ประโยคภาษาจีน- 如果阁下是处于中游的位置不论你是否努力中游将是你的终身伴侣中文句子 (354258) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 gé xià 阁下 shì 是 chǔ yú 处于 zhōng yóu 中游 de 的 wèi zhi 位置， bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 nǔ lì 努力， zhōng yóu 中游 jiāng 将 shì 是 nǐ de 你的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
If one is in the middle, there will be of no use to study hard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hè nèi sī 赫内斯 kūn kǎ 昆卡 yì zhí 一直 zài 在 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 yōu huà 优化 Panoramio de 的 liǎng 两 tái 台 fú wù qì 服务器， chéng guǒ 成果 fěi rán 斐然。
hè lēi 赫勒 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 néng 能 zài 在 yī 一 zhǐ 只 péi yǎng mǐn 培养皿 nèi 内 cè shì 测试 shàng qiān zhòng 上千种 yào jì 药剂。
hè fū nà 赫夫纳 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 jīn bó lì 金伯利 kāng lā dé 康拉德 lí hūn 离婚。 tā 他 zài 在 1959 nián 年 yǔ 与 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 wēi lián sī 威廉斯 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年。
róng 绒 juān 圈 jǐn 锦 yòu chēng 又称 qǐ róng 起绒 jǐn 锦、 qǐ máo 起毛 jǐn 锦， shì 是 hàn dài 汉代 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 zhī jǐn 织锦 pǐn zhǒng 品种。
jiāng 将 gāi 该 jì shù yīng yòng 技术应用 yú mǒu 于某 gōng sī 公司 HAB shuāng 双 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 tí 提 yǐ 钇 fēn lí 分离 shēng chǎn guò chéng 生产过程， shí xiàn 实现 le 了 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 yōu huà 优化 kòng zhì 控制 hé 和 yōu huà 优化 yùn xíng 运行， qǔ 取 dé le 得了 míng xiǎn 明显 de 的 yìng yòng 应用 chéng xiào 成效。
jiāng 将 gāi 该 yán jiū 研究 de 地 diǎn zhōng 点中 de 的 zhí wù 植物 fēn lèi 分类 bìng 并 liè biǎo 列表： shù guān 树冠 de 的 shù 树， xiǎo 小 qiáo mù 乔木， guàn mù 灌木， cǎo běn 草本 yě huā 野花 hé 和 cǎo 草， téng 藤， jué lèi 蕨类， tái xiǎn 苔藓， zǎo lèi 藻类， zhēn jūn 真菌， dì yī 地衣。
lái zì 来自 yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥 de 的 23 suì 岁 shè yǐng shī 摄影师 zhān mǔ sī 詹姆斯 - Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 dú zì 独自 shēn rù 深入 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 qū 区， bǔ zhuō 捕捉 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhuàng guān 壮观 huà miàn 画面。
rú guǒ 如果 Ā ěr 阿尔 · gē ěr xiǎng 戈尔想 duó zǒu 夺走 wǒ de 我的 wèi shēng zhǐ 卫生纸， nà 那 tā 他 dé 得 qīn shǒu 亲手 bāi kāi 掰开 wǒ 我 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的、 kě yǐ 可以 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的 shǒu 手。
jié hé 结合 “ xiū yǎng shēng xī 休养生息 ” nèi hán 内含， tàn tǎo 探讨 le 了 hún hé 浑河 shěn yáng chéng 沈阳城 qū duàn 区段 shuǐ tǐ 水体 “ xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 ” de 的 bì yào xìng 必要性 jí 及 yì yì 意义。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 mù léi 穆雷 suī rán 虽然 jī bài 击败 le 了 fēi zhòng zǐ xuǎn shǒu 非种子选手 hú Ān 胡安 · yī gé 伊格 nà xī Ào 纳西奥 · qiē lā 切拉， dàn 但 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 bìng bù 并不 jīng cǎi 精彩， sān 三 pán zhōng 盘中 wǔ cì 五次 shī qù 失去 fā qiú 发球 jú 局。
