ประโยคภาษาจีน- 经过邮件列表上的一番往来他干脆把机器放到公司防火墙的外面然后给了我一个帐号去调试这个问题中文句子 (353694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 shàng 上 de 的 yī fān 一番 wǎng lái 往来， tā 他 gān cuì 干脆 bǎ 把 jī qì 机器 fàng dào 放到 gōng sī 公司 fáng huǒ qiáng 防火墙 de 的 wài miàn 外面， rán hòu 然后 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 VNC zhàng hào 帐号 qù 去 tiáo shì 调试 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
After a bit of back and forth on the mailing list, he put his machine outside the firewall and gave me VNC access to debug the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 duì xiàng 对象， zài 在 huán jìng 环境 jí qí 及其 cān shù 参数 biàn huà 变化 shí 时 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验， zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì 控制 jié gòu 结构 shì 是 hé lǐ 合理 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 gē zhì 搁置 cái 才 gōng bù 公布 de 的 zhuān lì 专利 bèi 被 rén 人 xíng róng 形容 wèi 为 “ qián shuǐ tǐng 潜水艇 zhuān lì 专利 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià fú 下浮 chū shuǐ 出水 miàn 面 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
jiāng 将 ròu 肉 juǎn 卷 fàng zài 放在 jīn shǔ 金属 bó 箔 shàng 上， fàng zài 放在 dī 滴 yóu pán 油盘 shàng 上 zhì yú 置于 kǎo jià 烤架 shàng 上。
jiāng 将 āng 肮 kòng xiàng piàn 空象片 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 dì miàn 地面 dòng tài 动态 jiān cè 监测 yǐ 以 jiān cè 监测 nóng yè zī yuán 农业资源 xìn xī 信息 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 xíng 行 má 么？
lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 de 的 diāo kè shī 雕刻师 zài 在 nà duàn 那段 shí qī 时期 dēng shàng 登上 niǔ yuē gǎng 纽约港， tā men 他们 dài lái 带来 le 了 hàn 瀚 ruò 若 xīng chén 星辰 de 的 jiàn zhù 建筑 zhuāng shì wù 装饰物， bǎ 把 niǔ yuē 纽约 gǎi zào 改造 chéng le 成了 yī zuò 一座 jiān róng bìng xù 兼容并蓄 de 的 yì shù 艺术 zhī 之 dōu 都， zhè yàng 这样 de 的 chuàng zuò 创作 gāo fēng 高峰 zhí dào 直到 jīn 今 tiān dōu 天都 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， gèng 更 wǎng 枉 lùn 论 pǐ dí 匹敌。
lái zì 来自 fǎ guó 法国 xiāng bīn 香槟 chǎn yè 产业 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 de 的 xiāng bīn 香槟 xiāo shòu 销售 zhèng zài 正在 jiān rù jiā jìng 渐入佳境。
chì zì 赤字 jiāng 将 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少 de 的 yuán yīn shì 原因是 zàn shí xìng 暂时性 de 的 cái zhèng 财政 jī lì 激励 cuò shī 措施 dào qī 到期、 tíng zhǐ 停止 le 了 duì 对 yín háng 银行 de 的 zī běn 资本 zhù rù 注入 jí 及 jì wàng 寄望 yú 于 jīng jì 经济 fù sū 复苏。
jīng guò 经过 jí zhōng 集中 de 的 xùn liàn 训练 hòu 后 jū mín 居民 biǎo dá 表达 chū 出 mǎn yì 满意 de 的 lì zi 例子 zài 在 jiāng sū 江苏 yǐ jīng 已经 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
jiāng 将 shé tou 舌头 zhì yú 置于 yá chǐ 牙齿 hòu 后， rán hòu 然后 wēi xiào 微笑。 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 fàng sōng 放松 nǐ de 你的 liǎn 脸。
lái zì 来自 hú běi 湖北、 céng 曾 zài 在 guó jì 国际 dà piàn 大片《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 zhōng 中 yǎn yì 演绎 de 的 wǔ dāng 武当 gōng fu 功夫 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 liàng diǎn 亮点。
jīng 经 xuǎn zé 选择 hòu 后 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 de 的 shēn tǐ 身体 jiàng 将 jìn xíng 进行 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理， yǐ biàn 以便 zuì hòu 最后 néng 能 zài 在 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 chén liè 陈列。
