ประโยคภาษาจีน- 如果这是份可转移的信用证并且需要我们的受权才会使之生效请注意我们没有这样的义务中文句子 (352180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 fèn 份 kě 可 zhuǎn yí 转移 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 bìng qiě 并且 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 shòu quán 受权 cái 才 huì 会 shǐ 使 zhī 之 shēng xiào 生效， qǐng 请 zhù yì 注意 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yì wù 义务。
Should this be a transferable credit and should we be authorized to effect such transfer , please note that we are under no obligation to do so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 piān ài 偏爱 de 的 chū yóu 出游 fāng shì 方式 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 zī gé 资格 duì 对 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 zuò chū 作出 fù miàn 负面 píng jià 评价。
lài sī 赖斯 zài 在 jué yì 决议 tōng guò 通过 hòu 后 jiē shòu 接受 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 ( CNN ) cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： " jiāo huán 交还 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 yīng 应 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 jiā hào 加号， zhè shì 这是 jiǎn hào 减号。
lái zì 来自 yú tián 于田 yáng cháng 羊场 de 的 18 tóu 头 biān qū 边区 lái sī tè 莱斯特 yáng 羊 hé 和 3 tóu 头 lín kěn 林肯 yáng 羊 de 的 xuè qīng 血清 yàng pǐn 样品 zhōng 中， fēn bié 分别 jiǎn chū 检出 8 tóu 头 hé 和 2 tóu 头 yáng xìng 阳性 yáng 羊， yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 44.4 ％ hé 和 33.6 ％。
lái zì 来自 yà tè lán dà 亚特兰大 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 de 的 shí yàn shì 实验室 zhuān jiā 专家 zhèng zài 正在 wèi 为 wū gān dá 乌干达 bìng dú 病毒 yán jiū suǒ 研究所 tí gōng 提供 yàng běn 样本 zhěn duàn 诊断 hé 和 fēn xī 分析 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持。
jīng guò 经过 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， xiàn yǐ 现已 cóng 从 zuì chū 最初 shēng chǎn 生产 qīng zhù 青贮 tiān jiā jì 添加剂 de 的 zhī míng 知名 chǎng shāng 厂商 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shè zú 涉足 gōng yè 工业 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 quán qiú huà 全球化 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 lì chǎng 立场， dī děng dòng wù 低等动物 sì hū 似乎 xiǎng yǒu 享有 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 mìng yùn 命运。
jiāng 将 mǒu zhǒng 某种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 de 的 yì miáo 疫苗 tíng chǎn 停产， bǎo zhèng 保证 huì 会 ràng 让 xǔ duō 许多 wú 无 yù fáng zhēn 预防针 kě 可 dǎ dī 打的 rén men 人们 sǐ 死 yú 于 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 yì bān 一般 liú gǎn 流感。
lài sī 赖斯 shuō 说， guān yǐng shān 关颖珊 " yǐ 以 tā 她 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历， yǐ 以 chōng fèn 充份 tǐ xiàn 体现 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 jīng lì 经历 dǎ dòng 打动 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó 英国 jiāng 将 bú huì 不会 xiàng 象 zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 de 的 nà yàng 那样， dào 到 2050 nián 年 xuē jiǎn 削减 qí 其 80% de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó 英国 jiāng 将 zhǐ 只 xuē jiǎn 削减 40% 。
jiāng 将 shū lǐ 梳理 ér 而 chéng 成 de 的 huà xué 化学 qiàn wéi wǎng 纤维网 jìn xíng 进行 jiā yā 加压 rè zhá 热轧 zhān hé 粘合 ér 而 zhì chéng 制成 fēi zhī zào bù 非织造布 chǎn pǐn 产品。
