ประโยคภาษาจีน- 将美国兵力保留在欧洲是盟军的心理黏合剂它能把北约纠合在一起中文句子 (353664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 měi guó 美国 bīng 兵 lì bǎo 力保 liú zài 留在 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 méng jūn 盟军 de 的 xīn lǐ 心理 nián gě jì 黏合剂， tā 它 néng 能 bǎ 把 běi yuē 北约 jiū hé 纠合 zài yì qǐ 在一起。
Keeping US troops in Europe is the psychological epoxy of the alliance, the glue that holds NATO together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 lián xì rén 联系人 huà fēn 划分 chéng zǔ 成组： zài 在 zhǔ jī 主机 huò 或 fú wù 服务 zhuàng tài 状态 fā shēng 发生 gēng gǎi 更改 shí 时， Nagios bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 xū yào 需要 tōng zhī 通知 de 的 rén yuán 人员， ér shì 而是 tōng zhī 通知 xiāng guān 相关 de 的 zǔ 组。
gàn dōng 赣东 běi 北 qián 前 hán wǔ 寒武 jì gǎng biān 纪港边 huǒ chéng 火成 zá 杂 yán tǐ 岩体 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 kuàng wù 矿物 jiān 间 bù píng héng 不平衡 jié gòu 结构， zhǐ shì 指示 gāi 该 zá 杂 yán tǐ 岩体 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiāng 岩浆 hùn hé 混合 zuò yòng 作用。
gàn nán 赣南 — yuè běi 粤北 dì qū 地区 jī lóng 鸡笼 zhàng 嶂 zǔ 组 shì 是 yí tào 一套 yǐ 以 suān xìng 酸性 huǒ shān yán 火山岩 wéi zhǔ 为主 de 的 yán shí 岩石 zǔ hé 组合， shǔ 属 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 lián huā 莲花 zhài 寨 qún 群。
jīng guò 经过 zhú bù shēng jí 逐步升级 kuò jiàn 扩建， zài 在 nán jí 南极 dà lù 大陆 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高、 tóng shí 同时 yě 也 kě néng 可能 zuì wéi 最为 hán lěng 寒冷 de 的 kūn lún 昆仑 zhàn 站 jiāng 将 chéng wéi 成为 mǎn zú 满足 kē yán 科研 kǎo chá 考察 rén yuán 人员 yuè dōng 越冬 de 的 cháng nián 常年 zhàn 站。
jīng guò 经过 zhèn gōng suǒ 镇公所， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 rén 人 zhàn 站 zài 在 xiǎo 小 bù gào pái 布告牌 qián 前。
jiàng 将 ròu 肉 suì 碎、 dōng gū 冬菇 lì 粒、 jiāng lì jí 姜粒及 yān 腌 liào 料 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀， yǐ 以 shǒu 手 � chū 出 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 ròu wán 肉丸。
rú guǒ 如果 nà 那 jiù shì 就是 hán zhàn 韩战 de 的 jiào xun 教训 de huà 的话， hòu lái 后来 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu méi yǒu 有没有 cóng zhōng 从中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 ne 呢？
lái zì 来自 Ōu méng 欧盟 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān chá yuán 观察员 rèn dìng 认定 xuǎn jǔ 选举 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 “ pǔ biàn 普遍 chōng mǎn 充满 kǒng jù 恐惧 hé 和 xié pò 胁迫 de 的 qì fēn 气氛 ” zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的。
gàn jiāng 赣江 fēng xuě 风雪 mí màn 迷漫 chù 处。
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 jīn róng 金融 tóu jī 投机， zhè 这 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 xiàn gěi 献给 le 了 jiàn shù 剑术， què 却 wèi céng 未曾 kāi shǐ 开始 xué xí 学习。
lái zì 来自 hǎi yáng 海洋、 xián shuǐ hú 咸水湖 huò 或 xiǎo guī mó 小规模 de 的 hǎi zhōng 海中 de 的 yán shuǐ 盐水 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì yán 制盐。
jīng 经 zhuī chá 追查 kě 可 fā xiàn 发现 zhè 这 qǐ 起 yì wài 意外 shì jiàn 事件 jì 系 yóu 由 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的。
jiāng 将 huā fèi 花费 qī 七 zhì 至 bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 xiāo zhǒng 消肿 qū yū 祛瘀。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 zhè lèi 这类 cuò shī 措施 néng gòu 能够 gǔ lì 鼓励 huó 和 chàng dǎo 倡导 jiā tíng shēng huó 家庭生活， nà me 那么 tā 它 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 guó jiā 国家 zài 在 gōng mín 公民 yǎng 养 lǎo fāng 老方 miàn dī 面的 fù dān 负担。