jiāng 将 sū ān suān 苏氨酸 yǔ 与 jiǎ quán 甲醛 suō 缩 gě 合 zhì bèi 制备 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zuò 唑 wán 烷 suān 酸 róu 鞣 jì 剂 MOCA 。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
lái zì 来自 tián cài 甜菜、 xìng rén 杏仁、 jī dàn 鸡蛋、 ròu 肉 hé 和 gǔ wù 谷物 zhòng dì 中的 běn jī 苯基 bǐng àn 丙胺 suān 酸 huì 会 xíng chéng 形成 shén jīng 神经 dì zhì 递质 de 的 duō bā àn 多巴胺。
jiāng 将 suàn 蒜， yán 盐， gǎn lǎn yóu 橄榄油， wǔ xiāng fěn 五香粉 hùn hé 混合 fàng rù 放入 dà wǎn 大碗 zhōng 中。
jīng yàn 经验 bù 不 gāo cái 高才 guài 怪。
chì 赤 fēi 飞 jiàn 见 shī dì 师弟 huí tiān fá shù 回天乏术， biàn 便 zhǐ diǎn 指点 sān 三 rén 人 qián qù 前去 zào fǎng 造访 shī fu 师父， shī fu 师父 shì 是 yī míng 一名 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 lǎo 老 wán tóng 顽童。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 jué dìng 决定 měi 每 měi yuán 美元 chí yǒu 持有 jiào shǎo 较少 de 的 tí liú 提留， tā men 他们 huì 会 yóu yú 由于 zài 在 jīn é 金额 jiào 较 xiǎo de 小的 yín gēn 银根 shàng 上 zhǔn xǔ 准许 gèng duō 更多 de 的 tí kuǎn 题款 quán lì 权利 ér 而 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 huò bì 货币。
lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 hé 和 tū ní sī 突尼斯 guó lì 国立 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 hùn níng tǔ 混凝土 nèi bù 内部 jié bīng 结冰 hé 和 róng huà 溶化 de 的 yán shēn 延伸 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 cuò guò 错过 le 了 zhè 这 liè 列 lǜ sè 绿色 liè chē 列车， nǐ 你 bì jiāng 必将 tíng yè 停业。
lái zì 来自 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì 最 fán róng 繁荣。
hè 赫 zhé rén 哲人 jū zhù 居住 xíng shì 形式 de 的 biàn qiān 变迁 fǎn yìng 反映 le 了 hè zhé zú 赫哲族 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 guò chéng 过程。
lái zì 来自 yīng guó 英国 13 suì 岁 de 的 xī lā sī 西拉斯 · tài yē 泰耶（ SilasTye ） hé 和 tā 他 mèi mei 妹妹 7 suì 岁 de 的 gé 格 lěi sī 蕾丝（ Grace ） zài 在 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 zhǔ 主 jiē qū 街区 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yú 鱼 zú liáo 足疗。
hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 ài qíng 爱情 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 ‘ mìng dìng 命定 ’ de 的 yīn sù 因素， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 yě 也 dōu 都 ‘ xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 ’ 。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， děng yú 等于 shì 是 zì xún fán nǎo 自寻烦恼。 ”
rú guǒ 如果 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhòng dì 中的 chú shù 除数 shì 是 2 de 的 mì 幂， wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， biān yì qì 编译器 huì 会 shǐ yòng 使用 yí wèi 移位 yùn suàn 运算 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算。
lái zì 来自 xī ān 西安 de 的 yì shù jiā 艺术家 wáng 王 fēng huá 风华， tā 他 yǎn zhōng 眼中 de 的 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 zǒng 总 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 yán shuō 言说 de 的 chōu lí 抽离 gǎn 感 — — tuì biàn 蜕变 zhòng dì 中的 chéng shì 城市 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yí gè 一个 yā yì 压抑 ér 而 yòu 又 xīng fèn 兴奋 de 的 guò chéng 过程。
jié hé 结合 le 了 fēn bù shì 分布式 duì xiàng 对象 jì shù 技术 hè 和 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件 jì shù 技术， jī yú 基于 gāi 该 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 xùn qíng 汛情 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 shí lì 实例。