jīng guò 经过 duō nián 多年 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学， wǒ men 我们 zài 在 chóng xīn 重新 shěn duó 审度 gòu chéng 构成 tǐ yù kè 体育课 zhū 诸 yào sù 要素 de 的 tóng shí 同时， nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gāo xiào 高校 tǐ yù 体育 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 cháo shèng 朝圣 kè 客 zhǔn bèi 准备 qí jù 齐聚 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉， cān jiā 参加 yí cì 一次 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， jì niàn 纪念 gōng yuán 公元 680 nián 年 bèi 被 xùn ní pài 逊尼派 jūn duì 军队 shā hài 杀害， shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 ā hōng 阿訇 hóu sāi ēn 侯塞恩。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài cì 再次 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 zhàn 站 zài 在 chāo shì 超市 mén kǒu 门口 de 的 ān quán 安全 tōng dào 通道 shàng 上， jiàn dào 见到 rú cì 如次 kǒng bù 恐怖 de 的 chǎng jǐng 场景， wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 gǎn dào 感到 shù shǒu wú cè 束手无策。
jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yào 要 tiáo zhěng 调整 hé 和 míng què 明确 guǎn wěi huì 管委会 zài 在 zǔ jiàn 组建 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhǐ dǎo xìng 指导性 yì jiàn 意见。
lái zì 来自 chōng shéng xiàn 冲绳县 liú qiú 琉球 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 shè bèi 设备 lái 来 tàn cè 探测 chuán shàng 船上 de 的 yí liú wù 遗留物。
rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， pí 蜱 chóng 虫 kǒu qì 口器 huò 或 pí 蜱 chóng 虫 shuǐ ní 水泥 sāi 塞（ dà duō shù 大多数 zhòng shǔ 种属 de 的 yìng 硬 pí 蜱 wèi le 为了 zì shēn 自身 néng gòu 能够 fù zhuó 附着 zài 在 sù zhǔ 宿主 pí fū 皮肤 shàng 上， huì 会 xíng chéng 形成 shuǐ ní 水泥 sāi 塞） zhòng dì 中的 luó xuán tǐ 螺旋体（ liú zài 留在 pí fū 皮肤 lǐ 里）， yǐ jí 以及 yīn cǐ 因此 “ wèi yǎng 喂养 de 的 ” bìng biàn 病变， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 pí 蜱 chóng 虫 qù chú 去除 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了， bìng qiě 并且 luó xuán tǐ 螺旋体 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 bèi mǎ 贝马 kě 可 biǎo shì 表示：「 yìn dù 印度 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhī jiān 之间 de 的 suǒ yǒu 所有 sài shì 赛事 bì dìng 必定 yǒu 有 yī fān 一番 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。」
lái zì 来自 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 zhōu yīng 周英（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 bù bǐ 不比 cóng qián 从前， tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 méi 没 nà me 那么 jǐn mì 紧密 le 了。
sài bó 赛博 kōng jiān 空间 de 的 wán quán 完全 mín zhǔ 民主 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 hùn dùn 混沌 hé 和 wú fǎ 无法 chuān yuè 穿越 de 的 xìn xī liáng 信息量， jí biàn 即便 shì yǐ 是以 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 yě 也 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握。
jiāng 将 fú biāo 浮标 yàng jī 样机 gù dìng 固定 zài 在 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 chē xiāng 车厢 zhōng 中， zài 再 ràng 让 zhè ge 这个 chē xiāng 车厢 mó nǐ 模拟 hǎi làng 海浪 de 的 shàng xià 上下 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 fèi wù 废物 néng 能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǒu yòng 有用 de 的 shuǐ 水 hé 和 néng yuán 能源， chéng shì shēng huó 城市生活 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jié néng 节能。
lái zì 来自 nán kǎ 南卡 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员吉姆• dé 德 míng 铭 tè 特 shuō 说， rú guǒ 如果 Ào bā 奥巴 mǎ tóu 马头 yī nián 一年 zhí zhèng 执政 jiù 就 shū diào 输掉 zhè cháng 这场 zuì dà 最大 de 的 nèi zhàn 内战， nà me 那么 gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 jī kuǎ 击垮 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 quán pán 全盘 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 2011 nián 年 néng gòu 能够 yán xù 延续， jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò chū 做出 jī jí 积极 de 的 gòng xiàn 贡献。
