī lèi 之类， bǐ 彼 zhě 者 yǐ 以 qí 其 fù xìng 赋性 zhōng 中 zhì 至 nián yè 年夜 zhī 之 dòng lì 动力 sǎo chú 扫除 zhī 之。
lái zì 来自 shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 hé 和 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn gài niàn 新概念： jī yú 基于 gāo děng 高等 cái liào 材料 de 的 yǐn cáng 隐藏 rù kǒu 入口。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 zài 在 duō liáng 多量 dā kè 搭客 zǎo yǐ 早已 lái dào 来到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 huāng pì 荒僻 shì 事 qī shēn 栖身 de 地， tā men 他们 zhòng dì 中的 liáng 良 duō rén 多人 shì 是 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 de 的 rì shí 日食 zhuī zhú 追逐 zhě 者。
jiāng 将 yǒu 有 300 wèi 位 míng xīng 明星 liàng xiàng 亮相， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 hā lǐ 哈里 · bèi ruì 贝瑞、 kūn xī 昆西 · qióng sī 琼斯 hé 和 zhāng zǐ yí 章子怡 děng 等。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， wǒ men 我们 huì 会 rèn wéi 认为 shuō 说 de 的 shì 是 biǎo yǎn 表演。 dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 mèng 梦， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhè jù huà 这句话 hán yì 涵义 mó hu bù qīng 模糊不清， gāi 该 jiā shàng 加上 yí jù 一句 “ zài 在 tā 她 chū jià 出嫁 yǐ qián 以前 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 她 děng dài 等待 chū jià 出嫁 děng 等 le 了 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
jīng guò 经过 shí 十 duō nián 多年 de 的 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业， xiàn yǐ 现已 xíng chéng 形成 guī mó 规模， fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 péng yáng xiàn 彭阳县 “ liǎng 两 xìng 杏 yī 一 guǒ 果 ” zī yuán 资源 kāi fā 开发 de 的 gǔ gàn 骨干 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 jì shù 技术， bó kè 博客 shì 是 yí gè 一个 diàn niǔ 电钮 chū bǎn 出版 xì tǒng 系统。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 fēi zhōu 非洲 lǎ ba 喇叭 de 的 chǎo nào 吵闹， tā men 他们 zhǐ zé 指责 qí 其 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 kuáng zào 狂躁 de 的 dà xiàng 大象 huò shì 或是 chéng qún 成群 de 的 mì fēng 蜜蜂。
shǎng yuè 赏月 de 的 fēng sú 风俗 lái yuán 来源 yú jì yuè 于祭月， yán sù 严肃 de 的 jì sì 祭祀 biàn chéng 变成 le qīng sōng 轻松 de 的 huān yú 欢娱。
jiāng lái 将来 wèi 为 nín 您 fā míng 发明 yí gè 一个 jī qì rén 机器人， bāng 帮 nín 您 chuí 锤 chuí gǔ 锤骨。
lái zì 来自 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 yú 于 zhōu yī 周一 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区， wèi 为 qí chéng 其成 lì 立 zhōu nián jì niàn 周年纪念 qìng zhù 庆祝。 gāi 该 zì zhì qū 自治区 de 的 dà bù fen 大部分 jū mín 居民 shì 是 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒。
jīng guò 经过 shāng tǎo 商讨， biāo pǔ 标普 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 — — rán ér 然而 zài 在 cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 shān qù 删去 yì xiē 一些 jīng jì fēn xī 经济分析 hòu 后， yī jiù 依旧 duì 对 měi guó 美国 jiàng dī 降低 le 了 xìn yòng děng jí 信用等级。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chū chǎng 出厂 de 的 PS3 ， qǐng 请 àn zhào 按照 shǒu cì 首次 yǐn dǎo 引导 shí 时 de 的 tí shì 提示 lái 来 jìn xíng 进行 shè zhì 设置， bāo kuò 包括 shè zhì 设置 yǔ yán 语言、 shí jiān 时间 hè 和 PS3 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù míng 用户名。
jīng guò 经过 duō nián lái 多年来 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发， shàng zhōu èr 上周二 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 yǐ qián 以前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 néng liàng 能量 shuǐ píng 水平 wán chéng 完成 le 了 zhì zǐ 质子 duì 对 zhì zǐ 质子 de 的 dì yī cì 第一次 pèng zhuàng 碰撞。