lái zì 来自 bìng shì 病势 huó yuè 活跃， gāo wēi 高危 de 的 shén jīng 神经 mǔ 母 xì bāo 细胞 liú 瘤 ér tóng 儿童 huàn zhě 患者 de 的 194 lì 例 zhǒng liú 肿瘤 yàng běn 样本 zhōng 中， yǒu 有 12% fā xiàn 发现 le 了 ALK jī yīn biàn yì 基因变异。
jiāng 将 shǔ 薯 zǐ 仔 xǐ jìng 洗净， rán hòu 然后 gé rè 隔热 shuǐ zhēng 水蒸 huò 或 fàng jìn 放进 wēi bō lú 微波炉 jiā rè 加热 zhí zhì 直至 biàn 变 rěn 腍。
jīng yàn 经验 wèi 为 zhì huì 智慧 zhī 之 mǔ 母。
hè bó tè 赫伯特 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本。
jīng yàn 经验 xué xiào 学校 xué fèi 学费 gāo 高， yú rén 愚人 páng 旁 chù 处 xué 学 bú dào 不到。
jiāng yào 将要 chǔ lǐ 处理 de 的 tú xiàng 图像 dǐ piàn 底片 jīng guò 经过 láng 郎 qí 奇 guāng zhà 光栅 de 的 tiáo zhì 调制、 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影 hòu 后 dé dào 得到 èr wéi 二维 de 的 biān mǎ 编码 piàn 片。
jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， zhè lèi 这类 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 jìn yí bù 进一步 màn yán 蔓延。
jiāng 将 shì yè 试液 pēn 喷 rù 入 kōng qì 空气 - yǐ quē 乙炔 huǒ yàn 火焰， yòng 用 biāo zhǔn 标准 jiā rù 加入 fǎ 法 cè dìng 测定， cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 yǔ 与 huī huà 灰化 fǎ 法 yí zhì 一致。
jié jiāo 结交 bié ren 别人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 jié jiāo 结交 bié ren 别人， chú fēi 除非 nǐ 你 jiàn lì 建立 le 了 chí xù 持续 de 的 yǒu yì 友谊， fǒu zé 否则 nà 那 duì 对 nǐ de 你的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活 háo wú 毫无 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 Ā lǐ 阿里 Ān nà 安娜 · huò fū dùn 霍夫顿 duì 对 lián bāng 联邦 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 píng lùn 评论 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 “ hé xié 和谐 ” de huà 的话， hǎo 好 ba 吧， ràng 让 wǒ men 我们 zhèng shì 正视 tā 它， tā 他（ Ào bā mǎ 奥巴马） zài 在 jìn qī 近期 yǐ jīng 已经 rěn nài 忍耐 guò 过 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 píng lùn 评论。
jiāng 将 dòu fu 豆腐 shēng chǎn 生产 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 dòu zhā 豆渣 zài 在 jǐ yā 挤压 qián hòu 前后 tiān jiā 添加 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， duì miàn 对面 fěn 粉 fěn 粉 zhì 质 hé 和 miàn tuán 面团 lā shēn 拉伸 xìng zhì 性质 suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jié hé 结合 zhōng yī 中医 shé 舌 zhěn 诊 jī lǐ 机理， yòng 用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 jì suàn 计算 le 了 zhū 猪 shé 舌 nèi bù 内部 héng 横、 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 èr wéi 二维 wēn dù 温度 cháng 场。
hè dé 赫德 xiān hòu 先后 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 mài ā mì 迈阿密 zhǎng dà 长大， zhī hòu 之后 tā 他 cān jiā 参加 dà xué 大学 yù kē bān 预科班 de 的 xué xí 学习， bìng 并 píng jiè 凭借 wǎng qiú 网球 jiǎng xué jīn 奖学金 kǎo shàng 考上 le 了 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 wéi kē shì 韦科市 de 的 bèi lēi 贝勒 dà xué 大学。
jiāng jìn 将近 yī 一 nián qián 年前， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 hé 和 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 shì 市 kāi shǐ 开始 le 了 cù jìn 促进 yǐ 以 bā 巴 hé píng 和平 duì huà 对话 de 的 zuì xīn 最新 nǔ lì 努力。