lái zì 来自 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 hěn 很 yuǎn 远 dì fāng 地方 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 bì xū 必须 zhù xiào 住校， suǒ yǐ 所以 xué xiào 学校 zǒng shì 总是 hěn 很 rè nao 热闹。
jiāng 将 méi tàn 煤炭 yùn shū 运输 dào 到 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 liè chē 列车 kān chēng 堪称 sǐ wáng 死亡 liè chē 列车。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 hé 和 shì guǎn 试管 fán zhí 繁殖 jié hé 结合， suī rán 虽然 huái zhe 怀着 liǎng gè 两个 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子 de 的 dài yùn 代孕 mā ma 妈妈 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必须 de 的， dàn 但 cí xìng 雌性 XO / XX zá 杂 gě tǐ 合体 zhè 这 yī 一 zhōng jiān 中间 guò chéng 过程 bì jiāng 必将 bèi 被 táo tài 淘汰。
sài dào 赛道 bù jú 布局 yì wèi zhe 意味着 zhōng dī 中低 xià yā lì 下压力 de 的 tiáo jiào 调教 jiāng huì 将会 bèi 被 shǐ yòng 使用， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 cháng 长 zhí dào 直道， dàn 但 sài dào 赛道 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dōu 都 hěn 很 wān qū 弯曲、 jì shù 技术 yāo qiú 要求 gāo 高。
jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 rì rì yè yè 日日夜夜， zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén 人 bà zhàn 霸占 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果， bà zhàn 霸占 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 zǐ sì 子嗣， bà zhàn 霸占 nǐ 你 shēng mìng 生命 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiāng 将 diàn xìn yè wù 电信业务 rén yuán 人员 de 的 jīng yàn 经验 zhī shi 知识 huó 和 yàng běn 样本 shù jù 数据 xiàng 相 jié hé 结合， zài 在 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 bèi yè sī 贝叶斯 wǎng luò 网络 de 的 diàn xìn 电信 huà fèi 话费 qī zhà 欺诈 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 piān ài 偏爱 de 的 chū yóu 出游 fāng shì 方式 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 zī gé 资格 duì 对 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 zuò chū 作出 fù miàn 负面 píng jià 评价。
lài sī 赖斯 zài 在 jué yì 决议 tōng guò 通过 hòu 后 jiē shòu 接受 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 ( CNN ) cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： " jiāo huán 交还 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 yīng 应 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 jiā hào 加号， zhè shì 这是 jiǎn hào 减号。
lái zì 来自 yú tián 于田 yáng cháng 羊场 de 的 18 tóu 头 biān qū 边区 lái sī tè 莱斯特 yáng 羊 hé 和 3 tóu 头 lín kěn 林肯 yáng 羊 de 的 xuè qīng 血清 yàng pǐn 样品 zhōng 中， fēn bié 分别 jiǎn chū 检出 8 tóu 头 hé 和 2 tóu 头 yáng xìng 阳性 yáng 羊， yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 44.4 ％ hé 和 33.6 ％。
lái zì 来自 yà tè lán dà 亚特兰大 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 de 的 shí yàn shì 实验室 zhuān jiā 专家 zhèng zài 正在 wèi 为 wū gān dá 乌干达 bìng dú 病毒 yán jiū suǒ 研究所 tí gōng 提供 yàng běn 样本 zhěn duàn 诊断 hé 和 fēn xī 分析 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持。
jīng guò 经过 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展， xiàn yǐ 现已 cóng 从 zuì chū 最初 shēng chǎn 生产 qīng zhù 青贮 tiān jiā jì 添加剂 de 的 zhī míng 知名 chǎng shāng 厂商 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shè zú 涉足 gōng yè 工业 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 quán qiú huà 全球化 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 lì chǎng 立场， dī děng dòng wù 低等动物 sì hū 似乎 xiǎng yǒu 享有 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 mìng yùn 命运。