rú guǒ 如果 gé duàn mén 隔断门 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴 shè zhì 设置 zài 在 mǒu gè 某个 suǒ xū 所需 de 的 tíng zhǐ 停止 wèi zhi 位置， zé 则 “ wú lùn 无论 shì 是 guān bì 关闭 hái shi 还是 kāi qǐ 开启 ” ， suǒ 所 fù dài 附带 de 的 bù jiàn 部件 dǐng bù 顶部 dōu 都 xū yào 需要 duì qí 对齐。
jié hé 结合 lín chuáng 临床 zī liào 资料， bǎ 把 yà jí xìng 亚急性 zhòng zhèng 重症 gān yán 肝炎 fā bìng guò chéng 发病过程 fēn wéi 分为 sān gè 三个 shí qī 时期： 1 。 xuè qīng 血清 zhuǎn ān méi 转氨酶 zēng gāo 增高 qī 期， 2 。 zǔ zhī 组织 zēng shēng 增生 qī 期， 3 。 dǎn zhī 胆汁 yū zhì 淤滞 huài sǐ 坏死 qī 期。
lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 “ guān zhù 关注 ” ， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 cái 才 yǒu diǎn 有点 jià zhí 价值 — — yào 要 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bèi 被 piàn 骗 le 了， jiù 就 kě néng 可能 shì dé qí fǎn 适得其反。
rú guǒ 如果 cí 雌 niǎo 鸟 xiāng zhòng 相中 le 了 táng nà dé 唐纳德， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zài 在 zhè 这 qīng tái 青苔 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 jiāo pèi 交配。 dàn shì 但是， shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， cí 雌 niǎo 鸟 zǒu 走 dào 到 qīng tái 青苔 de 的 biān yuán 边缘， zhǎn chì 展翅 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
jié hé 结合 chuán rǎn bìng xué 传染病学 zhuān yè 专业 tè diǎn 特点， duì 对 chuán rǎn bìng xué 传染病学 yán jiū shēng 研究生 péi yǎng 培养 mó shì 模式 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， zhǎo dào 找到 qiàn rù 嵌入 zài 在 nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 de 的 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 yuán sù 元素， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 13 ）。
jié hé 结合 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 dāng qián 当前 jiào xué 教学 shí jì 实际， tí chū 提出 duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 zài 在 xiào yuán wǎng luò 校园网络 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shè jì 设计 hé 和 zhì zuò 制作 de 的 jī běn 基本 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话， kě yǐ 可以 zài 在 jiǎo běn 脚本 bāo 包 dìng yì 定义 zhōng 中 wèi 为 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 tí gōng 提供 yí gè 一个 mò rèn 默认 zhí 值。
hè sī wò 赫斯渥 zūn mìng 遵命 ér xíng 而行。 dào liǎo 到了 guǎi jiǎo chù 拐角处， tā 他 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 míng zhì 明智 de 的。 zhè ge 这个 rén 人 yī 一 fā jué 发觉 tā men 他们 bù 不 dǎ suàn 打算 lǐ 理 tā 他， jiù 就 huī 挥 le 了 huī quán 挥拳 tóu 头。
jiāng 将 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 fàng dào 放到 xià yì ge 下一个 zì duàn 字段 zhōng 中， cóng ér 从而 jīng què 精确 de 地 shuō míng 说明 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 zhòng diǎn 重点 zhù yì 注意 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容。
hè běn 赫本 de 的 chuāng shāng 创伤 bìng fēi 并非 quán bù 全部 lái zì 来自 zhàn zhēng 战争， fù qīn 父亲 de 的 chū zǒu 出走 ràng 让 tā 她 zāo shòu 遭受 le 了 bèi 被 yí qì 遗弃 zhī 之 kǔ 苦。
rú guǒ 如果 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 yě 也 què shí 确实 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， yǐ hòu 以后 — — zhì shǎo 至少 zàn shí 暂时 — — tā 它 hěn 很 kě néng 可能 dǐ yù 抵御 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā 它 suǒ 所 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力。
