ประโยคภาษาจีน- 如果邮件被收件人转发则转发邮件无法由原发件人收回因为与原文档的不同中文句子 (353909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yóu jiàn 邮件 bèi 被 shōu jiàn rén 收件人 zhuǎn fā 转发， zé 则 zhuǎn fā 转发 yóu jiàn 邮件 wú fǎ 无法 yóu 由 yuán 原 fā jiàn rén 发件人 shōu huí 收回， yīn wèi 因为 UNID yǔ 与 yuán 原 wén dàng 文档 de 的 bù tóng 不同。
If a message has been forwarded by a recipient, the forwarded message is not recalled by the original sender’s recall request because the UNID differs from that of the original.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bù fen 部分 xuè níng 血凝 kuài 块 suì liè 碎裂 bìng 并 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 liú tōng 流通 dào 到 fèi bù 肺部， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 xué fèi 学费 kè shuì 课税 kòu chú 扣除， zài 再 jiā shàng 加上 wǒ 我 yǐ 已 zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 qiān shǔ 签署 de 的 zēng jiā 增加 dà xué 大学 bǔ zhù jīn 补助金 jì huà 计划， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 shuō 说， dà xué 大学 xiào mén 校门 yǐ 已 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 chǎng kāi 敞开。
jīng 经 bù zhǎng 部长 tóng yì 同意 gāi 该 jì huà 计划 bèi 被 jiē zhū 揭橥 yú zhòng 于众。
jīng xiāo shāng 经销商 jià zhí 价值 de 的 gǔ dǒng 古董 shí zhōng 时钟 qiè ěr xī 切尔西 bān zhuó qín 班卓琴 fēng gé 风格 de 的 shí zhōng 时钟。
lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 de 的 dòng huà 动画 dòng tǔ 动土， tè bié 特别 FX hé 和 rén wù 人物 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发。
lái zì 来自 kuàng wù rán liào 矿物燃料 de 的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 zài 在 shén me dì fang 什么地方， dōu 都 zài 在 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 de 的 dà qì 大气。
chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 chì jǐ 赤几） mǎ lā bó 马拉博 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 shì 是 gāi guó 该国 xīng jiàn 兴建 de 的 dì 第 yī zuò 一座 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè shī 设施， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 jí dà 极大 de 地 gǎi shàn 改善 mǎ lā bó 马拉博 chéng shì huán jìng 城市环境。
jiāng 将 xiā rén 虾仁、 dài zi 带子 xǐ jìng 洗净， bō cài 菠菜 jí 及 mó gu 蘑菇 qù 去 shuǐ 水 lì 沥 qián 乾， dài yòng 待用。
rú guǒ 如果 jīn xīng 金星 sàn yì 散逸 chū 出 de 的 qīng yuán zǐ 氢原子 shì 是 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 liǎng bèi 两倍， nà me 那么 háo wú yí wèn 毫无疑问 qí 其 yuán tóu 源头 shì 是 shuǐ 水。
jīng yàn 经验 shǐ de 使得 tā men 他们 zài 在 chǔ lǐ 处理 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí 时 gèng jiā 更加 de 的 wěn dìng 稳定， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shòu shāng 受伤 huò zhě 或者 sǐ wáng 死亡 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小。 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 wán chéng 完成 jìn zhàn 近战 bó shā 搏杀 de 的 jī běn 基本 rèn wu 任务。
chì xiá zhū 赤霞珠 guǒ shí 果实 jiào 较 xiǎo 小， pí hòu sè 皮厚色 shēn 深， fù hán 富含 dān níng 单宁， niàng 酿 chū 出 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 gǔ jià 骨架 jiē shí 结实， hòu shi 厚实 níng zhòng 凝重， jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 chén fàng 陈放 néng lì 能力。
