ประโยคภาษาจีน- 经过长达年的长途跋涉如今距地球亿公里的航海家一号已经接近太阳风顶层甚至可能已经到达了中文句子 (353787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 cháng dá 长达 34 nián 年 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉， rú jīn 如今 jù 距 dì qiú 地球 170 yì 亿 gōng lǐ 公里 de 的 háng hǎi jiā 航海家 yí hào 一号 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 tài yáng fēng 太阳风 dǐng céng 顶层， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了。
After 34 years in space, 17 billion miles from Earth, Voyager 1 has reached or is about to reach the heliopause.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， tā 他 jiē jìn 接近 xuān bù 宣布 jiāng 将 pài chū 派出 shù mù 数目 shì yí 适宜 de 的 měi jūn 美军 yuán bīng 援兵 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗。
jīng guò 经过 líng diǎn néng 零点能 jiào zhèng 校正 hòu 后 néng 能 wèi 位 miàn 面 bèi 被 zuò 作 le 了 chū lái 出来。
jiāng 将 gāo yao 膏药 tiē 贴 zài 在 méi yǒu 没有 máo fà 毛发 huò 或 máo fà 毛发 hěn shǎo 很少、 wú 无 bā hén 疤痕、 wú 无 shāng kǒu 伤口、 wú 无 fā yán 发炎、 gān jìng 干净、 gān zào 干燥 de 的 pí fū 皮肤 bù wèi 部位。
jiāng 将 zì jǐ 自己 róng huà 融化 bìng 并 xiàng 像 liú dòng 流动 de 的 xiǎo xī 小溪 yí yàng 一样 xiàng 向 yè sè 夜色 yín chàng 吟唱 qí 其 yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律。
rú guǒ 如果 nà 那 dí què 的确 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， nà me 那么 wǒ 我 zhì shǎo 至少 bú huì 不会 gǎn jué 感觉 bèi 被 shēng huó 生活 chū mài 出卖。
lái zì 来自 shēn zhèn 深圳， ài hào 爱好 cháng dí 长笛， hú lú sī 葫芦丝 yǎn zòu 演奏。
jīng guò 经过 lǘ luó 驴骡 de 的 cháng tú 长途 tuó yùn 驮运， cái 才 dào dá 到达 mái cáng 埋藏 dì diǎn 地点。
chì fēng 赤峰 “ shí fān 十番 ” shì 是 mín jiān yīn yuè 民间音乐， bìng fēi 并非 qīng 清 gōng tíng 宫廷 yǎ yuè 雅乐， dàn 但 yòu 又 yǔ 与 qīng 清 gōng tíng 宫廷 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
jiāng 将 huā jiāo 花椒 qiào 壳 yǔ 与 zǐ shí 籽实 fēn lí 分离， lì 沥 gàn 干 yóu zhì 油质；
rú guǒ 如果 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 shè zhì 设置 le 了 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， dāng 当 yòng hù 用户 dǎ kāi 打开 shù jù kù 数据库 huò zhě 或者 shì tú 试图 bǎo cún 保存 cǎo gǎo 草稿 huò 或 xīn 新 de 的 yǐ 已 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 xiǎn shì 显示 yǐ xià 以下 de 的 cuò wù 错误
jīng 经 jiàn dìng 鉴定， shí hán 石函、 liú jīn 鎏金 yín guān 银棺、 shè lì 舍利 jīn píng 金瓶 wèi 为 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物， shè lì 舍利 bēi kè 碑刻、 bō lí píng 玻璃瓶 wèi 为 guó jiā 国家 sān jí 三级 wén wù 文物。
lái zì 来自 xiāng lín 相邻 xì tǒng 系统 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 mù biāo 目标 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 chuán shū 传输 tóu 头 zhōng 中 duì liè 队列 de 的 wù lǐ 物理 míng chēng 名称（ duì 对 míng chēng 名称 jiě xī 解析 hòu 后 dé dào 得到 de 的 míng chēng 名称）。
jiāng 将 suàn 蒜， yán 盐， gǎn lǎn yóu 橄榄油， wǔ xiāng fěn 五香粉 hùn hé 混合 fàng rù 放入 dà wǎn 大碗 zhōng 中。
rú guǒ 如果 jīn sè 金色 dé 德 yáng guāng 阳光 tíng zhǐ 停止 lēi 勒 tā 它 yào 燿 yǎn 眼 dé 德 guāng máng 光芒。