jiāng 将 zhè xiē 这些 suì 碎 zhǐ 纸 huò 或 kǎ piàn 卡片 cáng 藏 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， zài 在 měi gè 每个 dì fāng 地方 liú xià 留下 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 zhǎo dào 找到 xià 下 yī 一 piàn 片 zhǐ 纸 de 的 xiǎo 小 tí shì 提示。
lái 来， lái 来， lái 来！ hǎo 好 jí le 极了！ mǎn lěi 满垒 quán lěi dǎ 全垒打， wǒ men 我们 yíng 赢 le 了。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： hěn hǎo 很好。（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
jiāng 将 zhòng zǐ 重子 liú 流、 qīng zǐ 轻子 liú 流 huó 和 diàn liú 电流 de 的 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 huó 和 zhōng xìng 中性 ruò 弱 liú 流 lián xì 联系 qǐ lai 起来， kě yǐ 可以 nǐ hé 拟合 xiàn 现 yǒu de 有的 quán bù 全部 zhōng xìng 中性 liú 流 shí yàn 实验 zī liào 资料。
yáng 杨 xiān sheng 先生 shuō 说 “ diàn yǐng 电影 yě 也 néng 能 chū 出 hǎo 好 diǎn zi 点子 ” ， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 zài 在 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zhì zuò 制作 yī bǎ 一把 guāng liàng 光亮 de 的 jūn dāo 军刀， “ dàn shì 但是 gōng chéng 工程 shì 是 zhì zuò 制作 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yǒu yòng 有用 chǎn pǐn 产品 de 的 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 dào jù 道具。 ”
zǒu chū 走出 wēi jī 危机 de 的 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 zhǔ liú 主流 fèn zǐ 分子 pàn biàn 叛变， yǔ 与 tā men 他们 dǎ chéng 打成 xié yì 协议， rán hòu 然后 yóu 由 tā men 他们 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 tí chū 提出 xià tái 下台 de 的 zhàn lüè 战略。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qì tǐ 气体 pái chú 排除， shāo wēi 稍微 gǎn 擀 róu 揉 hòu 后 yún 匀 qiē chéng 切成 4 kuài 块。

ประโยคภาษาจีน
hè nèi sī 赫内斯 kūn kǎ 昆卡 yì zhí 一直 zài 在 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 yōu huà 优化 Panoramio de 的 liǎng 两 tái 台 fú wù qì 服务器， chéng guǒ 成果 fěi rán 斐然。
hè lēi 赫勒 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 néng 能 zài 在 yī 一 zhǐ 只 péi yǎng mǐn 培养皿 nèi 内 cè shì 测试 shàng qiān zhòng 上千种 yào jì 药剂。
hè fū nà 赫夫纳 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 jīn bó lì 金伯利 kāng lā dé 康拉德 lí hūn 离婚。 tā 他 zài 在 1959 nián 年 yǔ 与 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 wēi lián sī 威廉斯 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年。
róng 绒 juān 圈 jǐn 锦 yòu chēng 又称 qǐ róng 起绒 jǐn 锦、 qǐ máo 起毛 jǐn 锦， shì 是 hàn dài 汉代 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 zhī jǐn 织锦 pǐn zhǒng 品种。
jiāng 将 gāi 该 jì shù yīng yòng 技术应用 yú mǒu 于某 gōng sī 公司 HAB shuāng 双 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 tí 提 yǐ 钇 fēn lí 分离 shēng chǎn guò chéng 生产过程， shí xiàn 实现 le 了 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 yōu huà 优化 kòng zhì 控制 hé 和 yōu huà 优化 yùn xíng 运行， qǔ 取 dé le 得了 míng xiǎn 明显 de 的 yìng yòng 应用 chéng xiào 成效。
jiāng 将 gāi 该 yán jiū 研究 de 地 diǎn zhōng 点中 de 的 zhí wù 植物 fēn lèi 分类 bìng 并 liè biǎo 列表： shù guān 树冠 de 的 shù 树， xiǎo 小 qiáo mù 乔木， guàn mù 灌木， cǎo běn 草本 yě huā 野花 hé 和 cǎo 草， téng 藤， jué lèi 蕨类， tái xiǎn 苔藓， zǎo lèi 藻类， zhēn jūn 真菌， dì yī 地衣。