jiāng 将 rú chóng 蠕虫 guān bì 关闭 zài 在 xiǎo shì 小室 zhōng 中 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 zhǐ yào 只要 tā men 它们 zhèng cháng 正常 de 的 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 bù 不 bèi 被 dǎ luàn 打乱， jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 guān chá 观察 shì yě 视野 zhōng 中 yí 移 chū 出。
jīng yàn 经验 xué xiào 学校 xué fèi 学费 gāo 高， yú rén 愚人 páng 旁 chù 处 xué 学 bú dào 不到。
lái zì 来自 měi guó 美国 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yì xiē 一些 shí yàn 实验 biǎo xíng 表型， jìn 进 shí zhě 食者 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 shí wù 食物 zhī shàng 之上， bìng bù 并不 shòu 受 zhōu zāo 周遭 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 yǒu 有 bù shǎo 不少 de 的 jiǎn qīng 减轻。
hè bó tè 赫伯特： wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 xiě 写 de 的 nà 那 fēng xìn 封信 ná gěi 拿给 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子。
jīng yàn 经验 zhèng 证 xìng 性 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， gāi 该 gōng yì 工艺 wěn dìng 稳定 kě xíng 可行， wèi shān 为山 nài 柰 gān 苷 tí qǔ 提取 de 的 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yī jù 依据。
jiāng 将 ràng 让 sī fǎ bù 司法部 qǐ sù 起诉 nà xiē 那些 kě néng 可能 yǔ 与 móu shā 谋杀 měi guó 美国 gōng mín 公民、 fàn dú 贩毒 huó 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 yǒu guān 有关 de 的 gǔ bā 古巴 guān yuán 官员。
hè 赫 zhé rén 哲人 jū zhù 居住 xíng shì 形式 de 的 biàn qiān 变迁 fǎn yìng 反映 le 了 hè zhé zú 赫哲族 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 guò chéng 过程。
jiāng 将 gāi 该 suàn fǎ 算法 yìng yòng 应用 yú 于 yōu xuǎn 优选 guǎng dōng shěng 广东省 hán jiāng 韩江 táng 堂 jīng 荆 liú yù 流域 xīn Ān jiāng 新安江 mó xíng 模型 de 的 cān shù 参数 zhōng 中， xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
jié hé 结合 FTIR yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 wěi jīng 伟晶 xíng 型 hé 和 rè 热 yè 液 xíng 型 de 的 diàn qì shí 电气石 de 的 suì dào 隧道 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 jié jīng shuǐ 结晶水。
jiāng 将 dòu fu 豆腐 shēng chǎn 生产 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 dòu zhā 豆渣 zài 在 jǐ yā 挤压 qián hòu 前后 tiān jiā 添加 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， duì miàn 对面 fěn 粉 fěn 粉 zhì 质 hé 和 miàn tuán 面团 lā shēn 拉伸 xìng zhì 性质 suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jié hé 结合 shàng xià wén 上下文， wǒ 我 zhí jiē 直接 yì chéng 译成 nà yàng 那样） ” zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 yí gè 一个 zhí jiē 直接 de 的 wèn tí 问题： sī kē tè 斯科特 · jié lǐ kē 杰里科 xiǎng yào 想要 zhèng míng 证明 shén me 什么 ne 呢？ zài 在 shǔ qiān 数千 míng 名 chāo jí 超级 mǎ lā sōng 马拉松 yùn dòng yuán 运动员 zhōng 中， duō shù 多数 rén 人 zhǐ yào 只要 jù bèi 具备 cān jiā 参加 xī bù 西部 kuà 跨 zhōu 州 sài 赛 de 的 zī gé 资格 jiù 就 hěn 很 mǎn yì 满意 le 了， néng 能 zài 在 guī dìng 规定 shí jiān 时间 nèi 内 wán chéng 完成 bǐ sài 比赛 yǐ 已 zú gòu 足够 ràng 让 tā men 他们 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已 le 了。
lái zì 来自 gāi 该 qún jí 群集 de 的 rén lèi 人类 bìng dú 病毒 zài 在 jī yīn 基因 fāng miàn 方面 yǔ 与 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 yì qíng 疫情 qī jiān 期间 cóng běi 从北 sū mén dá là 苏门答腊 jiā qín 家禽 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 xiāng sì 相似。