jié hé 结合 quán nán 全南 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 gōng chéng 工程 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 chōng 充 shuǐ 水 shì 式 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 bà 坝 dài 袋 jí 及 máo gù 锚固 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 lián xì rén 联系人 huà fēn 划分 chéng zǔ 成组： zài 在 zhǔ jī 主机 huò 或 fú wù 服务 zhuàng tài 状态 fā shēng 发生 gēng gǎi 更改 shí 时， Nagios bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 xū yào 需要 tōng zhī 通知 de 的 rén yuán 人员， ér shì 而是 tōng zhī 通知 xiāng guān 相关 de 的 zǔ 组。
gàn dōng 赣东 běi 北 qián 前 hán wǔ 寒武 jì gǎng biān 纪港边 huǒ chéng 火成 zá 杂 yán tǐ 岩体 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 kuàng wù 矿物 jiān 间 bù píng héng 不平衡 jié gòu 结构， zhǐ shì 指示 gāi 该 zá 杂 yán tǐ 岩体 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiāng 岩浆 hùn hé 混合 zuò yòng 作用。
gàn nán 赣南 — yuè běi 粤北 dì qū 地区 jī lóng 鸡笼 zhàng 嶂 zǔ 组 shì 是 yí tào 一套 yǐ 以 suān xìng 酸性 huǒ shān yán 火山岩 wéi zhǔ 为主 de 的 yán shí 岩石 zǔ hé 组合， shǔ 属 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 lián huā 莲花 zhài 寨 qún 群。
jīng guò 经过 zhú bù shēng jí 逐步升级 kuò jiàn 扩建， zài 在 nán jí 南极 dà lù 大陆 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高、 tóng shí 同时 yě 也 kě néng 可能 zuì wéi 最为 hán lěng 寒冷 de 的 kūn lún 昆仑 zhàn 站 jiāng 将 chéng wéi 成为 mǎn zú 满足 kē yán 科研 kǎo chá 考察 rén yuán 人员 yuè dōng 越冬 de 的 cháng nián 常年 zhàn 站。
jīng guò 经过 zhèn gōng suǒ 镇公所， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 rén 人 zhàn 站 zài 在 xiǎo 小 bù gào pái 布告牌 qián 前。
jiàng 将 ròu 肉 suì 碎、 dōng gū 冬菇 lì 粒、 jiāng lì jí 姜粒及 yān 腌 liào 料 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀， yǐ 以 shǒu 手 � chū 出 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 ròu wán 肉丸。
rú guǒ 如果 nà 那 jiù shì 就是 hán zhàn 韩战 de 的 jiào xun 教训 de huà 的话， hòu lái 后来 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu méi yǒu 有没有 cóng zhōng 从中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 ne 呢？
lái zì 来自 Ōu méng 欧盟 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān chá yuán 观察员 rèn dìng 认定 xuǎn jǔ 选举 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 “ pǔ biàn 普遍 chōng mǎn 充满 kǒng jù 恐惧 hé 和 xié pò 胁迫 de 的 qì fēn 气氛 ” zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的。
gàn jiāng 赣江 fēng xuě 风雪 mí màn 迷漫 chù 处。
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 jīn róng 金融 tóu jī 投机， zhè 这 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生 xiàn gěi 献给 le 了 jiàn shù 剑术， què 却 wèi céng 未曾 kāi shǐ 开始 xué xí 学习。
lái zì 来自 hǎi yáng 海洋、 xián shuǐ hú 咸水湖 huò 或 xiǎo guī mó 小规模 de 的 hǎi zhōng 海中 de 的 yán shuǐ 盐水 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì yán 制盐。
jīng 经 zhuī chá 追查 kě 可 fā xiàn 发现 zhè 这 qǐ 起 yì wài 意外 shì jiàn 事件 jì 系 yóu 由 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的。
jiāng 将 huā fèi 花费 qī 七 zhì 至 bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 xiāo zhǒng 消肿 qū yū 祛瘀。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 zhè lèi 这类 cuò shī 措施 néng gòu 能够 gǔ lì 鼓励 huó 和 chàng dǎo 倡导 jiā tíng shēng huó 家庭生活， nà me 那么 tā 它 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 guó jiā 国家 zài 在 gōng mín 公民 yǎng 养 lǎo fāng 老方 miàn dī 面的 fù dān 负担。
