ประโยคภาษาจีน- 他说我们坚决拥护国际社会做出的努力将那些对达尔富尔种族灭绝和战争罪负责的人绳之以法中文句子 (35266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiān jué 坚决 yōng hù 拥护 guó jì shè 国际社 huì 会 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 nà xiē 那些 duì 对 dá ěr fù ěr 达尔富尔 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 hé 和 zhàn zhēng zuì 战争罪 fù zé 负责 de 的 rén 人 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
"We strongly support international efforts to bring those responsible for genocide and war crimes in Darfur to justice," said P.J. Crowley.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 gè 各 dǎng pài 党派 lǐng xiù 领袖 bǎo chí lián xì 保持联系， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng jūn 将军 lí kāi 离开 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 zài 在 zēng jiā 增加 shāi chá 筛查 hòu 后 rǔ xiàn ái 乳腺癌， qián liè xiàn ái 前列腺癌 hé 和 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yào 要 fàng qì 放弃 tà bǎn 踏板。
yáng 羊 chóng bài 崇拜 zhòng dì 中的 wén huà 文化 guān niàn 观念 shì 是 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的， qí 其 yǔ 与 fāng shù 方术、 guǐ 鬼 líng xiān 灵仙 guài 怪 děng 等 chuán tǒng wén huà 传统文化 duō zhǒng 多种 fēn zhī 分支 jiū gé 纠葛 nán 难 fēn 分。
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 zhì 制 qí tā 其它 suō zhī 梭织 dì tǎn 地毯 jí 及 qí tā 其它 fù 覆 de wù 地物， jù yǒu 具有 máo cù 毛簇 jié gòu 结构， shàng wèi 尚未 wán chéng zhě 完成者。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shé 蛇 hé 和 bù tóng 不同 de 的 sì yǎng fāng fǎ 饲养方法 ” 。
yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 qì chē 汽车 shì 是 měi gè 每个 gōng mín 公民 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的 quán lì 权利， jiù 就 xiàng 像 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 gòu fáng 购房 de 的 quán lì 权利 yí yàng 一样。
yōng yǒu 拥有 chē liàng 车辆 de 的 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 jiǎo nà 缴纳 gōng lù 公路 yǎng lù fèi 养路费 de 的， yóu 由 jiāo tōng 交通 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 fā gěi 发给 gōng lù 公路 yǎng lù fèi 养路费 shōu qì 收讫 biāo zhì 标志；
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 liǎo jiě 了解， zhī tǐ 肢体 jié gòu 结构 shì 是 rú hé 如何 jué dìng 决定 bù xíng 步行 hé 和 bēn pǎo 奔跑 shí 时 de 的 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shí qī 时期， rén lèi 人类 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 hǎi yáng 海洋 gōng néng 功能 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jù dà 巨大 biàn huà 变化， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shī xiào 失效， ” háo 豪 è 厄 gé 格 - gǔ ěr 古尔 bó gé 伯格 shuō 说。
bú yào 不要 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 yuē huì 约会 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上， zhè yàng 这样 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huāng zhāng 慌张 de 的 xīn qíng 心情。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 fā zhǎn 发展 mǎ lì 马利， rú guǒ 如果 shè huì 社会 bù tóng yì 不同意 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式， tā men 他们 kě yǐ 可以 qù 去 tiào hé 跳河。 ”
yáng jiǎo fēng 羊角风 fǎn fù 反复 fā zuò 发作 duì 对 xiǎo ér 小儿 yáng jiǎo fēng 羊角风 de 的 zhì lì 智力 jí 及 jīng shén 精神 fā yù 发育， yě 也 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yōng yǒu 拥有 fēi tóng yī bān 非同一般 rèn shi 认识 dī gē 的哥 bái ní 白尼， jiā lì lüè 伽利略， hái yǒu 还有 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 bù lǔ nuò 布鲁诺。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 chuán dá 传达 gěi 给 gè guó 各国 de 的 xìn xī 信息 shì 是， wú lùn 无论 tā men 他们 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn zhì 管治， méi yǒu 没有 guó mín 国民 de 的 cān yù 参与， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 fā zhǎn 发展。 ”