jiāng 将 mǒu zhǒng 某种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 de 的 yì miáo 疫苗 tíng chǎn 停产， bǎo zhèng 保证 huì 会 ràng 让 xǔ duō 许多 wú 无 yù fáng zhēn 预防针 kě 可 dǎ dī 打的 rén men 人们 sǐ 死 yú 于 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 yì bān 一般 liú gǎn 流感。
lài sī 赖斯 shuō 说， guān yǐng shān 关颖珊 " yǐ 以 tā 她 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历， yǐ 以 chōng fèn 充份 tǐ xiàn 体现 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 jīng lì 经历 dǎ dòng 打动 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó 英国 jiāng 将 bú huì 不会 xiàng 象 zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 de 的 nà yàng 那样， dào 到 2050 nián 年 xuē jiǎn 削减 qí 其 80% de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó 英国 jiāng 将 zhǐ 只 xuē jiǎn 削减 40% 。
jiāng 将 shū lǐ 梳理 ér 而 chéng 成 de 的 huà xué 化学 qiàn wéi wǎng 纤维网 jìn xíng 进行 jiā yā 加压 rè zhá 热轧 zhān hé 粘合 ér 而 zhì chéng 制成 fēi zhī zào bù 非织造布 chǎn pǐn 产品。
jīng guò 经过 duō nián 多年 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学， wǒ men 我们 zài 在 chóng xīn 重新 shěn duó 审度 gòu chéng 构成 tǐ yù kè 体育课 zhū 诸 yào sù 要素 de 的 tóng shí 同时， nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gāo xiào 高校 tǐ yù 体育 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 cháo shèng 朝圣 kè 客 zhǔn bèi 准备 qí jù 齐聚 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉， cān jiā 参加 yí cì 一次 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， jì niàn 纪念 gōng yuán 公元 680 nián 年 bèi 被 xùn ní pài 逊尼派 jūn duì 军队 shā hài 杀害， shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 ā hōng 阿訇 hóu sāi ēn 侯塞恩。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài cì 再次 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 zhàn 站 zài 在 chāo shì 超市 mén kǒu 门口 de 的 ān quán 安全 tōng dào 通道 shàng 上， jiàn dào 见到 rú cì 如次 kǒng bù 恐怖 de 的 chǎng jǐng 场景， wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 gǎn dào 感到 shù shǒu wú cè 束手无策。
jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yào 要 tiáo zhěng 调整 hé 和 míng què 明确 guǎn wěi huì 管委会 zài 在 zǔ jiàn 组建 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhǐ dǎo xìng 指导性 yì jiàn 意见。
lái zì 来自 chōng shéng xiàn 冲绳县 liú qiú 琉球 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 shè bèi 设备 lái 来 tàn cè 探测 chuán shàng 船上 de 的 yí liú wù 遗留物。
rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， pí 蜱 chóng 虫 kǒu qì 口器 huò 或 pí 蜱 chóng 虫 shuǐ ní 水泥 sāi 塞（ dà duō shù 大多数 zhòng shǔ 种属 de 的 yìng 硬 pí 蜱 wèi le 为了 zì shēn 自身 néng gòu 能够 fù zhuó 附着 zài 在 sù zhǔ 宿主 pí fū 皮肤 shàng 上， huì 会 xíng chéng 形成 shuǐ ní 水泥 sāi 塞） zhòng dì 中的 luó xuán tǐ 螺旋体（ liú zài 留在 pí fū 皮肤 lǐ 里）， yǐ jí 以及 yīn cǐ 因此 “ wèi yǎng 喂养 de 的 ” bìng biàn 病变， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 pí 蜱 chóng 虫 qù chú 去除 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了， bìng qiě 并且 luó xuán tǐ 螺旋体 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 bèi mǎ 贝马 kě 可 biǎo shì 表示：「 yìn dù 印度 yǔ 与 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhī jiān 之间 de 的 suǒ yǒu 所有 sài shì 赛事 bì dìng 必定 yǒu 有 yī fān 一番 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。」
