ประโยคภาษาจีน- 来自五大洲的中央银行行长在本周一齐聚上海共同商讨加强全球经济复苏的对策中文句子 (352210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 zhōng yāng yín háng 中央银行 háng zhǎng 行长 zài 在 běn zhōu yī 本周一 qí jù 齐聚 shàng hǎi 上海 gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨 jiā qiáng 加强 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 duì cè 对策。
Central bank leaders from five continents are in Shanghai Monday to discuss ways to strengthen the global economic recovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 35 gè 个 guó jiā 国家 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 xiāng gǎng 香港 zhào kāi 召开 nián huì 年会， zhè shì 这是 jì 继 liù yuè fèn 六月份 H1N1 bèi 被 xuān chēng 宣称 quán qiú 全球 nèi 内 liú xíng 流行 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 zhǔ yào 主要 jí huì 集会。
lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 yán xíng 言行， bìng 并 bù kě 不可 néng 能 duì 对 nǐ 你 zào chéng 造成 shāng hài 伤害； nǐ 你 zhī suǒ yǐ 之所以 gǎn dào 感到 shòu 受 le 了 wěi qū 委曲， zhǐ 只 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zhè xiē 这些 yán xíng 言行 jiè huái 介怀。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 chéng jiā lì yè 成家立业 le 了。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 tàn suǒ 探索， qián bèi 前辈 men 们 dào dá 到达 le 了 shān lù 山麓， ér 而 pān dēng 攀登 shàng qù 上去 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nán yǐ shí xiàn 难以实现 huò 或 bù kě néng 不可能 de 的。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那么 bái zhòng rén 白种人 hé 和 zhōng guó rén 中国人 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 jìn huà 进化 ér 而 lái 来？
jiāng 将 guǒ shū 果蔬 de 的 zhào piàn 照片 guà 挂 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里， shǐ 使 chú fáng 厨房 biàn de 变得 míng liàng 明亮。 bǎ 把 quán jiā fú 全家福 guà 挂 zài 在 wò shì 卧室， bìng qiě 并且 bǎ 把 zuì 最 yǒu qù 有趣、 yán sè 颜色 yòu 又 xiān yàn 鲜艳 de 的 zhào piàn 照片 jiā tíng 家庭 jū shì 居室。
lài sī 赖斯 shì zài 是在 xī àn 西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 gēn 跟 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng dǎo rén 领导人 Ā bā sī 阿巴斯 jǔ xíng 举行 jì zhě huì 记者会 shí 时 jiǎng 讲 zhè 这 fān 番 huà 话 de 的。
lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， yī lǎng 伊朗 gé mìng 革命 wèi duì 卫队 yǐ jīng 已经 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 jiàn lì 建立 100 duō ge 多个 jiǎn chá diǎn 检查点。
rú guǒ 如果 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 xìn niàn 信念 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 , nà 那 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题 le 了 , nǐ 你 huì 会 yì duàn 臆断， zhè běn 这本 shū shàng 书上 de 的 dōu 都 shì 是 zhēn què 真确 de 的， dōu 都 shì 是 fēi fán 非凡 de 的。
jiāng 将 mú bǎn 模板 duì zhǔn 对准 mò xiàn 墨线 shù lì 竖立 jiù wèi 就位 hòu 后， yòng 用 lián jiē jiàn 连接件 jiāng 将 mú bǎn 模板 lián chéng 连成 yì tǐ 一体， bǎn 板 fèng 缝 zhōng 中 kǎn 嵌 hǎi mián 海绵 tiáo 条 fáng zhǐ 防止 lòu 漏 jiāng 浆。
lài sī 赖斯 shuō 说： " huái zhe 怀着 duì 对 zì yóu 自由 de 的 rè ài 热爱， xiōng yá lì 匈牙利 Àì guó zhě 爱国者 rěn wú kě rěn 忍无可忍， fèn qǐ 奋起 kàng jī 抗击 bù kě yí shì 不可一世 de 的 sū wéi āi 苏维埃 dì guó 帝国。
lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 huàn zhě 患者 hé 和 qí tā 其他 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 mù míng ér lái 慕名而来。
jiàng 将 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 dùn 钝 tǐ 体 hòu 后 wěi 尾 jì 迹 liú 流 jìn sì 近似 de 地 fēn wéi 分为 huí liú 回流 qū 区、 shè liú 射流 zhǔ liú 主流 qū 区、 wěi liú 尾流 huī fù 恢复 qū 区、 chōng fèn 充分 fā zhǎn qū 发展区；
jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 yào lǐ 药理 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 xǔ duō 许多 bǔ yì 补益 fāng jì 方剂 què yǒu 确有 gǎi shàn 改善 jī tǐ 机体 miǎn yì 免疫 jī néng 机能 de 的 zuò yòng 作用。
lái zì 来自 nóng cūn 农村， nà ge 那个 dì fāng 地方 suī 虽 suàn bù shàng 算不上 fú pín xiàn 扶贫县， shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián fàng jìn 钱放进 wú dǐ dòng 无底洞。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 qiǔ shì 糗事 néng 能 dòu 逗 dé 得 nǐ 你 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 de huà 的话， tún bù 臀部 zhěn suǒ 诊所 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 nǐ 你。
sài 赛 16 ： 5 bì 必 yǒu 有 bǎo zuò 宝座 yīn 因 cí ài 慈爱 jiān 坚 lì 立， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 chéng 诚 chéng 诚 shí shí 实实 zuò zài 坐在 qí 其 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 zhàng mù 帐幕 zhōng 中 shī xíng 施行 shěn pàn 审判， xún qiú 寻求 gōng píng 公平， sù xíng 速行 gōng yì 公义。
lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 shǐ yòng 使用 le 了 X shè xiàn 射线 guāng pǔ yí 光谱仪 duì 对 zhǎn xīn 崭新 de 的 gǒng 汞 hé jīn 合金 tián chōng 填充 wù 物 hé 和 nà xiē 那些 yòng 用 le 了 20 nián 年 de 的 tián chōng 填充 wù 物 jìn xíng 进行 le 了 bǐ duì 比对。
jīng guò 经过 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 tǎo lùn 讨论 gè zì 各自 fāng àn 方案 de 的 yōu diǎn 优点， zuì hòu 最后 jiāng 将 yōu shèng jiǎng 优胜奖， bù wú 不无 zhēng yì 争议 de 地， bān gěi 颁给 le 了 hā gēn dá sī 哈根达斯 lǐ quàn 礼券 de 的 fāng àn 方案。
jiàng 将 xǐ jìng 洗净 lì 沥 qián 乾 de 的 zhū ròu 猪肉 duò suì 剁碎 bìng 并 jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料 yān 腌 hǎo 好， zài 再 jiā rù 加入 dōng gū 冬菇 lì 粒 jí 及 suàn róng 蒜蓉 bàn yún 拌匀。
jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 wài fēn mì 外分泌 xì bāo 细胞 chú le 除了 shēng chéng 生成 yí dǎo sù 胰岛素 wài 外， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 beta xì bāo 细胞， bìng qiě 并且 tíng zhǐ 停止 zhì zào 制造 diǎn xíng 典型 de 的 wài fēn mì 外分泌 xì bāo 细胞 dàn bái 蛋白。
jiàng 将 jìn pào 浸泡 guò 过 niú gān jūn 牛肝菌 de 的 shuǐ 水 tōng guò 通过 pū 铺 le 了 cū 粗 mián bù 棉布 de 的 lǜ wǎng 滤网。
jīng guò 经过 shǔ rì 数日 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 lóu lán 楼兰。
sài 赛 sī kè 斯克 xǐ huan 喜欢 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。 tā 他 zhè ge 这个 sài jì 赛季 kě yǐ 可以 gèng duō 更多 de 的 tóu rù 投入 jìn gōng 进攻 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 bāng shǒu 帮手 lái 来 xié zhù 协助 fáng shǒu 防守。
jīng guò 经过 zuó tiān 昨天 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 de 的 dà guī mó 大规模 bān qiān 搬迁 xíng dòng 行动， wǒ men 我们 chéng gōng 成功 bǎ 把 jī chǎng 机场 shè bèi 设备 hè 和 qì cái 器材 qiān yí 迁移 zhì 至 chì 赤 cāng 濸 jiǎo 角， xīn 新 xiāng gǎng 香港 guó jì jī chǎng 国际机场 jīn chén 今晨 rú qī 如期 tóu rù 投入 fú wù 服务。
lái zì 来自 guó jiā 国家 zì bì zhèng 自闭症 xié huì 协会 de 的 lǐ chá dé 理查德 mǐ ěr sī 米尔斯 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 “ lìng 另 yí gè 一个 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹 ” ， tā 它 jiā qiáng 加强 lǐ jiě 理解， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 dá àn 答案。
jīng guò 经过 máo tǎn 毛毯 biān yuán 边缘 shí 时 de 的 xiǎo 小 diān bǒ 颠簸 bú huì 不会 wèi 为 tā 它 zào chéng 造成 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 gāo 高 yì xiē 一些 de 的 zhuān qiáng 砖墙 tā 它 jiù 就 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 le 了。