lái zì 来自 yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥 de 的 23 suì 岁 shè yǐng shī 摄影师 zhān mǔ sī 詹姆斯 - Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 dú zì 独自 shēn rù 深入 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 qū 区， bǔ zhuō 捕捉 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhuàng guān 壮观 huà miàn 画面。
rú guǒ 如果 Ā ěr 阿尔 · gē ěr xiǎng 戈尔想 duó zǒu 夺走 wǒ de 我的 wèi shēng zhǐ 卫生纸， nà 那 tā 他 dé 得 qīn shǒu 亲手 bāi kāi 掰开 wǒ 我 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的、 kě yǐ 可以 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的 shǒu 手。
jié hé 结合 “ xiū yǎng shēng xī 休养生息 ” nèi hán 内含， tàn tǎo 探讨 le 了 hún hé 浑河 shěn yáng chéng 沈阳城 qū duàn 区段 shuǐ tǐ 水体 “ xiū yǎng shēng xī 休养生息 de 的 ” de 的 bì yào xìng 必要性 jí 及 yì yì 意义。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 mù léi 穆雷 suī rán 虽然 jī bài 击败 le 了 fēi zhòng zǐ xuǎn shǒu 非种子选手 hú Ān 胡安 · yī gé 伊格 nà xī Ào 纳西奥 · qiē lā 切拉， dàn 但 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 bìng bù 并不 jīng cǎi 精彩， sān 三 pán zhōng 盘中 wǔ cì 五次 shī qù 失去 fā qiú 发球 jú 局。
rú guǒ 如果 gé duàn mén 隔断门 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴 shè zhì 设置 zài 在 mǒu gè 某个 suǒ xū 所需 de 的 tíng zhǐ 停止 wèi zhi 位置， zé 则 “ wú lùn 无论 shì 是 guān bì 关闭 hái shi 还是 kāi qǐ 开启 ” ， suǒ 所 fù dài 附带 de 的 bù jiàn 部件 dǐng bù 顶部 dōu 都 xū yào 需要 duì qí 对齐。
jié hé 结合 lín chuáng 临床 zī liào 资料， bǎ 把 yà jí xìng 亚急性 zhòng zhèng 重症 gān yán 肝炎 fā bìng guò chéng 发病过程 fēn wéi 分为 sān gè 三个 shí qī 时期： 1 。 xuè qīng 血清 zhuǎn ān méi 转氨酶 zēng gāo 增高 qī 期， 2 。 zǔ zhī 组织 zēng shēng 增生 qī 期， 3 。 dǎn zhī 胆汁 yū zhì 淤滞 huài sǐ 坏死 qī 期。
lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 “ guān zhù 关注 ” ， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 cái 才 yǒu diǎn 有点 jià zhí 价值 — — yào 要 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bèi 被 piàn 骗 le 了， jiù 就 kě néng 可能 shì dé qí fǎn 适得其反。
rú guǒ 如果 cí 雌 niǎo 鸟 xiāng zhòng 相中 le 了 táng nà dé 唐纳德， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zài 在 zhè 这 qīng tái 青苔 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 jiāo pèi 交配。 dàn shì 但是， shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， cí 雌 niǎo 鸟 zǒu 走 dào 到 qīng tái 青苔 de 的 biān yuán 边缘， zhǎn chì 展翅 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
jié hé 结合 chuán rǎn bìng xué 传染病学 zhuān yè 专业 tè diǎn 特点， duì 对 chuán rǎn bìng xué 传染病学 yán jiū shēng 研究生 péi yǎng 培养 mó shì 模式 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， zhǎo dào 找到 qiàn rù 嵌入 zài 在 nín 您 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 de 的 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 yuán sù 元素， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 13 ）。