lái zì 来自 yuē 约 10 gè 个 shàng hǎi 上海 LGBT zǔ zhī 组织 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员 qí jí 齐集 yú 于 yīng guó 英国 guǎn 馆 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” wài 外 tǎo lùn 讨论 le 了 guān yú 关于 zài 在 zhōng guó 中国 LGBT shì yè 事业 de 的 xiàn zhuàng 现状、 jìn bù 进步 hé 和 jiāng lái 将来。
jiāng 将 là zhú 蜡烛 fàng zài 放在 píng wěn 平稳 jí 及 nài rè 耐热 de 的 píng miàn 平面 shàng 上 rán diǎn 燃点。
jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， qíng jī 氰基 bǐng xī suān 丙烯酸 yán 盐 nián hé jì 粘合剂 zuì 最 shì yú 适于 yòng 用 zài 在 bèi dòng 被动 de 的， fēi 非 wài kē 外科 jí jiù 急救 dāng zhōng 当中。
jiāng yào 将要 chǔ lǐ 处理 de 的 tú xiàng 图像 dǐ piàn 底片 jīng guò 经过 láng 郎 qí 奇 guāng zhà 光栅 de 的 tiáo zhì 调制、 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影 hòu 后 dé dào 得到 èr wéi 二维 de 的 biān mǎ 编码 piàn 片。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 xiāng tóng 相同 de 的 tú xiàng 图像， tú xiàng 图像 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cán 残 yǐng 影 hé 和 chóng yǐng 重影。
jiāng 将 jì huà 计划 gǎi xiě 改写 chéng 成 zài 在 bǐ sài 比赛 shí 时 biàn yú 便于 nín 您 fù shù 复述 de 的 shùn kǒu liū 顺口溜， bǐ rú 比如， qǐ bù 起步 huǎn màn 缓慢， zhuàng 撞 xiàn 线 yǒu lì 有力。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 sī tè líng 斯特灵 dà xué 大学 Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士， yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū 研究 “ gōng zuò jì yì 工作记忆 ” ， bìng 并 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bǐ 比 zhì shāng 智商 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 duì yú 对于 chéng gōng 成功 hé 和 xìng fú 幸福 lái shuō 来说。
jié hé 结合 yí cì 一次 UPS xì tǒng 系统 dài 带 yè wù 业务 gē jiē 割接 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 gē jiē 割接 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 guān jiàn diǎn 关键点， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤。
lái zì 来自 hé lán 荷兰 fū fù 夫妇 mǎ dì ěr dé 马蒂尔德 · yú sēn 于森 hé 和 qiáo sī 乔斯 · gǔ bèi 古贝 ěr sī 尔斯 cān jiā 参加 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团， qiǎo yù 巧遇 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 shā tān 沙滩 zhù cháo 筑巢 de 的 de 的 lǎn 榄 xī 蠵 guī 龟。
jiāng 将 zhuǎn jiē 转接 jiàn 件 fēn bié 分别 hàn jiē 焊接 zài 在 mái jiàn 埋件 shàng 上 jí 及 gōng zì gāng 工字钢 shàng 上， rán hòu 然后 jiāng 将 lì zhù 立柱 yòng 用 luó shuān 螺栓 yǔ 与 zhuǎn jiē 转接 jiàn 件 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 xuě fó lóng 雪佛龙 “ rèn zhàng 认账 ” ， zhè 这 jiāng 将 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 jié àn 结案 jīn é 金额 zuì gāo 最高 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染 sù sòng àn 诉讼案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 jiāng 将 xì tǒng 系统 yǐn dǎo 引导 wèi 为 dān yòng hù 单用户 mó shì 模式， huò zhě 或者 yào 要 ràng 让 yùn xíng 运行 jí bié 级别 wèi 为 3 ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 yùn xíng 运行 jí bié 级别， yě 也 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 dào 到 tā 它。