yáng 羊， yì bān 一般 bèi shì wéi 被视为 “ nú lì 奴隶 ” 、 “ shùn mín 顺民 ” de 的 dài míng cí 代名词， lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 hú yáng 胡羊 zhèng shì 正是 zhè lèi 这类 xíng xiàng 形象。
kuò hào 括号 zhōng 中 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长 de 的 píng lùn 评论 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 tài 太 shùn yǎn 顺眼， dà duō shù 大多数 shì yí 适宜 yǐ 以 zhù jiǎo 注脚 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 shěng lüè 省略 diào 掉。
“ wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 jī hū 几乎 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 ” Ā sè 阿瑟 shuō dao 说道。
zhěng jiù 拯救 cún zài 存在 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义、 jié jiǎn 节俭 de 的 měi dé 美德 hé 和 bù jié méng 不结盟。
“ wǒ men de 我们的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于（ wài chū 外出 lǚ 旅 xíng shí 行时） yùn sòng 运送 wǒ men de 我们的 jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng 梗 gǒu 狗 “ zuǒ yī 佐伊 ” shí 时 zǒng shì 总是 yù dào 遇到 má fan 麻烦。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zǒng shì 总是 pīn mìng 拼命 de 地 cuō 搓 tā 它， lián 连 dà mu zhǐ 大拇指 shàng 上 de 的 zhǐ wén 指纹 jī hū 几乎 dōu yìn 都印 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 le 了。
bú yào 不要 jù jué 拒绝 tòng kǔ 痛苦 ér 而 āi qiú 哀求 de 的 rén 人， yě 也 bú yào 不要 zhuǎn liǎn 转脸 bú gù 不顾 qióng kùn 穷困 de 的 rén 人。
“ wǒ men de 我们的（ LPGA ） xún huí sài 巡回赛 shí èr yuè 十二月 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， wǒ 我 xū yào 需要 jì xù 继续 dǎ qiú 打球 yǐ biàn 以便 néng 能 wèi 为 xià 下 gè 个 sài jì 赛季 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， ” lín xī 林西 kē mǔ 科姆 zhè ge 这个 xīng qī 星期 shuō 说。
“ wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 tuō ní 托尼 · hǎi wò dé 海沃德 dǎ suàn 打算 cí qù 辞去 zhí wù 职务， tā 他 yě 也 zhǔn bèi 准备 yǐn jiàn 引荐 zì jǐ 自己 de 的 jì rèn zhě 继任者， ” yī gē ěr 伊戈尔 · xiè xīn 谢欣 zài 在 yǔ 与 xiàn zhèng 现正 xīn fán yì luàn 心烦意乱 de 的 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 lǎo bǎn 老板 huì miàn 会面 qián 前 gào su 告诉 jì zhě 记者。
shí huāng 拾荒 zhě 者 de 的 cún zài 存在 shì 是 yí dìng 一定 shè huì 社会 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 de 的 chǎn wù 产物， qí 其 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 shēng cún 生存 xíng tài 形态 shì 是 suí zhe 随着 shè huì 社会 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 bú duàn 不断 yǎn biàn 衍变 de 的。
měi rén yú 美人鱼 shì 是 Ān tú shēng 安徒生 xiě 写 de 的 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 tóng huà 童话。
tā 他 shuō 说： “ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 - nà ge 那个 chuàng zào 创造 è rén 恶人 tǒng zhì 统治 hǎo rén 好人 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 de 的 xié è 邪恶 kē xué jiā 科学家 - - lái 来 le 了 ”
bú yào 不要 jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒。
ná chū 拿出 qǔ qí 曲奇 dāo 刀， pēn shuǐ hú 喷水壶， táng shuāng 糖霜 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuāng diǎn 装点 nǐ de 你的 qǔ qí 曲奇 ba 吧。
měi jūn 美军 kāi shǐ 开始 xiàng hǎi 向海 de 地 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者 kōng tóu 空投 jí xū 急需 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， qī wàng 期望 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 kè fú 克服 jī chǎng 机场 de 的 yōng dǔ 拥堵 yǐ jí 以及 yùn sòng 运送 yuán zhù 援助 wù zī 物资 zhòng dì 中的 qí tā 其它 zhàng ài 障碍。