jié hé 结合 le 了 quán měi 全美 zì xíng chē 自行车 jǐn biāo sài 锦标赛 guàn jūn 冠军 pǐn zhì 品质 hé 和 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jǐn 严谨 gōng chéng shè jì 工程设计 jī yīn 基因 yú yī tǐ 于一体， tā 它 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 tián bǔ 填补 nà xiē 那些 bú yào 不要 qì yóu 汽油 zhǐ yào 只要 èr lún chē 二轮车 rén qún 人群 de 的 xū yào 需要。
lái zì 来自 chāo guò 超过 55 gè 个 guó jiā 国家 de 的 jǐ qiān 几千 míng 名 cān yù zhě 参与者 qí jù 齐聚 hán guó 韩国 fǔ shān 釜山， cān jiā 参加 dì 第 10 jiè 届 yà tài 亚太 ài zī bìng 艾滋病 guó jì 国际 dà huì 大会。
jiāng jìn 将近 sān fēn zhī èr 三分之二 zàn chéng 赞成 zài 在 tè dìng 特定 bù mén 部门 cǎi yòng 采用 mǒu gè 某个 píng gū 评估 xì tǒng 系统 shāi chá 筛查 chū 出 zuì hǎo 最好 hé 和 zuì chā 最差 de 的 chéng yuán 成员 — — lái 来 bá zhuó 拔擢 hé 和 bà miǎn 罢免 — — jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 gèng wéi 更为 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 lǐng dǎo 领导。
hè mǐn 赫敏： má guā 麻瓜 chū shēn 出身 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， dà bù fen 大部分 nián qīng rén 年轻人 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 jūn duì 军队 fú bīng yì 服兵役 yǐ 以 bǎo jiā wèi guó 保家卫国。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zuò 作 yì xiē 一些 xiǎo diào 小调 zhěng 整， bǐ rú 比如 duō 多 dào 倒 yì xiē 一些 pú tao jiǔ 葡萄酒 dào 到 bēi zi 杯子 lǐ 里 huò zhě 或者 zài 在 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 yuán guǐ dào 圆轨道 shàng huàng 上晃 dòng 动 bēi zi 杯子。 lái kè 莱克 lā lǐ 拉里 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhǎng wò 掌握 le 了 qí yì 奇异 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 bō xíng 波形 de 的 yì shù 艺术。
hè fēi 赫菲 sī tuō sī 斯托斯 hé 和 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 Ā ruì sī 阿瑞斯 dōu 都 shì 是 hè lā 赫拉 de 的 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bù fen 部分 xuè níng 血凝 kuài 块 suì liè 碎裂 bìng 并 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 liú tōng 流通 dào 到 fèi bù 肺部， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 xué fèi 学费 kè shuì 课税 kòu chú 扣除， zài 再 jiā shàng 加上 wǒ 我 yǐ 已 zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 qiān shǔ 签署 de 的 zēng jiā 增加 dà xué 大学 bǔ zhù jīn 补助金 jì huà 计划， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 shuō 说， dà xué 大学 xiào mén 校门 yǐ 已 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 chǎng kāi 敞开。
jīng 经 bù zhǎng 部长 tóng yì 同意 gāi 该 jì huà 计划 bèi 被 jiē zhū 揭橥 yú zhòng 于众。
jīng xiāo shāng 经销商 jià zhí 价值 de 的 gǔ dǒng 古董 shí zhōng 时钟 qiè ěr xī 切尔西 bān zhuó qín 班卓琴 fēng gé 风格 de 的 shí zhōng 时钟。
lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 de 的 dòng huà 动画 dòng tǔ 动土， tè bié 特别 FX hé 和 rén wù 人物 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发。
lái zì 来自 kuàng wù rán liào 矿物燃料 de 的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 zài 在 shén me dì fang 什么地方， dōu 都 zài 在 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 de 的 dà qì 大气。
chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 chì jǐ 赤几） mǎ lā bó 马拉博 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 shì 是 gāi guó 该国 xīng jiàn 兴建 de 的 dì 第 yī zuò 一座 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè shī 设施， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 jí dà 极大 de 地 gǎi shàn 改善 mǎ lā bó 马拉博 chéng shì huán jìng 城市环境。
jiāng 将 xiā rén 虾仁、 dài zi 带子 xǐ jìng 洗净， bō cài 菠菜 jí 及 mó gu 蘑菇 qù 去 shuǐ 水 lì 沥 qián 乾， dài yòng 待用。
rú guǒ 如果 jīn xīng 金星 sàn yì 散逸 chū 出 de 的 qīng yuán zǐ 氢原子 shì 是 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 liǎng bèi 两倍， nà me 那么 háo wú yí wèn 毫无疑问 qí 其 yuán tóu 源头 shì 是 shuǐ 水。
jīng yàn 经验 shǐ de 使得 tā men 他们 zài 在 chǔ lǐ 处理 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí 时 gèng jiā 更加 de 的 wěn dìng 稳定， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shòu shāng 受伤 huò zhě 或者 sǐ wáng 死亡 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小。 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 wán chéng 完成 jìn zhàn 近战 bó shā 搏杀 de 的 jī běn 基本 rèn wu 任务。
chì xiá zhū 赤霞珠 guǒ shí 果实 jiào 较 xiǎo 小， pí hòu sè 皮厚色 shēn 深， fù hán 富含 dān níng 单宁， niàng 酿 chū 出 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 gǔ jià 骨架 jiē shí 结实， hòu shi 厚实 níng zhòng 凝重， jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 de 的 chén fàng 陈放 néng lì 能力。
jiāng 将 rú chóng 蠕虫 guān bì 关闭 zài 在 xiǎo shì 小室 zhōng 中 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 zhǐ yào 只要 tā men 它们 zhèng cháng 正常 de 的 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 bù 不 bèi 被 dǎ luàn 打乱， jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 guān chá 观察 shì yě 视野 zhōng 中 yí 移 chū 出。
jīng yàn 经验 xué xiào 学校 xué fèi 学费 gāo 高， yú rén 愚人 páng 旁 chù 处 xué 学 bú dào 不到。
lái zì 来自 měi guó 美国 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yì xiē 一些 shí yàn 实验 biǎo xíng 表型， jìn 进 shí zhě 食者 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 shí wù 食物 zhī shàng 之上， bìng bù 并不 shòu 受 zhōu zāo 周遭 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 yǒu 有 bù shǎo 不少 de 的 jiǎn qīng 减轻。
hè bó tè 赫伯特： wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 xiě 写 de 的 nà 那 fēng xìn 封信 ná gěi 拿给 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子。
jīng yàn 经验 zhèng 证 xìng 性 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， gāi 该 gōng yì 工艺 wěn dìng 稳定 kě xíng 可行， wèi shān 为山 nài 柰 gān 苷 tí qǔ 提取 de 的 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yī jù 依据。
jiāng 将 ràng 让 sī fǎ bù 司法部 qǐ sù 起诉 nà xiē 那些 kě néng 可能 yǔ 与 móu shā 谋杀 měi guó 美国 gōng mín 公民、 fàn dú 贩毒 huó 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 yǒu guān 有关 de 的 gǔ bā 古巴 guān yuán 官员。
hè 赫 zhé rén 哲人 jū zhù 居住 xíng shì 形式 de 的 biàn qiān 变迁 fǎn yìng 反映 le 了 hè zhé zú 赫哲族 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 guò chéng 过程。
jiāng 将 gāi 该 suàn fǎ 算法 yìng yòng 应用 yú 于 yōu xuǎn 优选 guǎng dōng shěng 广东省 hán jiāng 韩江 táng 堂 jīng 荆 liú yù 流域 xīn Ān jiāng 新安江 mó xíng 模型 de 的 cān shù 参数 zhōng 中， xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
jié hé 结合 FTIR yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 wěi jīng 伟晶 xíng 型 hé 和 rè 热 yè 液 xíng 型 de 的 diàn qì shí 电气石 de 的 suì dào 隧道 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 jié jīng shuǐ 结晶水。