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
yàn pǐn 赝品 píng zi 瓶子 de 的 dǐng bù 顶部 wèi 未 wán quán 完全 sù fēng 塑封。
jīng guò 经过 zhí lì 直隶 yú 于 1928 nián 年 qǔ xiāo 取消 bǎo dìng 保定 chéng wéi 成为 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 35 gè 个 guó jiā 国家 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 xiāng gǎng 香港 zhào kāi 召开 nián huì 年会， zhè shì 这是 jì 继 liù yuè fèn 六月份 H1N1 bèi 被 xuān chēng 宣称 quán qiú 全球 nèi 内 liú xíng 流行 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 zhǔ yào 主要 jí huì 集会。
lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 yán xíng 言行， bìng 并 bù kě 不可 néng 能 duì 对 nǐ 你 zào chéng 造成 shāng hài 伤害； nǐ 你 zhī suǒ yǐ 之所以 gǎn dào 感到 shòu 受 le 了 wěi qū 委曲， zhǐ 只 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 zhè xiē 这些 yán xíng 言行 jiè huái 介怀。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 chéng jiā lì yè 成家立业 le 了。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 tàn suǒ 探索， qián bèi 前辈 men 们 dào dá 到达 le 了 shān lù 山麓， ér 而 pān dēng 攀登 shàng qù 上去 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nán yǐ shí xiàn 难以实现 huò 或 bù kě néng 不可能 de 的。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那么 bái zhòng rén 白种人 hé 和 zhōng guó rén 中国人 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 jìn huà 进化 ér 而 lái 来？
jiāng 将 guǒ shū 果蔬 de 的 zhào piàn 照片 guà 挂 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里， shǐ 使 chú fáng 厨房 biàn de 变得 míng liàng 明亮。 bǎ 把 quán jiā fú 全家福 guà 挂 zài 在 wò shì 卧室， bìng qiě 并且 bǎ 把 zuì 最 yǒu qù 有趣、 yán sè 颜色 yòu 又 xiān yàn 鲜艳 de 的 zhào piàn 照片 jiā tíng 家庭 jū shì 居室。
lài sī 赖斯 shì zài 是在 xī àn 西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 gēn 跟 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng dǎo rén 领导人 Ā bā sī 阿巴斯 jǔ xíng 举行 jì zhě huì 记者会 shí 时 jiǎng 讲 zhè 这 fān 番 huà 话 de 的。
lái zì 来自 yī lǎng 伊朗 kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， yī lǎng 伊朗 gé mìng 革命 wèi duì 卫队 yǐ jīng 已经 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 jiàn lì 建立 100 duō ge 多个 jiǎn chá diǎn 检查点。
rú guǒ 如果 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 xìn niàn 信念 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 , nà 那 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题 le 了 , nǐ 你 huì 会 yì duàn 臆断， zhè běn 这本 shū shàng 书上 de 的 dōu 都 shì 是 zhēn què 真确 de 的， dōu 都 shì 是 fēi fán 非凡 de 的。
jiāng 将 mú bǎn 模板 duì zhǔn 对准 mò xiàn 墨线 shù lì 竖立 jiù wèi 就位 hòu 后， yòng 用 lián jiē jiàn 连接件 jiāng 将 mú bǎn 模板 lián chéng 连成 yì tǐ 一体， bǎn 板 fèng 缝 zhōng 中 kǎn 嵌 hǎi mián 海绵 tiáo 条 fáng zhǐ 防止 lòu 漏 jiāng 浆。
lài sī 赖斯 shuō 说： " huái zhe 怀着 duì 对 zì yóu 自由 de 的 rè ài 热爱， xiōng yá lì 匈牙利 Àì guó zhě 爱国者 rěn wú kě rěn 忍无可忍， fèn qǐ 奋起 kàng jī 抗击 bù kě yí shì 不可一世 de 的 sū wéi āi 苏维埃 dì guó 帝国。
lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 huàn zhě 患者 hé 和 qí tā 其他 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 mù míng ér lái 慕名而来。
jiàng 将 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 dùn 钝 tǐ 体 hòu 后 wěi 尾 jì 迹 liú 流 jìn sì 近似 de 地 fēn wéi 分为 huí liú 回流 qū 区、 shè liú 射流 zhǔ liú 主流 qū 区、 wěi liú 尾流 huī fù 恢复 qū 区、 chōng fèn 充分 fā zhǎn qū 发展区；
jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 yào lǐ 药理 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 xǔ duō 许多 bǔ yì 补益 fāng jì 方剂 què yǒu 确有 gǎi shàn 改善 jī tǐ 机体 miǎn yì 免疫 jī néng 机能 de 的 zuò yòng 作用。