jié hé 结合 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 dāng qián 当前 jiào xué 教学 shí jì 实际， tí chū 提出 duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 zài 在 xiào yuán wǎng luò 校园网络 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shè jì 设计 hé 和 zhì zuò 制作 de 的 jī běn 基本 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话， kě yǐ 可以 zài 在 jiǎo běn 脚本 bāo 包 dìng yì 定义 zhōng 中 wèi 为 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 tí gōng 提供 yí gè 一个 mò rèn 默认 zhí 值。
hè sī wò 赫斯渥 zūn mìng 遵命 ér xíng 而行。 dào liǎo 到了 guǎi jiǎo chù 拐角处， tā 他 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 míng zhì 明智 de 的。 zhè ge 这个 rén 人 yī 一 fā jué 发觉 tā men 他们 bù 不 dǎ suàn 打算 lǐ 理 tā 他， jiù 就 huī 挥 le 了 huī quán 挥拳 tóu 头。
jiāng 将 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 fàng dào 放到 xià yì ge 下一个 zì duàn 字段 zhōng 中， cóng ér 从而 jīng què 精确 de 地 shuō míng 说明 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 zhòng diǎn 重点 zhù yì 注意 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容。
hè běn 赫本 de 的 chuāng shāng 创伤 bìng fēi 并非 quán bù 全部 lái zì 来自 zhàn zhēng 战争， fù qīn 父亲 de 的 chū zǒu 出走 ràng 让 tā 她 zāo shòu 遭受 le 了 bèi 被 yí qì 遗弃 zhī 之 kǔ 苦。
rú guǒ 如果 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 yě 也 què shí 确实 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， yǐ hòu 以后 — — zhì shǎo 至少 zàn shí 暂时 — — tā 它 hěn 很 kě néng 可能 dǐ yù 抵御 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 tā 它 suǒ 所 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力。
jiāng 将 zhè xiē 这些 suì 碎 zhǐ 纸 huò 或 kǎ piàn 卡片 cáng 藏 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， zài 在 měi gè 每个 dì fāng 地方 liú xià 留下 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 zhǎo dào 找到 xià 下 yī 一 piàn 片 zhǐ 纸 de 的 xiǎo 小 tí shì 提示。
lái 来， lái 来， lái 来！ hǎo 好 jí le 极了！ mǎn lěi 满垒 quán lěi dǎ 全垒打， wǒ men 我们 yíng 赢 le 了。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： hěn hǎo 很好。（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
jiāng 将 zhòng zǐ 重子 liú 流、 qīng zǐ 轻子 liú 流 huó 和 diàn liú 电流 de 的 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 huó 和 zhōng xìng 中性 ruò 弱 liú 流 lián xì 联系 qǐ lai 起来， kě yǐ 可以 nǐ hé 拟合 xiàn 现 yǒu de 有的 quán bù 全部 zhōng xìng 中性 liú 流 shí yàn 实验 zī liào 资料。
yáng 杨 xiān sheng 先生 shuō 说 “ diàn yǐng 电影 yě 也 néng 能 chū 出 hǎo 好 diǎn zi 点子 ” ， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 zài 在 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zhì zuò 制作 yī bǎ 一把 guāng liàng 光亮 de 的 jūn dāo 军刀， “ dàn shì 但是 gōng chéng 工程 shì 是 zhì zuò 制作 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yǒu yòng 有用 chǎn pǐn 产品 de 的 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 dào jù 道具。 ”
zǒu chū 走出 wēi jī 危机 de 的 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 zhǔ liú 主流 fèn zǐ 分子 pàn biàn 叛变， yǔ 与 tā men 他们 dǎ chéng 打成 xié yì 协议， rán hòu 然后 yóu 由 tā men 他们 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 tí chū 提出 xià tái 下台 de 的 zhàn lüè 战略。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qì tǐ 气体 pái chú 排除， shāo wēi 稍微 gǎn 擀 róu 揉 hòu 后 yún 匀 qiē chéng 切成 4 kuài 块。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子