lái zì 来自 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 zhōu yīng 周英（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 bù bǐ 不比 cóng qián 从前， tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 méi 没 nà me 那么 jǐn mì 紧密 le 了。
sài bó 赛博 kōng jiān 空间 de 的 wán quán 完全 mín zhǔ 民主 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 hùn dùn 混沌 hé 和 wú fǎ 无法 chuān yuè 穿越 de 的 xìn xī liáng 信息量， jí biàn 即便 shì yǐ 是以 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 yě 也 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握。
jiāng 将 fú biāo 浮标 yàng jī 样机 gù dìng 固定 zài 在 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 chē xiāng 车厢 zhōng 中， zài 再 ràng 让 zhè ge 这个 chē xiāng 车厢 mó nǐ 模拟 hǎi làng 海浪 de 的 shàng xià 上下 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 fèi wù 废物 néng 能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǒu yòng 有用 de 的 shuǐ 水 hé 和 néng yuán 能源， chéng shì shēng huó 城市生活 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jié néng 节能。
lái zì 来自 nán kǎ 南卡 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员吉姆• dé 德 míng 铭 tè 特 shuō 说， rú guǒ 如果 Ào bā 奥巴 mǎ tóu 马头 yī nián 一年 zhí zhèng 执政 jiù 就 shū diào 输掉 zhè cháng 这场 zuì dà 最大 de 的 nèi zhàn 内战， nà me 那么 gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 jī kuǎ 击垮 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 quán pán 全盘 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 2011 nián 年 néng gòu 能够 yán xù 延续， jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò chū 做出 jī jí 积极 de 的 gòng xiàn 贡献。
lái zì 来自 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 hěn 很 yuǎn 远 dì fāng 地方 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 bì xū 必须 zhù xiào 住校， suǒ yǐ 所以 xué xiào 学校 zǒng shì 总是 hěn 很 rè nao 热闹。
jiāng 将 méi tàn 煤炭 yùn shū 运输 dào 到 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 liè chē 列车 kān chēng 堪称 sǐ wáng 死亡 liè chē 列车。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 hé 和 shì guǎn 试管 fán zhí 繁殖 jié hé 结合， suī rán 虽然 huái zhe 怀着 liǎng gè 两个 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子 de 的 dài yùn 代孕 mā ma 妈妈 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必须 de 的， dàn 但 cí xìng 雌性 XO / XX zá 杂 gě tǐ 合体 zhè 这 yī 一 zhōng jiān 中间 guò chéng 过程 bì jiāng 必将 bèi 被 táo tài 淘汰。
sài dào 赛道 bù jú 布局 yì wèi zhe 意味着 zhōng dī 中低 xià yā lì 下压力 de 的 tiáo jiào 调教 jiāng huì 将会 bèi 被 shǐ yòng 使用， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 cháng 长 zhí dào 直道， dàn 但 sài dào 赛道 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dōu 都 hěn 很 wān qū 弯曲、 jì shù 技术 yāo qiú 要求 gāo 高。
jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 rì rì yè yè 日日夜夜， zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén 人 bà zhàn 霸占 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果， bà zhàn 霸占 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 suǒ 所 yùn yù 孕育 de 的 zǐ sì 子嗣， bà zhàn 霸占 nǐ 你 shēng mìng 生命 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiāng 将 diàn xìn yè wù 电信业务 rén yuán 人员 de 的 jīng yàn 经验 zhī shi 知识 huó 和 yàng běn 样本 shù jù 数据 xiàng 相 jié hé 结合， zài 在 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 bèi yè sī 贝叶斯 wǎng luò 网络 de 的 diàn xìn 电信 huà fèi 话费 qī zhà 欺诈 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子