lái zì 来自 nóng cūn 农村， nà ge 那个 dì fāng 地方 suī 虽 suàn bù shàng 算不上 fú pín xiàn 扶贫县， shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián fàng jìn 钱放进 wú dǐ dòng 无底洞。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 qiǔ shì 糗事 néng 能 dòu 逗 dé 得 nǐ 你 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 de huà 的话， tún bù 臀部 zhěn suǒ 诊所 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 nǐ 你。
sài 赛 16 ： 5 bì 必 yǒu 有 bǎo zuò 宝座 yīn 因 cí ài 慈爱 jiān 坚 lì 立， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 chéng 诚 chéng 诚 shí shí 实实 zuò zài 坐在 qí 其 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 zhàng mù 帐幕 zhōng 中 shī xíng 施行 shěn pàn 审判， xún qiú 寻求 gōng píng 公平， sù xíng 速行 gōng yì 公义。
lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 shǐ yòng 使用 le 了 X shè xiàn 射线 guāng pǔ yí 光谱仪 duì 对 zhǎn xīn 崭新 de 的 gǒng 汞 hé jīn 合金 tián chōng 填充 wù 物 hé 和 nà xiē 那些 yòng 用 le 了 20 nián 年 de 的 tián chōng 填充 wù 物 jìn xíng 进行 le 了 bǐ duì 比对。
jīng guò 经过 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 tǎo lùn 讨论 gè zì 各自 fāng àn 方案 de 的 yōu diǎn 优点， zuì hòu 最后 jiāng 将 yōu shèng jiǎng 优胜奖， bù wú 不无 zhēng yì 争议 de 地， bān gěi 颁给 le 了 hā gēn dá sī 哈根达斯 lǐ quàn 礼券 de 的 fāng àn 方案。
jiàng 将 xǐ jìng 洗净 lì 沥 qián 乾 de 的 zhū ròu 猪肉 duò suì 剁碎 bìng 并 jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料 yān 腌 hǎo 好， zài 再 jiā rù 加入 dōng gū 冬菇 lì 粒 jí 及 suàn róng 蒜蓉 bàn yún 拌匀。
jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 wài fēn mì 外分泌 xì bāo 细胞 chú le 除了 shēng chéng 生成 yí dǎo sù 胰岛素 wài 外， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 beta xì bāo 细胞， bìng qiě 并且 tíng zhǐ 停止 zhì zào 制造 diǎn xíng 典型 de 的 wài fēn mì 外分泌 xì bāo 细胞 dàn bái 蛋白。
jiàng 将 jìn pào 浸泡 guò 过 niú gān jūn 牛肝菌 de 的 shuǐ 水 tōng guò 通过 pū 铺 le 了 cū 粗 mián bù 棉布 de 的 lǜ wǎng 滤网。
jīng guò 经过 shǔ rì 数日 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 lóu lán 楼兰。
sài 赛 sī kè 斯克 xǐ huan 喜欢 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。 tā 他 zhè ge 这个 sài jì 赛季 kě yǐ 可以 gèng duō 更多 de 的 tóu rù 投入 jìn gōng 进攻 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 bāng shǒu 帮手 lái 来 xié zhù 协助 fáng shǒu 防守。
jīng guò 经过 zuó tiān 昨天 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 de 的 dà guī mó 大规模 bān qiān 搬迁 xíng dòng 行动， wǒ men 我们 chéng gōng 成功 bǎ 把 jī chǎng 机场 shè bèi 设备 hè 和 qì cái 器材 qiān yí 迁移 zhì 至 chì 赤 cāng 濸 jiǎo 角， xīn 新 xiāng gǎng 香港 guó jì jī chǎng 国际机场 jīn chén 今晨 rú qī 如期 tóu rù 投入 fú wù 服务。
lái zì 来自 guó jiā 国家 zì bì zhèng 自闭症 xié huì 协会 de 的 lǐ chá dé 理查德 mǐ ěr sī 米尔斯 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 “ lìng 另 yí gè 一个 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹 ” ， tā 它 jiā qiáng 加强 lǐ jiě 理解， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 dá àn 答案。
jīng guò 经过 máo tǎn 毛毯 biān yuán 边缘 shí 时 de 的 xiǎo 小 diān bǒ 颠簸 bú huì 不会 wèi 为 tā 它 zào chéng 造成 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 gāo 高 yì xiē 一些 de 的 zhuān qiáng 砖墙 tā 它 jiù 就 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 le 了。
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
yàn pǐn 赝品 píng zi 瓶子 de 的 dǐng bù 顶部 wèi 未 wán quán 完全 sù fēng 塑封。
jīng guò 经过 zhí lì 直隶 yú 于 1928 nián 年 qǔ xiāo 取消 bǎo dìng 保定 chéng wéi 成为 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子