tā 他 shuō 说： “ cǐ cì 此次 fá kuǎn 罚款 yǔ 与 jū liú 拘留 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 guān lián 关联。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 gè 各 dǎng pài 党派 lǐng xiù 领袖 bǎo chí lián xì 保持联系， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng jūn 将军 lí kāi 离开 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 zài 在 zēng jiā 增加 shāi chá 筛查 hòu 后 rǔ xiàn ái 乳腺癌， qián liè xiàn ái 前列腺癌 hé 和 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yào 要 fàng qì 放弃 tà bǎn 踏板。
yáng 羊 chóng bài 崇拜 zhòng dì 中的 wén huà 文化 guān niàn 观念 shì 是 fù zá 复杂 duō yàng 多样 de 的， qí 其 yǔ 与 fāng shù 方术、 guǐ 鬼 líng xiān 灵仙 guài 怪 děng 等 chuán tǒng wén huà 传统文化 duō zhǒng 多种 fēn zhī 分支 jiū gé 纠葛 nán 难 fēn 分。
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 zhì 制 qí tā 其它 suō zhī 梭织 dì tǎn 地毯 jí 及 qí tā 其它 fù 覆 de wù 地物， jù yǒu 具有 máo cù 毛簇 jié gòu 结构， shàng wèi 尚未 wán chéng zhě 完成者。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shé 蛇 hé 和 bù tóng 不同 de 的 sì yǎng fāng fǎ 饲养方法 ” 。
yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 qì chē 汽车 shì 是 měi gè 每个 gōng mín 公民 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的 quán lì 权利， jiù 就 xiàng 像 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 gòu fáng 购房 de 的 quán lì 权利 yí yàng 一样。
yōng yǒu 拥有 chē liàng 车辆 de 的 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 jiǎo nà 缴纳 gōng lù 公路 yǎng lù fèi 养路费 de 的， yóu 由 jiāo tōng 交通 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 fā gěi 发给 gōng lù 公路 yǎng lù fèi 养路费 shōu qì 收讫 biāo zhì 标志；
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 liǎo jiě 了解， zhī tǐ 肢体 jié gòu 结构 shì 是 rú hé 如何 jué dìng 决定 bù xíng 步行 hé 和 bēn pǎo 奔跑 shí 时 de 的 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shí qī 时期， rén lèi 人类 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 hǎi yáng 海洋 gōng néng 功能 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jù dà 巨大 biàn huà 变化， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shī xiào 失效， ” háo 豪 è 厄 gé 格 - gǔ ěr 古尔 bó gé 伯格 shuō 说。
bú yào 不要 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 yuē huì 约会 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上， zhè yàng 这样 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huāng zhāng 慌张 de 的 xīn qíng 心情。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 fā zhǎn 发展 mǎ lì 马利， rú guǒ 如果 shè huì 社会 bù tóng yì 不同意 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式， tā men 他们 kě yǐ 可以 qù 去 tiào hé 跳河。 ”
yáng jiǎo fēng 羊角风 fǎn fù 反复 fā zuò 发作 duì 对 xiǎo ér 小儿 yáng jiǎo fēng 羊角风 de 的 zhì lì 智力 jí 及 jīng shén 精神 fā yù 发育， yě 也 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yōng yǒu 拥有 fēi tóng yī bān 非同一般 rèn shi 认识 dī gē 的哥 bái ní 白尼， jiā lì lüè 伽利略， hái yǒu 还有 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 bù lǔ nuò 布鲁诺。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 chuán dá 传达 gěi 给 gè guó 各国 de 的 xìn xī 信息 shì 是， wú lùn 无论 tā men 他们 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn zhì 管治， méi yǒu 没有 guó mín 国民 de 的 cān yù 参与， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 fā zhǎn 发展。 ”