jié hé 结合 quán shī 全诗 nèi róng 内容， fēn xī 分析 bìng 并 huí dá 回答 zuò zhě 作者 “ dú 独 bù 不 mián 眠 ” hè 和 “ zhuàn 转 qī rán 凄然 ” de 的 yuán yīn 原因。
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， zhàn lǐng 占领 yí gè 一个 wáng wèi 王位， nǎ lǐ 哪里 méi 没 rén 人 huì 会 jiào 叫 nǐ lǎo 你老 fù rén 妇人。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， tā 他 jiē jìn 接近 xuān bù 宣布 jiāng 将 pài chū 派出 shù mù 数目 shì yí 适宜 de 的 měi jūn 美军 yuán bīng 援兵 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗。
jīng guò 经过 líng diǎn néng 零点能 jiào zhèng 校正 hòu 后 néng 能 wèi 位 miàn 面 bèi 被 zuò 作 le 了 chū lái 出来。
jiāng 将 gāo yao 膏药 tiē 贴 zài 在 méi yǒu 没有 máo fà 毛发 huò 或 máo fà 毛发 hěn shǎo 很少、 wú 无 bā hén 疤痕、 wú 无 shāng kǒu 伤口、 wú 无 fā yán 发炎、 gān jìng 干净、 gān zào 干燥 de 的 pí fū 皮肤 bù wèi 部位。
jiāng 将 zì jǐ 自己 róng huà 融化 bìng 并 xiàng 像 liú dòng 流动 de 的 xiǎo xī 小溪 yí yàng 一样 xiàng 向 yè sè 夜色 yín chàng 吟唱 qí 其 yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律。
rú guǒ 如果 nà 那 dí què 的确 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， nà me 那么 wǒ 我 zhì shǎo 至少 bú huì 不会 gǎn jué 感觉 bèi 被 shēng huó 生活 chū mài 出卖。
lái zì 来自 shēn zhèn 深圳， ài hào 爱好 cháng dí 长笛， hú lú sī 葫芦丝 yǎn zòu 演奏。
jīng guò 经过 lǘ luó 驴骡 de 的 cháng tú 长途 tuó yùn 驮运， cái 才 dào dá 到达 mái cáng 埋藏 dì diǎn 地点。
chì fēng 赤峰 “ shí fān 十番 ” shì 是 mín jiān yīn yuè 民间音乐， bìng fēi 并非 qīng 清 gōng tíng 宫廷 yǎ yuè 雅乐， dàn 但 yòu 又 yǔ 与 qīng 清 gōng tíng 宫廷 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
jiāng 将 huā jiāo 花椒 qiào 壳 yǔ 与 zǐ shí 籽实 fēn lí 分离， lì 沥 gàn 干 yóu zhì 油质；
rú guǒ 如果 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 shè zhì 设置 le 了 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， dāng 当 yòng hù 用户 dǎ kāi 打开 shù jù kù 数据库 huò zhě 或者 shì tú 试图 bǎo cún 保存 cǎo gǎo 草稿 huò 或 xīn 新 de 的 yǐ 已 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 xiǎn shì 显示 yǐ xià 以下 de 的 cuò wù 错误
jīng 经 jiàn dìng 鉴定， shí hán 石函、 liú jīn 鎏金 yín guān 银棺、 shè lì 舍利 jīn píng 金瓶 wèi 为 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物， shè lì 舍利 bēi kè 碑刻、 bō lí píng 玻璃瓶 wèi 为 guó jiā 国家 sān jí 三级 wén wù 文物。
lái zì 来自 xiāng lín 相邻 xì tǒng 系统 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 mù biāo 目标 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 chuán shū 传输 tóu 头 zhōng 中 duì liè 队列 de 的 wù lǐ 物理 míng chēng 名称（ duì 对 míng chēng 名称 jiě xī 解析 hòu 后 dé dào 得到 de 的 míng chēng 名称）。
jiāng 将 suàn 蒜， yán 盐， gǎn lǎn yóu 橄榄油， wǔ xiāng fěn 五香粉 hùn hé 混合 fàng rù 放入 dà wǎn 大碗 zhōng 中。
rú guǒ 如果 jīn sè 金色 dé 德 yáng guāng 阳光 tíng zhǐ 停止 lēi 勒 tā 它 yào 燿 yǎn 眼 dé 德 guāng máng 光芒。
lái zì 来自 yuē 约 10 gè 个 shàng hǎi 上海 LGBT zǔ zhī 组织 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员 qí jí 齐集 yú 于 yīng guó 英国 guǎn 馆 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” wài 外 tǎo lùn 讨论 le 了 guān yú 关于 zài 在 zhōng guó 中国 LGBT shì yè 事业 de 的 xiàn zhuàng 现状、 jìn bù 进步 hé 和 jiāng lái 将来。