lái zì 来自 zhè xiē 这些 bù 不 tóng yuán 同源 de 的 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达 shū rù 输入 zhōng duān 终端， ér qiě 而且 bù zhī dào 不知道 gāi 该 xiāo xi 消息 de 的 shùn xù 顺序。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话， nǐ 你 kě 可 yī kào 依靠 tā 他 lái 来 yìng fu 应付 zhè ge 这个 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 duì xiàng 对象， zài 在 huán jìng 环境 jí qí 及其 cān shù 参数 biàn huà 变化 shí 时 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验， zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì 控制 jié gòu 结构 shì 是 hé lǐ 合理 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 gē zhì 搁置 cái 才 gōng bù 公布 de 的 zhuān lì 专利 bèi 被 rén 人 xíng róng 形容 wèi 为 “ qián shuǐ tǐng 潜水艇 zhuān lì 专利 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià fú 下浮 chū shuǐ 出水 miàn 面 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
jiāng 将 ròu 肉 juǎn 卷 fàng zài 放在 jīn shǔ 金属 bó 箔 shàng 上， fàng zài 放在 dī 滴 yóu pán 油盘 shàng 上 zhì yú 置于 kǎo jià 烤架 shàng 上。
jiāng 将 āng 肮 kòng xiàng piàn 空象片 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 dì miàn 地面 dòng tài 动态 jiān cè 监测 yǐ 以 jiān cè 监测 nóng yè zī yuán 农业资源 xìn xī 信息 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 xíng 行 má 么？
lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 de 的 diāo kè shī 雕刻师 zài 在 nà duàn 那段 shí qī 时期 dēng shàng 登上 niǔ yuē gǎng 纽约港， tā men 他们 dài lái 带来 le 了 hàn 瀚 ruò 若 xīng chén 星辰 de 的 jiàn zhù 建筑 zhuāng shì wù 装饰物， bǎ 把 niǔ yuē 纽约 gǎi zào 改造 chéng le 成了 yī zuò 一座 jiān róng bìng xù 兼容并蓄 de 的 yì shù 艺术 zhī 之 dōu 都， zhè yàng 这样 de 的 chuàng zuò 创作 gāo fēng 高峰 zhí dào 直到 jīn 今 tiān dōu 天都 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， gèng 更 wǎng 枉 lùn 论 pǐ dí 匹敌。
lái zì 来自 fǎ guó 法国 xiāng bīn 香槟 chǎn yè 产业 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 yīng guó 英国 de 的 xiāng bīn 香槟 xiāo shòu 销售 zhèng zài 正在 jiān rù jiā jìng 渐入佳境。
chì zì 赤字 jiāng 将 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少 de 的 yuán yīn shì 原因是 zàn shí xìng 暂时性 de 的 cái zhèng 财政 jī lì 激励 cuò shī 措施 dào qī 到期、 tíng zhǐ 停止 le 了 duì 对 yín háng 银行 de 的 zī běn 资本 zhù rù 注入 jí 及 jì wàng 寄望 yú 于 jīng jì 经济 fù sū 复苏。
jīng guò 经过 jí zhōng 集中 de 的 xùn liàn 训练 hòu 后 jū mín 居民 biǎo dá 表达 chū 出 mǎn yì 满意 de 的 lì zi 例子 zài 在 jiāng sū 江苏 yǐ jīng 已经 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
jiāng 将 shé tou 舌头 zhì yú 置于 yá chǐ 牙齿 hòu 后， rán hòu 然后 wēi xiào 微笑。 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 fàng sōng 放松 nǐ de 你的 liǎn 脸。
lái zì 来自 hú běi 湖北、 céng 曾 zài 在 guó jì 国际 dà piàn 大片《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》 zhōng 中 yǎn yì 演绎 de 的 wǔ dāng 武当 gōng fu 功夫 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 liàng diǎn 亮点。
jīng 经 xuǎn zé 选择 hòu 后 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 de 的 shēn tǐ 身体 jiàng 将 jìn xíng 进行 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理， yǐ biàn 以便 zuì hòu 最后 néng 能 zài 在 yí gè 一个 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 chén liè 陈列。
jiāng 将 sū ān suān 苏氨酸 yǔ 与 jiǎ quán 甲醛 suō 缩 gě 合 zhì bèi 制备 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zuò 唑 wán 烷 suān 酸 róu 鞣 jì 剂 MOCA 。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
lái zì 来自 tián cài 甜菜、 xìng rén 杏仁、 jī dàn 鸡蛋、 ròu 肉 hé 和 gǔ wù 谷物 zhòng dì 中的 běn jī 苯基 bǐng àn 丙胺 suān 酸 huì 会 xíng chéng 形成 shén jīng 神经 dì zhì 递质 de 的 duō bā àn 多巴胺。