lài sī 赖斯 guó wù qīng 国务卿 shuō 说， mù jiā bèi 穆加贝 jí qí 及其 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 de 的 zuì jī běn 最基本 xìn tiáo 信条， jí 即 bǎo hù 保护 běn guó 本国 rén mín 人民， guó jì 国际 shè huì 社会 wù bì 务必 zé chéng 责成 tā men 他们 duì cǐ 对此 fù zé 负责。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 chéng jiā lì yè 成家立业 le 了。
lài sī 赖斯 zài 在 Ā sī wàng 阿斯旺 hái 还 huì jiàn 会见 le 了 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 ( HosniMubarak ) ， qí hòu 其后， huì jiàn 会见 le 了 Ā lā bó 阿拉伯 sì fāng 四方 ( Āī jí 埃及、 yuē dàn 约旦、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hè 和 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 ) dài biǎo 代表。
rú guǒ 如果 zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 bù 不 jù bèi 具备 zhì shǎo 至少 yǔ 与 mù biāo 目标 fēi jī 飞机 yí yàng 一样 de 的 sù dù 速度， ér qiě 而且 zài 在 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 fāng miàn 方面 de 的 mǐn jié 敏捷 chéng dù 程度 yě 也 bù rú 不如 nà 那 jià 架 mù biāo 目标 dí jī 敌机， nà 那 tā 它 kěn dìng 肯定 dǎ 打 bù zhōng 不中 mù biāo 目标。
lài sī hái 赖斯还 zhǐ chū 指出 le 了 guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zhè zhǒng 这种 yóu qí 尤其 tū chū 突出 de 的 zhēn duì 针对 fù nǚ 妇女 de 的 bào lì 暴力 zuì xíng 罪行。
jiāng 将 cǐ rén 此人 liú zài 留在 shēn biān 身边 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zǐ xì 仔细 de 的 guān chá 观察 tā 他 de 的 yì yán yì xíng 一言一行。 měi tiān 每天 jiàn miàn 见面， tā 他 zǒng huì 总会 yǒu 有 tuō xià 脱下 miàn jù 面具， lù chū 露出 zhēn xìng 真性 de 的 shí kè 时刻。
lái zì 来自 nèi gài fū 内盖夫 shā mò 沙漠 de 的 shā chén bào 沙尘暴 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至， chuī 吹 dé 得 tóu dǐng 头顶 de 的 fēng líng 风铃 bēi míng 悲鸣 bù yǐ 不已。
jīng guò 经过 shěn xùn 审讯， tā men 他们 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 zhāo gòng 招供 le 了， zhè ge 这个 xīn qí 新奇 guài yì 怪异 de 的 gù shì 故事 yǒu le 有了 zuì hòu 最后 de 的 zhuǎn zhé 转折。
lái zì 来自 jiā ná 加拿 dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 táng nà 唐纳 bó shì 博士 shuō 说： “ jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 dòng jié 冻结 pái fàng 排放， dì qiú 地球 nèi bù 内部 réng rán 仍然 yí liú 遗留 zhe 着 mǒu xiē 某些 rè liàng 热量。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
jīng guò 经过 wǒ de 我的 sī suǒ 思索， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 jiě shì 解释 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 jiě shì 解释 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异， yǐ jí 以及 gēn 跟 qí tā 其他 dà chéng shì 大城市 xiāng bǐ 相比， wèi shén me 为什么 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异 nà me 那么 xiǎo 小。
jiàng 将 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 qiān yí 迁移 dào 到 wǎng luò 网络 biān yuán 边缘 hái 还 yì wèi zhe 意味着 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 lián jiē 连接 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 fā 发 yuán zì 源自 suǒ dìng 锁定 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 wài bù 外部。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 bù 不 hé shēn 合身， wǒ 我 néng 能 zài 再 ná lái 拿来 tuì huàn 退换 ma 吗？
rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 dé dàng 得当， jīn nián 今年 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shì 是 shí yán 食盐 zāo 遭 biǎn 贬 de 的 yī nián 一年， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó rén mín 美国人民 yǐn shí 饮食 zhōng 中 hǎn yǒu 罕有 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品。
jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 fēng yǔ 风雨 qīn shí 侵蚀 hè 和 rén wéi 人为 pò huài 破坏， dé 德 líng 陵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù qián 目前 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 líng qǐn 陵寝， jí xū 急需 xiū fù 修复。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， zhèng míng 证明 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 dōng xī fāng 东西方 de 的 yǐ dèng 椅凳 lèi 类 jiā jù 家具 fēng gé 风格 tè diǎn 特点 yàng shì 样式 yǒu zhe 有着 yí dìng 一定 lián xì 联系 jí 及 yǐng xiǎng 影响。
fù xìng 赋性 yǐ wài 以外 zhī 之 yí qiè 一切 wài 外 shuò 铄 zhī 之 zhēng 争， rú 如 zhì cái 制裁、 yuē shù 约束 zhī lèi 之类， bǐ 彼 zhě 者 yǐ 以 qí 其 fù xìng 赋性 zhōng 中 zhì 至 nián yè 年夜 zhī 之 dòng lì 动力 sǎo chú 扫除 zhī 之。
lái zì 来自 shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 hé 和 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn gài niàn 新概念： jī yú 基于 gāo děng 高等 cái liào 材料 de 的 yǐn cáng 隐藏 rù kǒu 入口。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 zài 在 duō liáng 多量 dā kè 搭客 zǎo yǐ 早已 lái dào 来到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 huāng pì 荒僻 shì 事 qī shēn 栖身 de 地， tā men 他们 zhòng dì 中的 liáng 良 duō rén 多人 shì 是 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 de 的 rì shí 日食 zhuī zhú 追逐 zhě 者。
jiāng 将 yǒu 有 300 wèi 位 míng xīng 明星 liàng xiàng 亮相， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 hā lǐ 哈里 · bèi ruì 贝瑞、 kūn xī 昆西 · qióng sī 琼斯 hé 和 zhāng zǐ yí 章子怡 děng 等。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， wǒ men 我们 huì 会 rèn wéi 认为 shuō 说 de 的 shì 是 biǎo yǎn 表演。 dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 mèng 梦， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhè jù huà 这句话 hán yì 涵义 mó hu bù qīng 模糊不清， gāi 该 jiā shàng 加上 yí jù 一句 “ zài 在 tā 她 chū jià 出嫁 yǐ qián 以前 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， tā 她 děng dài 等待 chū jià 出嫁 děng 等 le 了 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
jīng guò 经过 shí 十 duō nián 多年 de 的 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业， xiàn yǐ 现已 xíng chéng 形成 guī mó 规模， fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 péng yáng xiàn 彭阳县 “ liǎng 两 xìng 杏 yī 一 guǒ 果 ” zī yuán 资源 kāi fā 开发 de 的 gǔ gàn 骨干 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 jì shù 技术， bó kè 博客 shì 是 yí gè 一个 diàn niǔ 电钮 chū bǎn 出版 xì tǒng 系统。
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 fēi zhōu 非洲 lǎ ba 喇叭 de 的 chǎo nào 吵闹， tā men 他们 zhǐ zé 指责 qí 其 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 kuáng zào 狂躁 de 的 dà xiàng 大象 huò shì 或是 chéng qún 成群 de 的 mì fēng 蜜蜂。
shǎng yuè 赏月 de 的 fēng sú 风俗 lái yuán 来源 yú jì yuè 于祭月， yán sù 严肃 de 的 jì sì 祭祀 biàn chéng 变成 le qīng sōng 轻松 de 的 huān yú 欢娱。
jiāng lái 将来 wèi 为 nín 您 fā míng 发明 yí gè 一个 jī qì rén 机器人， bāng 帮 nín 您 chuí 锤 chuí gǔ 锤骨。
lái zì 来自 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 yú 于 zhōu yī 周一 dǐ dá 抵达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区， wèi 为 qí chéng 其成 lì 立 zhōu nián jì niàn 周年纪念 qìng zhù 庆祝。 gāi 该 zì zhì qū 自治区 de 的 dà bù fen 大部分 jū mín 居民 shì 是 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒。
jīng guò 经过 shāng tǎo 商讨， biāo pǔ 标普 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 — — rán ér 然而 zài 在 cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 shān qù 删去 yì xiē 一些 jīng jì fēn xī 经济分析 hòu 后， yī jiù 依旧 duì 对 měi guó 美国 jiàng dī 降低 le 了 xìn yòng děng jí 信用等级。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn 新 chū chǎng 出厂 de 的 PS3 ， qǐng 请 àn zhào 按照 shǒu cì 首次 yǐn dǎo 引导 shí 时 de 的 tí shì 提示 lái 来 jìn xíng 进行 shè zhì 设置， bāo kuò 包括 shè zhì 设置 yǔ yán 语言、 shí jiān 时间 hè 和 PS3 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù míng 用户名。