lái zì 来自 bìng shì 病势 huó yuè 活跃， gāo wēi 高危 de 的 shén jīng 神经 mǔ 母 xì bāo 细胞 liú 瘤 ér tóng 儿童 huàn zhě 患者 de 的 194 lì 例 zhǒng liú 肿瘤 yàng běn 样本 zhōng 中， yǒu 有 12% fā xiàn 发现 le 了 ALK jī yīn biàn yì 基因变异。
jiāng 将 shǔ 薯 zǐ 仔 xǐ jìng 洗净， rán hòu 然后 gé rè 隔热 shuǐ zhēng 水蒸 huò 或 fàng jìn 放进 wēi bō lú 微波炉 jiā rè 加热 zhí zhì 直至 biàn 变 rěn 腍。
jīng yàn 经验 wèi 为 zhì huì 智慧 zhī 之 mǔ 母。
hè bó tè 赫伯特 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本。
jīng yàn 经验 xué xiào 学校 xué fèi 学费 gāo 高， yú rén 愚人 páng 旁 chù 处 xué 学 bú dào 不到。
jiāng yào 将要 chǔ lǐ 处理 de 的 tú xiàng 图像 dǐ piàn 底片 jīng guò 经过 láng 郎 qí 奇 guāng zhà 光栅 de 的 tiáo zhì 调制、 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影 hòu 后 dé dào 得到 èr wéi 二维 de 的 biān mǎ 编码 piàn 片。
jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， zhè lèi 这类 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 jìn yí bù 进一步 màn yán 蔓延。
jiāng 将 shì yè 试液 pēn 喷 rù 入 kōng qì 空气 - yǐ quē 乙炔 huǒ yàn 火焰， yòng 用 biāo zhǔn 标准 jiā rù 加入 fǎ 法 cè dìng 测定， cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 yǔ 与 huī huà 灰化 fǎ 法 yí zhì 一致。
jié jiāo 结交 bié ren 别人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 jié jiāo 结交 bié ren 别人， chú fēi 除非 nǐ 你 jiàn lì 建立 le 了 chí xù 持续 de 的 yǒu yì 友谊， fǒu zé 否则 nà 那 duì 对 nǐ de 你的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活 háo wú 毫无 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 Ā lǐ 阿里 Ān nà 安娜 · huò fū dùn 霍夫顿 duì 对 lián bāng 联邦 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 píng lùn 评论 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 “ hé xié 和谐 ” de huà 的话， hǎo 好 ba 吧， ràng 让 wǒ men 我们 zhèng shì 正视 tā 它， tā 他（ Ào bā mǎ 奥巴马） zài 在 jìn qī 近期 yǐ jīng 已经 rěn nài 忍耐 guò 过 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 píng lùn 评论。
jiāng 将 dòu fu 豆腐 shēng chǎn 生产 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 dòu zhā 豆渣 zài 在 jǐ yā 挤压 qián hòu 前后 tiān jiā 添加 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， duì miàn 对面 fěn 粉 fěn 粉 zhì 质 hé 和 miàn tuán 面团 lā shēn 拉伸 xìng zhì 性质 suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jié hé 结合 zhōng yī 中医 shé 舌 zhěn 诊 jī lǐ 机理， yòng 用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 jì suàn 计算 le 了 zhū 猪 shé 舌 nèi bù 内部 héng 横、 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 èr wéi 二维 wēn dù 温度 cháng 场。
hè dé 赫德 xiān hòu 先后 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 mài ā mì 迈阿密 zhǎng dà 长大， zhī hòu 之后 tā 他 cān jiā 参加 dà xué 大学 yù kē bān 预科班 de 的 xué xí 学习， bìng 并 píng jiè 凭借 wǎng qiú 网球 jiǎng xué jīn 奖学金 kǎo shàng 考上 le 了 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 wéi kē shì 韦科市 de 的 bèi lēi 贝勒 dà xué 大学。
jiāng jìn 将近 yī 一 nián qián 年前， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 hé 和 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 shì 市 kāi shǐ 开始 le 了 cù jìn 促进 yǐ 以 bā 巴 hé píng 和平 duì huà 对话 de 的 zuì xīn 最新 nǔ lì 努力。
jié hé 结合 quán nán 全南 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 gōng chéng 工程 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 chōng 充 shuǐ 水 shì 式 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 bà 坝 dài 袋 jí 及 máo gù 锚固 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子