jiāng 将 dòu fu 豆腐 shēng chǎn 生产 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 dòu zhā 豆渣 zài 在 jǐ yā 挤压 qián hòu 前后 tiān jiā 添加 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， duì miàn 对面 fěn 粉 fěn 粉 zhì 质 hé 和 miàn tuán 面团 lā shēn 拉伸 xìng zhì 性质 suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jié hé 结合 shàng xià wén 上下文， wǒ 我 zhí jiē 直接 yì chéng 译成 nà yàng 那样） ” zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 yí gè 一个 zhí jiē 直接 de 的 wèn tí 问题： sī kē tè 斯科特 · jié lǐ kē 杰里科 xiǎng yào 想要 zhèng míng 证明 shén me 什么 ne 呢？ zài 在 shǔ qiān 数千 míng 名 chāo jí 超级 mǎ lā sōng 马拉松 yùn dòng yuán 运动员 zhōng 中， duō shù 多数 rén 人 zhǐ yào 只要 jù bèi 具备 cān jiā 参加 xī bù 西部 kuà 跨 zhōu 州 sài 赛 de 的 zī gé 资格 jiù 就 hěn 很 mǎn yì 满意 le 了， néng 能 zài 在 guī dìng 规定 shí jiān 时间 nèi 内 wán chéng 完成 bǐ sài 比赛 yǐ 已 zú gòu 足够 ràng 让 tā men 他们 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已 le 了。
lái zì 来自 gāi 该 qún jí 群集 de 的 rén lèi 人类 bìng dú 病毒 zài 在 jī yīn 基因 fāng miàn 方面 yǔ 与 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 yì qíng 疫情 qī jiān 期间 cóng běi 从北 sū mén dá là 苏门答腊 jiā qín 家禽 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 xiāng sì 相似。
jié hé 结合 le 了 quán měi 全美 zì xíng chē 自行车 jǐn biāo sài 锦标赛 guàn jūn 冠军 pǐn zhì 品质 hé 和 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jǐn 严谨 gōng chéng shè jì 工程设计 jī yīn 基因 yú yī tǐ 于一体， tā 它 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 tián bǔ 填补 nà xiē 那些 bú yào 不要 qì yóu 汽油 zhǐ yào 只要 èr lún chē 二轮车 rén qún 人群 de 的 xū yào 需要。
lái zì 来自 chāo guò 超过 55 gè 个 guó jiā 国家 de 的 jǐ qiān 几千 míng 名 cān yù zhě 参与者 qí jù 齐聚 hán guó 韩国 fǔ shān 釜山， cān jiā 参加 dì 第 10 jiè 届 yà tài 亚太 ài zī bìng 艾滋病 guó jì 国际 dà huì 大会。
jiāng jìn 将近 sān fēn zhī èr 三分之二 zàn chéng 赞成 zài 在 tè dìng 特定 bù mén 部门 cǎi yòng 采用 mǒu gè 某个 píng gū 评估 xì tǒng 系统 shāi chá 筛查 chū 出 zuì hǎo 最好 hé 和 zuì chā 最差 de 的 chéng yuán 成员 — — lái 来 bá zhuó 拔擢 hé 和 bà miǎn 罢免 — — jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 gèng wéi 更为 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 lǐng dǎo 领导。
hè mǐn 赫敏： má guā 麻瓜 chū shēn 出身 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， dà bù fen 大部分 nián qīng rén 年轻人 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 jūn duì 军队 fú bīng yì 服兵役 yǐ 以 bǎo jiā wèi guó 保家卫国。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zuò 作 yì xiē 一些 xiǎo diào 小调 zhěng 整， bǐ rú 比如 duō 多 dào 倒 yì xiē 一些 pú tao jiǔ 葡萄酒 dào 到 bēi zi 杯子 lǐ 里 huò zhě 或者 zài 在 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 yuán guǐ dào 圆轨道 shàng huàng 上晃 dòng 动 bēi zi 杯子。 lái kè 莱克 lā lǐ 拉里 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhǎng wò 掌握 le 了 qí yì 奇异 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 bō xíng 波形 de 的 yì shù 艺术。
hè fēi 赫菲 sī tuō sī 斯托斯 hé 和 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 Ā ruì sī 阿瑞斯 dōu 都 shì 是 hè lā 赫拉 de 的 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子