jīng guò 经过 duō nián lái 多年来 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发， shàng zhōu èr 上周二 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 yǐ qián 以前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 néng liàng 能量 shuǐ píng 水平 wán chéng 完成 le 了 zhì zǐ 质子 duì 对 zhì zǐ 质子 de 的 dì yī cì 第一次 pèng zhuàng 碰撞。
lài sī 赖斯 guó wù qīng 国务卿 shuō 说， mù jiā bèi 穆加贝 jí qí 及其 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 de 的 zuì jī běn 最基本 xìn tiáo 信条， jí 即 bǎo hù 保护 běn guó 本国 rén mín 人民， guó jì 国际 shè huì 社会 wù bì 务必 zé chéng 责成 tā men 他们 duì cǐ 对此 fù zé 负责。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 chéng jiā lì yè 成家立业 le 了。
lài sī 赖斯 zài 在 Ā sī wàng 阿斯旺 hái 还 huì jiàn 会见 le 了 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 ( HosniMubarak ) ， qí hòu 其后， huì jiàn 会见 le 了 Ā lā bó 阿拉伯 sì fāng 四方 ( Āī jí 埃及、 yuē dàn 约旦、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hè 和 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 ) dài biǎo 代表。
rú guǒ 如果 zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 bù 不 jù bèi 具备 zhì shǎo 至少 yǔ 与 mù biāo 目标 fēi jī 飞机 yí yàng 一样 de 的 sù dù 速度， ér qiě 而且 zài 在 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 fāng miàn 方面 de 的 mǐn jié 敏捷 chéng dù 程度 yě 也 bù rú 不如 nà 那 jià 架 mù biāo 目标 dí jī 敌机， nà 那 tā 它 kěn dìng 肯定 dǎ 打 bù zhōng 不中 mù biāo 目标。
lài sī hái 赖斯还 zhǐ chū 指出 le 了 guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zhè zhǒng 这种 yóu qí 尤其 tū chū 突出 de 的 zhēn duì 针对 fù nǚ 妇女 de 的 bào lì 暴力 zuì xíng 罪行。
jiāng 将 cǐ rén 此人 liú zài 留在 shēn biān 身边 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zǐ xì 仔细 de 的 guān chá 观察 tā 他 de 的 yì yán yì xíng 一言一行。 měi tiān 每天 jiàn miàn 见面， tā 他 zǒng huì 总会 yǒu 有 tuō xià 脱下 miàn jù 面具， lù chū 露出 zhēn xìng 真性 de 的 shí kè 时刻。
lái zì 来自 nèi gài fū 内盖夫 shā mò 沙漠 de 的 shā chén bào 沙尘暴 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至， chuī 吹 dé 得 tóu dǐng 头顶 de 的 fēng líng 风铃 bēi míng 悲鸣 bù yǐ 不已。
jīng guò 经过 shěn xùn 审讯， tā men 他们 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 zhāo gòng 招供 le 了， zhè ge 这个 xīn qí 新奇 guài yì 怪异 de 的 gù shì 故事 yǒu le 有了 zuì hòu 最后 de 的 zhuǎn zhé 转折。
lái zì 来自 jiā ná 加拿 dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 táng nà 唐纳 bó shì 博士 shuō 说： “ jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 dòng jié 冻结 pái fàng 排放， dì qiú 地球 nèi bù 内部 réng rán 仍然 yí liú 遗留 zhe 着 mǒu xiē 某些 rè liàng 热量。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
jīng guò 经过 wǒ de 我的 sī suǒ 思索， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 jiě shì 解释 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 jiě shì 解释 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异， yǐ jí 以及 gēn 跟 qí tā 其他 dà chéng shì 大城市 xiāng bǐ 相比， wèi shén me 为什么 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异 nà me 那么 xiǎo 小。
jiàng 将 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 qiān yí 迁移 dào 到 wǎng luò 网络 biān yuán 边缘 hái 还 yì wèi zhe 意味着 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 lián jiē 连接 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 fā 发 yuán zì 源自 suǒ dìng 锁定 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 wài bù 外部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子