jiāng 将 suàn 蒜， yán 盐， gǎn lǎn yóu 橄榄油， wǔ xiāng fěn 五香粉 hùn hé 混合 fàng rù 放入 dà wǎn 大碗 zhōng 中。
jīng yàn 经验 bù 不 gāo cái 高才 guài 怪。
chì 赤 fēi 飞 jiàn 见 shī dì 师弟 huí tiān fá shù 回天乏术， biàn 便 zhǐ diǎn 指点 sān 三 rén 人 qián qù 前去 zào fǎng 造访 shī fu 师父， shī fu 师父 shì 是 yī míng 一名 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 lǎo 老 wán tóng 顽童。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 jué dìng 决定 měi 每 měi yuán 美元 chí yǒu 持有 jiào shǎo 较少 de 的 tí liú 提留， tā men 他们 huì 会 yóu yú 由于 zài 在 jīn é 金额 jiào 较 xiǎo de 小的 yín gēn 银根 shàng 上 zhǔn xǔ 准许 gèng duō 更多 de 的 tí kuǎn 题款 quán lì 权利 ér 而 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 huò bì 货币。
lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 hé 和 tū ní sī 突尼斯 guó lì 国立 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 hùn níng tǔ 混凝土 nèi bù 内部 jié bīng 结冰 hé 和 róng huà 溶化 de 的 yán shēn 延伸 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 cuò guò 错过 le 了 zhè 这 liè 列 lǜ sè 绿色 liè chē 列车， nǐ 你 bì jiāng 必将 tíng yè 停业。
lái zì 来自 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì 最 fán róng 繁荣。
hè 赫 zhé rén 哲人 jū zhù 居住 xíng shì 形式 de 的 biàn qiān 变迁 fǎn yìng 反映 le 了 hè zhé zú 赫哲族 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 guò chéng 过程。
lái zì 来自 yīng guó 英国 13 suì 岁 de 的 xī lā sī 西拉斯 · tài yē 泰耶（ SilasTye ） hé 和 tā 他 mèi mei 妹妹 7 suì 岁 de 的 gé 格 lěi sī 蕾丝（ Grace ） zài 在 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 zhǔ 主 jiē qū 街区 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yú 鱼 zú liáo 足疗。
hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 ài qíng 爱情 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 ‘ mìng dìng 命定 ’ de 的 yīn sù 因素， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 yě 也 dōu 都 ‘ xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 ’ 。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， děng yú 等于 shì 是 zì xún fán nǎo 自寻烦恼。 ”
rú guǒ 如果 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhòng dì 中的 chú shù 除数 shì 是 2 de 的 mì 幂， wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， biān yì qì 编译器 huì 会 shǐ yòng 使用 yí wèi 移位 yùn suàn 运算 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算。
lái zì 来自 xī ān 西安 de 的 yì shù jiā 艺术家 wáng 王 fēng huá 风华， tā 他 yǎn zhōng 眼中 de 的 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 zǒng 总 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 yán shuō 言说 de 的 chōu lí 抽离 gǎn 感 — — tuì biàn 蜕变 zhòng dì 中的 chéng shì 城市 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yí gè 一个 yā yì 压抑 ér 而 yòu 又 xīng fèn 兴奋 de 的 guò chéng 过程。
jié hé 结合 le 了 fēn bù shì 分布式 duì xiàng 对象 jì shù 技术 hè 和 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件 jì shù 技术， jī yú 基于 gāi 该 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 xùn qíng 汛情 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 shí lì 实例。
lái zì 来自 zhè xiē 这些 bù 不 tóng yuán 同源 de 的 xiāo xi 消息 kě néng 可能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达 shū rù 输入 zhōng duān 终端， ér qiě 而且 bù zhī dào 不知道 gāi 该 xiāo xi 消息 de 的 shùn xù 顺序。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话， nǐ 你 kě 可 yī kào 依靠 tā 他 lái 来 yìng fu 应付 zhè ge 这个 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子