jiāng 将 là zhú 蜡烛 fàng zài 放在 píng wěn 平稳 jí 及 nài rè 耐热 de 的 píng miàn 平面 shàng 上 rán diǎn 燃点。
jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， qíng jī 氰基 bǐng xī suān 丙烯酸 yán 盐 nián hé jì 粘合剂 zuì 最 shì yú 适于 yòng 用 zài 在 bèi dòng 被动 de 的， fēi 非 wài kē 外科 jí jiù 急救 dāng zhōng 当中。
jiāng yào 将要 chǔ lǐ 处理 de 的 tú xiàng 图像 dǐ piàn 底片 jīng guò 经过 láng 郎 qí 奇 guāng zhà 光栅 de 的 tiáo zhì 调制、 xiǎn yǐng 显影、 dìng yǐng 定影 hòu 后 dé dào 得到 èr wéi 二维 de 的 biān mǎ 编码 piàn 片。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 xiāng tóng 相同 de 的 tú xiàng 图像， tú xiàng 图像 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cán 残 yǐng 影 hé 和 chóng yǐng 重影。
jiāng 将 jì huà 计划 gǎi xiě 改写 chéng 成 zài 在 bǐ sài 比赛 shí 时 biàn yú 便于 nín 您 fù shù 复述 de 的 shùn kǒu liū 顺口溜， bǐ rú 比如， qǐ bù 起步 huǎn màn 缓慢， zhuàng 撞 xiàn 线 yǒu lì 有力。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 sī tè líng 斯特灵 dà xué 大学 Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士， yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū 研究 “ gōng zuò jì yì 工作记忆 ” ， bìng 并 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bǐ 比 zhì shāng 智商 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 duì yú 对于 chéng gōng 成功 hé 和 xìng fú 幸福 lái shuō 来说。
jié hé 结合 yí cì 一次 UPS xì tǒng 系统 dài 带 yè wù 业务 gē jiē 割接 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 gē jiē 割接 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 guān jiàn diǎn 关键点， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤。
lái zì 来自 hé lán 荷兰 fū fù 夫妇 mǎ dì ěr dé 马蒂尔德 · yú sēn 于森 hé 和 qiáo sī 乔斯 · gǔ bèi 古贝 ěr sī 尔斯 cān jiā 参加 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团， qiǎo yù 巧遇 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 shā tān 沙滩 zhù cháo 筑巢 de 的 de 的 lǎn 榄 xī 蠵 guī 龟。
jiāng 将 zhuǎn jiē 转接 jiàn 件 fēn bié 分别 hàn jiē 焊接 zài 在 mái jiàn 埋件 shàng 上 jí 及 gōng zì gāng 工字钢 shàng 上， rán hòu 然后 jiāng 将 lì zhù 立柱 yòng 用 luó shuān 螺栓 yǔ 与 zhuǎn jiē 转接 jiàn 件 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 xuě fó lóng 雪佛龙 “ rèn zhàng 认账 ” ， zhè 这 jiāng 将 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 jié àn 结案 jīn é 金额 zuì gāo 最高 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染 sù sòng àn 诉讼案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 jiāng 将 xì tǒng 系统 yǐn dǎo 引导 wèi 为 dān yòng hù 单用户 mó shì 模式， huò zhě 或者 yào 要 ràng 让 yùn xíng 运行 jí bié 级别 wèi 为 3 ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 yùn xíng 运行 jí bié 级别， yě 也 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 dào 到 tā 它。
jié hé 结合 quán shī 全诗 nèi róng 内容， fēn xī 分析 bìng 并 huí dá 回答 zuò zhě 作者 “ dú 独 bù 不 mián 眠 ” hè 和 “ zhuàn 转 qī rán 凄然 ” de 的 yuán yīn 原因。
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， zhàn lǐng 占领 yí gè 一个 wáng wèi 王位， nǎ lǐ 哪里 méi 没 rén 人 huì 会 jiào 叫 nǐ lǎo 你老 fù rén 妇人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子