yáng 羊， yì bān 一般 bèi shì wéi 被视为 “ nú lì 奴隶 ” 、 “ shùn mín 顺民 ” de 的 dài míng cí 代名词， lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 hú yáng 胡羊 zhèng shì 正是 zhè lèi 这类 xíng xiàng 形象。
kuò hào 括号 zhōng 中 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长 de 的 píng lùn 评论 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 tài 太 shùn yǎn 顺眼， dà duō shù 大多数 shì yí 适宜 yǐ 以 zhù jiǎo 注脚 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 shěng lüè 省略 diào 掉。
“ wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 jī hū 几乎 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 zāo gāo 糟糕。 ” Ā sè 阿瑟 shuō dao 说道。
zhěng jiù 拯救 cún zài 存在 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义、 jié jiǎn 节俭 de 的 měi dé 美德 hé 和 bù jié méng 不结盟。
“ wǒ men de 我们的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于（ wài chū 外出 lǚ 旅 xíng shí 行时） yùn sòng 运送 wǒ men de 我们的 jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng 梗 gǒu 狗 “ zuǒ yī 佐伊 ” shí 时 zǒng shì 总是 yù dào 遇到 má fan 麻烦。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zǒng shì 总是 pīn mìng 拼命 de 地 cuō 搓 tā 它， lián 连 dà mu zhǐ 大拇指 shàng 上 de 的 zhǐ wén 指纹 jī hū 几乎 dōu yìn 都印 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 le 了。
bú yào 不要 jù jué 拒绝 tòng kǔ 痛苦 ér 而 āi qiú 哀求 de 的 rén 人， yě 也 bú yào 不要 zhuǎn liǎn 转脸 bú gù 不顾 qióng kùn 穷困 de 的 rén 人。
“ wǒ men de 我们的（ LPGA ） xún huí sài 巡回赛 shí èr yuè 十二月 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， wǒ 我 xū yào 需要 jì xù 继续 dǎ qiú 打球 yǐ biàn 以便 néng 能 wèi 为 xià 下 gè 个 sài jì 赛季 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， ” lín xī 林西 kē mǔ 科姆 zhè ge 这个 xīng qī 星期 shuō 说。
“ wǒ men 我们 zhī xiǎo 知晓 tuō ní 托尼 · hǎi wò dé 海沃德 dǎ suàn 打算 cí qù 辞去 zhí wù 职务， tā 他 yě 也 zhǔn bèi 准备 yǐn jiàn 引荐 zì jǐ 自己 de 的 jì rèn zhě 继任者， ” yī gē ěr 伊戈尔 · xiè xīn 谢欣 zài 在 yǔ 与 xiàn zhèng 现正 xīn fán yì luàn 心烦意乱 de 的 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 lǎo bǎn 老板 huì miàn 会面 qián 前 gào su 告诉 jì zhě 记者。
shí huāng 拾荒 zhě 者 de 的 cún zài 存在 shì 是 yí dìng 一定 shè huì 社会 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 de 的 chǎn wù 产物， qí 其 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 shēng cún 生存 xíng tài 形态 shì 是 suí zhe 随着 shè huì 社会 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 bú duàn 不断 yǎn biàn 衍变 de 的。
měi rén yú 美人鱼 shì 是 Ān tú shēng 安徒生 xiě 写 de 的 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 tóng huà 童话。
tā 他 shuō 说： “ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 - nà ge 那个 chuàng zào 创造 è rén 恶人 tǒng zhì 统治 hǎo rén 好人 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 de 的 xié è 邪恶 kē xué jiā 科学家 - - lái 来 le 了 ”
bú yào 不要 jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒。
ná chū 拿出 qǔ qí 曲奇 dāo 刀， pēn shuǐ hú 喷水壶， táng shuāng 糖霜 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuāng diǎn 装点 nǐ de 你的 qǔ qí 曲奇 ba 吧。
měi jūn 美军 kāi shǐ 开始 xiàng hǎi 向海 de 地 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者 kōng tóu 空投 jí xū 急需 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， qī wàng 期望 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 kè fú 克服 jī chǎng 机场 de 的 yōng dǔ 拥堵 yǐ jí 以及 yùn sòng 运送 yuán zhù 援助 wù zī 物资 zhòng dì 中的 qí tā 其它 zhàng ài 障碍。
tā 他 shuō 说： “ cǐ cì 此次 fá kuǎn 罚款 yǔ 与 jū liú 拘留 shì jiàn 事件 háo wú 毫无 guān lián 关联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子